[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit d48232ac612f4cb5603e63ae7e1bd5581d86c59d
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Oct 21 08:45:24 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
 iw/torbrowser_strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/iw/torbrowser_strings.xml b/iw/torbrowser_strings.xml
index 2bb0ef05f3..6ae2499172 100644
--- a/iw/torbrowser_strings.xml
+++ b/iw/torbrowser_strings.xml
@@ -11,14 +11,14 @@
 
     <string name="tor_bootstrap_connect">×?ת×?×?ר</string>
     <string name="tor_bootstrap_connecting">×?ת×?×?ר</string>
-    <string name="tor_bootstrap_connecting_failed">×?×?ת×?×?ר×?ת × ×?ש×?×?</string>
+    <string name="tor_bootstrap_connecting_failed">×?ת×?×?ר×?ת × ×?ש×?×?</string>
     <string name="tor_bootstrap_quick_start_label">×?ת×?×?×? ×?×?×?ר×?</string>
     <string name="tor_bootstrap_quick_start_disabled">×?פשר ×?ת×?×?×? ×?×?×?ר×? ×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×?×?×?×?×?×?ת ×?עת×?×?</string>
     <string name="tor_bootstrap_quick_start_enabled">%s ×?ת×?×?ר ×?×?×?פ×? ×?×?×?×?×?×?×? ×?×? רשת Tor ×?עת×?×?</string>
     <string name="tor_bootstrap_swipe_for_logs">×?×?×?ק ש×?×?×?×? ×?×?×? ×?ר×?×?ת ×?×?×?× ×? Tor</string>
     <string name="tor_initializing_log">×?×?ת×?×? ×?×?×?×? Tor</string>
 
-    <string name="tor_onboarding_security_level">ק×?×?עת ר×?ת ×?×?×?×?×?×? ש×?×?</string>
+    <string name="tor_onboarding_security_level">×?×?×?ר ×?ת ר×?ת ×?×?×?×?×?×? ש×?×?</string>
     <string name="tor_onboarding_security_level_description">×?ש×?ת ×?×?פ×?×?× ×? ×?תר ×?ס×?×?×?×?×?×? ×?שר ×?×?×?×?×?×? ×?ש×?ש ×?×?×? ×?תק×?×£ ×?×?ת×?, ×?×?×?×?×?ק ×?×?×?×?×?×?, ×?×?×?×?×?× ×?×?ת ×?×?פר×?×?×?ת ש×?×?.</string>
     <string name="tor_onboarding_security_level_standard_option">×ª×§× ×?ת</string>
     <string name="tor_onboarding_security_level_standard_button_description">×?×? ×?×?×?פ×?×?× ×?×? ש×? ×?פ×?פ×? Tor ×?×?×?פ×?×?× ×? ×?×?תר ×?×?×?פשר×?×?.</string>
@@ -34,14 +34,14 @@
     <string name="tor_explore_privately">×?ק×?ר. ×?פר×?×?×?ת.</string>
 
     <string name="preferences_tor_network_settings">רשת Tor</string>
-    <string name="preferences_tor_network_settings_explanation">×?פ×?פ×? Tor ×?× ×ª×? ×?ת ×?תע×?×?ר×? ש×?×? ×¢×? רשת Tor, ×?×?×?פע×?ת ×¢×´×? ×?×?פ×? ×?×ª× ×?×?×?×? ×?ר×?×?×? ×?×¢×?×?×?.</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_explanation">×?פ×?פ×? Tor ×?× ×ª×? ×?ת ×?תע×?×?ר×? ש×?×? ×¢×? ×?×?×? רשת Tor, ×?×?×?פע×?ת ×¢×´×? ×?×?פ×? ×?×ª× ×?×?×?×? ×?ר×?×?×? ×?×¢×?×?×?.</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config">תצר ×?שר</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description">×?שת×?ש ×?×?שר ×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? Tor</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_builtin_transport_enabled">×?ת×? ×?שת×?ש ×?×?שר ×?×?×?× ×? ×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? Tor</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_user_provided_enabled">ס×?פקת ×?שר ×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? Tor</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_explanation">×?שר×?×? ×?×? ×?×?סר×?×? ×?×?ת×? ×?ת×?×?×?×? ×?×?קש×?×? ×?×?ס×?×? ×?×?×?×?ר×?×? ×?×? רשת Tor. ×?×?×?×? ×?×?ר×? ש×?×? ×?×?×?× ×?ת ×?ס×?×?×?×?ת ×?× ×¡×?ת ×?×?ס×?×? ×?ת Tor, ×?שר×?×? ×?ס×?×?×?×?×? ×¢×?×?×?×?×? ×?×?×?×?× ×?ת ×?ס×?×?×?×?ת ×?×?×? ×?שר×?×? ×?×?ר×?×? ×?×?.</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle">×?שת×?ש ×?×?שר</string>
-    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle_description">תצר קשר ×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? Tor</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle_description">תצר ×?שר ×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? Tor</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_obfs4">obfs4</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_meek_azure">meek-azure</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_snowflake">snowflake</string>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits