[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/gettor-website-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] [translation/gettor-website-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot
From: translation@xxxxxxxxxxxxxx
Date: Fri, 22 Oct 2021 08:46:18 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Fri, 22 Oct 2021 04:46:52 -0400
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: "auto: code repository commits" <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Patch-author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Sender: "tor-commits" <tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

commit a613f2f2043061fa12bfe5ff6fa37a04e49faed4
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Oct 22 08:46:17 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot
---
 contents+am.po      |  72 +++++++++++++----
 contents+ar.po      |  86 ++++++++++++++------
 contents+ast.po     | 216 +++++++++++++++++++++++++++------------------------
 contents+az.po      |  69 ++++++++++++----
 contents+be.po      |  72 ++++++++++++-----
 contents+bg.po      |  70 +++++++++++++----
 contents+bn.po      |  82 +++++++++++++++-----
 contents+bo.po      |  66 ++++++++++++----
 contents+br.po      | 216 +++++++++++++++++++++++++++------------------------
 contents+bs.po      |  74 +++++++++++++-----
 contents+ca.po      |  81 +++++++++++++------
 contents+cs.po      |  74 +++++++++++++-----
 contents+cy.po      |  68 ++++++++++++----
 contents+da.po      |  78 ++++++++++++++-----
 contents+de.po      |  86 ++++++++++++++------
 contents+el.po      |  84 ++++++++++++++------
 contents+en_GB.po   |  72 ++++++++++++-----
 contents+eo.po      |  68 ++++++++++++----
 contents+es.po      |  83 ++++++++++++++------
 contents+et.po      |  72 ++++++++++++-----
 contents+eu.po      |  74 +++++++++++++-----
 contents+fa.po      |  84 ++++++++++++++------
 contents+fa_AF.po   | 220 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 contents+fi.po      |  81 +++++++++++++------
 contents+fil.po     |  66 ++++++++++++----
 contents+fo.po      |  66 ++++++++++++----
 contents+fr.po      |  82 ++++++++++++++------
 contents+ga.po      |  79 +++++++++++++------
 contents+gl.po      |  76 +++++++++++++-----
 contents+gu.po      | 216 +++++++++++++++++++++++++++------------------------
 contents+he.po      |  80 +++++++++++++------
 contents+hi.po      |  81 +++++++++++++------
 contents+hr.po      |  81 +++++++++++++------
 contents+hu.po      |  82 ++++++++++++++------
 contents+hy.po      |  72 ++++++++++++-----
 contents+id.po      |  86 ++++++++++++++------
 contents+is.po      |  80 +++++++++++++------
 contents+it.po      |  81 +++++++++++++------
 contents+ja.po      |  87 +++++++++++++++------
 contents+ka.po      |  78 ++++++++++++++-----
 contents+kk.po      |  70 +++++++++++++----
 contents+km.po      |  71 +++++++++++++----
 contents+kn.po      | 216 +++++++++++++++++++++++++++------------------------
 contents+ko.po      |  83 ++++++++++++++------
 contents+ku_IQ.po   | 216 +++++++++++++++++++++++++++------------------------
 contents+ky.po      | 220 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 contents+la.po      | 216 +++++++++++++++++++++++++++------------------------
 contents+lb.po      |  73 ++++++++++++-----
 contents+lo.po      |  72 ++++++++++++-----
 contents+lt.po      |  75 +++++++++++++-----
 contents+lv.po      |  75 +++++++++++++-----
 contents+mk.po      |  82 ++++++++++++++------
 contents+ml.po      |  78 ++++++++++++++-----
 contents+mn.po      | 216 +++++++++++++++++++++++++++------------------------
 contents+mr.po      |  76 +++++++++++++-----
 contents+ms.po      |  77 +++++++++++++-----
 contents+my.po      |  78 ++++++++++++++-----
 contents+nb.po      |  80 ++++++++++++++-----
 contents+nl.po      |  85 ++++++++++++++------
 contents+nn.po      |  70 +++++++++++++----
 contents+pa.po      |  71 +++++++++++++----
 contents+pl.po      |  86 ++++++++++++++------
 contents+ps.po      | 220 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 contents+pt-BR.po   |  89 +++++++++++++++------
 contents+pt-PT.po   |  77 +++++++++++++-----
 contents+ro.po      |  84 ++++++++++++++------
 contents+ru.po      |  83 ++++++++++++++------
 contents+si.po      | 216 +++++++++++++++++++++++++++------------------------
 contents+sk.po      |  75 +++++++++++++-----
 contents+sl.po      |  68 ++++++++++++----
 contents+sq.po      |  80 ++++++++++++++-----
 contents+sr.po      |  75 +++++++++++++-----
 contents+sv.po      |  82 ++++++++++++++------
 contents+sw.po      |  77 +++++++++++++-----
 contents+ta.po      |  79 ++++++++++++++-----
 contents+te.po      |  72 ++++++++++++-----
 contents+tg.po      | 220 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 contents+th.po      |  86 ++++++++++++++------
 contents+tk.po      | 220 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 contents+tr.po      |  79 ++++++++++++++-----
 contents+ug@xxxxxxx |  68 ++++++++++++----
 contents+uk.po      |  83 ++++++++++++++------
 contents+ur.po      |  72 ++++++++++++-----
 contents+uz.po      | 220 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 contents+vi.po      |  78 ++++++++++++++-----
 contents+zh-CN.po   |  87 +++++++++++++++------
 contents+zh-TW.po   |  84 ++++++++++++++------
 contents.pot        |  74 +++++++++++++-----
 88 files changed, 5841 insertions(+), 2934 deletions(-)

diff --git a/contents+am.po b/contents+am.po
index 005ff2f9e0..c2a4dba5cd 100644
--- a/contents+am.po
+++ b/contents+am.po
@@ -1,15 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Suzanne Ferguson, 2021
+# erinm, 2021
+# Michael Dereje Kebede <Michaeldkebede@xxxxxxxxx>, 2021
+# Elias Worku <eliasict@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Suzanne Ferguson, 2021\n"
+"Last-Translator: Elias Worku <eliasict@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,32 +171,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -216,11 +214,19 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -246,6 +252,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "á?µá??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "á?µá??á??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "á?¦á??á?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "á? á??á??á??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "á??á??á?? "
diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 1b22bfaf9f..7cd1952e76 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -1,27 +1,27 @@
 # 
 # Translators:
 # Khaled Hosny, 2021
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Ù?ØÙ?Ù? Ø§Ù?Ø¯Ù?Ù? <tx99h4@xxxxxxxxxxx>, 2021
-# Rima Sghaier, 2021
-# Ahmed A., 2021
-# Layla Taha <layla@xxxxxxxxx>, 2021
 # ButterflyOfFire, 2021
 # Ahmed Essam, 2021
 # Ahmed IB <mee.tbhole@xxxxxxxxx>, 2021
 # Ilyes Chouia <celyes02@xxxxxxxxx>, 2021
 # Muhammad Elghdban <Mohamed.Elghdban@xxxxxxxxx>, 2021
-# NASIâ?¿ <nomadweb@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Ahmad Gharbeia <gharbeia@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Ahmed A., 2021
+# Layla Taha <layla@xxxxxxxxx>, 2021
+# NASIâ?¿ <nomadweb@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Mohamad karkoura <mohammadkarkoura@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Mohamad karkoura <mohammadkarkoura@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -209,32 +209,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Ø¥ØºÙ?Ø§Ù?"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Ù?Ù?Ø³ØªØ®Ø¯Ù? Ù?Ù?Ø§Ø¹Ù?Ø§ Ø?Ù?Ù?Ø³ØªØ®Ø¯Ù? Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Ø§Ù?Ø®ØµÙ?ØµÙ?Ø© Ù?Ù? ØÙ? Ù?Ù? ØÙ?Ù?Ù? Ø§Ù?Ø¥Ù?Ø³Ø§Ù?"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Ù?Ù?Ù?Ø§Ø¬Ù? Ø¬Ø§Ø¦ØØ© Ø§Ù?Ù?Ø±Ø§Ù?Ø¨Ø©."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Ø³Ù?ØªÙ? Ù?Ø·Ø§Ø¨Ù?Ø© ØªØ¨Ø±Ø¹Ù? Ø¨Ù?Ø§Ø³Ø·Ø© Friends of Tor Ø? ØØªÙ? 150000 Ø¯Ù?Ù?Ø§Ø±."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Ø³Ù?ØªÙ? Ù?Ø·Ø§Ø¨Ù?Ø© ØªØ¨Ø±Ø¹Ù? Ø¨Ù?Ø§Ø³Ø·Ø© Friends of Tor Ø? ØØªÙ? 100000 Ø¯Ù?Ù?Ø§Ø±."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
 msgstr "ØªØ¨Ø±Ø¹ Ø§Ù?Ø¢Ù?"
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "ØªØ¨Ø±Ø¹ Ø§Ù?Ø¢Ù?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "ØªÙ?Ø²Ù?Ù? Ù?ØªØµÙ?Ù?Ø ØªÙ?Ø± (Tor)"
 
@@ -263,11 +259,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "ØªØ¨Ø±Ù?Ø¹"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "ØªØ¨Ø±Ø¹ Ø§Ù?Ø¢Ù?"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Ø§Ø´ØªØ±Ù? Ù?Ù? Ø±Ø³Ø§Ù?ØªÙ?Ø§ Ù?Ù?Ù?Ø³ØªØ¬Ø¯Ø§Øª"
@@ -293,6 +297,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Ø§Ù?Ù?Ø§Ø¦Ù?Ø©"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ø¹Ù? "
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Ù?Ø«Ø§Ø¦Ù?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Ø§Ù?Ø¯Ø¹Ù?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Ø§Ù?Ù?Ø¬ØªÙ?Ø¹ Ø§Ù?Ù?ØÙ?Ù?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Ù?Ø¯Ù?Ù?Ø©"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Ù?Ù?Ø§ØµØ¨ Ø´Ø§ØºØ±Ø© "
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Ù?Ù?ØªÙ?Ø§ØµÙ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "ØµØØ§Ù?Ø©"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ø§Ø¨ØØ«"
diff --git a/contents+ast.po b/contents+ast.po
index 731d64e87e..73c03f11bb 100644
--- a/contents+ast.po
+++ b/contents+ast.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-17 07:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ast/)\n"
@@ -16,94 +16,6 @@ msgstr ""
 "Language: ast\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Proyeutu Tor"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Menu"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Support"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Our mission:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Contact"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Sign up"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "What is GetTor?"
 msgstr ""
@@ -138,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- Step 3: Download Tor Browser from one of the providers. When done, check "
-"the integrity of the downloaded files by verifying its signature."
+"the integrity of the downloaded file by verifying its signature."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -212,22 +124,22 @@ msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"When you start TorBrowser for the first time you will be asked if you want "
-"to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the Tor "
-"Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
+"When you start the Tor Browser for the first time you will be asked if you "
+"want to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the "
+"Tor Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "You can also configure pluggable transports while Tor Browser is running by "
 "selecting 'Preferences' from the settings menu to the right of the address "
-"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor Settings' from the menu on the "
-"left of the screen."
+"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor' from the menu on the left of the"
+" screen."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Select 'Tor is censored in my country,' then click 'Select a built-in "
+"On the 'Bridges' section, select 'Use a bridge' and 'Select a built-in "
 "bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport "
 "you'd like to use."
 msgstr ""
@@ -256,21 +168,119 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Guetar"
@@ -355,3 +365,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/secure-connections.html:68
 msgid "Whether or not Tor is being used."
 msgstr ""
+
+#: templates/meta.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Proyeutu Tor"
diff --git a/contents+az.po b/contents+az.po
index 7bf9b39369..365445b9e9 100644
--- a/contents+az.po
+++ b/contents+az.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2021
+# Nikafn <appone6@xxxxxxxxx>, 2021
 # ferhad.necef, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: ferhad.necef, 2021\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/az/)\n"
@@ -169,32 +170,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -218,11 +215,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Maddi dÉ?stÉ?k"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -246,6 +251,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "HaqqÄ±nda"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "SÉ?nÉ?dlÉ?r"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "DÉ?stÉ?k"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Bloq"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Æ?laqÉ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "AxtarÄ±Å?"
diff --git a/contents+be.po b/contents+be.po
index 12faf51f16..a304eab8fd 100644
--- a/contents+be.po
+++ b/contents+be.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # Tor Project <support-team-private@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # Ð Ð°Ð¼Ð°Ð½, 2021
 # erinm, 2021
-# Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # AleÅ? Å?ahviniec <a.lahviniec@xxxxxxxxx>, 2021
+# Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: AleÅ? Å?ahviniec <a.lahviniec@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -172,32 +172,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -221,11 +217,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Donate"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -249,6 +253,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ð?Ñ?Ð° Ð¿Ñ?Ð°Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ñ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Ð?Ð°ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Ð?Ð°Ð´Ñ?Ñ?Ñ?Ð¼ÐºÐ°"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Ð?Ð»Ð¾Ð³"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Ð?Ð°Ð½Ñ?Ð°ÐºÑ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ðº"
diff --git a/contents+bg.po b/contents+bg.po
index 5b486ff414..011815133a 100644
--- a/contents+bg.po
+++ b/contents+bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: â??, 2021\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bg/)\n"
@@ -169,32 +169,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Ð?Ð°Ð¿Ñ?Ð°Ð²ÐµÑ?Ðµ Ð´Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -218,11 +214,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Ð?Ð°Ñ?ÐµÑ?Ðµ"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Ð?Ð°Ð¿Ñ?Ð°Ð²ÐµÑ?Ðµ Ð´Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -246,6 +250,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ð?Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ð½Ð¾"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Ð?Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ñ?Ð¶ÐºÐ°"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Ð?Ð»Ð¾Ð³"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ñ?Ð°ÐºÑ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ð¢Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ðµ"
diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index a83d178d51..4e0c0f0c2b 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -1,16 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
-# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814@xxxxxxxxx>, 2021
 # Mohammad Shariful Islam <toha.aug29@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814@xxxxxxxxx>, 2021
+# code smite <codesmite@xxxxxxxxx>, 2021
+# Tabiha Tanha <tabihatanha@xxxxxxxxxx>, 2021
 # Foxom Toto <foxomot957@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Foxom Toto <foxomot957@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
@@ -196,32 +198,30 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "à¦?à§?à¦¤à¦¨ à¦¬à¦¨à§?à¦§ à¦?à¦°à§?à¦¨"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "à¦?à¦?à¦?à¦¿ à¦®à§?à¦?à§?à¦¶ à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦?à¦°à§?à¦¨, à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦?à¦°à§?à¦¨ Torà¥¤"
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "à¦?à§?à¦ªà¦¨à§?à¦¯à¦¼à¦¤à¦¾ à¦?à¦?à¦?à¦¿ à¦®à¦¾à¦¨à§?à¦·à§?à¦° à¦?à¦§à¦¿à¦?à¦¾à¦°"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "à¦¨à¦?à¦°à¦¦à¦¾à¦°à§?à¦° à¦?à¦¤à¦¿à¦®à¦¾à¦°à¦¿ à¦ªà§?à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§?à¦§ à¦?à¦°à§?à¥¤"
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
+"à¦¤à§?à¦®à¦¾à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¦à¦¾à¦¨à§?à¦° à¦¸à¦®à¦¾à¦¨ à¦ªà¦°à¦¿à¦®à¦¾à¦£ à¦?à¦¨à§?à¦¦à¦¾à¦¨ $à§§,à§«à§¦,à§¦à§¦à§¦ à¦ªà¦°à§?à¦¯à¦¨à§?à¦¤ à¦¦à¦¿à¦²à§? à¦?à¦°à§?à¦° à¦¬à¦¨à§?à¦§à§?à¦°à¦¾ à¦¤à¦¾à¦° "
+"à¦¸à¦®à¦¾à¦¨ à¦?à¦¨à§?à¦¦à¦¾à¦¨ à¦?à¦°à¦?à§? à¦¦à¦¿à¦¬à§?à¥¤"
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "à¦?à¦?à¦¨à¦¿ à¦¦à¦¾à¦¨ à¦?à¦°à§?à¦¨"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "à¦?à¦?à¦¨à¦¿ à¦¦à¦¾à¦¨ à¦?à¦°à§?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor à¦¬à§?à¦°à¦¾à¦?à¦?à¦¾à¦° à¦¡à¦¾à¦?à¦¨à¦²à§?à¦¡ à¦?à¦°à§?à¦¨"
 
@@ -251,11 +251,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "à¦¦à¦¾à¦¨ à¦?à¦°à§?à¦¨"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "à¦?à¦?à¦¨à¦¿ à¦¦à¦¾à¦¨ à¦?à¦°à§?à¦¨"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "à¦?à¦®à¦¾à¦¦à§?à¦° à¦¨à¦¿à¦?à¦?à¦²à§?à¦?à¦¾à¦° à¦¸à¦¾à¦¬à¦¸à§?à¦?à§?à¦°à¦¾à¦?à¦¬ à¦?à¦°à§?à¦¨"
@@ -281,6 +289,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "à¦®à§?à¦¨à§?"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "à¦¬à¦¿à¦¸à§?à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦¦à§?à¦¶à¦¿à¦?à¦¾"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "à¦¸à¦®à¦°à§?à¦¥à¦¨"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "à¦¸à¦®à§?à¦ªà§?à¦°à¦¦à¦¾à¦¯à¦¼"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "à¦¬à§?à¦²à¦?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "à¦?à¦¾à¦?à¦°à¦¿"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "à¦¯à§?à¦?à¦¾à¦¯à§?à¦?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "à¦?à¦£à¦®à¦¾à¦§à§?à¦¯à¦®"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "à¦?à§?à¦?à¦?à§?à¦¨"
diff --git a/contents+bo.po b/contents+bo.po
index 62eb5547d1..ae7200bf64 100644
--- a/contents+bo.po
+++ b/contents+bo.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Tibetan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bo/)\n"
@@ -168,32 +168,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -215,11 +211,19 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -245,6 +249,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "à½¦à¾?à½¼à½¢à¼?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "à½¢à¾?à¾±à½?à¼?à½¦à¾?à¾±à½¼à½¢à¼?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "à½?à½²à½?à¼?à½?à¾²à½²à½¦à¼?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "à½ à½?à½¼à½£à¼?"
diff --git a/contents+br.po b/contents+br.po
index 40bb17885f..8075ab5cee 100644
--- a/contents+br.po
+++ b/contents+br.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-17 07:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Irriep Nala Novram <allannkorh@xxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/br/)\n"
@@ -17,94 +17,6 @@ msgstr ""
 "Language: br\n"
 "Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Tor Project"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate"
-msgstr "ReiÃ± arc'hant"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Menu"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "About"
-msgstr "Diwar-benn"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Support"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Our mission:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Contact"
-msgstr "Darempred"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Sign up"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "What is GetTor?"
 msgstr ""
@@ -139,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- Step 3: Download Tor Browser from one of the providers. When done, check "
-"the integrity of the downloaded files by verifying its signature."
+"the integrity of the downloaded file by verifying its signature."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -213,22 +125,22 @@ msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"When you start TorBrowser for the first time you will be asked if you want "
-"to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the Tor "
-"Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
+"When you start the Tor Browser for the first time you will be asked if you "
+"want to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the "
+"Tor Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "You can also configure pluggable transports while Tor Browser is running by "
 "selecting 'Preferences' from the settings menu to the right of the address "
-"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor Settings' from the menu on the "
-"left of the screen."
+"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor' from the menu on the left of the"
+" screen."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Select 'Tor is censored in my country,' then click 'Select a built-in "
+"On the 'Bridges' section, select 'Use a bridge' and 'Select a built-in "
 "bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport "
 "you'd like to use."
 msgstr ""
@@ -257,21 +169,119 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr "ReiÃ± arc'hant"
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Diwar-benn"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Darempred"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Klask"
@@ -356,3 +366,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/secure-connections.html:68
 msgid "Whether or not Tor is being used."
 msgstr ""
+
+#: templates/meta.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr ""
diff --git a/contents+bs.po b/contents+bs.po
index 2ce06ce97e..5edbc56bb0 100644
--- a/contents+bs.po
+++ b/contents+bs.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Vojtech Kotek <kotek.vojtech@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # amar94 <factoryamar@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: amar94 <factoryamar@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bs/)\n"
@@ -182,32 +182,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Zatvori baner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Koristi Masku, Koristi Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Doniraj sada"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONIRAJ SADA"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Preuzmi Tor PretraÅ¾ivaÄ?"
 
@@ -237,11 +233,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Doniraj"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doniraj sada"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Pretplatite se na naÅ¡ Newsletter"
@@ -267,6 +271,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Meni"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "O nama"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentacija"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "PodrÅ¡ka"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Zajednica"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Poslovi"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Press"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Pretraga"
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 025cda736a..ade72676bf 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -1,20 +1,19 @@
 # 
 # Translators:
-# Joan MontanÃ©, 2021
-# erinm, 2021
-# Ecron <ecron_89@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Assumpta, 2021
-# Antonela D <antonela@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # Benny Beat <bennybeat@xxxxxxxxx>, 2021
+# Joan MontanÃ©, 2021
+# erinm, 2021
+# Ecron <ecron_89@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Benny Beat <bennybeat@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Ecron <ecron_89@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -206,32 +205,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Tanca el bÃ ner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Useu una mascara, useu Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "La privadesa Ã©s un dret humÃ "
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Resistiu la pandÃ¨mia de la vigilÃ ncia."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "_Friends of Tor_ igualarÃ  la vostra donaciÃ³ fins a 100.000 dÃ²lars."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Feu una donaciÃ³"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "FEU UNA DONACIÃ?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Baixa el Navegador Tor"
 
@@ -259,11 +254,19 @@ msgstr ""
 " el suport a la seva disponibilitat i la utilitzaciÃ³ sense restriccions i el"
 " foment de la seva comprensiÃ³ cientÃfica i popular."
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr "Feu una donaciÃ³"
+
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
+msgid "Donate Now"
 msgstr "Feu una donaciÃ³"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -291,6 +294,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "MenÃº"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Quant a"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "DocumentaciÃ³"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "AssistÃ¨ncia"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Comunitat"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Feina"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Contacte"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Premsa"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po
index 1b36bdc76a..578e2cd37c 100644
--- a/contents+cs.po
+++ b/contents+cs.po
@@ -1,7 +1,6 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Michal Stanke <mstanke@xxxxxxxxxx>, 2021
 # Ondrej FÃ¼hrer <transifex@xxxxxxxxx>, 2021
 # Fourdee Foureight, 2021
@@ -10,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Fourdee Foureight, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n"
@@ -195,32 +194,29 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "ZavÅ?Ãt baner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Noste masku, pouÅ¾Ãvejte Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "SoukromÃ je lidksÃ© prÃ¡vo"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "OdolÃ¡vejte pandemii dozoru."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
+"VÃ¡Å¡ dar bude dorovnÃ¡n spoleÄ?nostÃ Friends of Tor, a to aÅ¾ do vÃ½Å¡e 150 000 $."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "PÅ?ispÄ?jte"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "StÃ¡hnout prohlÃÅ¾eÄ? Tor"
 
@@ -248,11 +244,19 @@ msgstr ""
 "neomezenou dostupnost a pouÅ¾ÃvÃ¡nÃ a prohlubovat jejich vÄ?deckÃ© a populÃ¡rnÃ "
 "pochopenÃ."
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr "PÅ?ispÄ?jte"
+
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
+msgid "Donate Now"
 msgstr "PÅ?ispÄ?jte"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -280,6 +284,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "NabÃdka"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "O programu"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentace"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Podpora"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Komunita"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "PrÃ¡ce"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Pro tisk"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
diff --git a/contents+cy.po b/contents+cy.po
index a39dacc5ef..59f835ffc4 100644
--- a/contents+cy.po
+++ b/contents+cy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cy/)\n"
@@ -169,32 +169,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -218,11 +214,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Donate"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -246,6 +250,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ynghylch"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Cymorth"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Chwilio"
diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po
index 9c0404aeb2..eb0776c00b 100644
--- a/contents+da.po
+++ b/contents+da.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # scootergrisen, 2021
+# HackerN Coder <hackerncoder@encryptionin.space>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: scootergrisen, 2021\n"
+"Last-Translator: HackerN Coder <hackerncoder@encryptionin.space>, 2021\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,32 +170,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Luk banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Brug en maske, brug Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Privatliv er en menneskeret"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "ModsÃ¦t dig den pandemiske overvÃ¥gning."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Din donation vil blive matchet af venner af Tor, op til $150.000."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "DonÃ©r nu"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONÃ?R NU"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Download Tor Browser"
 
@@ -225,11 +221,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "DonÃ©r"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "DonÃ©r nu"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Abonner pÃ¥ vores nyhedsbrev"
@@ -255,6 +259,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentation"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Support"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "FÃ¦llesskab"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Job"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Presse"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "SÃ¸g"
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 23552913b7..da65c5ac9b 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -1,20 +1,22 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
 # c8faa9c4b9d81319c5c2fd62ae3a9956, 2021
-# Christian Nelke, 2021
-# Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Ettore Atalan <atalanttore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# Thomas OberndÃ¶rfer <thomas@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Lars Schimmer <echelon@xxxxxxxxxxx>, 2021
+# Marcel Haring <getting@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -209,32 +211,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Banner schlieÃ?en"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Nutze eine Maske, nutze Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Datenschutz ist ein Menschenrecht"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Wehre dich gegen die Ã?berwachungspandemie."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Deine Spende wird von Friends of Tor verdoppelt, bis zu 150.000 $."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Deine Spende wird von Friends of Tor verdoppelt, bis zu 100.000 $."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Spende jetzt"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "SPENDE JETZT"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser herunterladen"
 
@@ -264,11 +262,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Spenden"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Spende jetzt"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Abonnieren Sie unseren Newsletter"
@@ -295,6 +301,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "MenÃ¼"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Infos"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentation"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Hilfe"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Gemeinschaft"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Arbeiten"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Presse"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Suchen"
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 44c2d238ae..959c65799b 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -1,20 +1,23 @@
 # 
 # Translators:
 # anvo <fragos.george@xxxxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
-# Adrian Pappas, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Dimitris Adamakis <gt.dimitris@xxxxxxxxx>, 2021
-# george k <norhorn@xxxxxxxxx>, 2021
 # Christos Vidai <dizzy23designs@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# Adrian Pappas, 2021
+# LaScapigliata <ditri2000@xxxxxxxxxxx>, 2021
+# A Papac <ap909219@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Panagiotis Vasilopoulos <hello@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# george k <norhorn@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Christos Vidai <dizzy23designs@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: george k <norhorn@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -209,33 +212,30 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Î?Î»ÎµÎ¯Ï?Î¹Î¼Î¿ Ï?Î¿Ï? banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Î?Î¬Î¶Î¿Ï?Î¼Îµ Î?Î¬Ï?ÎºÎ±, Î?Î¬Î¶Î¿Ï?Î¼Îµ Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Î? Î¹Î´Î¹Ï?Ï?Î¹ÎºÏ?Ï?Î·Ï?Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½Î¸Ï?Ï?Ï?Î¹Î½Î¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¯Ï?Î¼Î± "
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Î?Ï?Î½Ï?Ï?Î± Ï?Ï?Î·Î½ Ï?Î±Î½Î´Î·Î¼Î¯Î± Ï?Î·Ï? Ï?Î±Ï?Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï?Î¸Î·Ï?Î·Ï?."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
+"Î? Friends of Tor Î¸Î± Î´Ï?Ï?Î¯Ï?ÎµÎ¹ Ï?Î¿ Î¯Î´Î¹Î¿ Ï?Î¿Ï?Ï? Î¼Îµ Ï?Î· Î´Ï?Ï?ÎµÎ¬ Ï?Î±Ï?, Î¼ÎÏ?Ï?Î¹ $150.000."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "Î? Î´Ï?Ï?ÎµÎ¬ Ï?Î±Ï? Î¸Î± Î±Î½Ï?Î¹Ï?Ï?Î±Î¸Î¼Î¹Ï?Ï?ÎµÎ¯ Î±Ï?Ï? Ï?Î¿ Friends of Tor, ÎÏ?Ï? ÎºÎ±Î¹ 100.000 $."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Î?Î¬Î½Ï?Îµ Î¼Î¹Î± Î´Ï?Ï?ÎµÎ¬"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "Î?Î?Î?Î? Î?Î©Î¡Î?Î? Î¤Î©Î¡Î?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Î?Î®Ï?Î· Ï?Î¿Ï? Tor Browser"
 
@@ -264,11 +264,19 @@ msgstr ""
 "Î´Î¹Î±Î¸ÎµÏ?Î¹Î¼Ï?Ï?Î·Ï?Î± ÎºÎ±Î¹ Ï?Ï?Î®Ï?Î· Ï?Î¿Ï?Ï? ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ½Î¹Ï?Ï?Ï?Î¿Î½Ï?Î±Ï? Ï?Î·Î½ ÎµÏ?Î¹Ï?Ï?Î·Î¼Î¿Î½Î¹ÎºÎ® ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¿Î¹Î½Ï?Î½Î¹ÎºÎ® "
 "Ï?Î¿Ï?Ï? Î±Ï?Î®Ï?Î·Ï?Î·."
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr "Î?Î¬Î½Ï?Îµ Î¼Î¹Î± Î´Ï?Ï?ÎµÎ¬"
+
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
+msgid "Donate Now"
 msgstr "Î?Î¬Î½Ï?Îµ Î¼Î¹Î± Î´Ï?Ï?ÎµÎ¬"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -296,6 +304,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Î?ÎµÎ½Î¿Ï?"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Î£Ï?ÎµÏ?Î¹ÎºÎ¬"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Î¤ÎµÎºÎ¼Î·Ï?Î¯Ï?Ï?Î·"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Î¥Ï?Î¿Ï?Ï?Î®Ï?Î¹Î¾Î·"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Î?Î¿Î¹Î½Ï?Ï?Î·Ï?Î±"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Î?Ï?Î³Î±Ï?Î¯Î±"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Î?Ï?Î¹ÎºÎ¿Î¹Î½Ï?Î½Î¯Î±"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Î¤Ï?Ï?Î¿Ï?"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Î?Î½Î±Î¶Î®Ï?Î·Ï?Î·"
diff --git a/contents+en_GB.po b/contents+en_GB.po
index 45b9b32233..7a554a2a4a 100644
--- a/contents+en_GB.po
+++ b/contents+en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/en_GB/)\n"
@@ -169,32 +169,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -218,11 +214,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Donate"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donate Now"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -246,6 +250,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "About"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentation"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Support"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
diff --git a/contents+eo.po b/contents+eo.po
index d9d405e808..ac8c842825 100644
--- a/contents+eo.po
+++ b/contents+eo.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/eo/)\n"
@@ -168,32 +168,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -217,11 +213,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Donaci"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -245,6 +249,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Pri"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Subten"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogo"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "kontakto"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "SerÄ?i"
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index c60cfcc98a..fca850b3ce 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -1,19 +1,20 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Ines Branco Lopez <ibranco@xxxxxxxxxx>, 2021
-# Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # Zuhualime Akoochimoya, 2021
+# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Nicolas Sera-Leyva <nseraleyva@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# de1ca222968aa9b5291789e94a1b3b8a_f1329af, 2021
+# Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -217,32 +218,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Cerrar banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Usa una mascarilla, usa Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "La privacidad es un derecho humano."
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Resiste a la pandemia de vigilancia."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Tu donaciÃ³n serÃ¡ igualada por Amigos de Tor hasta $150.000."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "A tu donaciÃ³n la emparejarÃ¡ Amigos de Tor hasta $100.000."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Dona Ahora"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONA AHORA"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Bajarse el Navegador Tor"
 
@@ -272,11 +269,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Dona"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Dona Ahora"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "SuscrÃbete a nuestro BoletÃn de Noticias"
@@ -302,6 +307,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "MenÃº"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Acerca de"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "DocumentaciÃ³n"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Ayuda"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Comunidad"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Trabajo"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Contacto"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Prensa"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
diff --git a/contents+et.po b/contents+et.po
index a5d4ecbd28..a70c9ae2e6 100644
--- a/contents+et.po
+++ b/contents+et.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Madis Otenurm, 2021
 # Max Moiseev <max.moiseev@xxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # Taka, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Taka, 2021\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/et/)\n"
@@ -171,32 +171,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Anneta nÃ¼Ã¼d"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -220,11 +216,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Anneta"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Anneta nÃ¼Ã¼d"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -248,6 +252,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "MenÃ¼Ã¼"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Info"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentatsioon"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Tugi"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Kogukond"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogi"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "TÃ¶Ã¶kohad"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Press"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Otsing"
diff --git a/contents+eu.po b/contents+eu.po
index c89611b4b1..cdda26e849 100644
--- a/contents+eu.po
+++ b/contents+eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Aitzol Saizar, 2021\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/eu/)\n"
@@ -203,32 +203,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Itxi iragarkia"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Maskara erabili, Tor erabili."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Pandemia bigilantziari erresistentzia egin."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Tor-en lagunak taldeak berdinduko du zure donazioa, $100,000 arte."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Egin dohaintza orain"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONATU ORAIN"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser deskargatu"
 
@@ -258,11 +254,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Egizu dohaintza"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Egin dohaintza orain"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Gure buletinean harpidetzea"
@@ -288,6 +292,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menua"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Honi buruz"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentazioa"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Onartu"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Komunitatea"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Bloga"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Egitekoak"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontaktuan jarri."
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Sakatu"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Bilatu"
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index d81cd56945..46078b4026 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -1,25 +1,27 @@
 # 
 # Translators:
 # Ali Mirjamali <ali.mirjamali@xxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Arya Abidi <arya.abidi@xxxxxxxxx>, 2021
 # MYZJ, 2021
 # b0b47d46632b78a09a40de799fda9a65, 2021
 # Ali, 2021
-# Samaneh M <asamana.haoma@xxxxxxxxx>, 2021
 # Xashyar, 2021
 # AmirAli Dabouei <amirgm.info@xxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Goudarz Jafari <goudarz.jafari@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# A.Mehraban <Mehr.Ban@xxxxxxxxx>, 2021
+# Mohsen Eghbal <Eghbalmohsen@xxxxxxxxx>, 2021
 # Reza Ghasemi, 2021
+# Samaneh M <asamana.haoma@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Reza Ghasemi, 2021\n"
+"Last-Translator: Samaneh M <asamana.haoma@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -208,34 +210,30 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Ø¨Ø³ØªÙ? Ø¨Ù?Ø±"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Ø§Ø² Ù?Ø§Ø³Ú© Ø§Ø³ØªÙ?Ø§Ø¯Ù? Ú©Ù?Û?Ø¯Ø? Ø§Ø² Tor Ø§Ø³ØªÙ?Ø§Ø¯Ù? Ú©Ù?Û?Ø¯."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "ØØ±Û?Ù? Ø®ØµÙ?ØµÛ? Û?Ú© ØÙ? Ø§Ù?Ø³Ø§Ù?Û? Ø§Ø³Øª"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ø¯Ù?Û?Ø§Ú¯Û?Ø±Û? Ù?Ø¸Ø§Ø±Øª Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Øª Ú©Ù?Û?Ø¯."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "Ú©Ù?Ú© Ù?Ø§Ù?Û? Ø´Ù?Ø§ ØªÙ?Ø³Ø· Ø¯Ù?Ø³ØªØ§Ù? ØªÙ?Ø±Ø? ØªØ§ Ù?Ø¨Ù?Øº 100,000$ Ù?Ù?Ø±Ø¯ Ù?Ù?Ø®Ù?Ø§Ù?â??Ø³Ø§Ø²Û? Ù?Ø±Ø§Ø± Ø®Ù?Ø§Ù?Ø¯ "
 "Ú¯Ø±Ù?Øª."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Ø§Ú©Ù?Ù?Ù? ØÙ?Ø§Û?Øª Ú©Ù?Û?Ø¯"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "Ú©Ù?Ú© Ù?Ø§Ù?Û? Ø¯Ø± Ù?Ù?Û?Ù? Ù?ØØ¸Ù?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø±Ú¯Û?Ø±Û? Ù?Ø±Ù?Ø±Ú¯Ø± Tor"
 
@@ -265,11 +263,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Ù?Ù?Û?Ø§Ø±Û? Ú©Ù?Û?Ø¯"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Ø§Ú©Ù?Ù?Ù? ØÙ?Ø§Û?Øª Ú©Ù?Û?Ø¯"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Ø§Ø´ØªØ±Ø§Ú© Ø¯Ø± Ø®Ø¨Ø±Ù?Ø§Ù?Ù?"
@@ -295,6 +301,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Ù?Ù?Ù?"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù?â??Û? Psiphon"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Ù?Ø³ØªÙ?Ø¯Ø§Øª"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Ù¾Ø´ØªÛ?Ø¨Ø§Ù?Û?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Ø§Ù?Ø¬Ù?Ù?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Ù?Ø¨Ù?Ø§Ú¯"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Ø´ØºÙ?â??Ù?Ø§"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "ØªÙ?Ø§Ø³"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Ù?Ø·Ø¨Ù?Ø¹Ø§Øª"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬Ù?"
diff --git a/contents+fa_AF.po b/contents+fa_AF.po
index c89bd204cb..e65f1614fd 100644
--- a/contents+fa_AF.po
+++ b/contents+fa_AF.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Sahar Maghsudi <maghsudi77@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-17 07:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Sahar Maghsudi <maghsudi77@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Persian (Afghanistan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa_AF/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,94 +17,6 @@ msgstr ""
 "Language: fa_AF\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Tor Project"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Menu"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "About"
-msgstr "Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù?"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Support"
-msgstr "Ù¾Ø´ØªÛ?Ø¨Ø§Ù?Û?"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Blog"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Our mission:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Contact"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Sign up"
-msgstr "Ø«Ø¨Øª Ù?Ø§Ù?"
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "What is GetTor?"
 msgstr ""
@@ -139,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- Step 3: Download Tor Browser from one of the providers. When done, check "
-"the integrity of the downloaded files by verifying its signature."
+"the integrity of the downloaded file by verifying its signature."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -213,22 +125,22 @@ msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"When you start TorBrowser for the first time you will be asked if you want "
-"to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the Tor "
-"Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
+"When you start the Tor Browser for the first time you will be asked if you "
+"want to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the "
+"Tor Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "You can also configure pluggable transports while Tor Browser is running by "
 "selecting 'Preferences' from the settings menu to the right of the address "
-"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor Settings' from the menu on the "
-"left of the screen."
+"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor' from the menu on the left of the"
+" screen."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Select 'Tor is censored in my country,' then click 'Select a built-in "
+"On the 'Bridges' section, select 'Use a bridge' and 'Select a built-in "
 "bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport "
 "you'd like to use."
 msgstr ""
@@ -257,21 +169,119 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
+msgid "Sign up"
+msgstr "Ø«Ø¨Øª Ù?Ø§Ù?"
+
+#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Ù¾Ø´ØªÛ?Ø¨Ø§Ù?Û?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬Ù?"
@@ -356,3 +366,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/secure-connections.html:68
 msgid "Whether or not Tor is being used."
 msgstr ""
+
+#: templates/meta.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr ""
diff --git a/contents+fi.po b/contents+fi.po
index 112b151a96..a179b21cde 100644
--- a/contents+fi.po
+++ b/contents+fi.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
+# Jiri GrÃ¶nroos <jiri.gronroos@xxxxxx>, 2021
+# Panu Ahvenharju, 2021
 # Jorma Karvonen <karvonen.jorma@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
-# Panu Ahvenharju, 2021
-# Jiri GrÃ¶nroos <jiri.gronroos@xxxxxx>, 2021
+# mine sheep <minesheep103@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri GrÃ¶nroos <jiri.gronroos@xxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: mine sheep <minesheep103@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,32 +172,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "KÃ¤ytÃ¤ maskia, kÃ¤ytÃ¤ Toria."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Yksityisyys on ihmisoikeus"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Vastusta valvontapandemiaa."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Lahjoita nyt"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "LAHJOITA NYT"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Lataa Tor-selain"
 
@@ -222,11 +219,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Lahjoita"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Lahjoita nyt"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Tilaa uutiskirjeemme"
@@ -251,6 +256,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Valikko"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ohjelmasta"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentaatio"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Tuki"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "YhteisÃ¶"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogi"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "TyÃ¶paikat"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Ota yhteyttÃ¤"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Paina"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Etsi"
diff --git a/contents+fil.po b/contents+fil.po
index 6b7afd70f9..20490ffb9d 100644
--- a/contents+fil.po
+++ b/contents+fil.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fil/)\n"
@@ -168,32 +168,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -215,11 +211,19 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -245,6 +249,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Tungkol"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Suportahan"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontak"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Maghanap"
diff --git a/contents+fo.po b/contents+fo.po
index 9a970bc1d9..4a93d15e00 100644
--- a/contents+fo.po
+++ b/contents+fo.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fo/)\n"
@@ -168,32 +168,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tak niÃ°ur Tor kagarin."
 
@@ -215,11 +211,19 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -245,6 +249,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "VegleiÃ°ing"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Leita"
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 093e69223b..a3c1a230c0 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
-# AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -217,32 +217,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Fermer le bandeau"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Utilisez un masque, utilisez Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "La vie privÃ©e est un droit de la personne"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "RÃ©sistez Ã  la pandÃ©mie de surveillance."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Votre don sera Ã©galÃ© par les Amis de Tor Ã  concurrence de 150â??000Â $."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Votre don sera Ã©galÃ© par les Amis de Tor Ã  concurrence de 100â??000Â $."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Faire un don maintenant"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "FAITES UN DON MAINTENANT"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "TÃ©lÃ©charger le NavigateurÂ Tor"
 
@@ -274,11 +270,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Faire un don"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Faire un don maintenant"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Vous abonner Ã  notre lettre dâ??information"
@@ -304,6 +308,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ã? propos"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentation"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Assistance"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "CommunautÃ©"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogue"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Emplois"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Presse"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Chercher"
diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po
index f10f9d6e4c..7858602a10 100644
--- a/contents+ga.po
+++ b/contents+ga.po
@@ -1,17 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
+# Emma Peel, 2021
 # Kevin Scannell <kscanne@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
-# Gus, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -179,32 +178,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Ã?sÃ¡id masc, ÃºsÃ¡id Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Is buncheart daonna Ã© an prÃobhÃ¡ideachas"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Seas an fÃ³d in aghaidh phaindÃ©im an fhaireachais."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Tabhair sÃntiÃºs airgid anois"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Ã?oslÃ³dÃ¡il BrabhsÃ¡laÃ Tor"
 
@@ -228,11 +223,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Tabhair sÃntiÃºs airgid"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Tabhair sÃntiÃºs airgid anois"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "LiostÃ¡il lenÃ¡r Nuachtlitir"
@@ -256,6 +259,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "RoghchlÃ¡r"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Eolas"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "DoicimÃ©adÃº"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "TacaÃocht"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Pobal"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blag"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Poist"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "TeagmhÃ¡il"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Preas"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Cuardaigh"
diff --git a/contents+gl.po b/contents+gl.po
index 9694f7d25b..50feb12e47 100644
--- a/contents+gl.po
+++ b/contents+gl.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
 # AntÃ³n MÃ©ixome <meixome@xxxxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
 # Oscar Guardiola <Oscar.Guardiola@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # Pilar FernÃ¡ndez Pazos <pfernandez@xxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Pilar FernÃ¡ndez Pazos <pfernandez@xxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,32 +171,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Resista Ã¡ pandemia da vixilancia."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Doar agora"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -220,11 +216,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Donar"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doar agora"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -248,6 +252,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "DocumentaciÃ³n"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Soporte"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogue"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Contacto"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Busca"
diff --git a/contents+gu.po b/contents+gu.po
index de74d7294d..803eeb1d6a 100644
--- a/contents+gu.po
+++ b/contents+gu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-17 07:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Drashti Pandya <drashtipandya37@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/gu/)\n"
@@ -19,94 +19,6 @@ msgstr ""
 "Language: gu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Tor Project"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate"
-msgstr "Donate"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Menu"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "About"
-msgstr "àªµàª¿àª¶à«?"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Support"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Blog"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Our mission:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Contact"
-msgstr "àª¸àª?àªªàª°à«?àª? àª?àª°à«?"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Sign up"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "What is GetTor?"
 msgstr ""
@@ -141,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- Step 3: Download Tor Browser from one of the providers. When done, check "
-"the integrity of the downloaded files by verifying its signature."
+"the integrity of the downloaded file by verifying its signature."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -215,22 +127,22 @@ msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"When you start TorBrowser for the first time you will be asked if you want "
-"to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the Tor "
-"Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
+"When you start the Tor Browser for the first time you will be asked if you "
+"want to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the "
+"Tor Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "You can also configure pluggable transports while Tor Browser is running by "
 "selecting 'Preferences' from the settings menu to the right of the address "
-"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor Settings' from the menu on the "
-"left of the screen."
+"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor' from the menu on the left of the"
+" screen."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Select 'Tor is censored in my country,' then click 'Select a built-in "
+"On the 'Bridges' section, select 'Use a bridge' and 'Select a built-in "
 "bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport "
 "you'd like to use."
 msgstr ""
@@ -259,21 +171,119 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr "Donate"
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "àªµàª¿àª¶à«?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "àª¸àª?àªªàª°à«?àª? àª?àª°à«?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "àª¶à«?àª§"
@@ -358,3 +368,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/secure-connections.html:68
 msgid "Whether or not Tor is being used."
 msgstr ""
+
+#: templates/meta.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr ""
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index d3e7c4e41b..cb7f4fc2b3 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
-# ION, 2021
 # Omeritzics Games <omeritzicschwartz@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # Zeev Shilor <zshilor@xxxxxxxxx>, 2021
+# ION, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Zeev Shilor <zshilor@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: ION, 2021\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -198,32 +198,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "×¡×?×¨×? ×?×ª ×?×?×?×?×?"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "×?×©×ª×?×©×? ×?×?×¡×?×?×?, ×?×©×ª×?×©×? ×? Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "×¤×¨×?×?×?×ª ×?×?×? ×?×?×?×ª ×?×?×?"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "×?×?×ª× ×?×?×? ×?×?×?×¤×ª ×?×?×¢×§×? ×?×¡×?×?×?."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "×ª×¨×?×?×ª×? ×ª×?×?×¤×? ×¢×? ×?×?×? ×?×?×?×¨×?×? ×©×? Tor, ×¢×? ×¡×?×?×? ×©×? $150,000"
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "×?×ª×¨×?×?×? ×©×?×? ×ª×?×©×?×?×? ×¢×? ×?×?×? ×?×?×¨×?×? ×©×? Tor, â??$100,000 ×?×?×? ×?×?×?×ª×¨."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "×ª×¨×?×? ×¢×?×©×?×?"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "×ª×¨×?×? ×¢×?×©×?×?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "×?×?×¨×?×ª ×?×¤×?×¤×? Tor"
 
@@ -252,11 +248,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "×ª×¨×?×?"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "×ª×¨×?×? ×¢×?×©×?×?"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "×?×¨×©×?×? ×?×?× ×?×? ×?×?×?×?×¢×?×? ×©×?× ×?"
@@ -282,6 +286,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "×ª×¤×¨×?×?"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "×?×?×?×?×ª"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "×ª×?×¢×?×?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "×ª×?×?×?×?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "×§×?×?×?×?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "×?×?×?×?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "×?×©×¨×?×ª"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "×¦×¨×? ×§×©×¨"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "×¢×?×ª×?× ×?×ª"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "×?×?×¤×?×©"
diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po
index 1f507e59f9..e086b56e89 100644
--- a/contents+hi.po
+++ b/contents+hi.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Manav Garg <garg.manav8@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # Mruga Shah <mruga30@xxxxxxxxx>, 2021
-# Adarsh Bharat <aadarshbharat@xxxxx>, 2021
+# Karan S, 2021
+# James Bond <python07@xxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Adarsh Bharat <aadarshbharat@xxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: James Bond <python07@xxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,32 +172,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr ""
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "à¤¨à¤¿à¤?à¤¤à¤¾ à¤?à¤? à¤®à¤¾à¤¨à¤µà¥?à¤¯ à¤?à¤§à¤¿à¤?à¤¾à¤° à¤¹à¥?"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "à¤¨à¤¿à¤?à¤°à¤¾à¤¨à¥? à¤®à¤¹à¤¾à¤®à¤¾à¤°à¥? à¤?à¤¾ à¤µà¤¿à¤°à¥?à¤§ à¤?à¤°à¥?à¤?à¥¤"
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "à¤?à¤à¥? à¤¦à¤¾à¤¨ à¤?à¤°à¥?à¤?"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¨ à¤?à¤°à¥? "
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "à¤?à¥?à¤° à¤¬à¥?à¤°à¤¾à¤?à¤?à¤° à¤¡à¤¾à¤?à¤¨à¤²à¥?à¤¡ à¤?à¤°à¥? "
 
@@ -220,11 +217,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¨ à¤?à¤°à¥?à¤?Â "
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "à¤?à¤à¥? à¤¦à¤¾à¤¨ à¤?à¤°à¥?à¤?"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -248,6 +253,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "à¤?à¥? à¤¬à¤¾à¤°à¥? à¤®à¥?à¤?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "à¤¦à¤¸à¥?à¤¤à¤¾à¤µà¥?à¤?à¤¼à¥?à¤?à¤°à¤£"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "à¤®à¤¦à¤¦ à¤?à¥? à¤²à¤¿à¤? "
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "à¤¸à¤®à¥?à¤¦à¤¾à¤¯"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "à¤¬à¥?à¤²à¥?à¤?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "à¤¨à¥?à¤?à¤°à¥? à¤?à¥? à¤²à¤¿à¤? "
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "à¤¸à¤?à¤ªà¤°à¥?à¤? à¤?à¤°à¥?à¤?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "à¤¦à¤¬à¤¾à¤?à¤?"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "à¤?à¥?à¤?"
diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po
index e4916f88ba..9f65919f73 100644
--- a/contents+hr.po
+++ b/contents+hr.po
@@ -1,18 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Emma Peel, 2021
-# milotype <mail@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # Zach Inquarantine <mihaljeza@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# milotype <mail@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Zach Inquarantine <mihaljeza@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: milotype <mail@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -175,32 +174,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Zatvori natpis"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Koristi masku, koristi Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Privatnost je ljudsko pravo"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Odupri se pandemiji nadzora."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Iznos tvoje donacije Ä?e uplatiti i prijatelji Tora do 150.000 USD."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Doniraj sada"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONIRAJ SADA"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Kako preuzeti Tor preglednik"
 
@@ -230,11 +225,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Doniraj"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doniraj sada"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Pretplati se na naÅ¡ bilten"
@@ -260,6 +263,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Izbornik"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Informacije"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentacija"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "PodrÅ¡ka"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Zajednica"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Zaposlenja"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Tisak"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "PretraÅ¾ivanje"
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 31d37fdc37..bc7c6668d7 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -1,18 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # IstvÃ¡n DÃ¡vid <istvandavid@xxxxxxxxxx>, 2021
-# vargaviktor <viktor.varga@xxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# vargaviktor <viktor.varga@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -206,34 +205,31 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Banner bezÃ¡rÃ¡sa"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "HasznÃ¡ljon maszkot, hasznÃ¡ljon Tor-t."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "A magÃ¡nÃ©let emberi jog"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Ã?lljon ellen a lehallgatÃ¡si pandÃ©miÃ¡nak."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
+"A tÃ¡mogatÃ¡soddal egyezÅ? Ã¶sszeget ad a Friends of Tor, 150 000 dollÃ¡rig."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "A tÃ¡mogatÃ¡sÃ¡val egyezÅ? tÃ¡mogatÃ¡st ad a Friends of Tor, egÃ©szen 100 000 "
 "dollÃ¡rig."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "TÃ¡mogasson most"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "TÃ?MOGASSON MOST"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor BÃ¶ngÃ©szÅ? letÃ¶ltÃ©se"
 
@@ -263,11 +259,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "AdomÃ¡nyozÃ¡s"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "TÃ¡mogasson most"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Iratkozzon fel hÃrlevelÃ¼nkre"
@@ -293,6 +297,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "MenÃ¼"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "NÃ©vjegy"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "DokumentÃ¡ciÃ³"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "TÃ¡mogatÃ¡s"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "KÃ¶zÃ¶ssÃ©g"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Ã?llÃ¡sok"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kapcsolat"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "SajtÃ³"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "KeresÃ©s"
diff --git a/contents+hy.po b/contents+hy.po
index bc8900c9ac..cbf3ea1eb1 100644
--- a/contents+hy.po
+++ b/contents+hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: At protom <atprotom@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hy/)\n"
@@ -169,32 +169,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Õ?Õ¾Õ«Ö?Õ¡Õ¢Õ¥Ö?Õ¥Õ¬ Õ°Õ«Õ´Õ¡"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "Õ?Õ?Ô»Õ?Ô±Ô²ÔµÕ?ÔµÔ¼ Õ?Ô»Õ?Ô±"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Õ?Õ¥Ö?Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥Õ¬ Tor Õ¤Õ«Õ¿Õ¡Ö?Õ¯Õ«Õ¹Õ¨"
 
@@ -218,11 +214,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Õ?Õ¾Õ«Ö?Õ¡Õ¢Õ¥Ö?Õ¥Õ?Ö?"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Õ?Õ¾Õ«Ö?Õ¡Õ¢Õ¥Ö?Õ¥Õ¬ Õ°Õ«Õ´Õ¡"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -246,6 +250,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Õ?Õ¸Ö?Ö?Õ¡Õ¯"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Õ?Õ¥Ö? Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Ô±Õ»Õ¡Õ¯Ö?Õ¸Ö?Õ©ÕµÕ¸Ö?Õ¶"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Õ?Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Ô²Õ¬Õ¸Õ£"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶Ö?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Ô¿Õ¡Õº"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Õ?Õ¡Õ´Õ¸Ö?Õ¬"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Õ?Ö?Õ¸Õ¶Õ¥Õ¬"
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index 7bfaff6f9f..d2ee00e409 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -1,24 +1,26 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # cuna <cunaxc@xxxxxxxxx>, 2021
-# ical, 2021
 # kathleen azali <k.azali@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # Cadas Propopuli Azzam Baribin <cadas.propopuli@xxxxxxxxx>, 2021
-# Ridhwan Ikhwanto, 2021
 # Joshua P, 2021
 # Sidiq Pangestu <sani21bimo@xxxxxxxxx>, 2021
 # Evanna Audrey <evanna.n.audrey@xxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Andika Triwidada <andika@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# Robert Dafis <robertdafis@xxxxxxxxx>, 2021
+# ical, 2021
+# raz <razmawardhana@xxxxxxxxx>, 2021
+# hadymaggot <9hs@xxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: hadymaggot <9hs@xxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -213,32 +215,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Tutup banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Gunakan masker, gunakan Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Privasi adalah hak asasi manusia"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Lawan pandemi pengawasan."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Donasi anda akan disesuaikan oleh \"Friends of Tor\", hingga $150,000."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Donasi Anda akan dicocokkan oleh Friends of Tor hingga $100,000."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Donasi Sekarang"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONASI SEKARANG"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Unduh Tor Browser"
 
@@ -268,11 +266,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Donasi"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donasi Sekarang"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Berlangganan Newsletter kami"
@@ -298,6 +304,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Tentang"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentasi"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Dukungan"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Komunitas"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Jobs "
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontak"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Untuk Press"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Cari"
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index 2a0841e9d8..d61aadf329 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -1,17 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Sveinn Ã Felli <sv1@xxxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn Ã Felli <sv1@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -202,33 +201,30 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Loka borÃ°a"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "FÃ¡Ã°u Ã¾Ã©r grÃmu - notaÃ°u Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "FriÃ°helgi persÃ³nuupplÃ½singa er mannrÃ©ttindi"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "VerÃ°u Ã¾ig fyrir eftirlitsfaraldrinum."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
+"Styrkur frÃ¡ Ã¾Ã©r verÃ°ur jafnaÃ°ur upp af Friends of Tor, allt aÃ° $150,000."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "Styrkurinn Ã¾inn verÃ°ur jafnaÃ°ur upp af Friends of Tor, allt aÃ° 100.000 USD."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Styrkja nÃºna"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "STYRKJA NÃ?NA"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "SÃ¦ktu Tor-vafrann"
 
@@ -259,11 +255,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Styrkja"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Styrkja nÃºna"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Gerstu Ã¡skrifandi aÃ° frÃ©ttabrÃ©finu okkar"
@@ -291,6 +295,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Valmynd"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Um hugbÃºnaÃ°inn"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "HjÃ¡lparskjÃ¶l"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "AÃ°stoÃ°"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "SamfÃ©lag"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogg"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "StÃ¶rf"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Hafa samband"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "FjÃ¶lmiÃ°lar"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Leita"
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 1f55dff7a6..626bb115af 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -1,21 +1,22 @@
 # 
 # Translators:
 # Random_R, 2021
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Emma Peel, 2021
-# Giandomenico Lombardi <transifex.com@xxxxxx>, 2021
 # Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
 # francesco ercolani <erco99@xxxxxxx>, 2021
 # Luke <94lukecatellani@xxxxxxxxx>, 2021
 # Alex G <alecs@xxxxxxxx>, 2021
+# ROBERTO BORIOTTI <roberto.boriotti@xxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Giandomenico Lombardi <transifex.com@xxxxxx>, 2021
 # Davide Sant <spuuu@xxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Davide Sant <spuuu@xxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
@@ -208,32 +209,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Chiudi banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Usa una maschera, usa Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "La privacy Ã¨ un diritto umano"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Resisti alla pandemia di sorveglianza."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "La tua donazione sarÃ  abbinata a \"Amici di Tor\", fino a $ 150.000."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "La tua donazione sarÃ  mandata a Friends of Tor, fino a $100,000."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Dona Adesso"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONA ORA"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Scarica Tor Browser"
 
@@ -263,11 +260,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Dona"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Dona Adesso"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Iscriviti alla nostra Newsletter"
@@ -293,6 +298,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Informazioni"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentazione"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Supporto"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "ComunitÃ "
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Lavori"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Contatti"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Stampa"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index e778abe553..a12d611836 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -1,23 +1,24 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Tokumei Nanashi, 2021
 # Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
-# c7a0a66e0476db158663636124cfb54f_370a183, 2021
-# ue zaeco, 2021
-# h345u37g3 h345u37g3, 2021
 # Kaede, 2021
 # D A <miramami0403@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# Emma Peel, 2021
+# ue zaeco, 2021
+# h345u37g3 h345u37g3, 2021
 # Ito Takeshi, 2021
+# kazushi3, 2021
+# XMPPã?¯ã??ã??ã??, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Ito Takeshi, 2021\n"
+"Last-Translator: XMPPã?¯ã??ã??ã??, 2021\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -189,32 +190,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Close banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "ã??ã?¹ã?¯ã??ä½¿ã??ã??Tor ã??ä½¿ã??ã??ã??"
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã?¯äººæ¨©ã?§ã??"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "ç?£è¦?ã??ã?³ã??ã??ã??ã?¯ã?«å¯¾æ??ã??ã??ã??ã??"
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "ã??ã?ªã??ã??å¯?ä»?ã??ã??é¡?ã?¨å??é¡?ã??ã??Torã?®ã??ã?¼ã??ã??ã?¼ã??å¯?ä»?ã??ã?¾ã?? (æ??å¤§150,000ã??ã?«)"
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "ã??ã?ªã??ã??å¯?ä»?ã??ã??é¡?ã?¨å??é¡?ã??ã??Torã?®ã??ã?¼ã??ã??ã?¼ã??å¯?ä»?ã??ã?¾ã?? (æ??å¤§100,000ã??ã?«)"
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "ä»?ã??ã??å¯?ä»?ã??ã??"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "ä»?ã??ã??å¯?ä»?ã??ã??"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser ã??ã??ã?¦ã?³ã?ã?¼ã??"
 
@@ -239,11 +236,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "å¯?ä»?"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "ä»?ã??ã??å¯?ä»?ã??ã??"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "ã??ã?¥ã?¼ã?¹ã?¬ã?¿ã?¼ã?®è³¼èª"
@@ -267,6 +272,38 @@ msgstr "å??æ¨?ã??è??ä½?æ¨©è¡¨ç¤ºã??ç¬¬ä¸?è??ã?«ã??ã??ä½¿ç?¨ã?«é?¢ã??ã??è¦?å®?ã?«
 msgid "Menu"
 msgstr "ã?¡ã??ã?¥ã?¼"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "ç§?ã??ã?¡ã?«ã?¤ã??ã?¦"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "æ??æ?¸"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "ã?µã??ã?¼ã??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "ã??ã?ã?°"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "æ?¡ç?¨æ??å ±"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "é?£çµ¡å??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "ã??ã?¬ã?¹"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "æ¤?ç´¢"
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index b748d5e00f..2138aed6a1 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
+# Emma Peel, 2021
 # erinm, 2021
 # Georgianization, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Georgianization, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -204,34 +204,30 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "á??á??á??á??á? á??á?¡ á??á??á?®á?£á? á??á??"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "á??á?¢á??á? á?? á??á??á?¦á??á??á??, á??á??á??á?®á??á??á? á?? Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "á??á??á? á??á??á?£á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?«á??á? á??á??á??á??á?? á?£á?¤á??á??á??á??á??"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "á??á??á??á?? á??á??á??á?ªá??á??á??á??, á??á??á??á? á?ªá??á??á??á??á?£á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??"
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "á??á?¥á??á??á??á?? á?¨á??á??á??á?¬á??á? á?£á??á??á??á?? á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?? Tor-á??á?¡ á??á??á??á??á??á? á??á??á??á?¡ á??á?®á??á? á??á??á?á??á? á??á??, $100,000-á??á?¡ "
 "á?©á??á??á??á??á??á??."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "á??á??á??á?¦á??á?? á??á??á??á?®á??"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "á??á??á??á?¦á??á?? á??á??á??á?®á??"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "á?©á??á??á??á?¢á??á??á? á??á??á?? Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á??"
 
@@ -263,11 +259,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "á?¨á??á??á??á?¬á??á? á??á??"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "á??á??á??á?¦á??á?? á??á??á??á?®á??"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "á??á??á??á??á??á?¬á??á? á??á?? á?©á??á??á??á?? á?¡á??á??á?®á??á??á??á??á??á?¡ á?ªá??á??á??á??á? á??"
@@ -293,6 +297,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "á??á??á??á??á?£"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "á?¨á??á?¡á??á?®á??á??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "á??á??á?¡á??á??á??á??á??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "á??á?®á??á? á??á??á?á??á? á??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "á??á? á??á??á??á??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "á?¡á??á??á?¢á??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "á??á??á?¡á??á?¥á??á??á??á??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "á??á??á??á??á??á?¨á??á? á??á??á??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "á??á? á??á?¡á??"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "á?«á??á??á??á??"
diff --git a/contents+kk.po b/contents+kk.po
index b45aa9c746..2d0a47e983 100644
--- a/contents+kk.po
+++ b/contents+kk.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
+# Zangar Batyrkhan <zangar.kazakh@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
 # Dimash Esen <esengeldi0202@xxxxxxxxx>, 2021
-# Zangar Batyrkhan <zangar.kazakh@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Zangar Batyrkhan <zangar.kazakh@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dimash Esen <esengeldi0202@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,32 +170,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -217,11 +213,19 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -247,6 +251,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ð?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Ò?Ò±Ð¶Ð°Ñ?Ñ?Ð°Ð¼Ð°"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Ò?Ð¾Ð»Ð´Ð°Ñ? ÐºÓ©Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ñ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Ð?Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½Ñ?Ñ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ð?Ð·Ð´ÐµÑ?"
diff --git a/contents+km.po b/contents+km.po
index 6eced8bf61..2fe223d7e9 100644
--- a/contents+km.po
+++ b/contents+km.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Ty Sok <sokty2@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# Moses Ngeth, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Ty Sok <sokty2@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Moses Ngeth, 2021\n"
 "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,32 +170,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -216,11 +213,19 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -246,6 +251,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "á?¢á??á??á?¸"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "á?¯á??á??á?¶á??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "á??á?¶á??á??á??á??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "á??á??á??á?»á??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "á??á??á??á?¶á??á??á??á??á??á??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "á??á??á??á??á??á??á??"
diff --git a/contents+kn.po b/contents+kn.po
index e3af3bbe72..8b8129e207 100644
--- a/contents+kn.po
+++ b/contents+kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-17 07:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Yogesh K S <yogesh@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/kn/)\n"
@@ -17,94 +17,6 @@ msgstr ""
 "Language: kn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Tor Project"
-msgstr "à²?à²¾à²°à³? à²¯à³?à²?à²¨à³?"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Menu"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "About"
-msgstr "à²¬à²?à³?à²?à³?"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Documentation"
-msgstr "à²¦à²¾à²?à²²à³?"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Support"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Blog"
-msgstr "à²¬à³?à²²à²¾à²?à³?"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Our mission:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Contact"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Sign up"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "What is GetTor?"
 msgstr ""
@@ -139,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- Step 3: Download Tor Browser from one of the providers. When done, check "
-"the integrity of the downloaded files by verifying its signature."
+"the integrity of the downloaded file by verifying its signature."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -213,22 +125,22 @@ msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"When you start TorBrowser for the first time you will be asked if you want "
-"to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the Tor "
-"Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
+"When you start the Tor Browser for the first time you will be asked if you "
+"want to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the "
+"Tor Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "You can also configure pluggable transports while Tor Browser is running by "
 "selecting 'Preferences' from the settings menu to the right of the address "
-"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor Settings' from the menu on the "
-"left of the screen."
+"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor' from the menu on the left of the"
+" screen."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Select 'Tor is censored in my country,' then click 'Select a built-in "
+"On the 'Bridges' section, select 'Use a bridge' and 'Select a built-in "
 "bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport "
 "you'd like to use."
 msgstr ""
@@ -257,21 +169,119 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "à²¬à²?à³?à²?à³?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "à²¦à²¾à²?à²²à³?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "à²¬à³?à²²à²¾à²?à³?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr ""
@@ -356,3 +366,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/secure-connections.html:68
 msgid "Whether or not Tor is being used."
 msgstr ""
+
+#: templates/meta.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr "à²?à²¾à²°à³? à²¯à³?à²?à²¨à³?"
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index f21b313d85..ca447485f4 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -1,21 +1,20 @@
 # 
 # Translators:
-# Johnny Cho <popeye92@xxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
-# Jinseo Kim, 2021
-# park seungbin <parksengbin48@xxxxxxxxx>, 2021
 # edfcf61188be1fdc09edea36af6d8e18_dc16ee2, 2021
 # ì?¥ë¯¼ì¤?, 2021
+# Johnny Cho <popeye92@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# park seungbin <parksengbin48@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: ì?¥ë¯¼ì¤?, 2021\n"
+"Last-Translator: park seungbin <parksengbin48@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -177,32 +176,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "ë°°ë?? ë?«ê¸°"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "ë§?ì?¤í?¬ë¥¼ ì?°ê³ , Torë?? ì?°ì?¸ì??."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "í??ë?¼ì?´ë²?ì??ë?? ì?¸ê¶?ì??ë??ë?¤"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "ê°?ì??ì?? ë??ì? í??ì?? ë§?ì??ì?¸ì??."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "ê¸°ë¶?í??ê¸°"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "ê¸°ë¶?í??ê¸°"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ? ë?¤ì?´ë¡?ë??"
 
@@ -228,11 +223,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "í??ì??í??ê¸°"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "ê¸°ë¶?í??ê¸°"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "ë?´ì?¤ë ?í?° êµ¬ë??í??ê¸°"
@@ -256,6 +259,38 @@ msgstr "ì??í??, ì ?ì??ê¶? ê³ ì§? ë°? ê·?ì¹?ì?? ì ?3ì??ì?? ì?¬ì?©ì?? ë??í?? ì ?
 msgid "Menu"
 msgstr "ë©?ë?´"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "ì??ê°?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "ë¬¸ì??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "ì§?ì??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "ì»¤ë®¤ë??í?°"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "ë¸?ë¡?ê·¸"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "ì?¼ê°?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "ë¬¸ì??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "ë³´ë??ì??ë£?"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "ì°¾ê¸°"
diff --git a/contents+ku_IQ.po b/contents+ku_IQ.po
index 8e807d546d..cd5a86c135 100644
--- a/contents+ku_IQ.po
+++ b/contents+ku_IQ.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-17 07:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ku_IQ/)\n"
@@ -16,94 +16,6 @@ msgstr ""
 "Language: ku_IQ\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Ù¾Ú?Û?Ú?Û?Û? Tor"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Menu"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "About"
-msgstr "Ø¯Û?Ø±Ø¨Ø§Ø±Û?Û?"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Support"
-msgstr "Ù¾Ø§ÚµÙ¾Ø´ØªÛ?Ú©Ø±Ø¯Ù?"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Blog"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Our mission:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Contact"
-msgstr "Ù¾Û?Û?Ù?Û?Ù?Ø¯Û?"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Sign up"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "What is GetTor?"
 msgstr ""
@@ -138,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- Step 3: Download Tor Browser from one of the providers. When done, check "
-"the integrity of the downloaded files by verifying its signature."
+"the integrity of the downloaded file by verifying its signature."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -212,22 +124,22 @@ msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"When you start TorBrowser for the first time you will be asked if you want "
-"to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the Tor "
-"Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
+"When you start the Tor Browser for the first time you will be asked if you "
+"want to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the "
+"Tor Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "You can also configure pluggable transports while Tor Browser is running by "
 "selecting 'Preferences' from the settings menu to the right of the address "
-"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor Settings' from the menu on the "
-"left of the screen."
+"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor' from the menu on the left of the"
+" screen."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Select 'Tor is censored in my country,' then click 'Select a built-in "
+"On the 'Bridges' section, select 'Use a bridge' and 'Select a built-in "
 "bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport "
 "you'd like to use."
 msgstr ""
@@ -256,21 +168,119 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ø¯Û?Ø±Ø¨Ø§Ø±Û?Û?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Ù¾Ø§ÚµÙ¾Ø´ØªÛ?Ú©Ø±Ø¯Ù?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Ù¾Û?Û?Ù?Û?Ù?Ø¯Û?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ú¯Û?Ú?Ø§Ù?"
@@ -355,3 +365,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/secure-connections.html:68
 msgid "Whether or not Tor is being used."
 msgstr ""
+
+#: templates/meta.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Ù¾Ú?Û?Ú?Û?Û? Tor"
diff --git a/contents+ky.po b/contents+ky.po
index 832768ba6f..a66a1654cb 100644
--- a/contents+ky.po
+++ b/contents+ky.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Chyngyz Monokbaev <monokbaev@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-17 07:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Chyngyz Monokbaev <monokbaev@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,94 +17,6 @@ msgstr ""
 "Language: ky\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Tor Project"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Menu"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "About"
-msgstr "Ð£Ñ?Ñ?Ð» Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ñ?"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Support"
-msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð´Ð°Ñ?Ð»Ð°Ñ?Ð´Ñ? ÐºÐ¾Ð»Ð´Ð¾Ð¾ ÐºÑ?Ð·Ð¼Ð°Ñ?Ñ?"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Blog"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Our mission:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Contact"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Sign up"
-msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ñ?"
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "What is GetTor?"
 msgstr ""
@@ -139,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- Step 3: Download Tor Browser from one of the providers. When done, check "
-"the integrity of the downloaded files by verifying its signature."
+"the integrity of the downloaded file by verifying its signature."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -213,22 +125,22 @@ msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"When you start TorBrowser for the first time you will be asked if you want "
-"to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the Tor "
-"Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
+"When you start the Tor Browser for the first time you will be asked if you "
+"want to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the "
+"Tor Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "You can also configure pluggable transports while Tor Browser is running by "
 "selecting 'Preferences' from the settings menu to the right of the address "
-"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor Settings' from the menu on the "
-"left of the screen."
+"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor' from the menu on the left of the"
+" screen."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Select 'Tor is censored in my country,' then click 'Select a built-in "
+"On the 'Bridges' section, select 'Use a bridge' and 'Select a built-in "
 "bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport "
 "you'd like to use."
 msgstr ""
@@ -257,21 +169,119 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
+msgid "Sign up"
+msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ñ?"
+
+#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ð£Ñ?Ñ?Ð» Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ñ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð´Ð°Ñ?Ð»Ð°Ñ?Ð´Ñ? ÐºÐ¾Ð»Ð´Ð¾Ð¾ ÐºÑ?Ð·Ð¼Ð°Ñ?Ñ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ð?Ð·Ð´Ó©Ó©"
@@ -356,3 +366,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/secure-connections.html:68
 msgid "Whether or not Tor is being used."
 msgstr ""
+
+#: templates/meta.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr ""
diff --git a/contents+la.po b/contents+la.po
index 47d8852dc1..0e3bcee736 100644
--- a/contents+la.po
+++ b/contents+la.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-17 07:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Latin (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/la/)\n"
@@ -16,94 +16,6 @@ msgstr ""
 "Language: la\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor Programma"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate"
-msgstr "Dona"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Menu"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "About"
-msgstr "De Crommyautomato"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Support"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Blog"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Our mission:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Contact"
-msgstr "Conferentia"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Sign up"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "What is GetTor?"
 msgstr ""
@@ -138,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- Step 3: Download Tor Browser from one of the providers. When done, check "
-"the integrity of the downloaded files by verifying its signature."
+"the integrity of the downloaded file by verifying its signature."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -212,22 +124,22 @@ msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"When you start TorBrowser for the first time you will be asked if you want "
-"to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the Tor "
-"Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
+"When you start the Tor Browser for the first time you will be asked if you "
+"want to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the "
+"Tor Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "You can also configure pluggable transports while Tor Browser is running by "
 "selecting 'Preferences' from the settings menu to the right of the address "
-"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor Settings' from the menu on the "
-"left of the screen."
+"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor' from the menu on the left of the"
+" screen."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Select 'Tor is censored in my country,' then click 'Select a built-in "
+"On the 'Bridges' section, select 'Use a bridge' and 'Select a built-in "
 "bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport "
 "you'd like to use."
 msgstr ""
@@ -256,21 +168,119 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr "Dona"
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "De Crommyautomato"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Conferentia"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Quaerere"
@@ -355,3 +365,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/secure-connections.html:68
 msgid "Whether or not Tor is being used."
 msgstr ""
+
+#: templates/meta.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor Programma"
diff --git a/contents+lb.po b/contents+lb.po
index 551b757182..1297844922 100644
--- a/contents+lb.po
+++ b/contents+lb.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2021
+# Orimpe, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2021\n"
+"Last-Translator: Orimpe, 2021\n"
 "Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -168,32 +169,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr ""
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "PrivatsphÃ¤r ass en MÃ«nscherecht"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -217,11 +214,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Spenden"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -245,6 +250,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Iwwer"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Ã?nnerstÃ«tzung"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Sichen"
diff --git a/contents+lo.po b/contents+lo.po
index c1d16843a7..d29a7a148f 100644
--- a/contents+lo.po
+++ b/contents+lo.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Cheer Zeng <cheerz6623@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Cheer Zeng <cheerz6623@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,32 +169,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -218,11 +214,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "àº?à»?àº¥àº´àº?àº²àº?"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -246,6 +250,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "àº?àº´àº?àº?à»?à»?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "àº?àº»à»?àº?àº«àº²"
diff --git a/contents+lt.po b/contents+lt.po
index 604450c9b3..2aeaeec0ff 100644
--- a/contents+lt.po
+++ b/contents+lt.po
@@ -1,7 +1,6 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Moo, 2021
 # Tautvydas Å½., 2021
 # 
@@ -9,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Tautvydas Å½., 2021\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lt/)\n"
@@ -173,32 +172,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "UÅ¾verti reklamjuostÄ?"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "DÄ?vÄ?kite kaukÄ?, naudokite Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Privatumas yra Å¾mogaus teisÄ?"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "PasiprieÅ¡inkite sekimo pandemijai."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Paaukokite dabar"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "PAAUKOKITE DABAR"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "AtsisiÅ³sti Tor NarÅ¡yklÄ?"
 
@@ -227,11 +222,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Paaukoti"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Paaukokite dabar"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Prenumeruokite mÅ«sÅ³ naujienlaiÅ¡kÄ¯"
@@ -258,6 +261,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Meniu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Apie"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentacija"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Palaikymas"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "BendruomenÄ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "TinklaraÅ¡tis"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Darbo vietos"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Susisiekti"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Å½iniasklaida"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "IeÅ¡koti"
diff --git a/contents+lv.po b/contents+lv.po
index eae01f6946..dd173f7a12 100644
--- a/contents+lv.po
+++ b/contents+lv.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
 # Lars, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Lars, 2021\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lv/)\n"
@@ -173,32 +173,29 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr ""
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "PrivÄ?tums ir cilvÄ?ktiesÄ«ba"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
+"JÅ«su ziedojumu divkÄ?rÅ¡os Tor atbalstÄ«tÄ?ji, lÄ«dz pat 150000 ASV dolÄ?ru. "
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Ziedojiet tagad!"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "ZIEDO TAGAD"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "LejuplÄ?dÄ?t PÄ?rlÅ«ku Tor"
 
@@ -222,11 +219,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Ziedojiet"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Ziedojiet tagad!"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -250,6 +255,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Par"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "DokumentÄ?cija"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Atbalsts"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogs"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "SazinÄ?ties"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "MeklÄ?t"
diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po
index 520920f44e..14137ae334 100644
--- a/contents+mk.po
+++ b/contents+mk.po
@@ -1,19 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
-# Zarko Gjurov <zarkogjurov@xxxxxxxxx>, 2021
-# Liljana Ackovska <liljanagjurova@xxxxxxxxx>, 2021
 # Matej Plavevski <matej.plavevski+github@xxxxxxxxx>, 2021
 # Daniel Nikoloski <nikoloskid@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# Liljana Ackovska <liljanagjurova@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Nikoloski <nikoloskid@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Liljana Ackovska <liljanagjurova@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -173,32 +171,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸ Ð¼Ð°Ñ?ÐºÐ°, ÐºÐ¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸ Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð²Ð°Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð° Ðµ Ñ?Ð¾Ð²ÐµÐºÐ¾Ð²Ð¾ Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð¾"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Ð¡Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð¸ Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ð½Ð°Ð´Ð·Ð¾Ñ?Ð¾Ñ? Ð·Ð° Ð²Ñ?ÐµÐ¼Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð½Ð´ÐµÐ¼Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ð°."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ð° Ð´Ð¾Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð° Ñ?Ðµ Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ»Ð¾Ð¿Ð¸ Ñ?Ð¾ Friends of Tor, Ð´Ð¾ $100.000."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ð¸Ñ?Ð°Ñ? Ñ?ÐµÐ³Ð°"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "Ð?Ð?Ð?Ð?Ð Ð?Ð?Ð¢Ð? Ð¡Ð?Ð?Ð?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÐ²Ð·ÐµÐ¼Ð¸ Ð³Ð¾ Tor Browser"
 
@@ -228,11 +222,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ð¸Ñ?Ð°Ñ?"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ð¸Ñ?Ð°Ñ? Ñ?ÐµÐ³Ð°"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?Ð¿Ð»Ð°Ñ?ÐµÑ?Ðµ Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ð¾Ñ? Newsletter"
@@ -256,6 +258,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Ð?ÐµÐ½Ð¸"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ð?Ð°"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð°"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Ð?Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ñ?ÐºÐ°"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Ð?Ð°ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ?Ð°"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Ð?Ð»Ð¾Ð³"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Ð Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ð½Ð¸ Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð°"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ñ?Ð°ÐºÑ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Ð?ÐµÑ?Ð°Ñ?"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÐ±Ð°Ñ?Ð°Ñ?"
diff --git a/contents+ml.po b/contents+ml.po
index ebe684ecb2..b3bf703c1b 100644
--- a/contents+ml.po
+++ b/contents+ml.po
@@ -1,16 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# abinabraham <mail2abin@xxxxxxx>, 2021
 # ameer pb <ameerpbekm@xxxxxxxxx>, 2021
+# Anoop <anoopms@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: ameer pb <ameerpbekm@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Anoop <anoopms@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -179,32 +181,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "à´¬à´¾à´¨àµ¼ à´?à´?à´¯àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?à´?"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr ""
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "à´¸àµ?à´µà´?à´¾à´°àµ?à´¯à´¤ à´?à´°àµ? à´®à´¨àµ?à´·àµ?à´¯à´¾à´µà´?à´¾à´¶à´®à´¾à´£àµ?"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "à´?à´ªàµ?à´ªàµ?àµ¾ à´¤à´¨àµ?à´¨àµ? à´§à´¨ à´¸à´¹à´¾à´¯à´? à´?àµ?à´¯àµ?à´¯àµ? "
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "à´?à´ªàµ?à´ªàµ?à´¾àµ¾ à´¦à´¾à´¨à´? à´?àµ?à´¯àµ?à´¯àµ?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "à´?àµ?àµ¼ à´¬àµ?à´°àµ?à´¸àµ¼ à´¡àµ?àµºà´²àµ?à´¡àµ?à´?àµ?à´¯àµ?à´¯àµ?à´?"
 
@@ -235,11 +233,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "à´¸à´?à´à´¾à´µà´¨ à´?àµ?à´¯àµ?à´¯àµ?à´? "
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "à´?à´ªàµ?à´ªàµ?àµ¾ à´¤à´¨àµ?à´¨àµ? à´§à´¨ à´¸à´¹à´¾à´¯à´? à´?àµ?à´¯àµ?à´¯àµ? "
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "à´?à´?àµ?à´?à´³àµ?à´?àµ? à´µà´¾àµ¼à´¤àµ?à´¤à´¾à´?àµ?à´?àµ?à´±à´¿à´ªàµ?à´ªàµ? à´¸à´¬àµ?à´¸àµ?à´?àµ?à´°àµ?à´¬àµ?à´?àµ?à´¯àµ?à´¯àµ?à´?"
@@ -265,6 +271,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "à´®àµ?à´¨àµ?"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Psiphonà´¨àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´±à´¿à´?àµ?à´?àµ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "à´?à´ªà´¯àµ?à´?àµ?à´¤àµ? à´®à´¾à´¨àµ?à´µàµ½"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "à´ªà´¿à´¨àµ?à´¤àµ?à´£à´?àµ?à´?à´¾à´µàµ?à´¨àµ?à´¨ "
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "à´?à´®àµ?à´®àµ?à´¯àµ?à´£à´¿à´±àµ?à´±à´¿"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "à´¬àµ?à´²àµ?à´?àµ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "à´?àµ?à´²à´¿à´?àµ¾"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "à´¬à´¨àµ?à´§à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "à´?à´®àµ¼à´¤àµ?à´¤àµ?à´?"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "à´¤à´¿à´°à´¯àµ?à´?"
diff --git a/contents+mn.po b/contents+mn.po
index 38fd66d5ae..b99f9cca8f 100644
--- a/contents+mn.po
+++ b/contents+mn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-17 07:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Batka Batmunkh, 2021\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mn/)\n"
@@ -17,94 +17,6 @@ msgstr ""
 "Language: mn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Tor Project"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate"
-msgstr "Ð¥Ð°Ð½Ð´Ð¸Ð²"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Menu"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "About"
-msgstr "Ð¢Ñ?Ñ?Ð°Ð¹"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Support"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Blog"
-msgstr "Ð?Ð»Ð¾Ð³"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Our mission:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Contact"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Sign up"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "What is GetTor?"
 msgstr ""
@@ -139,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- Step 3: Download Tor Browser from one of the providers. When done, check "
-"the integrity of the downloaded files by verifying its signature."
+"the integrity of the downloaded file by verifying its signature."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -213,22 +125,22 @@ msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"When you start TorBrowser for the first time you will be asked if you want "
-"to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the Tor "
-"Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
+"When you start the Tor Browser for the first time you will be asked if you "
+"want to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the "
+"Tor Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "You can also configure pluggable transports while Tor Browser is running by "
 "selecting 'Preferences' from the settings menu to the right of the address "
-"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor Settings' from the menu on the "
-"left of the screen."
+"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor' from the menu on the left of the"
+" screen."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Select 'Tor is censored in my country,' then click 'Select a built-in "
+"On the 'Bridges' section, select 'Use a bridge' and 'Select a built-in "
 "bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport "
 "you'd like to use."
 msgstr ""
@@ -257,21 +169,119 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr "Ð¥Ð°Ð½Ð´Ð¸Ð²"
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ð¢Ñ?Ñ?Ð°Ð¹"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Ð?Ð»Ð¾Ð³"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ð¥Ð°Ð¹Ð»Ñ?"
@@ -356,3 +366,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/secure-connections.html:68
 msgid "Whether or not Tor is being used."
 msgstr ""
+
+#: templates/meta.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr ""
diff --git a/contents+mr.po b/contents+mr.po
index f3ca48d49a..bf016625a6 100644
--- a/contents+mr.po
+++ b/contents+mr.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Prachi Joshi <josprachi@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # vinay bichave <vinaybichave4@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: vinay bichave <vinaybichave4@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mr/)\n"
@@ -170,32 +170,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "à¤¬à¥?à¤¨à¤° à¤¬à¤?à¤¦ à¤?à¤°à¤¾"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "à¤?à¤? à¤®à¥?à¤?à¤µà¤?à¤¾ à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤¾, Tor (à¤?à¥?à¤°) à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤¾."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "à¤?à¤ªà¤²à¥?à¤¯à¤¾à¤µà¤° à¤ªà¤¾à¤³à¤¤ à¤ à¥?à¤µà¤²à¥? à¤?à¤¾à¤£à¥?à¤¯à¤¾à¤?à¤¾ à¤ªà¥?à¤°à¤¤à¤¿à¤?à¤¾à¤° à¤?à¤°à¤¾."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "à¤¦à¤¾à¤¨ à¤?à¤°à¤¾ "
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¨ à¤?à¤°à¤¾ "
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "à¤?à¥?à¤° à¤¬à¥?à¤°à¤¾à¤?à¤?à¤° à¤¡à¤¾à¤?à¤¨à¤²à¥?à¤¡ à¤?à¤°à¤¾"
 
@@ -225,11 +221,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¨ "
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "à¤¦à¤¾à¤¨ à¤?à¤°à¤¾ "
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "à¤?à¤®à¤?à¥?à¤¯à¤¾ à¤µà¥?à¤¤à¥?à¤¤à¤ªà¤¤à¥?à¤°à¤¾à¤?à¥? à¤¸à¤¦à¤¸à¥?à¤¯à¤¤à¤¾ à¤?à¥?à¤¯à¤¾"
@@ -255,6 +259,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "à¤®à¥?à¤¨à¥? "
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "à¤?à¤®à¤?à¥?à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¦à¥?à¤¦à¤² "
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "à¤?à¤¸à¥? à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤¾à¤¯à¤?à¥? à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¨"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "à¤¸à¤®à¥?à¤¦à¤¾à¤¯"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "à¤¬à¥?à¤²à¥?à¤?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "à¤?à¤¾à¤® "
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "à¤¸à¤?à¤ªà¤°à¥?à¤?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "à¤¬à¤¾à¤¤à¤®à¥? "
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "à¤¶à¥?à¤§à¤¾ "
diff --git a/contents+ms.po b/contents+ms.po
index f46a8c77ed..a7cf7f70ab 100644
--- a/contents+ms.po
+++ b/contents+ms.po
@@ -2,15 +2,14 @@
 # Translators:
 # abuyop <abuyop@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Gus, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,32 +169,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Tutup sepanduk"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Guna pelitup muka, guna juga Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Privasi atau kesendirian ialah hak asasi manusia"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Tangani pandemik pengawasan."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Dermalah Sekarang"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "BERI DERMA SEKARANG"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Muat Turun Pelayar Tor"
 
@@ -225,11 +220,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Derma"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Dermalah Sekarang"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Langgani Surat Berita kami"
@@ -257,6 +260,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Perihal"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentasi"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Sokongan"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Komuniti"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Peluang Kerja"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Hubungan"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Berita"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Gelintar"
diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index b105fd3d95..6bef41d80f 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Emma Peel, 2021
-# Christine Ivy <christineivy19@xxxxxxxxx>, 2021
 # Tun Tun Aung <tuntunaung@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Christine Ivy <christineivy19@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Tun Tun Aung <tuntunaung@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Christine Ivy <christineivy19@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -209,34 +209,30 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "á??á??á?°á?¸á??á??á?ºá?¸á??á?¬á??á??á?ºá?¸ á??á?á??á?ºá??á??á?º"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "á??á?»á??á?ºá??á?¾á?¬á??á?¯á?¶á?¸ á??á??á?ºá??á?«á?? Tor á?¡á??á?¯á?¶á?¸á??á?¼á?¯á??á?«á??"
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "á??á??á?¹á??á?¬á??á??á?ºá??á?½á?¾á?¬á?¸á??á?¾á? á??á?±á?¬á??á?·á?ºá??á?¼á??á?·á?ºá??á?¾á?¯á??á?á?¯ á??á?½á??á?ºá?¸á??á?¾á??á?ºá??á?«á??"
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "á??á??á?·á?ºá??á?¾á?°á??á?«á??á?ºá?¸á??á?¾á?¯á??á?á?¯ Tor á?? á??á?á??á?ºá??á?½á?±á??á?»á?¬á?¸á??á?¾ á??á?½á?²á??á?±á?¸á??á?«á??á??á?ºá?? $100,000 á?¡á??á? "
 "á??á?¾á?°á??á?á?¯á??á?ºá??á?«á??á??á?ºá??"
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "á??á??á?¯ á??á?¾á?°á??á??á?º"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "á??á??á?¯ á??á?¾á?°á??á??á?º"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser á??á?±á?«á??á?ºá?¸á??á?¯á??á?ºá??á?¯á??á?ºá??á??á?º"
 
@@ -267,11 +263,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "á??á?¾á?°á??á?«á??á?ºá?¸á??á??á?º"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "á??á??á?¯ á??á?¾á?°á??á??á?º"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "á??á?»á?½á??á?ºá?¯á??á?ºá??á?á?¯á?·á?? á??á??á??á?ºá?¸á??á?½á?¾á?¬á??á?á?¯ á??á?¾á?¬á??á?°á??á?«"
@@ -298,6 +302,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "á??á?®á??á?°á?¸"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "á?¡á??á?¼á?±á?¬á??á?ºá?¸"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "á?¡á??á?¯á?¶á?¸á??á?¼á?¯á??á??á?ºá?¸ á??á??á?ºá??á?½á?²"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "á?¡á??á?±á?¬á??á?ºá?¡á??á?°"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "á?¡á??á?á?¯á??á?ºá?¸á?¡á??á?á?¯á??á?ºá?¸"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "á??á??á?±á?¬á?·á??á?º"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "á?¡á??á?¯á??á?ºá?¡á??á?á?¯á??á?ºá??á?»á?¬á?¸"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "á??á??á?ºá??á?½á??á?ºá??á??á?º"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "á??á?¬á??á??á?ºá??á??á?ºá?¸"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "á??á?¾á?¬á??á??á?º"
diff --git a/contents+nb.po b/contents+nb.po
index 1a3201e2d6..3c874c5802 100644
--- a/contents+nb.po
+++ b/contents+nb.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 # 
 # Translators:
+# Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
+# JÃ¸rgen Moen Isaksen <klokkefriken2@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Allan NordhÃ¸y <epost@xxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
 # LarsMagnusHerland <lars.magnus@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
+# a356f726dcd9c475642ac26af10009cc, 2021
 # 490cdfb601cecc09e36402222ad5913c, 2021
-# JÃ¸rgen Moen Isaksen <klokkefriken2@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: JÃ¸rgen Moen Isaksen <klokkefriken2@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: 490cdfb601cecc09e36402222ad5913c, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -172,32 +174,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Lukk banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr ""
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Personvern er en menneskerettighet"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "DonÃ©r nÃ¥"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONÃ?R NÃ?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Last ned Tor-nettleseren"
 
@@ -223,11 +221,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Doner"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "DonÃ©r nÃ¥"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Abonner pÃ¥ vÃ¥rt nyhetsbrev"
@@ -253,6 +259,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Meny"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentasjon"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "StÃ¸tte"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Samfunn"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogg"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Arbeidsplasser"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Presse"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "SÃ¸k"
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index 56b705368e..8c878503ef 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # 
 # Translators:
 # Tonnes <tonnes.mb@xxxxxxxxx>, 2021
+# Emma Peel, 2021
+# Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
+# Tristan <tristan@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
 # kwadronaut <kwadronaut@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # Nathan Follens, 2021
-# Gus, 2021
-# Emma Peel, 2021
-# Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
 # Meteor0id, 2021
-# Tristan <tristan@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Tristan <tristan@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Meteor0id, 2021\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -208,32 +207,30 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Banner sluiten"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Gebruik een masker, gebruik Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Privacy is een mensenrecht"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Verzet je tegen de surveillancepandemie."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
+"Uw donatie wordt verdubbeld door Friends of Tor, tot een maximum van "
+"$150.000."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Uw donatie wordt verdubbeld door Friends of Tor, tot $100.000."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Nu doneren"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "NU DONEREN"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser downloaden"
 
@@ -264,11 +261,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Doneer"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Nu doneren"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Schijf u in voor onze nieuwsbrief"
@@ -295,6 +300,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Over"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentatie"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Ondersteuning"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Gemeenschap"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Vacatures"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Pers"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Zoek"
diff --git a/contents+nn.po b/contents+nn.po
index 208e6aa97d..a06a04d29f 100644
--- a/contents+nn.po
+++ b/contents+nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nn/)\n"
@@ -169,32 +169,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Doner no"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Last ned Tor-nettlesaren"
 
@@ -218,11 +214,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Gje ei pengegÃ¥ve"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doner no"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Abonner pÃ¥ nyheitsbrev"
@@ -246,6 +250,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Um"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentasjon"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "StÃ¸tte"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogg"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Jobbar"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "SÃ¸k"
diff --git a/contents+pa.po b/contents+pa.po
index dadd52afd3..922ce1b099 100644
--- a/contents+pa.po
+++ b/contents+pa.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2021
+# Tanveer Singh <singh@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2021\n"
+"Last-Translator: Tanveer Singh <singh@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -168,32 +169,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -217,11 +214,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "à¨¦à¨¾à¨¨ à¨¦à¨¿à¨?"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -245,6 +250,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "à¨?à¨¸ à¨¬à¨¾à¨°à©?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "à¨¦à¨¸à¨¤à¨¾à¨µà©?à©?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "à¨¸à¨¹à¨¾à¨?à¨¤à¨¾"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "à¨à¨¾à¨?à¨?à¨¾à¨°à¨¾"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "à¨¬à¨²à©?à¨?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "à¨¨à©?à¨?à¨°à©?à¨?à¨?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "à¨¸à©°à¨ªà¨°à¨? "
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "à¨?à©?à¨?"
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 5aeb653b8a..f097631ae3 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -1,23 +1,25 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # â??Verdulo, 2021
 # Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
 # Waldemar Stoczkowski, 2021
 # Filip <filipiczesio@xxxxx>, 2021
 # Dawid Potocki, 2021
-# Bartosz Duszel <bartosz.duszel@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # Dawid Job <hoek@xxxxxxx>, 2021
 # Kristian <geezet@xxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# Marek Adamski, 2021
+# makabi-pl <m.pigon@xxxxxxxxx>, 2021
+# MichaÅ? Nowak <nowak1michal@xxxxxxxxx>, 2021
+# Bartosz Duszel <bartosz.duszel@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Kristian <geezet@xxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Bartosz Duszel <bartosz.duszel@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -207,34 +209,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Zamknij baner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "UÅ¼yj maski, uÅ¼yj Tora."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Prawo do prywatnoÅ?ci jest prawem czÅ?owieka. "
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Przeciwstaw siÄ? pandemii nadzoru."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
+"Twoja darowizna zostanie wyrÃ³wnana przez przyjaciÃ³Å? sieci Tor, aÅ¼ do 150 000"
+" dolarÃ³w."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "Twoja dotacja bÄ?dzie powielona przez Friends of Tor, do maksymalnie "
 "$100,000."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Wesprzyj teraz"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "ZRÃ?B DOTACJE"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Pobierz przeglÄ?darkÄ? Tor"
 
@@ -264,11 +264,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Darowizna"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Wesprzyj teraz"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Zapisz siÄ? do naszego newslettera"
@@ -294,6 +302,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "O projekcie"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentacja"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Wsparcie"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "SpoÅ?ecznoÅ?Ä?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Praca"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Prasa"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Wyszukaj"
diff --git a/contents+ps.po b/contents+ps.po
index d13adb98f2..5aef08fa77 100644
--- a/contents+ps.po
+++ b/contents+ps.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
+# Afghan Translation Association (ATA) <atranslationa@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
 # Leo, 2021
-# Afghan Translation Association (ATA) <atranslationa@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-17 07:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Afghan Translation Association (ATA) <atranslationa@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Leo, 2021\n"
 "Language-Team: Pashto (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ps/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,94 +18,6 @@ msgstr ""
 "Language: ps\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Tor Project"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Menu"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "About"
-msgstr "Ù¾Ù? Ø§Ú?Ù? "
-
-#: (dynamic)
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Support"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Blog"
-msgstr "Ù?Ø¨Ù?Ø§Ú«"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Our mission:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Contact"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Sign up"
-msgstr "Ù?Ù?Ù? Ù?Û?Ú©Ù?Ù?"
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "What is GetTor?"
 msgstr ""
@@ -140,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- Step 3: Download Tor Browser from one of the providers. When done, check "
-"the integrity of the downloaded files by verifying its signature."
+"the integrity of the downloaded file by verifying its signature."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -214,22 +126,22 @@ msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"When you start TorBrowser for the first time you will be asked if you want "
-"to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the Tor "
-"Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
+"When you start the Tor Browser for the first time you will be asked if you "
+"want to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the "
+"Tor Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "You can also configure pluggable transports while Tor Browser is running by "
 "selecting 'Preferences' from the settings menu to the right of the address "
-"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor Settings' from the menu on the "
-"left of the screen."
+"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor' from the menu on the left of the"
+" screen."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Select 'Tor is censored in my country,' then click 'Select a built-in "
+"On the 'Bridges' section, select 'Use a bridge' and 'Select a built-in "
 "bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport "
 "you'd like to use."
 msgstr ""
@@ -258,21 +170,119 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
+msgid "Sign up"
+msgstr "Ù?Ù?Ù? Ù?Û?Ú©Ù?Ù?"
+
+#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ù¾Ù? Ø§Ú?Ù? "
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Ù?Ø¨Ù?Ø§Ú«"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ù¾Ù?Ù¼Ù?Ù?"
@@ -357,3 +367,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/secure-connections.html:68
 msgid "Whether or not Tor is being used."
 msgstr ""
+
+#: templates/meta.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr ""
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index eadb16a335..4ad9782f33 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -1,26 +1,27 @@
 # 
 # Translators:
 # AndrÃ© Marcelo Alvarenga <alvarenga@xxxxxxx>, 2021
-# Communia <ameaneantie@xxxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Henrique Pinto, 2021
 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad@xxxxxxxxxxx>, 2021
-# Antonela D <antonela@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # C. E., 2021
-# Alexei GonÃ§alves de Oliveira <alexis@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # m tk, 2021
 # Jonatas Castro <jonatascosta.17@xxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Daniel, 2021
+# Communia <ameaneantie@xxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# blueboy, 2021
+# Gus, 2021
+# Alexei GonÃ§alves de Oliveira <alexis@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel, 2021\n"
+"Last-Translator: Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -212,34 +213,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Fechar o banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Use uma Mascara, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Privacidade Ã© um direito humano."
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Resista Ã  pandemia de vigilÃ¢ncia."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
+"Os Amigos do Tor farÃ£o uma doaÃ§Ã£o do mesmo valor da sua, no limite de "
+"$150,000.00."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "Sua doaÃ§Ã£o promoverÃ¡ doaÃ§Ã£o de mesmo valor feita por amigos do Tor, limitada"
 " a $100.000,00 "
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "FaÃ§a uma doaÃ§Ã£o"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DOE AGORA"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Baixar Tor Browser"
 
@@ -269,11 +268,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Doar"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "FaÃ§a uma doaÃ§Ã£o"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Assine o nosso boletim de notÃcias"
@@ -299,6 +306,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "DocumentaÃ§Ã£o"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Suporte"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Comunidade"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Vagas de trabalho"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Contato"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Imprensa"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Procurar"
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 00dcf2c4a1..4be87ba25f 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -1,8 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Hugo Costa <hugoncosta@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # Rui <xymarior@xxxxxxxxxx>, 2021
 # Manuela Silva <mmsrs@xxxxxxx>, 2021
 # Marco Lopes, 2021
@@ -11,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Marco Lopes, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
@@ -208,33 +207,29 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Fechar faixa"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Utilize uma mÃ¡scara, Utilize o Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Privacidade Ã© um direito humano"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Resista Ã  pandemia de vigilÃ¢ncia."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "A sua doaÃ§Ã£o corresponde Ã¡ de Amigos do Tor, atÃ© $150,000."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "O seu donativo serÃ¡ correspondido pelos Amigos do Tor, atÃ© $100.000,00 "
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Doar Agora"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DOAR AGORA"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Transferir Tor Browser"
 
@@ -264,11 +259,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Doar"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doar Agora"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Subscreva o nosso Â«Boletim InformativoÂ»"
@@ -294,6 +297,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "DocumentaÃ§Ã£o"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Apoio"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Comunidade"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogue"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Carreiras"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Contactar"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Imprensa"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Pesquisar"
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index 51b6a5e221..3d435795df 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
-# eduard pintilie <eduard.pintilie@xxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # A C <ana@xxxxxxxxxxxx>, 2021
 # Vlad Stoica <vlad@xxxxxxxx>, 2021
 # Cristina Lupu <cristina@xxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# eduard pintilie <eduard.pintilie@xxxxxxxxx>, 2021
+# Stefan Hurjui, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Cristina Lupu <cristina@xxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Stefan Hurjui, 2021\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -185,32 +185,30 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Ã?nchidere banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "FoloseÈ?te o mascÄ?, foloseÈ?te Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "ConfidenÈ?ialitatea este un drept uman"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "RezistÄ? pandemiei de supraveghere."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
+"DonaÈ?ia dumneavoastrÄ? va fi potrivitÄ? de Prietenii lui Tor, pÃ¢nÄ? la 150.000 "
+"USD."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "DoneazÄ? Acum"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONAÈ?I ACUM"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "DescÄ?rcare Tor Browser"
 
@@ -240,11 +238,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "DoneazÄ?"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "DoneazÄ? Acum"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "AbonaÈ?i-vÄ? la newsletter-ul nostru"
@@ -270,6 +276,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Meniu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Despre"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "DocumentaÈ?ie"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Suport"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Community"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Locuri de muncÄ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "ApasÄ?"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "CautÄ?"
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 7febda9efa..3e03802030 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -1,23 +1,24 @@
 # 
 # Translators:
 # Sergey Leschina <mail@xxxxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # JZDLin, 2021
-# Sergey Smirnov <cj75300@xxxxxxxxx>, 2021
 # solokot <solokot@xxxxxxxxx>, 2021
 # Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
 # Legenden Rifk <rekytcsgo@xxxxxxxxx>, 2021
 # T9 T9, 2021
+# erinm, 2021
+# Sergey Smirnov <cj75300@xxxxxxxxx>, 2021
+# Ð?Ð¸ÐºÑ?Ð¾Ñ? Ð?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð½ <official159ru@xxxxxxx>, 2021
+# Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: T9 T9, 2021\n"
+"Last-Translator: Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -206,33 +207,29 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Ð?Ð°ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð±Ð°Ð½Ð½ÐµÑ?"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Ð?Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ð·Ñ?Ð¹Ñ?Ðµ Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð²Ð°Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ? â?? Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð¾ Ñ?ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ°"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Ð?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ð°Ð²Ð°Ð¹Ñ?ÐµÑ?Ñ? Ð¿Ð°Ð½Ð´ÐµÐ¼Ð¸Ð¸ Ñ?Ð»ÐµÐ¶ÐºÐ¸."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ñ?Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ (Ð´Ð¾ $150000) Ð±Ñ?Ð´ÐµÑ? Ñ?Ð´Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð¾ Friends of Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "Ð?Ð°Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ñ?Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð² Ñ?Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ?Ðµ Ð´Ð¾ $100,000, Ð±Ñ?Ð´ÐµÑ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ð»ÐµÐ½Ð¾ Friends of Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Ð?Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ñ?Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ?"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "Ð?Ð?Ð?Ð?Ð Ð¢Ð?Ð?Ð?Ð?Ð¢Ð¬"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Ð¡ÐºÐ°Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Tor Browser"
 
@@ -262,11 +259,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ñ?Ð²Ñ?Ð¹Ñ?Ðµ"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Ð?Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ñ?Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ?"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð¹Ñ?ÐµÑ?Ñ? Ð½Ð° Ð½Ð°Ñ?Ñ? Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð»ÐºÑ?"
@@ -292,6 +297,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Ð?ÐµÐ½Ñ?"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ð? Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ð¼Ðµ"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð°Ñ?Ð¸Ð¸"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Ð?Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶ÐºÐ°"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð¾Ð±Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð²Ð¾"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Ð?Ð»Ð¾Ð³"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Ð?Ð°ÐºÐ°Ð½Ñ?Ð¸Ð¸"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ñ?Ð°ÐºÑ?Ñ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð°"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ñ?"
diff --git a/contents+si.po b/contents+si.po
index 937652239d..c459a072a9 100644
--- a/contents+si.po
+++ b/contents+si.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-17 07:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Hela Basa, 2021\n"
 "Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/si/)\n"
@@ -16,94 +16,6 @@ msgstr ""
 "Language: si\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Tor Project"
-msgstr "à¶§à·?à·?à¶»à·? à·?à·?â??à¶ºà·?à¶´à·?à¶à·?à¶º"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate"
-msgstr "à¶´à¶»à·?à¶à·?â??à¶ºà·?à¶?"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate Now"
-msgstr "à¶¯à·?à¶±à·? à¶´à¶»à·?à¶à·?â??à¶ºà·?à¶? à¶?à¶»à¶±à·?à¶±"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Menu"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "About"
-msgstr "à¶´à·?à·?à·?à¶¶à¶³à·?"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Support"
-msgstr "à·?à·?à·?à¶º"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Blog"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Our mission:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Jobs"
-msgstr "à¶»à·?à¶?à·?à¶ºà·?"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Contact"
-msgstr "à·?à¶¶à¶³à¶à·?à·?"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Sign up"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "What is GetTor?"
 msgstr ""
@@ -138,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- Step 3: Download Tor Browser from one of the providers. When done, check "
-"the integrity of the downloaded files by verifying its signature."
+"the integrity of the downloaded file by verifying its signature."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -212,22 +124,22 @@ msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"When you start TorBrowser for the first time you will be asked if you want "
-"to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the Tor "
-"Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
+"When you start the Tor Browser for the first time you will be asked if you "
+"want to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the "
+"Tor Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "You can also configure pluggable transports while Tor Browser is running by "
 "selecting 'Preferences' from the settings menu to the right of the address "
-"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor Settings' from the menu on the "
-"left of the screen."
+"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor' from the menu on the left of the"
+" screen."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Select 'Tor is censored in my country,' then click 'Select a built-in "
+"On the 'Bridges' section, select 'Use a bridge' and 'Select a built-in "
 "bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport "
 "you'd like to use."
 msgstr ""
@@ -256,21 +168,119 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr "à¶´à¶»à·?à¶à·?â??à¶ºà·?à¶?"
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "à¶¯à·?à¶±à·? à¶´à¶»à·?à¶à·?â??à¶ºà·?à¶? à¶?à¶»à¶±à·?à¶±"
+
+#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "à¶´à·?à·?à·?à¶¶à¶³à·?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "à·?à·?à·?à¶º"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "à¶»à·?à¶?à·?à¶ºà·?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "à·?à¶¶à¶³à¶à·?à·?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr ""
@@ -355,3 +365,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/secure-connections.html:68
 msgid "Whether or not Tor is being used."
 msgstr ""
+
+#: templates/meta.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr "à¶§à·?à·?à¶»à·? à·?à·?â??à¶ºà·?à¶´à·?à¶à·?à¶º"
diff --git a/contents+sk.po b/contents+sk.po
index c117ec2e38..079981e2fb 100644
--- a/contents+sk.po
+++ b/contents+sk.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Lenka JeÅ¾kovÃ¡ <lenka.jezkova@xxxxxxxxxx>, 2021
+# Jozef Gaal <preklady@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # Iveta H, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Iveta H, 2021\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sk/)\n"
@@ -170,32 +171,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr ""
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Ochrana osobnÃ½ch Ãºdajov je Ä¾udskÃ© prÃ¡vo"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Daruj teraz"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -219,11 +216,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Daruj"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Daruj teraz"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -247,6 +252,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "O nÃ¡s"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "DokumentÃ¡cia"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Podpora"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "SpoloÄ?nosÅ¥"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "PracovnÃ© miesta"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "TlaÄ?"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "HÄ¾adaÅ¥"
diff --git a/contents+sl.po b/contents+sl.po
index 3dbcda4fe4..53c8f2c0c3 100644
--- a/contents+sl.po
+++ b/contents+sl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sl/)\n"
@@ -168,32 +168,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -217,11 +213,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Doniraj"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -245,6 +249,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Vizitka"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentacija"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Podpora"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Iskanje"
diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po
index 6b7b6aa1df..67c0cdd5ee 100644
--- a/contents+sq.po
+++ b/contents+sq.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Besnik Bleta <besnik@xxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@xxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -199,34 +199,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Mbylle banderolÃ«n"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "PÃ«rdorni njÃ« MaskÃ«, pÃ«rdorni Tor-in."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "PrivatÃ«sia Ã«shtÃ« njÃ« e drejtÃ« njerÃ«zore"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "BÃ«jini qÃ«ndresÃ« pandemisÃ« sÃ« survejimit."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
+"Dhurimi jua do tÃ« sjellÃ« dhurimin po aq nga MiqtÃ« e Tor-it, pÃ«r dhurime deri"
+" nÃ« 150000 dollarÃ« amerikanÃ«."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "PÃ«r dhurimin tuaj deri nÃ« 100000 dollarÃ«, do tÃ« jepen po aq nga MiqtÃ« e Tor-"
 "it."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Dhuroni Tani"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DHURONI TANI"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Shkarkoni Shfletuesin Tor"
 
@@ -256,11 +254,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Dhuroni"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Dhuroni Tani"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Pajtohuni nÃ« Buletinin tonÃ«"
@@ -286,6 +292,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Mbi"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentim"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "AsistencÃ«"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "BashkÃ«si"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Vende pune"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "PÃ«r Shtypin"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "KÃ«rko"
diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po
index 4dced6edfb..f7cf92ae27 100644
--- a/contents+sr.po
+++ b/contents+sr.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # erinm, 2021
 # Slobodan SimiÄ? <slsimic@xxxxxxxxx>, 2021
 # Aleksa RistiÄ?, 2021
+# Marko Lazarevic <pilov123456@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Aleksa RistiÄ?, 2021\n"
+"Last-Translator: Marko Lazarevic <pilov123456@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,32 +171,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr ""
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Privatnost je ljudsko pravo"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Doniraj odmah"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONIRAJ SADA"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Preuzmi Tor pregledaÄ?"
 
@@ -219,11 +216,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð°"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doniraj odmah"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -247,6 +252,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Meni"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ð? Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ñ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentacija"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "PodrÅ¡ka"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Zajednica"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Poslovi"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Ð¨Ñ?Ð°Ð¼Ð¿Ð°"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Pretraga"
diff --git a/contents+sv.po b/contents+sv.po
index d32f3cbe29..5207fcae3a 100644
--- a/contents+sv.po
+++ b/contents+sv.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
-# efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2021
 # Max Moiseev <max.moiseev@xxxxxxxxxx>, 2021
 # Jesper Wallin <jesper@xxxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2021
+# Jonatan Nyberg <jonatan@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Jesper Wallin <jesper@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan@xxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,32 +172,29 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "AnvÃ¤nd en mask, anvÃ¤nd Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Integritet Ã¤r en mÃ¤nsklig rÃ¤ttighet"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "StÃ¥ emot Ã¶vervakningspandemin."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
+"Din donation kommer att matchas av Friends of Tor, upp till $ 150 000."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Din donation kommer matchas av Friends of Tor, upp till $100000."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Donera nu"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONERA NU"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "HÃ¤mta Tor Browser"
 
@@ -222,11 +220,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Donera"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donera nu"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Prenumerera pÃ¥ vÃ¥rt nyhetsbrev"
@@ -250,6 +256,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Meny"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentation"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "StÃ¶d"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Gemenskap"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogg"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Jobb"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Press"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "SÃ¶k"
diff --git a/contents+sw.po b/contents+sw.po
index 7ad3560c3a..037f217e9c 100644
--- a/contents+sw.po
+++ b/contents+sw.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2021
-# Zaituni Njovu <zaituni@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # Suzanne Ferguson, 2021
 # Winfrida Massawe <massawewin5@xxxxxxxxx>, 2021
+# Zaituni Njovu <zaituni@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Louis Lloyd <louislloyd12@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Winfrida Massawe <massawewin5@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Louis Lloyd <louislloyd12@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,32 +172,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Funga banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Pinga janga la uchunguzi"
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Toa sasa"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Pakua kivinjari cha Tor"
 
@@ -220,11 +217,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Changia"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Toa sasa"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Jiunge kwenye gazeti letu"
@@ -248,6 +253,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Kuhusu"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "kuhifadhi kumbukumbu"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "saidia"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Jamii"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogi"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "ajira"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Mawasiliano"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "bonyeza"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Tafuta"
diff --git a/contents+ta.po b/contents+ta.po
index 4ed7802b06..d0373ba27a 100644
--- a/contents+ta.po
+++ b/contents+ta.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Mohammed Ammar K S <ksmammar@xxxxxxxxx>, 2021
 # Bala Subramaniyan <balapandu222@xxxxxxxxxxx>, 2021
-# Stymy RAT, 2021
+# erinm, 2021
+# Farhath Farook <farhacool123@xxxxxxxxx>, 2021
+# Hemavathy Lakshmikanthan <hemavathy.l@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Stymy RAT, 2021\n"
+"Last-Translator: Hemavathy Lakshmikanthan <hemavathy.l@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,32 +172,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "à®?à®?à¯?à®?à¯?à®?à®£à¯?à®?à®¾à®£à®¿à®ªà¯?à®ªà¯?à®ªà¯? à®ªà¯?à®°à¯?à®¨à¯?à®¤à¯?à®±à¯?à®±à¯? à®?à®¤à®¿à®°à¯?à®¤à¯?à®¤à®¿à®?à¯?à®?."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "à®?à®ªà¯?à®ªà¯?à®¤à¯? à®¨à®©à¯?à®?à¯?à®?à¯?à®¯à®³à®¿à®¯à¯?à®?à¯?à®?à®³à¯?"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -220,11 +217,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "à®¨à®©à¯?à®?à¯?à®?à¯? à®?à®³à®¿à®¯à¯?à®?à¯?à®?à®³à¯?"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "à®?à®ªà¯?à®ªà¯?à®¤à¯? à®¨à®©à¯?à®?à¯?à®?à¯?à®¯à®³à®¿à®¯à¯?à®?à¯?à®?à®³à¯?"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -248,6 +253,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "à®ªà®±à¯?à®±à®¿"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "à®?à®µà®£à®®à®¾à®?à¯?à®?à®®à¯?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "à®?à®¤à®°à®µà¯?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "à®µà®²à¯?à®ªà¯?à®ªà®¤à®¿à®µà¯?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "à®¤à¯?à®?à®°à¯?à®ªà¯?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "à®¤à¯?à®?à®²à¯?"
diff --git a/contents+te.po b/contents+te.po
index ffc3645c18..57ef4b498f 100644
--- a/contents+te.po
+++ b/contents+te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Falcon Rising <chinnidiwakar5@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/te/)\n"
@@ -169,32 +169,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "à°®à±?à°¸à±?à°?à±? à°§à°°à°¿à°?à°?à°?à°¡à°¿, à°?à±?à°°à±? à°µà°¾à°¡à°?à°¡à°¿."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "à°?à°ªà±?à°ªà±?à°¡à±? à°¦à°¾à°¨à°? à°?à±?à°¯à°?à°¡à°¿"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -218,11 +214,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "à°¦à°¾à°¨à°?"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "à°?à°ªà±?à°ªà±?à°¡à±? à°¦à°¾à°¨à°? à°?à±?à°¯à°?à°¡à°¿"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "à°µà°¾à°°à±?à°¤à°¾à°¸à°?à°?à°¿à°? à°¸à°à±?à°¯à°¤à±?à°µà°? à°ªà±?à°?à°¦à°?à°¡à°¿"
@@ -246,6 +250,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "à°µà°¿à°·à°¯ à°ªà°?à±?à°?à°¿à°?"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "à°?à±?à°°à°¿à°?à°?à°¿"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "à°ªà°¤à±?à°°à°¾à°²à±?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "à°¸à°¹à°¾à°¯à°?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "à°¸à°?à°?à°?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "à°?à°¦à±?à°¯à±?à°?à°¾à°²à±?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "à°¸à°?à°ªà±?à°°à°¦à°¿à°?à°?à°?à°¡à°¿ "
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "à°ªà°¤à±?à°°à°¿à°?"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "à°¶à±?à°§à°¨"
diff --git a/contents+tg.po b/contents+tg.po
index fa80256ad4..e846bb59e6 100644
--- a/contents+tg.po
+++ b/contents+tg.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Iftihor Muhtorov <i.muhtorov@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-17 07:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Iftihor Muhtorov <i.muhtorov@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Tajik (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,94 +17,6 @@ msgstr ""
 "Language: tg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Tor Project"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Menu"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "About"
-msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð»Ñ?Ð¼Ð¾Ñ?"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Support"
-msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ñ?Ð³Ð¸Ñ?Ó£"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Blog"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Our mission:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Contact"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Sign up"
-msgstr "Ò?Ð°Ð¹Ð´Ð¸ Ð½Ð¾Ð¼ Ñ?Ñ?Ð´Ð°Ð½"
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "What is GetTor?"
 msgstr ""
@@ -139,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- Step 3: Download Tor Browser from one of the providers. When done, check "
-"the integrity of the downloaded files by verifying its signature."
+"the integrity of the downloaded file by verifying its signature."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -213,22 +125,22 @@ msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"When you start TorBrowser for the first time you will be asked if you want "
-"to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the Tor "
-"Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
+"When you start the Tor Browser for the first time you will be asked if you "
+"want to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the "
+"Tor Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "You can also configure pluggable transports while Tor Browser is running by "
 "selecting 'Preferences' from the settings menu to the right of the address "
-"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor Settings' from the menu on the "
-"left of the screen."
+"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor' from the menu on the left of the"
+" screen."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Select 'Tor is censored in my country,' then click 'Select a built-in "
+"On the 'Bridges' section, select 'Use a bridge' and 'Select a built-in "
 "bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport "
 "you'd like to use."
 msgstr ""
@@ -257,21 +169,119 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
+msgid "Sign up"
+msgstr "Ò?Ð°Ð¹Ð´Ð¸ Ð½Ð¾Ð¼ Ñ?Ñ?Ð´Ð°Ð½"
+
+#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð»Ñ?Ð¼Ð¾Ñ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ñ?Ð³Ð¸Ñ?Ó£"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ò¶Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ò·Ó¯"
@@ -356,3 +366,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/secure-connections.html:68
 msgid "Whether or not Tor is being used."
 msgstr ""
+
+#: templates/meta.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr ""
diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po
index 4f81a80bfc..8f56e0d71e 100644
--- a/contents+th.po
+++ b/contents+th.po
@@ -1,21 +1,23 @@
 # 
 # Translators:
-# Arthit Suriyawongkul, 2021
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Kunanyaporn Jirasamatakij <kunanyaporn@xxxxxxxxx>, 2021
 # Krittiya Chankasem <ordinaryjane@xxxxxxxxx>, 2021
 # Mumean Muna <muhammadmumin.m@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# DN DN <deen6@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # à¸§à¸´à¸£à¸¸à¸¬à¸«à¹? à¹?à¸?à¸?à¸°à¸¡à¸«à¸?à¸±à¸?à¸?à¹?, 2021
+# Arthit Suriyawongkul, 2021
+# erinm, 2021
+# Darika Bamrungchok <darika@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Ben CM <nebben10814@xxxxxxxxx>, 2021
+# DN DN <deen6@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Anawin Supawatrai, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: à¸§à¸´à¸£à¸¸à¸¬à¸«à¹? à¹?à¸?à¸?à¸°à¸¡à¸«à¸?à¸±à¸?à¸?à¹?, 2021\n"
+"Last-Translator: Anawin Supawatrai, 2021\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -175,32 +177,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "à¹?à¸?à¹?à¸«à¸?à¹?à¸²à¸?à¸²à¸? à¹?à¸?à¹? Tor"
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "à¸?à¸§à¸²à¸¡à¹?à¸?à¹?à¸?à¸ªà¹?à¸§à¸?à¸?à¸±à¸§à¸?à¸·à¸à¸ªà¸´à¸?à¸?à¸´à¸¡à¸?à¸¸à¸©à¸¢à¸?à¸?"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "à¸?à¹?à¸²à¸?à¹?à¸?à¸·à¹?à¸à¸ªà¸à¸?à¹?à¸?à¸¡à¸£à¸°à¸?à¸²à¸?"
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "à¹?à¸?à¸´à¸?à¸?à¸£à¸´à¸?à¸²à¸?à¸?à¸à¸?à¸?à¸¸à¸?à¸?à¸°à¸ªà¹?à¸?à¸¡à¸à¸?à¹?à¸«à¹? Tor à¸ªà¸¹à¸?à¸ªà¸¸à¸?à¸?à¸¶à¸? 150,000 à¸?à¸à¸¥à¸¥à¸²à¸£à¹?à¸ªà¸«à¸£à¸±à¸?"
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "à¸?à¸£à¸´à¸?à¸²à¸?à¸?à¸à¸?à¸?à¸µà¹?"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "à¸?à¸£à¸´à¸?à¸²à¸?à¸?à¸à¸?à¸?à¸µà¹?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "à¸?à¸²à¸§à¸?à¹?à¹?à¸«à¸¥à¸? Tor Browser"
 
@@ -231,11 +229,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "à¸?à¸£à¸´à¸?à¸²à¸?"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "à¸?à¸£à¸´à¸?à¸²à¸?à¸?à¸à¸?à¸?à¸µà¹?"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -261,6 +267,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "à¹?à¸¡à¸?à¸¹"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "à¹?à¸?à¸µà¹?à¸¢à¸§à¸?à¸±à¸?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "à¸?à¸¹à¹?à¸¡à¸·à¸à¸?à¸²à¸£à¹?à¸?à¹?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "à¸?à¸£à¸´à¸?à¸²à¸£à¸?à¹?à¸§à¸¢à¹?à¸«à¸¥à¸·à¸"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "à¸?à¸¸à¸¡à¸?à¸?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "à¸?à¸¥à¹?à¸à¸?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "à¸?à¸²à¸?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "à¸?à¸´à¸?à¸?à¹?à¸"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "à¸«à¹?à¸à¸?à¸?à¹?à¸²à¸§"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "à¸?à¹?à¸?à¸«à¸²"
diff --git a/contents+tk.po b/contents+tk.po
index 9f39d9014f..917aa73a9c 100644
--- a/contents+tk.po
+++ b/contents+tk.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
+# Jahan Taganova, 2021
 # erinm, 2021
-# Jahan Taganova <jahan.b.taganova@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-17 07:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Jahan Taganova <jahan.b.taganova@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Turkmen (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,94 +17,6 @@ msgstr ""
 "Language: tk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Tor Project"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Menu"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "About"
-msgstr "Hakynda"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Support"
-msgstr "Goldaw"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Blog"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Our mission:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Contact"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Sign up"
-msgstr "Ã?azyl"
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "What is GetTor?"
 msgstr ""
@@ -139,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- Step 3: Download Tor Browser from one of the providers. When done, check "
-"the integrity of the downloaded files by verifying its signature."
+"the integrity of the downloaded file by verifying its signature."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -213,22 +125,22 @@ msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"When you start TorBrowser for the first time you will be asked if you want "
-"to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the Tor "
-"Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
+"When you start the Tor Browser for the first time you will be asked if you "
+"want to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the "
+"Tor Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "You can also configure pluggable transports while Tor Browser is running by "
 "selecting 'Preferences' from the settings menu to the right of the address "
-"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor Settings' from the menu on the "
-"left of the screen."
+"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor' from the menu on the left of the"
+" screen."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Select 'Tor is censored in my country,' then click 'Select a built-in "
+"On the 'Bridges' section, select 'Use a bridge' and 'Select a built-in "
 "bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport "
 "you'd like to use."
 msgstr ""
@@ -257,21 +169,119 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
+msgid "Sign up"
+msgstr "Ã?azyl"
+
+#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Hakynda"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Goldaw"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "GÃ¶zle"
@@ -356,3 +366,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/secure-connections.html:68
 msgid "Whether or not Tor is being used."
 msgstr ""
+
+#: templates/meta.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr ""
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 23ccc40854..428828ba5b 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Kaya Zeren <kayazeren@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# dersteppenwolfx, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: dersteppenwolfx, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -215,34 +215,31 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "AfiÅ?i kaldÄ±r"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Maske kullanÄ±n, Tor kullanÄ±n."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "KiÅ?isel gizlilik bir insan hakkÄ±dÄ±r"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Ä°zleme salgÄ±nÄ±ndan korunun."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
+"Friends of Tor, $150.000 altÄ±nda yaptÄ±Ä?Ä±nÄ±z baÄ?Ä±Å? kadar katkÄ±da bulunacak."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "Friends of Tor, $100.000 tutarÄ±nÄ± aÅ?mayan baÄ?Ä±Å?larÄ±nÄ±z kadar katkÄ±da "
 "bulunacak."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "BaÄ?Ä±Å? YapÄ±n"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr "BaÄ?Ä±Å? yapÄ±n"
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "BAÄ?IÅ? YAPIN"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser indir"
 
@@ -271,11 +268,19 @@ msgstr ""
 "teknolojilere kÄ±sÄ±tlamasÄ±z olarak eriÅ?ilebilmesini saÄ?lamak ile bilimsel ve "
 "yaygÄ±n olarak anlaÅ?Ä±lmasÄ±nÄ± saÄ?lamak."
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr "BaÄ?Ä±Å? YapÄ±n"
+
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
+msgid "Donate Now"
 msgstr "BaÄ?Ä±Å? YapÄ±n"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -304,6 +309,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "MenÃ¼"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "HakkÄ±nda"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Belgeler"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Destek"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Topluluk"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "GÃ¼nlÃ¼k"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Ä°Å? olanaklarÄ±"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Ä°letiÅ?im"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "BasÄ±n"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Arama"
diff --git a/contents+ug@xxxxxxx b/contents+ug@xxxxxxx
index dd0c4d89cf..60b019392c 100644
--- a/contents+ug@xxxxxxx
+++ b/contents+ug@xxxxxxx
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: crash x <xmr.crashx@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Uighur (Arabic) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ug@Arab/)\n"
@@ -168,32 +168,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -217,11 +213,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Ø§Ù?ØªØ¨Ø±Ø¹"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -245,6 +249,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ø¹Ù?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Ø§Ù?Ø¯Ø¹Ù?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "ØªÙ?Ø§ØµÙ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ø¨ØØ«"
diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index effc84a265..ac179e3f28 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -1,19 +1,20 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Sergio Thirdlingson <serge3ling@xxxxxxxxx>, 2021
 # Andrij Mizyk <andmizyk@xxxxxxxxx>, 2021
-# Michael Radchenko, 2021
-# Mister Tortik, 2021
 # Kostiantyn Maiboroda, 2021
+# erinm, 2021
+# nobik <nobikik9@xxxxxxxxx>, 2021
+# Mister Tortik, 2021
+# Viktoriia Savchuk <victoriaasavchuk@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Kostiantyn Maiboroda, 2021\n"
+"Last-Translator: Viktoriia Savchuk <victoriaasavchuk@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -176,32 +177,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr ""
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ñ?Ñ?Ð´ÐµÐ½Ñ?Ñ?Ð¹Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? â?? Ñ?Ðµ Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð¾ Ð»Ñ?Ð´Ð¸Ð½Ð¸"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ð´ Ð¿Ð°Ð½Ð´ÐµÐ¼Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ?."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð° Ð´Ð¾Ð½Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð½Ð°Ð´Ñ?Ð¹Ð´Ðµ Ð?Ñ?Ñ?Ð·Ñ?Ð¼ Tor â?? Ð´Ð¾ 150 000 Ð´Ð¾Ð»Ð°Ñ?Ñ?Ð² Ð¡Ð¨Ð?."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Ð?Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ñ?Ð°Ð·"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "Ð?Ð?Ð?Ð¢Ð Ð?Ð?Ð?Ð¢Ð? Ð?Ð?Ð Ð?Ð?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Ð?Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ?Ð°Ð¶Ð¸Ñ?Ð¸ Tor Browser"
 
@@ -227,11 +224,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ñ?Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Ð?Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ñ?Ð°Ð·"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð´Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð½Ð° Ð½Ð°Ñ?Ñ? Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ? Ð»Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸"
@@ -257,6 +262,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Ð?ÐµÐ½Ñ?"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ð?Ñ?Ð¾"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ñ?Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ð°"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Ð?Ð»Ð¾Ð³"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Ð?Ð°ÐºÐ°Ð½Ñ?Ñ?Ñ?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ñ?Ð°ÐºÑ?Ð¸"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?Ð°"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ðº"
diff --git a/contents+ur.po b/contents+ur.po
index ce48e06e0e..6176b1cfff 100644
--- a/contents+ur.po
+++ b/contents+ur.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
 # Tor Project <support-team-private@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# iram hassan <iramhassan136@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
 # Ali Kamran <kamran@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# iram hassan <iramhassan136@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: iram hassan <iramhassan136@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Ali Kamran <kamran@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,32 +171,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -220,11 +216,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Donate"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -248,6 +252,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Ù?ØªØ¹Ù?Ù?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "ØÙ?Ø§Û?Øª Ú©Û?Ø¬Ø¦Û?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Ø¨Ù?Ø§Ú¯"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø·Û?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ú?Ú¾Ù?Ù?Ú?Û?Úº "
diff --git a/contents+uz.po b/contents+uz.po
index a4dc76258a..eb41e7e114 100644
--- a/contents+uz.po
+++ b/contents+uz.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
 # Tor Project <support-team-private@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Adham Kurbanov <uz@xxxxx>, 2021
 # Akmal <uzbadmin@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
-# Adham Kurbanov <uz@xxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-17 07:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Adham Kurbanov <uz@xxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,94 +19,6 @@ msgstr ""
 "Language: uz\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Tor Project"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate"
-msgstr "Donate"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Menu"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "About"
-msgstr "Loyiha haqida"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Support"
-msgstr "Koâ??mak xizmati"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Blog"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Our mission:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Contact"
-msgstr "BogÊ»lanish"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Sign up"
-msgstr "RoÊ»yxatdan oÊ»tish"
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "What is GetTor?"
 msgstr ""
@@ -141,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- Step 3: Download Tor Browser from one of the providers. When done, check "
-"the integrity of the downloaded files by verifying its signature."
+"the integrity of the downloaded file by verifying its signature."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -215,22 +127,22 @@ msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"When you start TorBrowser for the first time you will be asked if you want "
-"to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the Tor "
-"Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
+"When you start the Tor Browser for the first time you will be asked if you "
+"want to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the "
+"Tor Launcher window that appears when you first run Tor Browser."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "You can also configure pluggable transports while Tor Browser is running by "
 "selecting 'Preferences' from the settings menu to the right of the address "
-"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor Settings' from the menu on the "
-"left of the screen."
+"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor' from the menu on the left of the"
+" screen."
 msgstr ""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Select 'Tor is censored in my country,' then click 'Select a built-in "
+"On the 'Bridges' section, select 'Use a bridge' and 'Select a built-in "
 "bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport "
 "you'd like to use."
 msgstr ""
@@ -259,21 +171,119 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
+msgid "Donate"
+msgstr "Donate"
+
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
+msgid "Sign up"
+msgstr "RoÊ»yxatdan oÊ»tish"
+
+#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Loyiha haqida"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Koâ??mak xizmati"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "BogÊ»lanish"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Qidiruv"
@@ -358,3 +368,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/secure-connections.html:68
 msgid "Whether or not Tor is being used."
 msgstr ""
+
+#: templates/meta.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr ""
diff --git a/contents+vi.po b/contents+vi.po
index 70b3a6c4e8..a7819f1cc5 100644
--- a/contents+vi.po
+++ b/contents+vi.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
-# Ngo Long <ngotienlong1996@xxxxxxxxx>, 2021
 # Henry Tran <henry.trancsr@xxxxxxxxx>, 2021
-# 364b4f1d78b2164939efef22b0017ed1_1dd0679, 2021
 # Trang Pham Thu <p.thutrang218@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# Ngo Long <ngotienlong1996@xxxxxxxxx>, 2021
+# sixtyninefourtwenty <quangtrung02hn16@xxxxxxxxx>, 2021
 # An Nguyá»?n <nguyenlean17@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: An Nguyá»?n <nguyenlean17@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/vi/)\n"
@@ -175,32 +175,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "CÃ¹ng nhau chá»?ng Ä?áº¡i dá»?ch giÃ¡m sÃ¡t."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Ä?Ã³ng gÃ³p Ngay bÃ¢y giá»?"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -226,11 +222,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "QuyÃªn gÃ³p"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Ä?Ã³ng gÃ³p Ngay bÃ¢y giá»?"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
@@ -254,6 +258,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "Giá»?i thiá»?u"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "TÃ i liá»?u"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Há»? trá»£"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Cá»?ng Ä?á»?ng"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "LiÃªn hÃªÌ£"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Nháº¥n"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "TÃ¬m kiáº¿m"
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 724e22a927..7c27a2d4e2 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -1,22 +1,25 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # ã?¨ã?¤ã??ã?®è³¢ç?¼ã??ã?, 2021
-# ciaran <ciaranchen@xxxxxx>, 2021
 # Cloud P <heige.pcloud@xxxxxxxxxxx>, 2021
-# ff98sha, 2021
 # Scott Rhodes <starring169@xxxxxxxxx>, 2021
 # ç??ç?·é£? <CrazyBoyFeng@xxxxxxxx>, 2021
+# YFdyh000 <yfdyh000@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# ciaran <ciaranchen@xxxxxx>, 2021
+# Beta Ba <linsui@xxxxxxxx>, 2021
+# MD Rights <psychi2009@xxxxxxxxx>, 2021
+# ff98sha, 2021
+# Zhui Shen <12231252@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: ç??ç?·é£? <CrazyBoyFeng@xxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Zhui Shen <12231252@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -179,32 +182,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "å?³é?æ¨ªå¹?"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "å?£ç½©é?²ç??æ¯?ï¼?Toré?²ç??æ?§ã??"
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "é??ç§?æ?¯ä¸?é¡¹äººæ??"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "æ??å?»â??ç??æ?§â??å?¨ç??æµ?è¡?ç??ã??"
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "æ?¨ç??æ??æ¬¾å°?ç?± Tor ç??ä¼?ä¼´ä»¬é??æ??ï¼?æ??é«?15ä¸?ç¾?å??ã??"
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "ç«?å?³æ??å?©"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "ç«?å?³æ??å?©"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "ä¸?è½½ Tor æµ?è§?å?¨"
 
@@ -228,11 +227,19 @@ msgstr "é??è¿?å??å»ºå??é?¨ç½²è?ªç?±å??å¼?æº?ç??å?¿å??å??é??ç§?æ??æ?¯ï¼?æ?¯æ??ä»?
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "æ??æ¬¾"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "ç«?å?³æ??å?©"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "è®¢é??æ??ä»¬ç??æ?°é?»"
@@ -256,6 +263,38 @@ msgstr "å??æ ?ä¿?æ?¤ã??ç??æ??ä¿?æ?¤ä»¥å??ç¬¬ä¸?æ?¹ä½¿ç?¨è§?å??å?¯ä»¥å?¨ %(link_t
 msgid "Menu"
 msgstr "è??å??"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "å?³äº?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "æ??æ¡£"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "æ?¯æ??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "ç¤¾å?º"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "å??å®¢"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "å·¥ä½?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "è??ç³»æ?¹å¼?"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "æ?°é?»å??å¸?"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "æ??ç´¢"
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index 85b6148211..9cf6cf31f7 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Bryce Tsao <tsaodingtw@xxxxxxxxx>, 2021
-# Joshua Chang <j.cs.chang@xxxxxxxxx>, 2021
-# æ??é?? è?? <tukishimaaoba@xxxxxxxxx>, 2021
 # é»?æ??è«º <s8321414@xxxxxxxxx>, 2021
 # Bon Chai <bonchai@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # å?é?¦ ç??, 2021
+# erinm, 2021
+# ç?·å©ä¸?å£?, 2021
+# ian chou <ertiach@xxxxxxxxxxx>, 2021
+# æ??é?? è?? <tukishimaaoba@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: å?é?¦ ç??, 2021\n"
+"Last-Translator: æ??é?? è?? <tukishimaaoba@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -182,32 +182,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "é??é??æ©«å¹?"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "å?£ç½©ç¶æ??èº«é«?å?¥åº·ï¼?Tor ä¿?è·ç¶²è·¯å®?å?¨ã??"
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "é?±ç§?å?³äººæ¬?"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "æ?µå?¶å?¨é?¢ç?£æ?§ã??"
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Friends of Tor çµ?ç¹?å°?æ??æ??å?©è??æ?¨æ??æ??å?©ç??æ¬¾é ?ç?¸å??ç??é??é¡?ï¼?ä¸?é??ç?º$100,000ã??"
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "ç«?å?»æ??æ¬¾"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "ç«?å?»è´?å?©"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "ä¸?è¼? Tor ç??è¦½å?¨"
 
@@ -231,11 +227,19 @@ msgstr "é??é??å»ºç«?å??é?¨ç½²å??è²»ä¸?é??æº?ç??å?¿å??å??é?±ç§?æ??è¡?ï¼?æ?¯æ?´å°?
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "æ??å?©"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "ç«?å?»æ??æ¬¾"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "è¨?é?±é?»å?å ±"
@@ -259,6 +263,38 @@ msgstr "è¨»å??å??æ¨?ï¼?ç??æ¬?è?²æ??ï¼?ä»¥å??ç¬¬ä¸?æ?¹ä½¿ç?¨è¦?å??å?¯å?¨ %(link_t
 msgid "Menu"
 msgstr "ç?®é??"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "é??æ?¼"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "æ??ä»¶"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "æ?¯æ?´"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "ç¤¾ç¾¤"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "é?¨è?½æ ¼"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "ä»»å??"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "è?¯çµ¡"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "æ?°è??"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "æ??å°?"
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 3413fd45c0..80539cbb8c 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL@xxxxxx>\n"
@@ -206,32 +206,28 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Close banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Use a Mask, Use Tor."
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "Privacy is a human right"
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Donate Now"
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+msgid "Donate now"
+msgstr "Donate now"
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
+#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONATE NOW"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
+#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Download Tor Browser"
 
@@ -261,11 +257,19 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
+#: templates/navbar.html:63
 msgid "Donate"
 msgstr "Donate"
 
+#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
+#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donate Now"
+
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Subscribe to our Newsletter"
@@ -291,6 +295,38 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
+msgid "About"
+msgstr "About"
+
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentation"
+
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
+msgid "Support"
+msgstr "Support"
+
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
+msgid "Community"
+msgstr "Community"
+
+#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
+msgid "Jobs"
+msgstr "Jobs"
+
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
+msgid "Press"
+msgstr "Press"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Search"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Prev by Author: [tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
Next by Author: [tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
Previous by thread: [tor-commits] [translation/gettor-website-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot
Next by thread: [tor-commits] [translation/gettor-website-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot
Index(es):
- Author
- Thread