[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot_completed

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot_completed
From: translation@xxxxxxxxxxxxxx
Date: Sat, 30 Oct 2021 08:46:38 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Sat, 30 Oct 2021 04:47:15 -0400
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: "auto: code repository commits" <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Patch-author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Sender: "tor-commits" <tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

commit 5684c92c3b27a01963d693c39edf411df4a5b449
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Oct 30 08:46:37 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot_completed
---
 contents+tr.po | 598 +++++++++++++--------------------------------------------
 contents.pot   | 592 ++++++++++++--------------------------------------------
 2 files changed, 257 insertions(+), 933 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index f4b6d5163c..4655f38799 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1,7 +1,6 @@
 # 
 # Translators:
 # ErdoÄ?an Å?ahin, 2019
-# Aydemir Ak <benbudunyadandegilimevladim@xxxxxxxxx>, 2020
 # uskumru, 2020
 # BarÄ±Å? <bariserenkara@xxxxxxxxx>, 2020
 # yunus kaba <yunuskaba@xxxxxxxxx>, 2021
@@ -17,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-30 08:55+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
@@ -4529,12 +4528,8 @@ msgstr "AÅ?aÄ?Ä±daki iki satÄ±rÄ± dÃ¼zenleyip `torrc` dosyanÄ±za eklemelisiniz:"
 #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
 #: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
 #: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
@@ -4543,12 +4538,8 @@ msgstr "AÅ?aÄ?Ä±daki iki satÄ±rÄ± dÃ¼zenleyip `torrc` dosyanÄ±za eklemelisiniz:"
 #: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
@@ -7875,10 +7866,6 @@ msgstr "- `/etc/tor/torrc` dosyasÄ±na aktarÄ±cÄ± yapÄ±landÄ±rmasÄ±nÄ± ekleyin:"
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
 #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Nickname myNiceRelay"
 msgstr "Nickname BenimGuzelAktaricim"
 
@@ -7886,10 +7873,6 @@ msgstr "Nickname BenimGuzelAktaricim"
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
 #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "ExitRelay 0"
 msgstr "ExitRelay 0"
 
@@ -7897,10 +7880,6 @@ msgstr "ExitRelay 0"
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
 #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "SocksPort 0"
 msgstr "SocksPort 0"
 
@@ -7918,10 +7897,6 @@ msgstr "lSocket 0"
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
 #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
 msgstr "ContactInfo tor-operator@e-postaniz-etkialaniniz"
 
@@ -7961,15 +7936,11 @@ msgstr "- `/usr/local/etc/tor/torrc` yapÄ±landÄ±rma dosyasÄ±nÄ± dÃ¼zenleyin"
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
 #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 msgid "ORPort 9001"
 msgstr "ORPort 9001"
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "ControlSocket 0"
 msgstr "ControlSocket 0"
 
@@ -8001,8 +7972,6 @@ msgstr "sysrc tor_enable=YES"
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 msgid "service tor start"
 msgstr "service tor start"
 
@@ -10593,8 +10562,6 @@ msgstr ""
 #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
 #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
@@ -10626,8 +10593,6 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch";
 #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
 #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
@@ -10641,8 +10606,6 @@ msgstr "enabled=1"
 #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
 #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
@@ -10665,8 +10628,6 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key";
 #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
 #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
@@ -17844,12 +17805,8 @@ msgstr ""
 #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
 #: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
 #: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
@@ -20456,8 +20413,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
 #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
 msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -20465,8 +20420,6 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
 #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
 msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch";
@@ -20474,8 +20427,6 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch";
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
 #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
 msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key";
@@ -21074,12 +21025,8 @@ msgstr ""
 #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
 #: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
 #: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
@@ -21101,12 +21048,8 @@ msgstr ""
 #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
 #: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
 #: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
@@ -21122,22 +21065,16 @@ msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Debian/Ubuntu"
 msgstr "Debian/Ubuntu"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
 msgstr "Debian/Ubuntu Ã¼zerinde bir orta/koruma aktarÄ±cÄ±sÄ± nasÄ±l kurulur"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
 "security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -21149,8 +21086,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
 "your operating system."
@@ -21685,8 +21620,6 @@ msgstr ""
 #: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Install the `tor` package:"
 msgstr "`tor` paketini kurun:"
 
@@ -21721,29 +21654,11 @@ msgstr ""
 msgid "# service tor start"
 msgstr ""
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS/RHEL"
-msgstr "CentOS/RHEL"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
-msgstr "CentOS/RHEL Ã¼zerinde bir orta/koruma aktarÄ±cÄ±sÄ± nasÄ±l kurulur"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
-msgstr "# 1. Otomatik YazÄ±lÄ±m GÃ¼ncellemelerini EtkinleÅ?tirin"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Fedora"
+msgstr "Fedora Ã¼zerinde bir orta/koruma aktarÄ±cÄ±sÄ± nasÄ±l kurulur"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -21761,123 +21676,6 @@ msgstr ""
 "yÃ¼klenmelidir bÃ¶ylece unutulmazlar. Ä°Å?letim sisteminiz iÃ§in [otomatik "
 "yazÄ±lÄ±m gÃ¼ncellemelerini](updates) etkinleÅ?tirmek iÃ§in yÃ¶nergeleri izleyin."
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Enable the EPEL repository"
-msgstr "# 2. EPEL deposunu etkinleÅ?tirin"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
-"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
-msgstr ""
-"CentOS/RHEL Ã¼zerine `tor` paketini kurmak iÃ§in Ã¶nce "
-"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) deposunu kurmalÄ±sÄ±nÄ±z:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`yum install epel-release`"
-msgstr "`yum install epel-release`"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# 3. Add the following to /etc/yum.repos.d/tor.repo and then install the tor"
-" package."
-msgstr ""
-"# 3. AÅ?aÄ?Ä±dakileri /etc/yum.repos.d/tor.repo dosyasÄ±na ekleyip tor paketini "
-"kurun."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`yum install tor`"
-msgstr "`yum install tor`"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"When you install the first package from the EPEL repository you will be "
-"asked about verifying the EPEL GPG signing key."
-msgstr ""
-"EPEL deposundan ilk paketi kurduÄ?unuzda, EPEL GPG imzalama anahtarÄ±nÄ± "
-"doÄ?rulamanÄ±z istenir."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
-"website](https://getfedora.org/keys/)."
-msgstr ""
-"LÃ¼tfen anahtarlarÄ±n [Fedora Projesi web "
-"sitesinde](https://getfedora.org/keys/) bulunan anahtarlarla eÅ?leÅ?tiÄ?inden "
-"emin olun."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Put the tor configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
-msgstr "# 4. `/etc/tor/torrc` yapÄ±landÄ±rma dosyasÄ±nÄ± yerine taÅ?Ä±yÄ±n"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
-msgstr "#\"myNiceRelay\" takma adÄ±nÄ± istediÄ?iniz bir adla deÄ?iÅ?tirin"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-msgstr ""
-"# AÅ?aÄ?Ä±daki e-posta adresini deÄ?iÅ?tirin ve yayÄ±nlanacaÄ?Ä±nÄ±n farkÄ±nda olun"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
-msgstr "# 5. Tor aktarÄ±cÄ±nÄ±zÄ± etkinleÅ?tirip baÅ?latÄ±n"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "CentOS 7 / RHEL 7:"
-msgstr "CentOS 7 / RHEL 7:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "systemctl enable tor"
-msgstr "systemctl enable tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "systemctl start tor"
-msgstr "systemctl start tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "CentOS 6 / RHEL 6:"
-msgstr "CentOS 6 / RHEL 6:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor enable"
-msgstr "service tor enable"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Final notes"
-msgstr "# 6. Son notlar"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Fedora"
-msgstr "Fedora Ã¼zerinde bir orta/koruma aktarÄ±cÄ±sÄ± nasÄ±l kurulur"
-
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -21896,8 +21694,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -21922,57 +21718,6 @@ msgstr ""
 msgid "# 6. Final Notes"
 msgstr ""
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Configure Tor Package Repository"
-msgstr "# 2. Tor paketi deposunu yapÄ±landÄ±rÄ±n"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Enable the Torproject package repository by following the instructions "
-"**[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**."
-msgstr ""
-"**[Bu yÃ¶nergeleri](https://support.torproject.org/tr/apt/tor-deb-repo/)** "
-"izleyerek Tor projesi paket deposunu etkinleÅ?tirin."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Package Installation"
-msgstr "# 3. Paket Kurulumu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`apt update && apt install tor`"
-msgstr "`apt update && apt install tor`"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configuration File"
-msgstr "# 4. YapÄ±landÄ±rma dosyasÄ±"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Restart the Service"
-msgstr "# 5. Hizmeti yeniden baÅ?latÄ±n"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Restart the tor daemon so your configuration changes take effect:"
-msgstr ""
-"YapÄ±landÄ±rma deÄ?iÅ?ikliklerinin geÃ§erli olmasÄ± iÃ§in tor hizmetini yeniden "
-"yÃ¼kleyin:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`systemctl restart tor@default`"
-msgstr "`systemctl restart tor@default`"
-
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
 #: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
@@ -22126,11 +21871,30 @@ msgstr ""
 msgid "### 7. Final Notes"
 msgstr ""
 
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS/RHEL"
+msgstr "CentOS/RHEL"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
+msgstr "CentOS/RHEL Ã¼zerinde bir orta/koruma aktarÄ±cÄ±sÄ± nasÄ±l kurulur"
+
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 2. Install `epel-release`"
 msgstr ""
 
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
+"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
+msgstr ""
+"CentOS/RHEL Ã¼zerine `tor` paketini kurmak iÃ§in Ã¶nce "
+"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) deposunu kurmalÄ±sÄ±nÄ±z:"
+
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# yum install epel-release"
@@ -22416,19 +22180,13 @@ msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Debian and Ubuntu"
 msgstr "Debian ve Ubuntu"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
@@ -22438,29 +22196,21 @@ msgstr "Otomatik gÃ¼ncellemeler"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# 1. Install the required packages"
 msgstr "# 1. Gerekli paketleri kurun"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
 msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# 2.  Edit the configuration file"
 msgstr "# 2.  YapÄ±landÄ±rma dosyasÄ±nÄ± dÃ¼zenleyin"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
 "/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
@@ -22472,50 +22222,36 @@ msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
 msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
 msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "\"origin=TorProject\";"
 msgstr "\"origin=TorProject\";"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "};"
 msgstr "};"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
 msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "#3. Automatically reboot"
 msgstr "#3. Otomatik yeniden baÅ?latma"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
 "file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
@@ -22525,15 +22261,11 @@ msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
 msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
 "content"
@@ -22543,70 +22275,155 @@ msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
 msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
 msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
 msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
 msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# 4. Test"
 msgstr "# 4. SÄ±nama"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
 msgstr "GÃ¶zetimsiz yÃ¼kseltme kurulumunuzu Å?u komutla sÄ±nayabilirsiniz:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "sudo unattended-upgrade -d"
 msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "On Fedora you enable automatic updates via:"
+msgstr "Fedora Ã¼zerinde otomatik gÃ¼ncellemeleri etkinleÅ?tirip baÅ?latÄ±n:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "dnf install dnf-automatic"
+msgstr "dnf install dnf-automatic"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Now enable and start automatic updates via:"
+msgstr "Otomatik gÃ¼ncellemeleri etkinleÅ?tirip baÅ?latÄ±n:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
+msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "*BSD"
+msgstr "*BSD"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# DragonFlyBSD / FreeBSD / HardenedBSD"
+msgstr "# DragonFlyBSD / FreeBSD / HardenedBSD"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**NOTE:** _all steps documented on this page are considering that your "
+"machine/server/system only provides Tor relay services. please be aware that"
+" other services running might stop/restart during the upgrade._"
+msgstr ""
+"**NOTE:** _bu sayfada belgelenen tÃ¼m adÄ±mlar, "
+"bilgisayarÄ±nÄ±zÄ±n/sunucunuzun/sisteminizin yalnÄ±z Tor aktarma hizmetleri "
+"saÄ?ladÄ±Ä?Ä±nÄ± varsayar. Ã?alÄ±Å?an diÄ?er hizmetlerin yÃ¼kseltme sÄ±rasÄ±nda "
+"durabileceÄ?ini ya da yeniden baÅ?latÄ±labileceÄ?ini unutmayÄ±n._"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#1. Create the script to perform the updates."
+msgstr "#1. GÃ¼ncellemeleri yapacak betiÄ?i oluÅ?turun."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Let's use `/root/pkg_upgrade.sh`"
+msgstr "`/root/pkg_upgrade.sh` kullanalÄ±m"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#!/usr/bin/env sh"
+msgstr "#!/usr/bin/env sh"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "PATH=\"/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin\""
+msgstr "PATH=\"/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin\""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "RAND=$(jot -r 1 300)"
+msgstr "RAND=$(jot -r 1 300)"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sleep ${RAND}"
+msgstr "sleep ${RAND}"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"env AUTOCLEAN=YES ASSUME_ALWAYS_YES=YES HANDLE_RC_SCRIPTS=YES pkg upgrade"
+msgstr ""
+"env AUTOCLEAN=YES ASSUME_ALWAYS_YES=YES HANDLE_RC_SCRIPTS=YES pkg upgrade"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#2. Schedule the job to run."
+msgstr "#2. YÃ¼rÃ¼tÃ¼lecek gÃ¶revi zamanlayÄ±n."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"0 0 * * * root /bin/sh /root/pkg_upgrade.sh >/dev/null\" >> "
+"/etc/crontab"
+msgstr ""
+"# echo \"0 0 * * * root /bin/sh /root/pkg_upgrade.sh >/dev/null\" >> "
+"/etc/crontab"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Restart cron's service."
+msgstr "#3. ZamanlanmÄ±Å? gÃ¶rev hizmetini yeniden baÅ?latÄ±n."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service cron restart"
+msgstr "# service cron restart"
+
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
 msgid "RPM Distributions"
 msgstr "RPM daÄ?Ä±tÄ±mlarÄ±"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
 msgstr "# CentOS ve RHEL 8 ve sonraki sÃ¼rÃ¼mler"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -22615,73 +22432,46 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "CentOS ve RHEL 7 veya sonraki sÃ¼rÃ¼mler iÃ§in dnf-automatic paketi yeÄ?lenir:"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "dnf install dnf-automatic"
-msgstr "dnf install dnf-automatic"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
 msgstr "/etc/dnf/automatic.conf dosyasÄ±nda Å?unu ayarlayÄ±n:"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "download_updates = yes"
 msgstr "download_updates = yes"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "apply_updates = yes"
 msgstr "apply_updates = yes"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Enable and start automatic updates via:"
 msgstr "Otomatik gÃ¼ncellemeleri etkinleÅ?tirip baÅ?latÄ±n:"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
 msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Check status of dnf-automatic:"
 msgstr "dnf-automatic durumunu denetleyin:"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
 msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
 msgstr "# CentOS ve RHEL 7 ve Ã¶nceki sÃ¼rÃ¼mler"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -22689,113 +22479,81 @@ msgid ""
 "preferred approach:"
 msgstr "CentOS ve RHEL 7 veya Ã¶nceki sÃ¼rÃ¼mler iÃ§in yum-cron paketi yeÄ?lenir:"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "yum install yum-cron"
 msgstr "yum install yum-cron"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
 msgstr "/etc/yum/yum-cron.conf dosyasÄ±nda Å?unu ayarlayÄ±n:"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "systemctl start yum-cron.service"
 msgstr "systemctl start yum-cron.service"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# openSUSE"
 msgstr "# openSUSE"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "First, you need to install the automatic update package"
 msgstr "Ä°lk olarak, otomatik gÃ¼ncelleme paketini kurmalÄ±sÄ±nÄ±z"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "zypper install  yast2-online-update-configuration"
 msgstr "zypper install  yast2-online-update-configuration"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
 msgstr "Å?u komut ile yapÄ±landÄ±rma aracÄ±nÄ± (ncurses temelli) baÅ?latÄ±n:"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "yast2 online_update_configuration"
 msgstr "yast2 online_update_configuration"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Enable the following settings:"
 msgstr "Å?u seÃ§enekleri etkinleÅ?tirin:"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Automatic Online Update"
 msgstr "Automatic Online Update"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Interval: Daily"
 msgstr "Interval: Daily"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Skip Interactive Patches"
 msgstr "Skip Interactive Patches"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Agree with Licenses"
 msgstr "Agree with Licenses"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Use delta rpms"
 msgstr "Use delta rpms"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Confirm your configuration with OK."
 msgstr "OK ile yapÄ±landÄ±rmanÄ±zÄ± onaylayÄ±n."
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -22808,104 +22566,6 @@ msgstr ""
 "html/book.opensuse.startup/index.html#sec-onlineupdate-you-automatically) "
 "bulunabilir."
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "On Fedora you enable automatic updates via:"
-msgstr "Fedora Ã¼zerinde otomatik gÃ¼ncellemeleri etkinleÅ?tirip baÅ?latÄ±n:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Now enable and start automatic updates via:"
-msgstr "Otomatik gÃ¼ncellemeleri etkinleÅ?tirip baÅ?latÄ±n:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "*BSD"
-msgstr "*BSD"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# DragonFlyBSD / FreeBSD / HardenedBSD"
-msgstr "# DragonFlyBSD / FreeBSD / HardenedBSD"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"**NOTE:** _all steps documented on this page are considering that your "
-"machine/server/system only provides Tor relay services. please be aware that"
-" other services running might stop/restart during the upgrade._"
-msgstr ""
-"**NOTE:** _bu sayfada belgelenen tÃ¼m adÄ±mlar, "
-"bilgisayarÄ±nÄ±zÄ±n/sunucunuzun/sisteminizin yalnÄ±z Tor aktarma hizmetleri "
-"saÄ?ladÄ±Ä?Ä±nÄ± varsayar. Ã?alÄ±Å?an diÄ?er hizmetlerin yÃ¼kseltme sÄ±rasÄ±nda "
-"durabileceÄ?ini ya da yeniden baÅ?latÄ±labileceÄ?ini unutmayÄ±n._"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#1. Create the script to perform the updates."
-msgstr "#1. GÃ¼ncellemeleri yapacak betiÄ?i oluÅ?turun."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Let's use `/root/pkg_upgrade.sh`"
-msgstr "`/root/pkg_upgrade.sh` kullanalÄ±m"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#!/usr/bin/env sh"
-msgstr "#!/usr/bin/env sh"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "PATH=\"/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin\""
-msgstr "PATH=\"/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin\""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "RAND=$(jot -r 1 300)"
-msgstr "RAND=$(jot -r 1 300)"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sleep ${RAND}"
-msgstr "sleep ${RAND}"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"env AUTOCLEAN=YES ASSUME_ALWAYS_YES=YES HANDLE_RC_SCRIPTS=YES pkg upgrade"
-msgstr ""
-"env AUTOCLEAN=YES ASSUME_ALWAYS_YES=YES HANDLE_RC_SCRIPTS=YES pkg upgrade"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#2. Schedule the job to run."
-msgstr "#2. YÃ¼rÃ¼tÃ¼lecek gÃ¶revi zamanlayÄ±n."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# echo \"0 0 * * * root /bin/sh /root/pkg_upgrade.sh >/dev/null\" >> "
-"/etc/crontab"
-msgstr ""
-"# echo \"0 0 * * * root /bin/sh /root/pkg_upgrade.sh >/dev/null\" >> "
-"/etc/crontab"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Restart cron's service."
-msgstr "#3. ZamanlanmÄ±Å? gÃ¶rev hizmetini yeniden baÅ?latÄ±n."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# service cron restart"
-msgstr "# service cron restart"
-
 #: lego/templates/banner.html:3 lego/templates/banner.html:5
 #: templates/banner.html:3 templates/banner.html:5
 msgid "Close banner"
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 0233dc97be..23ec75cfa7 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-30 08:55+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL@xxxxxx>\n"
@@ -4465,12 +4465,8 @@ msgstr ""
 #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
 #: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
 #: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
@@ -4479,12 +4475,8 @@ msgstr ""
 #: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
@@ -7741,10 +7733,6 @@ msgstr "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
 #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Nickname myNiceRelay"
 msgstr "Nickname myNiceRelay"
 
@@ -7752,10 +7740,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
 #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "ExitRelay 0"
 msgstr "ExitRelay 0"
 
@@ -7763,10 +7747,6 @@ msgstr "ExitRelay 0"
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
 #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "SocksPort 0"
 msgstr "SocksPort 0"
 
@@ -7784,10 +7764,6 @@ msgstr "lSocket 0"
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
 #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
 msgstr "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
 
@@ -7827,15 +7803,11 @@ msgstr "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
 #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 msgid "ORPort 9001"
 msgstr "ORPort 9001"
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "ControlSocket 0"
 msgstr "ControlSocket 0"
 
@@ -7866,8 +7838,6 @@ msgstr "sysrc tor_enable=YES"
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 msgid "service tor start"
 msgstr "service tor start"
 
@@ -10421,8 +10391,6 @@ msgstr ""
 #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
 #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
@@ -10454,8 +10422,6 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch";
 #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
 #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
@@ -10469,8 +10435,6 @@ msgstr "enabled=1"
 #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
 #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
@@ -10493,8 +10457,6 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key";
 #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
 #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
@@ -17520,12 +17482,8 @@ msgstr ""
 #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
 #: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
 #: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
@@ -20086,8 +20044,6 @@ msgstr "Then add the following to the `/etc/yum.repos.d/tor.repo` file."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
 #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
 msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -20095,8 +20051,6 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
 #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
 msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch";
@@ -20104,8 +20058,6 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch";
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
 #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
 msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key";
@@ -20708,12 +20660,8 @@ msgstr "# /etc/rc.d/tor start"
 #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
 #: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
 #: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
@@ -20735,12 +20683,8 @@ msgstr ""
 #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
 #: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
 #: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
@@ -20756,22 +20700,16 @@ msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Debian/Ubuntu"
 msgstr "Debian/Ubuntu"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
 msgstr "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
 "security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -20783,8 +20721,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
 "your operating system."
@@ -21328,8 +21264,6 @@ msgstr "# pkg upgrade -y -f"
 #: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Install the `tor` package:"
 msgstr "Install the `tor` package:"
 
@@ -21364,29 +21298,11 @@ msgstr "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
 msgid "# service tor start"
 msgstr "# service tor start"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS/RHEL"
-msgstr "CentOS/RHEL"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
-msgstr "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
-msgstr "# 1. Enable Automatic Software Updates"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Fedora"
+msgstr "How to deploy a middle/Guard relay on Fedora"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -21404,122 +21320,6 @@ msgstr ""
 "about it. Follow the instructions to enable [automatic software "
 "updates](updates) for your operating system."
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Enable the EPEL repository"
-msgstr "# 2. Enable the EPEL repository"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
-"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
-msgstr ""
-"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
-"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`yum install epel-release`"
-msgstr "`yum install epel-release`"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# 3. Add the following to /etc/yum.repos.d/tor.repo and then install the tor"
-" package."
-msgstr ""
-"# 3. Add the following to /etc/yum.repos.d/tor.repo and then install the tor"
-" package."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`yum install tor`"
-msgstr "`yum install tor`"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"When you install the first package from the EPEL repository you will be "
-"asked about verifying the EPEL GPG signing key."
-msgstr ""
-"When you install the first package from the EPEL repository you will be "
-"asked about verifying the EPEL GPG signing key."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
-"website](https://getfedora.org/keys/)."
-msgstr ""
-"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
-"website](https://getfedora.org/keys/)."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Put the tor configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
-msgstr "# 4. Put the tor configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
-msgstr "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-msgstr ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
-msgstr "# 5. Enable and start your Tor relay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "CentOS 7 / RHEL 7:"
-msgstr "CentOS 7 / RHEL 7:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "systemctl enable tor"
-msgstr "systemctl enable tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "systemctl start tor"
-msgstr "systemctl start tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "CentOS 6 / RHEL 6:"
-msgstr "CentOS 6 / RHEL 6:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor enable"
-msgstr "service tor enable"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Final notes"
-msgstr "# 6. Final notes"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Fedora"
-msgstr "How to deploy a middle/Guard relay on Fedora"
-
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -21542,8 +21342,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -21568,55 +21366,6 @@ msgstr "# systemctl enable --now tor"
 msgid "# 6. Final Notes"
 msgstr "# 6. Final Notes"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Configure Tor Package Repository"
-msgstr "# 2. Configure Tor Package Repository"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Enable the Torproject package repository by following the instructions "
-"**[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**."
-msgstr ""
-"Enable the Torproject package repository by following the instructions "
-"**[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Package Installation"
-msgstr "# 3. Package Installation"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`apt update && apt install tor`"
-msgstr "`apt update && apt install tor`"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configuration File"
-msgstr "# 4. Configuration File"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Restart the Service"
-msgstr "# 5. Restart the Service"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Restart the tor daemon so your configuration changes take effect:"
-msgstr "Restart the tor daemon so your configuration changes take effect:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`systemctl restart tor@default`"
-msgstr "`systemctl restart tor@default`"
-
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
 #: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
@@ -21773,11 +21522,30 @@ msgstr "# sysrc tor_enable=YES"
 msgid "### 7. Final Notes"
 msgstr "### 7. Final Notes"
 
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS/RHEL"
+msgstr "CentOS/RHEL"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
+msgstr "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
+
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 2. Install `epel-release`"
 msgstr "### 2. Install `epel-release`"
 
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
+"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
+msgstr ""
+"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
+"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
+
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# yum install epel-release"
@@ -22085,19 +21853,13 @@ msgstr "# rcctl start tor"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Debian and Ubuntu"
 msgstr "Debian and Ubuntu"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
@@ -22107,29 +21869,21 @@ msgstr "Automatic Updates"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# 1. Install the required packages"
 msgstr "# 1. Install the required packages"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
 msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# 2.  Edit the configuration file"
 msgstr "# 2.  Edit the configuration file"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
 "/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
@@ -22141,50 +21895,36 @@ msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
 msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
 msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "\"origin=TorProject\";"
 msgstr "\"origin=TorProject\";"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "};"
 msgstr "};"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
 msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "#3. Automatically reboot"
 msgstr "#3. Automatically reboot"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
 "file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
@@ -22194,15 +21934,11 @@ msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
 msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
 "content"
@@ -22212,43 +21948,31 @@ msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
 msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
 msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
 msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
 msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# 4. Test"
 msgstr "# 4. Test"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
 msgstr ""
@@ -22256,27 +21980,123 @@ msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "sudo unattended-upgrade -d"
 msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "On Fedora you enable automatic updates via:"
+msgstr "On Fedora you enable automatic updates via:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "dnf install dnf-automatic"
+msgstr "dnf install dnf-automatic"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Now enable and start automatic updates via:"
+msgstr "Now enable and start automatic updates via:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
+msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "*BSD"
+msgstr "*BSD"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# DragonFlyBSD / FreeBSD / HardenedBSD"
+msgstr "# DragonFlyBSD / FreeBSD / HardenedBSD"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**NOTE:** _all steps documented on this page are considering that your "
+"machine/server/system only provides Tor relay services. please be aware that"
+" other services running might stop/restart during the upgrade._"
+msgstr ""
+"**NOTE:** _all steps documented on this page are considering that your "
+"machine/server/system only provides Tor relay services. please be aware that"
+" other services running might stop/restart during the upgrade._"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#1. Create the script to perform the updates."
+msgstr "#1. Create the script to perform the updates."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Let's use `/root/pkg_upgrade.sh`"
+msgstr "Let's use `/root/pkg_upgrade.sh`"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#!/usr/bin/env sh"
+msgstr "#!/usr/bin/env sh"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "PATH=\"/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin\""
+msgstr "PATH=\"/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin\""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "RAND=$(jot -r 1 300)"
+msgstr "RAND=$(jot -r 1 300)"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sleep ${RAND}"
+msgstr "sleep ${RAND}"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"env AUTOCLEAN=YES ASSUME_ALWAYS_YES=YES HANDLE_RC_SCRIPTS=YES pkg upgrade"
+msgstr ""
+"env AUTOCLEAN=YES ASSUME_ALWAYS_YES=YES HANDLE_RC_SCRIPTS=YES pkg upgrade"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#2. Schedule the job to run."
+msgstr "#2. Schedule the job to run."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"0 0 * * * root /bin/sh /root/pkg_upgrade.sh >/dev/null\" >> "
+"/etc/crontab"
+msgstr ""
+"# echo \"0 0 * * * root /bin/sh /root/pkg_upgrade.sh >/dev/null\" >> "
+"/etc/crontab"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Restart cron's service."
+msgstr "#3. Restart cron's service."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service cron restart"
+msgstr "# service cron restart"
+
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
 msgid "RPM Distributions"
 msgstr "RPM Distributions"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
 msgstr "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -22286,73 +22106,46 @@ msgstr ""
 "For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
 "preferred approach:"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "dnf install dnf-automatic"
-msgstr "dnf install dnf-automatic"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
 msgstr "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "download_updates = yes"
 msgstr "download_updates = yes"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "apply_updates = yes"
 msgstr "apply_updates = yes"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Enable and start automatic updates via:"
 msgstr "Enable and start automatic updates via:"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
 msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Check status of dnf-automatic:"
 msgstr "Check status of dnf-automatic:"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
 msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
 msgstr "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -22362,113 +22155,81 @@ msgstr ""
 "For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
 "preferred approach:"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "yum install yum-cron"
 msgstr "yum install yum-cron"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
 msgstr "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "systemctl start yum-cron.service"
 msgstr "systemctl start yum-cron.service"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# openSUSE"
 msgstr "# openSUSE"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "First, you need to install the automatic update package"
 msgstr "First, you need to install the automatic update package"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "zypper install  yast2-online-update-configuration"
 msgstr "zypper install  yast2-online-update-configuration"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
 msgstr "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "yast2 online_update_configuration"
 msgstr "yast2 online_update_configuration"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Enable the following settings:"
 msgstr "Enable the following settings:"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Automatic Online Update"
 msgstr "Automatic Online Update"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Interval: Daily"
 msgstr "Interval: Daily"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Skip Interactive Patches"
 msgstr "Skip Interactive Patches"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Agree with Licenses"
 msgstr "Agree with Licenses"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Use delta rpms"
 msgstr "Use delta rpms"
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Confirm your configuration with OK."
 msgstr "Confirm your configuration with OK."
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
 #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -22480,103 +22241,6 @@ msgstr ""
 "[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-";
 "html/book.opensuse.startup/index.html#sec-onlineupdate-you-automatically)."
 
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "On Fedora you enable automatic updates via:"
-msgstr "On Fedora you enable automatic updates via:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Now enable and start automatic updates via:"
-msgstr "Now enable and start automatic updates via:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "*BSD"
-msgstr "*BSD"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# DragonFlyBSD / FreeBSD / HardenedBSD"
-msgstr "# DragonFlyBSD / FreeBSD / HardenedBSD"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"**NOTE:** _all steps documented on this page are considering that your "
-"machine/server/system only provides Tor relay services. please be aware that"
-" other services running might stop/restart during the upgrade._"
-msgstr ""
-"**NOTE:** _all steps documented on this page are considering that your "
-"machine/server/system only provides Tor relay services. please be aware that"
-" other services running might stop/restart during the upgrade._"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#1. Create the script to perform the updates."
-msgstr "#1. Create the script to perform the updates."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Let's use `/root/pkg_upgrade.sh`"
-msgstr "Let's use `/root/pkg_upgrade.sh`"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#!/usr/bin/env sh"
-msgstr "#!/usr/bin/env sh"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "PATH=\"/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin\""
-msgstr "PATH=\"/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin\""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "RAND=$(jot -r 1 300)"
-msgstr "RAND=$(jot -r 1 300)"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sleep ${RAND}"
-msgstr "sleep ${RAND}"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"env AUTOCLEAN=YES ASSUME_ALWAYS_YES=YES HANDLE_RC_SCRIPTS=YES pkg upgrade"
-msgstr ""
-"env AUTOCLEAN=YES ASSUME_ALWAYS_YES=YES HANDLE_RC_SCRIPTS=YES pkg upgrade"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#2. Schedule the job to run."
-msgstr "#2. Schedule the job to run."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# echo \"0 0 * * * root /bin/sh /root/pkg_upgrade.sh >/dev/null\" >> "
-"/etc/crontab"
-msgstr ""
-"# echo \"0 0 * * * root /bin/sh /root/pkg_upgrade.sh >/dev/null\" >> "
-"/etc/crontab"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Restart cron's service."
-msgstr "#3. Restart cron's service."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# service cron restart"
-msgstr "# service cron restart"
-
 #: lego/templates/banner.html:3 lego/templates/banner.html:5
 #: templates/banner.html:3 templates/banner.html:5
 msgid "Close banner"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Prev by Author: [tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
Next by Author: [tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
Previous by thread: [tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot_completed
Next by thread: [tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot_completed
Index(es):
- Author
- Thread