[tor-commits] [translation/tor_animation_completed] Update translations for tor_animation_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit eb41c11fc7dccd1bcc3e0d9e44327e4a4dda1b29
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Sep 12 09:17:41 2017 +0000

    Update translations for tor_animation_completed
---
 is.srt | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/is.srt b/is.srt
index f622885d2..1c3ad6e1c 100644
--- a/is.srt
+++ b/is.srt
@@ -65,27 +65,27 @@ með þremur lögum dulritunar
 
 15
 00:00:44,940 --> 00:00:49,760
-and passes it through three voluntarily
-operated servers around the world,
+og beinir henni í gegnum þrjá þjóna, sem reknir eru
+af sjálfboðaliðum víðs vegar um heiminn,
 
 16
 00:00:50,280 --> 00:00:53,520
-which enables us to communicate
-anonymously over the Internet.
+og gerir þetta þér kleift að eiga
+nafnlaus samskipti á Internetinu.
 
 17
 00:00:56,560 --> 00:00:58,280
-Tor also protects our data
+Tor ver einnig gögnin okkar
 
 18
 00:00:58,400 --> 00:01:01,900
-against corporate or government targeted
-and mass surveillance.
+gegn njósnum fyrirtækja
+og ríkisstjórna.
 
 19
 00:01:02,880 --> 00:01:07,340
-Perhaps you live in a repressive country
-which tries to control and surveil the Internet.
+Hugsanlega býrðu í landi þar sem stjórnvöld
+vilja stjórna og fylgjast með Internetinu.
 
 20
 00:01:07,900 --> 00:01:11,800

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits