[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit f804810bd2d63554372217e3fd8e3278fc4e7e08
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Oct 7 16:47:30 2018 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 pt/pt.po       | 8 ++++----
 pt_PT/pt_PT.po | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po
index 08066c3ff..7dd0b5c5b 100644
--- a/pt/pt.po
+++ b/pt/pt.po
@@ -337,10 +337,10 @@ msgid ""
 "Transports</link> page), and their effectiveness depends on your individual "
 "circumstances."
 msgstr ""
-"Each of the transports listed in Tor Launcherâ??s menu works in a different "
-"way (for more details, see the <link xref=\"transports\">Pluggable "
-"Transports</link> page), and their effectiveness depends on your individual "
-"circumstances."
+"Cada um dos transportes listados no menu do Tor Launcher funciona de uma "
+"maneira diferente (para mais detalhes, consulte a página <link "
+"xref=\"transports\">Transportes Ligáveis</link>), e a sua eficácia depende "
+"das suas circunstâncias individuais."
 
 #: circumvention.page:67
 msgid ""
diff --git a/pt_PT/pt_PT.po b/pt_PT/pt_PT.po
index 0b30e1967..86585f12d 100644
--- a/pt_PT/pt_PT.po
+++ b/pt_PT/pt_PT.po
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
 
 #: onionsites.page:10
 msgid "Onion Services"
-msgstr ""
+msgstr "Onion Services"
 
 #: onionsites.page:11
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits