[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] [translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
From: translation@xxxxxxxxxxxxxx
Date: Wed, 17 Oct 2018 15:17:35 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Wed, 17 Oct 2018 11:17:50 -0400
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: "auto: code repository commits" <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Patch-author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Sender: "tor-commits" <tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

commit d6c0fb4012791fb1125d172917453470fe797442
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Oct 17 15:17:30 2018 +0000

    Update translations for liveusb-creator_completed
---
 bn/bn.po                      | 37 +++++++++++++++++++++----------------
 bn_BD/bn_BD.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ca/ca.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 da/da.po                      | 43 ++++++++++++++++++++++++-------------------
 de/de.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 el/el.po                      | 43 ++++++++++++++++++++++++-------------------
 es/es.po                      | 43 ++++++++++++++++++++++++-------------------
 es_AR/es_AR.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 fr/fr.po                      | 43 ++++++++++++++++++++++++-------------------
 ga/ga.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 he/he.po                      | 39 ++++++++++++++++++++++-----------------
 hu/hu.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 id/id.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 is/is.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 it/it.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ka/ka.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ko/ko.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 nb/nb.po                      | 43 ++++++++++++++++++++++++-------------------
 pt/pt.po                      | 43 ++++++++++++++++++++++++-------------------
 pt_BR/pt_BR.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ru/ru.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 templates/liveusb-creator.pot | 39 ++++++++++++++++++++++-----------------
 tr/tr.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 zh_CN/zh_CN.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 24 files changed, 554 insertions(+), 434 deletions(-)

diff --git a/bn/bn.po b/bn/bn.po
index 5764b5026..7d7040f73 100644
--- a/bn/bn.po
+++ b/bn/bn.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "à¦¬à¦°à§?à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ Tails à¦?à§?à¦²à§?à¦¨ à¦?à¦°à§?à¦¨"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "à¦?à¦?à¦?à¦¿ à¦¡à¦¾à¦?à¦¨à¦²à§?à¦¡ à¦?à¦°à¦¾ Tails ISO à¦?à¦®à§?à¦? à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦?à¦°à§?à¦¨"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "à¦?à¦ªà¦?à§?à¦°à§?à¦¡"
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr "à¦®à§?à¦¯à¦¾à¦¨à§?à¦¯à¦¼à¦¾à¦² à¦?à¦?à§?à¦?à¦¾à¦¯à¦¼à¦¨ à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦¦
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "à¦?à¦¨à¦¸à§?à¦?à¦² à¦?à¦°à§?à¦¨"
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr "à¦?à¦ªà¦¡à§?à¦? à¦?à¦ªà¦¡à§?à¦?!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "à¦?à¦¨à¦¸à§?à¦?à¦²à§?à¦¶à¦¨ à¦¸à¦®à§?à¦ªà§?à¦°à§?à¦£!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦²"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "à¦¡à¦¿à¦à¦¾à¦?à¦¸ à¦®à¦¾à¦?à¦¨à§?à¦? à¦?à¦°à¦¤à§? à¦?à¦?à§?à¦·à¦®"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "à¦²à¦?à§?à¦·à§?à¦¯ USB à¦¸à§?à¦?à¦¿à¦? à¦¨à¦¿à¦¶à§?à¦?à¦¿à¦¤ à¦?à¦°à§?à¦¨"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n\nà¦?à¦? USB à¦¸à§?à¦?à¦¿à¦?à§?à¦° à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¤ à¦¡à§?à¦?à¦¾ à¦¹à¦¾à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à§? à¦¯à¦¾à¦¬à§?à¥¤"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nà¦?à¦? USB à¦¸à§?à¦?à¦¿à¦? à¦¨à§?à¦à¦¿à¦?à§?à¦¶à¦¨ à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼à§? à¦¸à§?à¦?à§?à¦°à§?à¦? à¦¸à¦?à¦°à¦?à§?à¦·à¦£ à¦?à¦°à¦¾ à¦¹à¦¬à§?à¥¤"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "à¦¡à¦¾à¦?à¦¨à¦²à§?à¦¡ à¦¶à§?à¦·!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "à¦¡à¦¾à¦?à¦¨à¦²à§?à¦¡ à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥ à¦¹à¦¯à¦¼à§?à¦?à§?:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "à¦?à¦ªà¦¨à¦¿ à¦?à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦¡à¦¾à¦?à¦¨à¦²à§?à¦¡ à¦ªà§?à¦¨à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ à¦¶à§?à¦°à§? à¦?à¦°à¦¤à§? à¦?à§?à¦·à§?à¦?à¦¾ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦ªà¦¾à¦°à§?à¦¨"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦¬à¦¾à¦?à¦¿à¦¤ à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦?à¦ªà¦ à¦¿à¦¤ à¦¹à¦¯à¦¼à¥¤ à¦?à¦¨à§?à¦?à§?à¦°à¦¹ à¦?à¦°à§? à¦¤à¦¾à¦° à¦?à¦¨à§?à¦®à¦¤à¦¿à¦?à§?à¦²à¦¿ 'permissions' à¦ à¦¿à¦? à¦?à¦°à§?à¦¨ à¦¬à¦¾ à¦?à¦¨à§?à¦¯ à¦«à¦¾à¦?à¦²à¦?à¦¿ à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦¬à¦¾à¦?à¦¨ à¦?à¦°à§?à¦¨à¥¤"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦¬à¦¾à¦?à¦¿à¦¤ à¦«à¦¾à¦?à¦²à¦?à¦¿ à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦?à¦°à¦¤à§? à¦?à¦?à§?à¦·à¦®à¥¤ à¦?à¦ªà¦¨à¦¿ à¦¯à¦¦à¦¿ à¦?à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦?à¦?à¦?à¦¸à¦?à¦?à§? à¦?à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦¡à§?à¦°à¦¾à¦?à¦à§?à¦° à¦®à§?à¦² à¦°à§?à¦?à§? à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§?à¦¤à¦° à¦?à¦°à¦¤à§? à¦?à¦¾à¦¨ à¦¤à¦¬à§? à¦?à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦² à¦à¦¾à¦?à§?à¦¯ à¦¹à¦¤à§? à¦ªà¦¾à¦°à§? (à¦?à¦°à§?à¦¥à¦¾à§?: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦¬à¦¾à¦?à¦¿à¦¤ "
diff --git a/bn_BD/bn_BD.po b/bn_BD/bn_BD.po
index 0a2775539..cd6f696e5 100644
--- a/bn_BD/bn_BD.po
+++ b/bn_BD/bn_BD.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814@xxxxxxxxx>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:30+0000\n"
-"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "à¦¬à¦°à§?à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ Tails à¦?à§?à¦²à§?à¦¨ à¦?à¦°à§?à¦¨"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "à¦?à¦?à¦?à¦¿ à¦¡à¦¾à¦?à¦¨à¦²à§?à¦¡ à¦?à¦°à¦¾ Tails ISO à¦?à¦®à§?à¦? à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦?à¦°à§?à¦¨"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "à¦?à¦ªà¦?à§?à¦°à§?à¦¡"
 
@@ -327,7 +327,8 @@ msgstr "à¦®à§?à¦¯à¦¾à¦¨à§?à¦¯à¦¼à¦¾à¦² à¦?à¦?à§?à¦?à¦¾à¦¯à¦¼à¦¨ à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦¦
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "à¦?à¦¨à¦¸à§?à¦?à¦² à¦?à¦°à§?à¦¨"
 
@@ -399,15 +400,19 @@ msgstr "à¦?à¦ªà¦¡à§?à¦? à¦?à¦ªà¦¡à§?à¦?!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "à¦?à¦¨à¦¸à§?à¦?à¦²à§?à¦¶à¦¨ à¦¸à¦®à§?à¦ªà§?à¦°à§?à¦£!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦²"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "à¦¡à¦¿à¦à¦¾à¦?à¦¸ à¦®à¦¾à¦?à¦¨à§?à¦? à¦?à¦°à¦¤à§? à¦?à¦?à§?à¦·à¦®"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "à¦²à¦?à§?à¦·à§?à¦¯ USB à¦¸à§?à¦?à¦¿à¦? à¦¨à¦¿à¦¶à§?à¦?à¦¿à¦¤ à¦?à¦°à§?à¦¨"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -415,48 +420,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n\nà¦?à¦? USB à¦¸à§?à¦?à¦¿à¦?à§?à¦° à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¤ à¦¡à§?à¦?à¦¾ à¦¹à¦¾à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à§? à¦¯à¦¾à¦¬à§?à¥¤"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nà¦?à¦? USB à¦¸à§?à¦?à¦¿à¦? à¦¨à§?à¦à¦¿à¦?à§?à¦¶à¦¨ à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼à§? à¦¸à§?à¦?à§?à¦°à§?à¦? à¦¸à¦?à¦°à¦?à§?à¦·à¦£ à¦?à¦°à¦¾ à¦¹à¦¬à§?à¥¤"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "à¦¡à¦¾à¦?à¦¨à¦²à§?à¦¡ à¦¶à§?à¦·!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "à¦¡à¦¾à¦?à¦¨à¦²à§?à¦¡ à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥ à¦¹à¦¯à¦¼à§?à¦?à§?:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "à¦?à¦ªà¦¨à¦¿ à¦?à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦¡à¦¾à¦?à¦¨à¦²à§?à¦¡ à¦ªà§?à¦¨à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ à¦¶à§?à¦°à§? à¦?à¦°à¦¤à§? à¦?à§?à¦·à§?à¦?à¦¾ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦ªà¦¾à¦°à§?à¦¨"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦¬à¦¾à¦?à¦¿à¦¤ à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦?à¦ªà¦ à¦¿à¦¤ à¦¹à¦¯à¦¼à¥¤ à¦?à¦¨à§?à¦?à§?à¦°à¦¹ à¦?à¦°à§? à¦¤à¦¾à¦° à¦?à¦¨à§?à¦®à¦¤à¦¿à¦?à§?à¦²à¦¿ 'permissions' à¦ à¦¿à¦? à¦?à¦°à§?à¦¨ à¦¬à¦¾ à¦?à¦¨à§?à¦¯ à¦«à¦¾à¦?à¦²à¦?à¦¿ à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦¬à¦¾à¦?à¦¨ à¦?à¦°à§?à¦¨à¥¤"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦¬à¦¾à¦?à¦¿à¦¤ à¦«à¦¾à¦?à¦²à¦?à¦¿ à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦?à¦°à¦¤à§? à¦?à¦?à§?à¦·à¦®à¥¤ à¦?à¦ªà¦¨à¦¿ à¦¯à¦¦à¦¿ à¦?à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦?à¦?à¦?à¦¸à¦?à¦?à§? à¦?à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦¡à§?à¦°à¦¾à¦?à¦à§?à¦° à¦®à§?à¦² à¦°à§?à¦?à§? à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§?à¦¤à¦° à¦?à¦°à¦¤à§? à¦?à¦¾à¦¨ à¦¤à¦¬à§? à¦?à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦² à¦à¦¾à¦?à§?à¦¯ à¦¹à¦¤à§? à¦ªà¦¾à¦°à§? (à¦?à¦°à§?à¦¥à¦¾à§?: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦¬à¦¾à¦?à¦¿à¦¤ "
diff --git a/ca/ca.po b/ca/ca.po
index 5cf1f9eab..9b1906306 100644
--- a/ca/ca.po
+++ b/ca/ca.po
@@ -20,11 +20,11 @@
 # F Xavier Castane <electromigracion@xxxxxxxxx>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-11 21:03+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Mas <jmas@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Clonar el Tails actual."
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Usar una imatge d' ISO de Tails descarregada"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "ActualitzaciÃ³"
 
@@ -340,7 +340,8 @@ msgstr "Instruccions d'actualitzaciÃ³ manual"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "InstalÂ·lar"
 
@@ -412,15 +413,19 @@ msgstr "Noves versions actualitzades!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "InstalÂ·laciÃ³ complerta!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "CancelÂ·la"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "No s'ha pogut muntar el dispositiu."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Confirma el llapis USB de destinaciÃ³"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -428,48 +433,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "Dispositiu %(size)s%(vendor)s%(model)s (%(device)s)\n\nTota l'informaciÃ³ en aquesta memÃ²ria USB es perdrÃ ."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "Dispositiu %(parent_size)s%(vendor)s%(model)s(%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nEs conservarÃ  l'emmagatzematge persistent d'aquesta memÃ²ria USB."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Baixada completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Ha fallat la baixada:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Podeu tornar-ho a intentar per continuar la vostra baixada"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "El fitxer seleccionat no s'ha pogut llegir. Ajusteu els permisos o seleccioneu un altre fitxer."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "No s'ha pogut fer servir l'arxiu seleccionat. Moveu l'ISO a l'arrel de la unitat (per exemple: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seleccionat"
diff --git a/da/da.po b/da/da.po
index 344be8d85..14d4ed285 100644
--- a/da/da.po
+++ b/da/da.po
@@ -14,14 +14,14 @@
 # Niels Nielsen Horn <Niels@xxxxxxxxxxxxxxxx>, 2015
 # Per Hansen <per@xxxxxxxxxxxxxxxx>, 2014
 # scootergrisen, 2017-2018
-# Tommy Gade, 2015
+# 7110bbed2db4fadc642a4cd0e91bb1b9, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-19 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: scootergrisen\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Klon den nuvÃ¦rende Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Brug et downloadet Tails ISO-aftryk"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Opgrader"
 
@@ -337,7 +337,8 @@ msgstr "Instruktioner til manuel opgradering"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
@@ -409,15 +410,19 @@ msgstr "Udgivelser opdateret!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Installation fÃ¦rdig!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "AnnullÃ©r"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Kan ikke tilslutte enhed"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "BekrÃ¦ft mÃ¥l USB-pennen"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -425,48 +430,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s enhed (%(device)s)\n\nAl data pÃ¥ denne USB-pen vil gÃ¥ tabt."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s enhed (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nDet vedvarende lager pÃ¥ denne USB-pen vil blive bevaret."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Download udfÃ¸rt!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Download fejlede: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Du kan prÃ¸ve at genoptage din download"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Den valgte fil er ikke lÃ¦sbar. Du kan enten Ã¦ndre filtilladelserne eller vÃ¦lge en anden fil."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Kan ikke bruge den valgte fil. PrÃ¸v i stedet at flytte din ISO til roden af dit drev (dvs. C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s valgt"
diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index 914028f20..c2da84146 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -44,11 +44,11 @@
 # Wolf <vv01f@xxxxxxxxxx>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 07:26+0000\n"
-"Last-Translator: Mario Angermann\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Aktuelles Tails klonen"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Heruntergeladenes Tails-ISO-Image verwenden"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Aktualisieren"
 
@@ -364,7 +364,8 @@ msgstr "Anleitung fÃ¼r manuelles Upgrade"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Installieren"
 
@@ -436,15 +437,19 @@ msgstr "VerÃ¶ffentlichungen wurden aktualisiert!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Installation abgeschlossen!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Speichermedium kann nicht einhÃ¤ngt werden"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "BestÃ¤tigen Sie den Ziel-USB-Stick"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -452,48 +457,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s GerÃ¤t (%(device)s)\n\nAlle Daten auf diesem USB-Stick gehen verloren."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s GerÃ¤t (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nDer bestÃ¤ndige Speicher auf diesem USB-Stick bleibt erhalten."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Herunterladen abgeschlossen!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Herunterladen fehlgeschlagen:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Sie kÃ¶nnen versuchen, das Herunterladen fortzusetzen"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Die ausgewÃ¤hlte Datei konnte nicht gelesen werden. Bitte korrigieren Sie die Berechtigungen oder wÃ¤hlen Sie eine andere Datei aus."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Die ausgewÃ¤hlte Datei kann nicht verwendet werden. Vielleicht haben Sie mehr GlÃ¼ck, wenn Sie das ISO-Abbild in das Wurzelverzeichnis Ihres Laufwerkes verschieben."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s ausgewÃ¤hlt"
diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index 4c46efcc9..270f96105 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Î§Ï?Î®Ï?Ï?Î¿Ï? Î?Ï?Î½. <konsta1997@xxxxxxxxx>, 2015
 # firespin <dartworldgr@xxxxxxxxxxx>, 2014
 # LaScapigliata <ditri2000@xxxxxxxxxxx>, 2015
-# dpdt1 <dpdt1@xxxxxxxxx>, 2013
+# ea309ed6682f97774133fd01a8fcabd7, 2013
 # Elektra M. <safiragon@xxxxxxxx>, 2017
 # Evgenios Kostis <blueyed80@xxxxxxxxx>, 2017
 # anvo <fragos.george@xxxxxxxxxxx>, 2012
@@ -24,11 +24,11 @@
 # Wasilis Mandratzis <inactive+Wasilis@xxxxxxxxxxxxx>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 07:59+0000\n"
-"Last-Translator: A Papac <ap909219@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Î?Î»Ï?Î½Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· Ï?Ï?Î½ Ï?Ï?ÎÏ?Î¿Î½Ï?Ï?Î½ Tails "
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Î§Ï?Î·Ï?Î¹Î¼Î¿Ï?Î¿Î¹Î®Ï?Ï?Îµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Ï?ÎµÎ²Î±Ï?Î¼ÎÎ½Î· ISO image Ï?Î¿Ï? Tails"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Î?Î½Î±Î²Î¬Î¸Î¼Î¹Ï?Î·"
 
@@ -344,7 +344,8 @@ msgstr "Î?Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ? Ï?ÎµÎ¹Ï?Î¿ÎºÎ¯Î½Î·Ï?Î·Ï? Î±Î½Î±Î²Î¬Î¸Î¼Î¹Ï?Î·Ï?"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Î?Î³ÎºÎ±Ï?Î¬Ï?Ï?Î±Ï?Î·"
 
@@ -416,15 +417,19 @@ msgstr "Î? Î±Î½Î±Î²Î¬Î¸Î¼Î¹Ï?Î· Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·Ï?Ï?Î¸Î·ÎºÎµ!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Î? ÎµÎ³ÎºÎ±Ï?Î¬Ï?Ï?Î±Ï?Î· Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·Ï?Ï?Î¸Î·ÎºÎµ!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Î?ÎºÏ?Ï?Î¿"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Î?Î´Ï?Î½Î±Î¼Î¯Î± Ï?Ï?Î¿Ï?Î¬Ï?Ï?Î·Ï?Î·Ï? Ï?Ï?Ï?ÎºÎµÏ?Î®Ï?"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Î?Ï?Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¹Ï?Ï?Ï?Îµ Ï?Î¿ USB stick Ï?Ï?Î¿Î¿Ï?Î¹Ï?Î¼Î¿Ï?"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -432,48 +437,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s Ï?Ï?Ï?ÎºÎµÏ?Î® (%(device)s)\n\nÎ?Î»Î± Ï?Î± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î± Ï?Îµ Î±Ï?Ï?Ï? Ï?Î¿ USB stick Î¸Î± Ï?Î±Î¸Î¿Ï?Î½."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s Ï?Ï?Ï?ÎºÎµÏ?Î® (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nÎ? Î¼Ï?Î½Î¹Î¼Î· Î±Ï?Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ?Ï?Î· Ï?Îµ Î±Ï?Ï?Ï? Ï?Î¿ USB stick Î¸Î± Î´Î¹Î±Ï?Î·Ï?Î·Î¸ÎµÎ¯."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Î? Î»Î®Ï?Î· Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·Ï?Ï?Î¸Î·ÎºÎµ!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Î? Î»Î®Ï?Î· Î±Ï?ÎÏ?Ï?Ï?Îµ:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Î?Ï?Î¿Ï?ÎµÎ¯Ï?Îµ Î½Î± Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬Ï?ÎµÏ?Îµ Î½Î± Ï?Ï?Î½ÎµÏ?Î¯Ï?ÎµÏ?Îµ Ï?Î· Î»Î®Ï?Î·"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Î¤Î¿ Ï?Ï?Î³ÎºÎµÎºÏ?Î¹Î¼ÎÎ½Î¿ Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï?Î¿Ï?ÎµÎ¯ Î½Î± Î±Î½Î±Î³Î½Ï?Ï?Î¸ÎµÎ¯. Î Î±Ï?Î±ÎºÎ±Î»Ï? Î´Î¹Î¿Ï?Î¸Ï?Ï?Ï?Îµ Ï?Î± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Ï?Î¼Î±Ï?Î¬ Ï?Î¿Ï? Î® Î´Î¹Î±Î»ÎÎ¾Ï?Îµ Î¬Î»Î»Î¿ Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Î?Î´Ï?Î½Î±Î¼Î¯Î± Ï?Ï?Î®Ï?Î·Ï? Ï?Î¿Ï? ÎµÏ?Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï?. Î?Ï?Î¿Ï?ÎµÎ¯ Î½Î± ÎÏ?ÎµÏ?Îµ ÎºÎ±Î»Ï?Ï?ÎµÏ?Î· Ï?Ï?Ï?Î· Î±Î½ Î¼ÎµÏ?Î±ÎºÎ¹Î½Î®Ï?ÎµÏ?Îµ Ï?Î¿ ISO Ï?Ï?Î· Ï?Î¹Î¶Î± Ï?Î¿Ï? Î´Î¯Ï?ÎºÎ¿Ï? Ï?Î±Ï? (Ï?Ï? C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "ÎµÏ?Î¹Î»ÎÏ?Î¸Î·ÎºÎ±Î½ %(filename)s"
diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index 7323670f3..ae4f91738 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Adolfo Jayme Barrientos, 2014
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
 # AdriÃ¡n SandÃ <asandi.sagot@xxxxxxxxx>, 2013
 # dark_yoshi <angelargi@xxxxxxxx>, 2014
 # BL <tresemes3@xxxxxxxxx>, 2014
@@ -21,11 +21,11 @@
 # Vicente Parra <nukebull@xxxxxxxxx>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-20 19:33+0000\n"
-"Last-Translator: Vicente Parra <nukebull@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Clonar el actual Tails "
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Usar una imagen ISO de Tails descargada "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Actualizar"
 
@@ -341,7 +341,8 @@ msgstr "Manual de Instrucciones para la ActualizaciÃ³n a nueva versiÃ³n"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -413,15 +414,19 @@ msgstr "Â¡Nuevas versiones actualizadas!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Â¡InstalaciÃ³n completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "No se pudo montar el dispositivo"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Confirmar la memoria USB de destino"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -429,48 +434,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "Dispositivo %(size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s)\n\nTodos los datos en esta memoria USB se perderÃ¡n."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "Dispositivo %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nSe preservarÃ¡ el almacenamiento persistente de esta memoria USB."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Â¡Descarga completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Fallo de la descarga: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Puedes intentar continuar con la descarga."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "El fichero seleccionado no se puede leer. Ajusta tus permisos o selecciona otro fichero."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "No se pudo utilizar el fichero seleccionado. Puede que tenga mÃ¡s suerte si mueve su ISO a la carpeta raÃz de su unidad (ej. C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seleccionado(s)"
diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po
index 15a1cfb29..cd80c15d6 100644
--- a/es_AR/es_AR.po
+++ b/es_AR/es_AR.po
@@ -16,11 +16,11 @@
 # Zuhualime Akoochimoya, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-12 21:43+0000\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Clonar el Tails actual"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Usar una imagen ISO de Tails ya descargada"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Actualizar"
 
@@ -336,7 +336,8 @@ msgstr "Instrucciones para actualizaciÃ³n manual"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -408,15 +409,19 @@ msgstr "Â¡Versiones actualizadas!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Â¡InstalaciÃ³n completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "No se pudo montar el dispositivo"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Confirme el pendrive de destino"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -424,48 +429,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s%(vendor)s%(model)sdispositivo (%(device)s)\n\nTodos los datos en Ã©ste pendrive se perderÃ¡n."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s%(vendor)s%(model)sdispositivo(%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nEl almacenamiento persistente en Ã©ste pendrive serÃ¡ preservado."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Â¡Descarga completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Descarga fallida:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Puede intentar reanudar su descarga de nuevo"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "No se pudo leer el archivo seleccionado. Por favor cambie los permisos o seleccione otro archivo."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Imposible usar el archivo seleccionado. QuizÃ¡s tenga mejor suerte si mueve su ISO a la carpeta raÃz de su unidad (ej: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seleccionado"
diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index 0fda1052e..7112291c9 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # bassmax, 2014
-# Alex <chioubaca@xxxxxxxxx>, 2014-2015
+# Alex <z-transifex@xxxxxxxxxxxxx>, 2014-2015
 # AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2018
 # arpalord <inactive+arpalord@xxxxxxxxxxxxx>, 2012
 # 5boro <bastien@xxxxxxxxx>, 2015
@@ -26,11 +26,11 @@
 # AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-28 19:23+0000\n"
-"Last-Translator: AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Cloner le Tails actuel"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Utiliser une image ISO de Tails tÃ©lÃ©chargÃ©e"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Mettre Ã  niveau"
 
@@ -346,7 +346,8 @@ msgstr "Instructions de mise Ã  niveau manuelle"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
@@ -418,15 +419,19 @@ msgstr "Les versions ont Ã©tÃ© mises Ã  jourâ??!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Lâ??installation est terminÃ©eâ??!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Impossible de monter le pÃ©riphÃ©rique"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Confirmer la clÃ© USB cible"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -434,48 +439,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s pÃ©riphÃ©rique (%(device)s)\n\nToutes les donnÃ©es sur ce pÃ©riphÃ©rique seront perdues."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s pÃ©riphÃ©rique (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nLe stockage persistant de cette clÃ© USB sera prÃ©servÃ©."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Le tÃ©lÃ©chargement est terminÃ©â??!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Ã?chec de tÃ©lÃ©chargementÂ : "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Vous pouvez ressayer pour reprendre votre tÃ©lÃ©chargement"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Le fichier sÃ©lectionnÃ© est illisible. Veuillez changer ses droits ou sÃ©lectionner un autre fichier."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Impossible dâ??utiliser le fichier sÃ©lectionnÃ©.Il est possible que vous ayez plus de chance en dÃ©plaÃ§ant lâ??ISO sur la racine de votre disque (c.-Ã -d. : C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s sÃ©lectionnÃ©"
diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index 33f5518f5..417a31793 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Kevin Scannell <kscanne@xxxxxxxxx>, 2017-2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-20 20:48+0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "CÃ³ipeÃ¡il an leagan reatha de Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Ã?sÃ¡id ÃomhÃ¡ ISO Tails ÃoslÃ³dÃ¡ilte"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Nuashonraigh"
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr "Treoracha le nuashonrÃº de lÃ¡imh"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "SuiteÃ¡il"
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr "NuashonraÃodh na leaganacha!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "CrÃochnaÃodh an tsuiteÃ¡il!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cealaigh"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "NÃorbh fhÃ©idir an glÃ©as a fheistiÃº"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Deimhnigh an mhÃ©arÃ³g USB mar sprioc"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "GlÃ©as %(vendor)s %(model)s %(size)s (%(device)s)\n\nCaillfear na sonraÃ go lÃ©ir ar an mÃ©arÃ³g USB seo."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "GlÃ©as %(vendor)s %(model)s %(parent_size)s (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nCaomhnÃ³far an stÃ³ras seasmhach ar an mÃ©arÃ³g USB seo."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Ã?oslÃ³dÃ¡il curtha i gcrÃch!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Theip ar an ÃoslÃ³dÃ¡il:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Is fÃ©idir leat iarracht a dhÃ©anamh an ÃoslÃ³dÃ¡il a atosÃº"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "NÃ fÃ©idir an comhad roghnaithe a lÃ©amh. Ceartaigh na ceadanna nÃ³ roghnaigh comhad eile."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "NÃorbh fhÃ©idir an comhad roghnaithe a ÃºsÃ¡id. Gheobhaidh tÃº torthaÃ nÃos fearr mÃ¡ bhogann tÃº an ISO go dtÃ frÃ©amhchomhadlann an tiomÃ¡ntÃ¡in (.i. C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s roghnaithe"
diff --git a/he/he.po b/he/he.po
index 018b7c633..38141eb7d 100644
--- a/he/he.po
+++ b/he/he.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-17 12:12+0000\n"
-"Last-Translator: ION\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "×©×?×? ×?×ª ×?-Tails ×?× ×?×?×?×?"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "×?×©×ª×?×© ×?×ª×?×?× ×ª ISO ×©×?×?×¨×?×? ×©×? Tails"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "×©×?×¨×?"
 
@@ -334,7 +334,8 @@ msgstr "×?×?×¨×?×?×ª ×©×?×¨×?×? ×?×?× ×?"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "×?×ª×§×?"
 
@@ -406,15 +407,19 @@ msgstr "×©×?×¨×?×¨×?×? ×¢×?×?×?× ×?!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "×?×ª×§× ×? ×?×?×©×?×?×?!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "×?×?×?"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "×?×? ×?×?×? × ×?×ª×? ×?×?×¦×?×? ×?×ª×§×?."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "×?×©×¨ ×?×ª ×?×?×¡×? ×?-USB ×©×? ×?×?×?×¨×?"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -422,48 +427,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)sÂ %(vendor)s %(model)s ×?×ª×§×? (%(device)s)\n\n×?×? ×?× ×ª×?× ×?×? ×?×?×?×¡×? USB ×?×? ×?×?×?×?×?."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s ×?×ª×§×? (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\n×?×?×?×¡×?×? ×?×?×ª×?×?×? ×?×?×?×¡×? USB ×?×? ×?×©×?×?×¨."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "×?×?×¨×?×? ×?×?×©×?×?×?!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "×?×?×¨×?×? × ×?×©×?×?:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "×?×ª×? ×?×?×?×? ×?× ×¡×?×ª ×©×?×? ×?×?×?×©×?×? ×?×ª ×?×?×?×¨×?×? ×©×?×?"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "×?×§×?×?×¥ ×©× ×?×?×¨ ×?×?× ×? ×§×¨×?×?. ×?× ×? ×ª×§×? ×?×ª ×?×¨×©×?×?×ª×?×? ×?×? ×?×?×¨ ×§×?×?×¥ ×?×?×¨."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "×?×? ×?×?×? × ×?×ª×? ×?×?×©×ª×?×© ×?×§×?×?×¥ ×?× ×?×?×¨. ×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?×? ×?×?×ª×¨ ×?×?×? ×?×? ×ª×¢×?×?×¨ ×?×ª ×?-ISO ×©×?×? ×?×©×?×¨×© ×©×? ×?×?×?× ×? ×©×?×? (×?×?×©×?: \\:C)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s × ×?×?×¨"
diff --git a/hu/hu.po b/hu/hu.po
index c29d48049..2f8790752 100644
--- a/hu/hu.po
+++ b/hu/hu.po
@@ -18,11 +18,11 @@
 # vargaviktor <viktor.varga@xxxxxxxxx>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-04 20:43+0000\n"
-"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "A Tails klÃ³nozÃ¡sa"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Egy letÃ¶ltÃ¶tt Tails ISO hasznÃ¡lata."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "FrissÃtÃ©s"
 
@@ -338,7 +338,8 @@ msgstr "KÃ©zi frissÃtÃ©s ÃºtmutatÃ³"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "TelepÃt"
 
@@ -410,15 +411,19 @@ msgstr "KiadÃ¡sok frissÃtve!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "TelepÃtÃ©s kÃ©sz!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "MÃ©gsem"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Nem lehetsÃ©ges az eszkÃ¶z csatolÃ¡sa"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "ErÅ?sÃtse meg a cÃ©l USB meghajtÃ³t"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -426,48 +431,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "TelepÃteni fogod a Tails-t %(size)s %(vendor)s %(model)s eszkÃ¶z (%(device)s). Minden adat a vÃ¡lasztott eszkÃ¶zÃ¶n tÃ¶rlÅ?dni fog. Folytatod?"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s%(vendor)s%(model)s eszkÃ¶z(%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nAz Ã¡llandÃ³ tÃ¡rhely az USB sticken megÅ?rzÃ©sre kerÃ¼l."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "LetÃ¶ltÃ©s kÃ©sz!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "A letÃ¶ltÃ©s nem sikerÃ¼lt:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "MegprÃ³bÃ¡lhatja Ãºjra, Ãgy folytatva a letÃ¶ltÃ©st"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "A kijelÃ¶lt fÃ¡jl nem olvashatÃ³. VÃ¡ltoztasd meg a jogosultsÃ¡gokat vagy vÃ¡lassz egy mÃ¡sik fÃ¡jlt."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Nem tudom hasznÃ¡lni a kivÃ¡lasztott fÃ¡jlt. SzerrencsÃ©sebb lenne aaz ISO fÃ¡jlt a meghatjÃ³ gyÃ¶kerÃ©be mozgatni (pl: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s kivÃ¡lasztva"
diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 4858c6342..132523ae6 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -18,11 +18,11 @@
 # zk, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-05 17:13+0000\n"
-"Last-Translator: sirsyarif\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Kloning Tails sekarang"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Gunakan gambar Tails ISO yang sudah diunduh"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Pemutakhiran"
 
@@ -338,7 +338,8 @@ msgstr "Petunjuk Upgrade Manual"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Install"
 
@@ -410,15 +411,19 @@ msgstr "Rilis telah diperbarui!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Pemasangan sudah tuntas!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Batal"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Gagal memuat perangkat"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Konfirmasi tujuan USB flash disk"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -426,48 +431,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s alat (%(device)s)\n\nSemua data di USB flash disk ini akan dihapus."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s alat (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nPenyimpanan handal pada stik USB akan terlindungi."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Unduhan komplet!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Pengunduhan gagal:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Anda dapat mencoba lagi untuk melanjutkan download Anda"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "File terpilih tidak bisa dibaca. silakan perbaharui izinnya atau pilih file lain"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Tidak bisa menggunakan file yang terpilih. anda mungkin lebih beruntung jika anda memindahkan ISO anda ke akar/root dari drive (ie:C\\) anda"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s terpilih"
diff --git a/is/is.po b/is/is.po
index c21dcc4be..da0a42b15 100644
--- a/is/is.po
+++ b/is/is.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Sveinn Ã Felli <sv1@xxxxxxxxxxx>, 2010
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-04 16:57+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn Ã Felli <sv1@xxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "KlÃ³na nÃºverandi Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Nota Tails ISO-diskmynd sem sÃ³tt var Ã¡ netinu"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "UppfÃ¦ra"
 
@@ -327,7 +327,8 @@ msgstr "LeiÃ°beiningar fyrir handvirka uppfÃ¦rslu"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Setja upp"
 
@@ -399,15 +400,19 @@ msgstr "UppfÃ¦rÃ°i ÃºtgÃ¡fur!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Uppsetningu lokiÃ°!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "HÃ¦tta viÃ°"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "TÃ³kst ekki aÃ° tengja tÃ¦ki"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "StaÃ°festu USB-minnislykilinn sem Ã¡ aÃ° skrifa Ã¡"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -415,48 +420,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s tÃ¦ki (%(device)s)\n\nÃ?ll gÃ¶gn Ã¡ Ã¡ Ã¾essum USB-lykli munu tapast."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s tÃ¦ki (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nVaranlegu gagnageymslunni Ã¡ Ã¾essum USB-lykli verÃ°ur haldiÃ° til haga"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "NiÃ°urhali lokiÃ°!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "NiÃ°urhal mistÃ³kst: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Ã?Ãº getur reynt aftur til aÃ° klÃ¡ra niÃ°urhaliÃ°"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "SkrÃ¡in sem Ã¾Ãº valdir er ekki lesanleg. LagaÃ°u heimildir hennar eÃ°a veldu aÃ°ra skrÃ¡."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Gat ekki notaÃ° vÃ¶ldu skrÃ¡na. Ã?aÃ° gÃ¦ti gengiÃ° betur ef Ã¾Ãº fÃ¦rir ISO-skrÃ¡na Ã¡ rÃ³t drifsins (dÃ¦mi: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s valiÃ°"
diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index 8d6d56623..4737b692c 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -24,11 +24,11 @@
 # Vincenzo Cerminara <rebek994@xxxxxxxxx>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-22 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Random_R\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Clona l'attuale Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Usa un'immagine ISO di Tails scaricata"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Aggiorna"
 
@@ -344,7 +344,8 @@ msgstr "Istruzioni aggiornamento manuale"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/index.it.html";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Installa"
 
@@ -416,15 +417,19 @@ msgstr "Release aggiornate!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Installazione completata!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Impossibile montare il dispositivo"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Conferma la penna USB di destinazione"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -432,48 +437,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "Dispositivo %(size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s)\n\nTutti i dati su questa penna USB verranno persi."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s dispositivo (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nLa memoria persistente in questa penna USB verrÃ  conservata."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s %(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Download completo!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Download fallito:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Ã? possibile tentare di ripristinare il download"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Il file selezionato Ã¨ illeggibile. Si prega di modificarne i permessi o selezionare un altro file."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Impossibile aprire il file selezionato. Provare a spostare il file ISO sulla root del disco (ie: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s selezionato/i"
diff --git a/ka/ka.po b/ka/ka.po
index 6e1c612b0..e6f9b93d2 100644
--- a/ka/ka.po
+++ b/ka/ka.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # A. C. <georgianization@xxxxxxxxxxx>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-30 00:28+0000\n"
-"Last-Translator: A. C. <georgianization@xxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á? á?? Tails-á??á?¡ á??á?¡á??á??"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Tails-á??á?¡ á?©á??á??á??á?¢á??á??á? á??á?£á??á?? ISO-á??á??á??á??á?¡á??á?®á?£á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "á??á??á??á??á?®á??á??á??á??"
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á?®á??á??á??á?? á??á??á??á??á?®á??á??á??
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "á??á??á?§á??á??á??á??á??"
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr "á??á??á??á??á?¨á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á?®á??á??á??á?£á??á??á??!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "á??á??á?§á??á??á??á??á?? á??á??á?¡á? á?£á??á??á??á?£á??á??á??!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "á??á??á?£á?¥á??á??á??á??"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "á??á??á?¬á?§á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á?  á?®á??á? á?®á??á??á??á??"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "á?¨á??á?¡á??á??á??á??á??á?¡á?? USB-á??á??á?¬á?§á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?¬á??á??á??á??"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s á??á??á?¬á?§á??á??á??á??á??á??á?? (%(device)s)\n\ná?§á??á??á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á?? á??á?? USB-á??á??á?¬á?§á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á?¬á??á??á?¨á??á??á??á??."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s á??á??á?¬á?§á??á??á??á??á??á??á?? (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\ná??á?£á??á??á??á??i á??á??á?®á?¡á??á??á? á??á??á?? á??á?? USB-á??á??á?¬á?§á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á?¨á??á??á??á? á?©á?£á??á??á??á??á??."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "á?©á??á??á??á?¢á??á??á? á??á??á?? á??á??á?¡á? á?£á??á??á??á?£á??á??á??!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "á?©á??á??á??á?¢á??á??á? á??á??á?? á??á??á?  á??á??á?®á??á? á?®á??á??:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "á?¨á??á??á??á?«á??á??á??á?? á?¡á?ªá??á??á??á?? á?®á??á??á??á?®á??á?? á?©á??á??á??á?¢á??á??á? á??á??á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á? á?«á??á??á??á??á??á??á??"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á?£á??á?? á?¤á??á??á??á?? á??á?  á??á??á??á??á?®á??á??á??. á??á??á?®á??á??á??, á??á??á??á?¡á?¬á??á? á??á?? á?¨á??á?¡á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á??á??á??á? á??á??á??á??á?? á??á?? á?¡á?®á??á?? á?¤á??á??á??á?? á??á??á? á?©á??á??á??."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á?£á??á?? á?¤á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á?? á??á??á?  á?®á??á? á?®á??á??á??á??. á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á?? á?£á?¨á??á??á??á??á?¡ á??á?¥á??á??á??á?? ISO-á?¤á??á??á??á??á?¡, á?«á??á? á??á?£á?? á?¡á??á?¥á??á?¦á??á??á??á??á?¨á?? á??á??á??á??á?¢á??á??á??á?? (á??á??á??: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s á?¨á??á? á?©á??á?£á??á??á??"
diff --git a/ko/ko.po b/ko/ko.po
index ef1a4462c..e8e4d7bb4 100644
--- a/ko/ko.po
+++ b/ko/ko.po
@@ -16,11 +16,11 @@
 # Sungjin Kang <potopro@xxxxxxxxx>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-09 20:23+0000\n"
-"Last-Translator: Philipp Sauter <qt123@xxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "í??ì?¬ Tailsì?? ë³µì ?í?¨"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "ë?¤ì?´ë¡?ë??í??ë?? Tails ISO ì?´ë¯¸ì§?ë¥¼ ì?¬ì?©í??ê¸°"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "ì??ê·¸ë ?ì?´ë??"
 
@@ -336,7 +336,8 @@ msgstr "ì??ë??ì?¼ë¡? ì??ê·¸ë ?ì?´ë??ë¥¼ ì??í?? ì?¤ëª?ì??"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "ì?¤ì¹?"
 
@@ -408,15 +409,19 @@ msgstr "ì??ë£?ê°? ì??ë?°ì?´í?¸ë??ì??ì?µë??ë?¤!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "ë?¤ì?´ë¡?ë?? ì??ë£?! "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "ì·¨ì??"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "ì?¥ì¹?ë¥¼ êµ¬ì?±í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "ë??ì?? USB ë©?ëª¨ë¦¬ ì?¤í?±ì?? í??ì?¸í?©ë??ë?¤"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -424,48 +429,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s ì?¥ì¹? (%(device)s)\n\n ë³¸ USB ë©?ëª¨ë¦¬ ì?¤í?±ì?? ì??ë?? ë?°ì?´í?°ê°?  ëª¨ë?? ì?ì ?ë?©ë??ë?¤."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s ì?¥ì¹? (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\n USB ë©?ëª¨ë¦¬ ì?¤í?±ì??ì?? ì??ë?? ì??êµ¬ ì ?ì?¥ì??ê°? ë³´ì¡´ë?©ë??ë?¤."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "ë?¤ì?´ë¡?ë?? ì??ë£?! "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "ë?¤ì?´ë¡?ë?? ì?¤í?¨:  "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "ë?¤ì?´ë¡?ë??ë¥¼ ë?¤ì?? ì??ì??í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤  "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "ì? í??ë?? í??ì?¼ì?? ì?½ì?? ì?? ì??ì?µë??ë?¤. ê¶?í??ì?? ì??ì ?í??ê±°ë?? ë?¤ë¥¸ í??ì?¼ì?? ì? í??í??ì?ì??ì?¤."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "ì§?ì ?ë?? í??ì?¼ì?? ì?¬ì?©í?  ì?? ì??ì?¼ë?? ë£¨í?¸ ë??ë ?í? ë¦¬ì?? ISO í??ì?¼ì?? ì?´ë??ì??í?¤ì?ì??ì?¤. (ì?? : C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s ì? í??ë?¨"
diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po
index 580c3f27d..41a985b4d 100644
--- a/nb/nb.po
+++ b/nb/nb.po
@@ -8,14 +8,14 @@
 # John Henningsen <henningsen.teknikk@xxxxxxxxx>, 2015
 # lateralus, 2013-2014
 # trash <nicolaip@xxxxxxxxxxx>, 2013
-# ty moss <lavahd@xxxxxxxxxxxxx>, 2018
+# 9d7045af8ca83a89b1b4bf48a2c67786, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 18:19+0000\n"
-"Last-Translator: ty moss <lavahd@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Klon kjÃ¸rende Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Bruk en nedlastet Tails ISO-avbildning"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Oppgrader"
 
@@ -331,7 +331,8 @@ msgstr "Manuell oppgraderingsveiledning"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Innstaller"
 
@@ -403,15 +404,19 @@ msgstr "Utgivelser oppdatert!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Installasjonen er fullfÃ¸rt!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Klarer ikke Ã¥ laste enhet"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Bekreft hvilket USB-minne du vil installere pÃ¥"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -419,48 +424,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s enhet (%(device)s)\n\nAll data pÃ¥ dette USB-minnet vil gÃ¥ tapt."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s enhet (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nDet vedvarene lageret pÃ¥ denne USB-minnepinnen vil bli beholdt."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Nedlasting fullfÃ¸rt!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Nedlasting mislyktes: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Du kan prÃ¸ve igjen for Ã¥ gjenoppta din nedlasting"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Den valgte filen er uleselig. SÃ¸rg for at du har de nÃ¸dvendige rettighetene eller velg en annen fil."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Kunne ikke bruke den angitte filen. Du kan vÃ¦re heldigere hvis du flytter ISOen din til root (f.eks: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s valgt"
diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po
index cdfe9c498..c121c4f60 100644
--- a/pt/pt.po
+++ b/pt/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Henrique Rodrigues, 2017
 # Koh Pyreit <inactive+kohpyreit@xxxxxxxxxxxxx>, 2013
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@xxxxxxxxxxxxx>, 2015
-# Manuela Silva <manuela.silva@xxxxxxx>, 2014,2017-2018
+# MS, 2014,2017-2018
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@xxxxxxxxxxxxx>, 2015
 # Pedro Albuquerque <palbuquerque73@xxxxxxxxx>, 2015
 # SÃ©rgio Marques <smarquespt@xxxxxxxxx>, 2016
@@ -20,11 +20,11 @@
 # Valter Fukuoka <dotsoft@xxxxxxxxx>, 2008
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-05 12:29+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@xxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Clone oTails atual"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Utilize a imagem Tails ISO transferida"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Atualizar"
 
@@ -340,7 +340,8 @@ msgstr "InstruÃ§Ãµes de AtualizaÃ§Ã£o Manual"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -412,15 +413,19 @@ msgstr "LanÃ§amentos atualizados!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "InstalaÃ§Ã£o completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel montar o dispositivo"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Confirme o dispositivo USB alvo"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -428,48 +433,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s dispositivo (%(device)s)\n\nTodos os dados na pen USB serÃ£o perdidos."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s dispositivo (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nO armazenamento persistente nesta pen USB serÃ¡ preservado."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "TransferÃªncia completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "A transferÃªncia falhou:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Pode tentar novamente para retomar a sua transferÃªncia"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "O ficheiro selecionado nÃ£o Ã© legÃvel. Por favor corrija as permissÃµes ou selecione outro ficheiro."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel utilizar o ficheiro selecionado. Ã? capaz de ter mais sorte se mover o seu ficheiro ISO para a raiz da sua unidade (ex.: C:\\)."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s selecionado"
diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index b8ec10993..22fc5ea8f 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -29,11 +29,11 @@
 # Wilson Campos <wcampos5@xxxxxxxxx>, 2008
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-23 14:27+0000\n"
-"Last-Translator: Reurison Silva Rodrigues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Clonar a versÃ£o do Tails em uso"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Utilizar uma imagem ISO do Tails jÃ¡ baixada"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Atualizar"
 
@@ -349,7 +349,8 @@ msgstr "Manual de InstruÃ§Ãµes de AtualizaÃ§Ã£o"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -421,15 +422,19 @@ msgstr "VersÃµes atualizadas!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "InstalaÃ§Ã£o concluÃda!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel montar o dispositivo"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Confirmar o dispositivo USB a ser usado"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -437,48 +442,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s dispositivo (%(device)s)\n\nTodos os dados contidos neste dispositivo USB serÃ£o perdidos."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s dispositivo (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nO volume de armazenamento persistente deste dispositivo USB serÃ¡ preservado."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Download concluÃdo!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "O download falhou: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "VocÃª pode tentar recomeÃ§ar o download novamente"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "O arquivo selecionado nÃ£o pode ser lido.  Por favor, corrija suas permissÃµes ou selecione outro arquivo."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel utilizar o arquivo selecionado. Talvez vocÃª tenha mais sorte se mover a imagem ISO para a raiz do seu dispositivo (por exemplo, `C:\\')"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s selecionado(s)"
diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po
index ebd7febf6..53c67450c 100644
--- a/ru/ru.po
+++ b/ru/ru.po
@@ -29,11 +29,11 @@
 # pistenrammler <inactive+pistenrammler@xxxxxxxxxxxxx>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-23 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: Ð?Ð¸ÐºÑ?Ð¾Ñ? Ð?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð½ <folkraft@xxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Ð?Ð»Ð¾Ð½Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð¸Ð¹ Tails."
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ð·Ñ?Ð¹Ñ?Ðµ Ð·Ð°Ð³Ñ?Ñ?Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ?Ð¹ ISO Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð· Tails"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Ð?Ð¿Ð³Ñ?ÐµÐ¹Ð´"
 
@@ -349,7 +349,8 @@ msgstr "Ð?Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ð² Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ñ?"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Ð£Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ñ?"
 
@@ -421,15 +422,19 @@ msgstr "Ð ÐµÐ»Ð¸Ð·Ñ? Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ?!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Ð£Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð·Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?ÐµÐ½Ð°!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Ð?Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ð°"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ñ?Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¾"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð´Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð´Ð¸Ñ?Ðµ Ð²Ñ?Ð±Ñ?Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ USB Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¾"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -437,48 +442,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s%(vendor)s%(model)sÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ð° (%(device)s)\n\nÐ?Ñ?Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ñ?Ð¾Ð¼ USB Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ?ÐµÐ»Ðµ Ð±Ñ?Ð´Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð½Ñ?."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s%(vendor)s%(model)s Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¾ (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nÐ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ð»Ð¸Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ñ?Ð¾Ð¼ USB Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ðµ Ð±Ñ?Ð´ÐµÑ? Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¾."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Ð?Ð°Ð³Ñ?Ñ?Ð·ÐºÐ° Ð·Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?ÐµÐ½Ð°!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð³Ñ?Ñ?Ð·ÐºÐ¸: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Ð?Ñ? Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ?Ð¾Ð±Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ?Ñ? Ð·Ð°Ð³Ñ?Ñ?Ð·ÐºÑ?"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Ð?Ñ?Ð±Ñ?Ð°Ð½Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð½ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»ÐµÐ½. Ð?Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ñ?Ðµ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ?Ð±ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ðµ Ð´Ñ?Ñ?Ð³Ð¾Ð¹."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ñ?ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð». Ð?Ð¾Ð¿Ñ?Ð¾Ð±Ñ?Ð¹Ñ?Ðµ Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¼ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? ISO Ð² ÐºÐ¾Ñ?ÐµÐ½Ñ? Ð´Ð¸Ñ?ÐºÐ° (Ð½Ð°Ð¿Ñ?Ð¸Ð¼ÐµÑ? C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð±Ñ?Ð°Ð½Ð¾ %(filename)s"
diff --git a/templates/liveusb-creator.pot b/templates/liveusb-creator.pot
index f2ac2d1ac..a9d1d2fd1 100644
--- a/templates/liveusb-creator.pot
+++ b/templates/liveusb-creator.pot
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: English (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Clone the current Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Use a downloaded Tails ISO image"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Upgrade"
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr "Manual Upgrade Instructions"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Install"
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr "Releases updated!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Installation complete!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Unable to mount device"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Confirm the target USB stick"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n\nAll data on this USB stick will be lost."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nThe persistent storage on this USB stick will be preserved."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Download complete!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Download failed: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "You can try again to resume your download"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select another file."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s selected"
diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index fe99bce09..5b7fa3a28 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -19,11 +19,11 @@
 # Yasin Ã?zel <iletisim@xxxxxxxxxxxxxxxx>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 18:32+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "GeÃ§erli Tails yÃ¼klemesini kopyala"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Ä°ndirilmiÅ? bir Tails ISO kalÄ±bÄ± kullan"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "YÃ¼kselt"
 
@@ -339,7 +339,8 @@ msgstr "El Ä°le GÃ¼ncelleme YÃ¶nergeleri"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Kur"
 
@@ -411,15 +412,19 @@ msgstr "SÃ¼rÃ¼mler gÃ¼ncellendi!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Kurulum tamamlandÄ±!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Ä°ptal"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "AygÄ±t takÄ±lamadÄ±"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Hedef USB belleÄ?i onaylayÄ±n"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -427,48 +432,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s aygÄ±t (%(device)s)\n\nBu USB bellek Ã¼zerindeki tÃ¼m veriler kaybolacak."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s aygÄ±t (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nBu USB belleÄ?indeki kalÄ±cÄ± depolama korunacak."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Ä°ndirme tamamlandÄ±!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Ä°ndirilemedi:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Ä°ndirmeyi sÃ¼rdÃ¼rmeyi deneyebilirsiniz"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "SeÃ§ilen dosya okunamÄ±yor. LÃ¼tfen dosya izinlerini denetleyin ya da baÅ?ka bir dosya seÃ§in."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "SeÃ§ilmiÅ? dosya kullanÄ±lamadÄ±. ISO kalÄ±bÄ±nÄ± diskinizin kÃ¶k klasÃ¶rÃ¼ne taÅ?Ä±manÄ±z iÅ?e yarayabilir (C:\\ gibi)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seÃ§ildi"
diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po
index a367c00e7..7445218cf 100644
--- a/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/zh_CN/zh_CN.po
@@ -24,11 +24,11 @@
 # ã?¨ã?¤ã??ã?®è³¢ç?¼ã??ã? <kenookamihoro@xxxxxxxxx>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-06 19:25+0000\n"
-"Last-Translator: ã?¨ã?¤ã??ã?®è³¢ç?¼ã??ã? <kenookamihoro@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "å??é??å½?å??ç??Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "ä½¿ç?¨ä¸?è½½ç??Tails ISOæ? å??"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "å??çº§"
 
@@ -344,7 +344,8 @@ msgstr "æ??å?¨æ?´æ?°æ??å??ï¼?"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "å®?è£?"
 
@@ -416,15 +417,19 @@ msgstr "å??å¸?å·²æ?´æ?°ï¼?"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "å®?è£?å®?æ??!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "å??æ¶?"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "æ? æ³?æ??è½½è®¾å¤?"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "ç¡®è®¤ç?®æ ?USBå?å?¨å?¨"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -432,48 +437,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s%(vendor)s%(model)sç£?ç??ï¼?%(device)sï¼?\n\næ¤USBå?å?¨å?¨ä¸?ç??æ??æ??æ?°æ?®å°?ä¼?ä¸¢å¤±ã??"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s%(vendor)s%(model)sè®¾å¤?ï¼?%(device)sï¼?"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nUSBå?å?¨å?¨ä¸?ç?°å?ç??æ°¸ä¹?å?å?¨å°?ä¼?è¢«ä¿?ç??ã??"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "ä¸?è½½å®?æ??ï¼?"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "ä¸?è½½å¤±è´¥ï¼?"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "ä½ å?¯ä»¥é??è¯?ç»ä¼ ä½ ç??ä¸?è½½"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "é??ä¸æ??ä»¶ä¸?å?¯è¯»ã??è¯·ä¿®æ?¹å?¶è®¸å?¯æ??é??æ?©å?¶ä»?æ??ä»¶ã??"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "æ? æ³?ä½¿ç?¨æ??é??æ??ä»¶ã??æ?¨å?¯ä»¥å°?æ??ä»¶ç§»å?¨å?°ç£?ç??æ ¹ç?®å½?å??å??è¯?(ä¾?å¦? C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s å·²é??å??"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Prev by Author: [tor-commits] [translation/tails-greeter-2_completed] Update translations for tails-greeter-2_completed
Next by Author: [tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed
Previous by thread: [tor-commits] [translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
Next by thread: [tor-commits] [translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
Index(es):
- Author
- Thread