[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot



commit d3a6947d02591edd8271974586c1f0d088b92f92
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Nov 24 16:45:17 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 12 ++++++++++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index f208054ff0..39be950fe9 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -11534,13 +11534,15 @@ msgid ""
 "exit-node) the following ways to let others know that you're running an exit"
 " relay:"
 msgstr ""
+"פר×?×?ק×? Tor [×?צ×?×¢](https://blog.torproject.org/blog/tips-running-exit-node) "
+"×?ת ×?×?ר×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?×?×?×¢ ×?×?ר×?×? ש×?ת×? ×?פע×?×?×?×? × ×?ת×?×? ×?צ×?×?×?:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "*  Set up a reverse DNS name for the IP address that makes clear that the "
 "computer is an exit relay."
-msgstr ""
+msgstr "*  ×?×?שרת ש×? ×? reverse DNS ×?×?ת×?×?ת ×? IP ש×?×?×?×?ר×? ש×?×?×?×?ר ×?× ×?ת×?×? ×?צ×?×?×?.."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -11549,6 +11551,8 @@ msgid ""
 "running-exit-node) to explain that you're running an exit relay that's part "
 "of the Tor network."
 msgstr ""
+"*  ×?×?×?רת ×?×?×?×¢×? ×?×?×?×? [×?×?](https://blog.torproject.org/blog/tips-running-exit-";
+"node) ×?×?ס×?×?ר ש×?ת×? ×?פע×?×?×?×? × ×?ת×?×? ×?צ×?×?×? ש×?× ×? ×?×?ק ×?רשת Tor."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -11556,6 +11560,8 @@ msgid ""
 "*  If possible, get an [ARIN](https://www.arin.net/) registration for your "
 "exit relay that displays contact information for you, not your ISP."
 msgstr ""
+"*  ×?×? ×?פשר×?, ×?ש×?×?×? ×?רש×?×? [ARIN](https://www.arin.net/) ×?× ×?ת×?×? ×?×?צ×?×?×? ש×?×? ×?שר"
+" ×?צ×?×?×? ×?×?×?×¢ ×?×?צ×?רת קשר ×¢×?×?ר×?, ×?×? ×? ISP ש×?×?."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -11564,13 +11570,15 @@ msgid ""
 "directly. Otherwise, try to ensure that your ISP forwards abuse complaints "
 "that it receives to you."
 msgstr ""
+"×?×?×?פ×? ×?×?, תק×?×?×? ×?ת ×?×? ×?ת×?×?× ×?ת ×?ת×?×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?ש×?ר×?ת. ×?×?רת, נס×? ×?×?×?×?×?×? שספק "
+"×?שר×?ת ש×?×?×? ×?×¢×?×?ר ×?×?×? ת×?×?× ×?ת × ×?צ×?×? ×?רע×? ש×?ק×?×?."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "###  Should I snoop on the plaintext traffic that exits through my Tor "
 "relay?"
-msgstr ""
+msgstr "###  ×?×?×? ×¢×?×? ×?ר×?ר×? ×?תע×?×?ר×? ×?×?×?×?×?×? ש×?×?צ×?ת ×?ר×? × ×?ת×?×?  Tor ש×?×??"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits