[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c708ca8f76efa24539098729bf88027526db10e3
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Oct 24 13:45:46 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 mk/messages.json | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/mk/messages.json b/mk/messages.json
index b346502e2a..d066e2a1db 100644
--- a/mk/messages.json
+++ b/mk/messages.json
@@ -63,16 +63,16 @@
     "message": "Ð?Ñ?иÑ?авÑ?ваÑ?е гÑ?еÑ?ки"
   },
   "fileBug": {
-    "message": "If you encounter problems with Snowflake as a client or a proxy, please consider filing a bug report.  There are two ways to file a bug report:"
+    "message": "Ð?ко Ñ?е Ñ?Ñ?дÑ?иÑ?е Ñ?о пÑ?облеми Ñ?о Snowflake како клиенÑ? или како пÑ?кÑ?и, ве молиме Ñ?азмиÑ?леÑ?е да пÑ?иÑ?авиÑ?е гÑ?еÑ?ка. Ð?ма два наÑ?ина да поднеÑ?еÑ?е извеÑ?Ñ?аÑ? за гÑ?еÑ?ка:"
   },
   "sharedAccount": {
-    "message": "Edit the <a href=\"https://pad.riseup.net/p/tor-anti-censorship-bugs-keep\";>public bug-reporting pad</a> of the anti-censorship team."
+    "message": "УÑ?едеÑ?е го <a href=\"https://pad.riseup.net/p/tor-anti-censorship-bugs-keep\";>Ñ?авниоÑ? пад за пÑ?иÑ?авÑ?ваÑ?е гÑ?еÑ?ки</a> на Ñ?имоÑ? за анÑ?и-Ñ?ензÑ?Ñ?а."
   },
   "bugTracker": {
-    "message": "<a href=\"https://gitlab.torproject.org/\";>Request an account</a> at the Tor Project GitLab, then <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/issues\";>open a new issue</a> in the Snowflake project."
+    "message": "<a href=\"https://gitlab.torproject.org/\";>Ð?обаÑ?аÑ?Ñ?е Ñ?меÑ?ка</a> на Tor Project GitLab, поÑ?оа <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/issues\";>оÑ?воÑ?еÑ?е нов пÑ?облем</a> во Snowflake пÑ?оекÑ?оÑ?."
   },
   "descriptive": {
-    "message": "Please try to be as descriptive as possible with your ticket and if possible include log messages that will help us reproduce the bug."
+    "message": "Ð?е молиме обидеÑ?е Ñ?е да бидеÑ?е Ñ?Ñ?о е можно поÑ?аÑ?ни во ваÑ?иоÑ? извеÑ?Ñ?аÑ? и ако е можно вклÑ?Ñ?еÑ?е ги логовиÑ?е кои Ñ?е ни помогнаÑ? да Ñ?а пÑ?оизведеме иÑ?Ñ?аÑ?а гÑ?еÑ?ка."
   },
   "embed": {
     "message": "Ð?гÑ?ади"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits