[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 259c3aa00fefa08812c40922e969dc3b0d05f92c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Oct 31 13:48:42 2018 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties_completed
---
 nl/torlauncher.properties | 14 ++++++++++++++
 1 file changed, 14 insertions(+)

diff --git a/nl/torlauncher.properties b/nl/torlauncher.properties
index cb6dd1225..48557bb0a 100644
--- a/nl/torlauncher.properties
+++ b/nl/torlauncher.properties
@@ -26,11 +26,21 @@ torlauncher.error_proxy_addr_missing=Je moet zowel een IP-adres of hostnaam en e
 torlauncher.error_proxy_type_missing=Je moet het proxy-type kiezen.
 torlauncher.error_bridges_missing=Je moet één of meerdere bridges opgeven.
 torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Je moet een transport-type selecteren voor de verstrekte bridges.
+torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Selekteer s.v.p. een brug.
 torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Géén van de verstrekte bridges met het transport-type %S zijn beschikbaar. Pas aub je instellingen aan.
 
 torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(Werkt in China)
 torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(werkt in China)
 
+torlauncher.request_a_bridge=Verzoek een brug...
+torlauncher.request_a_new_bridge=Verzoek een Nieuwe Brug...
+torlauncher.contacting_bridgedb=Contact maken met BridgeDB. Een ogenblik.
+torlauncher.captcha_prompt=Los de CAPTCHA op om een brug te verzoeken.
+torlauncher.bad_captcha_solution=De oplossing is niet correct. Probeer opnieuw.
+torlauncher.unable_to_get_bridge=Kan geen brug verkrijgen van BridgeDB.\n\n%S
+torlauncher.no_meek=Deze browser is niet geconfigureerd voor meek, wat nodig is om bridges te verkrijgen.
+torlauncher.no_bridges_available=Geen bruggen zijn beschikbaar op dit moment. Sorry.
+
 torlauncher.connect=Verbind
 torlauncher.restart_tor=Herstart Tor
 torlauncher.quit=Stop
@@ -62,3 +72,7 @@ torlauncher.bootstrapWarning.timeout=verbindingstimeout
 torlauncher.bootstrapWarning.noroute=geen route naar de server
 torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=lees/schrijffout
 torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=ontbrekend plugbaar vervoer
+
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=De verbinding met de server is verbroken.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Kon niet verbinden met de server.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Kon niet verbinden met de proxy.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits