[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit fa280b1a91a45b0fb7500b7c63af303ec0b91abb
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Oct 5 14:15:46 2017 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 eu/https-everywhere.dtd    |  2 +-
 ms_MY/https-everywhere.dtd | 20 ++++++++++----------
 2 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/eu/https-everywhere.dtd b/eu/https-everywhere.dtd
index 324bafbb3..69f764e96 100644
--- a/eu/https-everywhere.dtd
+++ b/eu/https-everywhere.dtd
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "General Settings">
 <!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Import Settings">
-<!ENTITY https-everywhere.options.import "Import">
+<!ENTITY https-everywhere.options.import "Inportatu">
 <!ENTITY https-everywhere.options.imported "Your settings have been imported.">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Export Settings">
diff --git a/ms_MY/https-everywhere.dtd b/ms_MY/https-everywhere.dtd
index 71b7a720a..c48417b98 100644
--- a/ms_MY/https-everywhere.dtd
+++ b/ms_MY/https-everywhere.dtd
@@ -2,26 +2,26 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encrypt laman sesawang! Gunakan HTTPS secara automatik di kebanyakan laman sesawang.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versi">
-<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Add New Rule">
+<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Tambah peraturan baru">
 
-<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Menyumbang kepada EFF">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Tetapan Pemantau SSL">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Pengaktifan HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Menghalang semua permintaan tidak disulitkan">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Tunjukkan Kaunter">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Lihat semua peraturan">
 
-<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "General Settings">
-<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Import Settings">
+<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Tetapan Umum">
+<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Import Tetapan">
 <!ENTITY https-everywhere.options.import "Import">
-<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Your settings have been imported.">
+<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Tetapan anda telah diimportkan.">
 
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Export Settings">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Eksport Tetapan">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Tetapan semula kepada asal">
 
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Peraturan Stabil">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Peraturan Eksperimen">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Add a rule for this site">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Add a new rule for this site">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits