[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal



commit 6e0a44bbabcf920c8eb9fd96c3b34b2a3373bca5
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Sep 21 05:48:50 2018 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+zh_CN.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+zh_CN.po b/contents+zh_CN.po
index e26648d4e..382567295 100644
--- a/contents+zh_CN.po
+++ b/contents+zh_CN.po
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "æ??è?½å°?torç??å?¾æ ?ç?¨äº?æ??ç??产å??中å??ï¼?"
 msgid ""
 "If you see lines like this in your Tor log, it means that Tor failed to "
 "complete a TLS handshake with the directory authorities."
-msgstr ""
+msgstr "å¦?æ??ä½ å?¨Toræ?¥å¿?é??ç??è§?è¿?å?¥è¯?ï¼?è¿?æ??å?³ç??Torå??ç?®æ ?æ??å?¡TLSæ?¡æ??失败ã??"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-19/
 #: (content/tbb/tbb-19/contents+en.lrquestion.description)
@@ -855,7 +855,7 @@ msgid ""
 "We donâ??t think Flash is safe to use in any browser â?? it's a very insecure "
 "piece of software that can easily compromise your privacy or serve you "
 "malware."
-msgstr ""
+msgstr "æ??们认为æ? è®ºæ?¯ä»?ä¹?æµ?è§?å?¨Flashé?½æ?¯æ?¯æ??ä¸?å®?å?¨ç??ï¼?ä»?å?¯ä»¥è½»æ??ç??å??ä½ ç??个人æ??æ?¥æ??è??ç»?你设置æ?¶æ??软件ã??"
 
 #: http//localhost/onionservices/onionservices-1/
 #: (content/onionservices/onionservices-1/contents+en.lrquestion.description)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits