[tor-commits] [translation/tor-messenger-conversationsproperties] Update translations for tor-messenger-conversationsproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit a2110ddc34c1a9a0a7a566ff539fde3d52554a42
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Sep 22 18:47:37 2016 +0000

    Update translations for tor-messenger-conversationsproperties
---
 ar/conversations.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ar/conversations.properties b/ar/conversations.properties
index bfdfaa3..649725d 100644
--- a/ar/conversations.properties
+++ b/ar/conversations.properties
@@ -41,11 +41,11 @@ autoReply=رد-تÙ?Ù?ائÙ? %S
 
 # LOCALIZATION NOTE (noTopic):
 # Displayed instead of the topic when no topic is set.
-noTopic=No topic message for this room.
+noTopic=Ù?ا Ù?Ù?جد حاÙ?Ù?ا Ø£Ù? Ù?Ù?ضÙ?ع Ù?Ù?Ø°Ù? اÙ?غرÙ?Ø©.
 
 # LOCALIZATION NOTE (topicSet):
 #  %1$S is the conversation name, %2$S is the topic.
-topicSet=The topic for %1$S is: %2$S.
+topicSet=Ù?Ù?ضÙ?ع %1$S Ù?Ù?: %2$S.
 # LOCALIZATION NOTE (topicNotSet):
 #  %S is the conversation name.
 topicNotSet=Ù?ا Ù?Ù?جد Ù?Ù?ضÙ?ع %S.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits