[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
From: translation@xxxxxxxxxxxxxx
Date: Sun, 13 Sep 2020 00:17:01 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Sat, 12 Sep 2020 20:17:17 -0400
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: "auto: code repository commits" <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Patch-author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Sender: "tor-commits" <tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

commit 5b8b975080a5478ab567f7dc6719ccfdeaa3f8f4
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Sep 13 00:17:01 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 ach.po    | 12 +++++++-----
 af.po     | 12 +++++++-----
 ar.po     | 14 ++++++++------
 ast.po    | 12 +++++++-----
 az.po     | 12 +++++++-----
 be.po     | 12 +++++++-----
 bg.po     | 12 +++++++-----
 bn.po     | 12 +++++++-----
 br.po     | 12 +++++++-----
 bs.po     | 12 +++++++-----
 ca.po     | 12 +++++++-----
 cs.po     | 12 +++++++-----
 cy.po     | 12 +++++++-----
 da.po     | 16 +++++++++-------
 de.po     | 14 ++++++++------
 el.po     | 12 +++++++-----
 en_GB.po  | 14 ++++++++------
 eo.po     | 12 +++++++-----
 es.po     | 14 ++++++++------
 es_AR.po  | 14 ++++++++------
 es_MX.po  | 12 +++++++-----
 et.po     | 12 +++++++-----
 eu.po     | 12 +++++++-----
 fa.po     | 14 ++++++++------
 fi.po     | 12 +++++++-----
 fr.po     | 16 +++++++++-------
 fy.po     | 12 +++++++-----
 ga.po     | 12 +++++++-----
 gd.po     | 12 +++++++-----
 gl.po     | 12 +++++++-----
 gu.po     | 12 +++++++-----
 he.po     | 14 ++++++++------
 hi.po     | 12 +++++++-----
 hr.po     | 14 ++++++++------
 hu.po     | 16 +++++++++-------
 hy.po     | 12 +++++++-----
 ia.po     | 12 +++++++-----
 id.po     | 12 +++++++-----
 is.po     | 14 ++++++++------
 it.po     | 14 ++++++++------
 ja.po     | 14 ++++++++------
 ka.po     | 14 ++++++++------
 kab.po    | 12 +++++++-----
 kk.po     | 12 +++++++-----
 km.po     | 12 +++++++-----
 kn.po     | 12 +++++++-----
 ko.po     | 12 +++++++-----
 lt.po     | 14 ++++++++------
 lv.po     | 12 +++++++-----
 mk.po     | 12 +++++++-----
 ml.po     | 12 +++++++-----
 mr.po     | 12 +++++++-----
 ms_MY.po  | 12 +++++++-----
 my.po     | 12 +++++++-----
 nb.po     | 12 +++++++-----
 ne.po     | 12 +++++++-----
 nl.po     | 14 ++++++++------
 nl_BE.po  | 12 +++++++-----
 nn.po     | 12 +++++++-----
 oc.po     | 12 +++++++-----
 or.po     | 12 +++++++-----
 pa.po     | 12 +++++++-----
 pl.po     | 14 ++++++++------
 pt_BR.po  | 14 ++++++++------
 pt_PT.po  | 14 ++++++++------
 ro.po     | 12 +++++++-----
 ru.po     | 12 +++++++-----
 si.po     | 12 +++++++-----
 si_LK.po  | 12 +++++++-----
 sk.po     | 12 +++++++-----
 sl.po     | 12 +++++++-----
 son.po    | 12 +++++++-----
 sq.po     | 14 ++++++++------
 sr.po     | 12 +++++++-----
 sv.po     | 14 ++++++++------
 sw.po     | 12 +++++++-----
 ta.po     | 12 +++++++-----
 tails.pot | 12 +++++++-----
 te.po     | 12 +++++++-----
 th.po     | 12 +++++++-----
 tr.po     | 16 +++++++++-------
 uk.po     | 12 +++++++-----
 ur.po     | 12 +++++++-----
 uz.po     | 12 +++++++-----
 vi.po     | 12 +++++++-----
 zh_CN.po  | 12 +++++++-----
 zh_HK.po  | 12 +++++++-----
 zh_TW.po  | 12 +++++++-----
 88 files changed, 643 insertions(+), 467 deletions(-)

diff --git a/ach.po b/ach.po
index be2acee7ce..1661e34c3d 100644
--- a/ach.po
+++ b/ach.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ach/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/af.po b/af.po
index 8f60c4dbb6..c774e18819 100644
--- a/af.po
+++ b/af.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ar.po b/ar.po
index 27a2133196..5d401ef1ca 100644
--- a/ar.po
+++ b/ar.po
@@ -35,9 +35,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Abdullah Nasib <nomadweb@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -522,14 +522,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ast.po b/ast.po
index eee4dceb55..39c7bebf21 100644
--- a/ast.po
+++ b/ast.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/az.po b/az.po
index 84f80180c1..7eca1622f7 100644
--- a/az.po
+++ b/az.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/be.po b/be.po
index 3e6474411c..b241d81301 100644
--- a/be.po
+++ b/be.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/bg.po b/bg.po
index 42ffbd35aa..bae6a4baf0 100644
--- a/bg.po
+++ b/bg.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -506,14 +506,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/bn.po b/bn.po
index ead2b33e44..5a2c568ee9 100644
--- a/bn.po
+++ b/bn.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -497,14 +497,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/br.po b/br.po
index 155ce7f9b5..b5a76f5b76 100644
--- a/br.po
+++ b/br.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/bs.po b/bs.po
index 0a79de0ee4..df9496d2bc 100644
--- a/bs.po
+++ b/bs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ca.po b/ca.po
index 372f2b1c67..4496c03b07 100644
--- a/ca.po
+++ b/ca.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -511,14 +511,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/cs.po b/cs.po
index 8b84f64247..aaac7aa6e3 100644
--- a/cs.po
+++ b/cs.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -509,14 +509,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "PÅ?ejmenovat"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Ponechat souÄ?asnÃ½ nÃ¡zev"
 
diff --git a/cy.po b/cy.po
index 7c8105f39b..8c612059fe 100644
--- a/cy.po
+++ b/cy.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -497,14 +497,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/da.po b/da.po
index 3aed60522b..2fcbf846cc 100644
--- a/da.po
+++ b/da.po
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: scootergrisen\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -507,14 +507,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Vil du omdÃ¸be din <i>KeePassXC</i>-database?</big></b>\n\nDu har en <i>KeePassXC</i>-database i din <i>Vedvarende</i>-mappe:\n\n<i>${filename}</i>\n\nHvis den omdÃ¸bes til <i>Passwords.kdbx</i>, sÃ¥ kan <i>KeePassXC</i> automatisk Ã¥bnes i fremtiden."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "OmdÃ¸b"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Behold nuvÃ¦rende navn"
 
diff --git a/de.po b/de.po
index a3d85f5d31..f56162f78d 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -37,9 +37,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -524,14 +524,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/el.po b/el.po
index 40311c7ec6..ae0764fbce 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -515,14 +515,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/en_GB.po b/en_GB.po
index 2fbb01c391..2df5901769 100644
--- a/en_GB.po
+++ b/en_GB.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Andi Chandler <andi@xxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -498,14 +498,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/eo.po b/eo.po
index d308565a20..ee6eebae58 100644
--- a/eo.po
+++ b/eo.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/es.po b/es.po
index 80d1a1f7ae..7f7cf6c5c7 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 01:07+0000\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -507,14 +507,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Renombrar"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Mantener el nombre actual"
 
diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po
index 4aacbe7c3b..79f5b05da0 100644
--- a/es_AR.po
+++ b/es_AR.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 11:21+0000\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -502,14 +502,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Renombrar"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Mantener nombre actual"
 
diff --git a/es_MX.po b/es_MX.po
index eae6c80b57..26180e10a0 100644
--- a/es_MX.po
+++ b/es_MX.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/et.po b/et.po
index 7e3f9c71e2..b7595ba3eb 100644
--- a/et.po
+++ b/et.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/eu.po b/eu.po
index bbdd9cc4f0..eeb95345fd 100644
--- a/eu.po
+++ b/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -501,14 +501,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/fa.po b/fa.po
index 0b3f86fc55..fe28a6e2cc 100644
--- a/fa.po
+++ b/fa.po
@@ -36,9 +36,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Reza Ghasemi\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -523,14 +523,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/fi.po b/fi.po
index b88b0572e8..0c90f42fcd 100644
--- a/fi.po
+++ b/fi.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -504,14 +504,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/fr.po b/fr.po
index 6d54736413..4a3dc3ca0b 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -40,9 +40,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-09 20:30+0000\n"
-"Last-Translator: AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -527,14 +527,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Souhaitez-vous renommer votre base de donnÃ©esÂ <i>KeePassXC</i>â???</big></b>\n\nVous avez une base de donnÃ©esÂ <i>KeePassXC</i> dans votre dossierÂ <i>Persistant</i>Â :\n\n<i>${filename}</i>\n\nLa renommer en <i>Mots de passe.kdbx</i> permettrait Ã  <i>KeePassXC</i> de lâ??ouvrir automatiquement Ã  lâ??avenir."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Renommer"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Garder le nom actuel"
 
diff --git a/fy.po b/fy.po
index 9143acb842..c620c58612 100644
--- a/fy.po
+++ b/fy.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ga.po b/ga.po
index 497b71a2a9..d11a43ccfa 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "TÃ¡, cuir an t-ainm nua air."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "NÃl, nÃ¡ hathraigh an t-ainm"
 
diff --git a/gd.po b/gd.po
index 30d41eda48..87e36099dc 100644
--- a/gd.po
+++ b/gd.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gd/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/gl.po b/gl.po
index 0a412412f8..c7d83f22a2 100644
--- a/gl.po
+++ b/gl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -497,14 +497,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/gu.po b/gu.po
index 8f20923794..43a1211316 100644
--- a/gu.po
+++ b/gu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/he.po b/he.po
index 719d14fe2c..8da1e7469c 100644
--- a/he.po
+++ b/he.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-10 20:56+0000\n"
-"Last-Translator: Omer I.S.\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -503,14 +503,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/hi.po b/hi.po
index 73b1afcc3a..7eff0c6056 100644
--- a/hi.po
+++ b/hi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/hr.po b/hr.po
index 2c3304951f..7c9cd6aa5d 100644
--- a/hr.po
+++ b/hr.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: milotype <mail@xxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -497,14 +497,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Preimenuj"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "ZadrÅ¾i trenutaÄ?no ime"
 
diff --git a/hu.po b/hu.po
index 1b2d0bd981..f524276ab0 100644
--- a/hu.po
+++ b/hu.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-12 12:48+0000\n"
-"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -503,14 +503,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>SzeretnÃ© Ã¡tnevezni a <i>KeePassXC</i> adatbÃ¡zisÃ¡t?</big></b>\n\nVan egy <i>KeePassXC</i> adatbÃ¡zisa a <i>Persistent</i> mappÃ¡ban:\n\n<i>${filename}</i>\n\nÃ?tnevezve azt  </i>Passwords.kdbx</i>-re lehetÅ?vÃ© teszi a  <i>KeePassXC</i> szÃ¡mÃ¡ra, hogy megnyissa automatikusan a jÃ¶vÅ?ben."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Ã?tnevezÃ©s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "AktuÃ¡lis nÃ©v megtartÃ¡sa"
 
diff --git a/hy.po b/hy.po
index 0c96a45766..e0166d45cb 100644
--- a/hy.po
+++ b/hy.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ia.po b/ia.po
index 60106768cb..f9cd9ef7aa 100644
--- a/ia.po
+++ b/ia.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/id.po b/id.po
index 928bb9b5cd..82078ee458 100644
--- a/id.po
+++ b/id.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -509,14 +509,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/is.po b/is.po
index 01c82bf34a..f064110cdd 100644
--- a/is.po
+++ b/is.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-11 10:47+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn Ã Felli <sv1@xxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/it.po b/it.po
index 20edaba522..ebb88463ae 100644
--- a/it.po
+++ b/it.po
@@ -33,9 +33,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-12 09:28+0000\n"
-"Last-Translator: Random_R\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -520,14 +520,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Rinomina"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Mantieni il nome attuale"
 
diff --git a/ja.po b/ja.po
index 5db848e9b0..d57df9019a 100644
--- a/ja.po
+++ b/ja.po
@@ -31,9 +31,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: 323484\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -518,14 +518,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ka.po b/ka.po
index 9b7241d9a8..00a0168ab8 100644
--- a/ka.po
+++ b/ka.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 16:22+0000\n"
-"Last-Translator: Georgianization\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -497,14 +497,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/kab.po b/kab.po
index 6d94edfba1..8d66864cc7 100644
--- a/kab.po
+++ b/kab.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/kk.po b/kk.po
index 048dc590e6..22c228e4c2 100644
--- a/kk.po
+++ b/kk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/km.po b/km.po
index d0ec5f52cd..2cb09255cb 100644
--- a/km.po
+++ b/km.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/kn.po b/kn.po
index 85fa65beb7..7d2a71c561 100644
--- a/kn.po
+++ b/kn.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ko.po b/ko.po
index 45a589fd46..0453691dea 100644
--- a/ko.po
+++ b/ko.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -502,14 +502,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/lt.po b/lt.po
index 27b3001bf1..c0ff2d0748 100644
--- a/lt.po
+++ b/lt.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Moo\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -498,14 +498,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Pervadinti"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/lv.po b/lv.po
index 5c15bd2361..1af4e9ab29 100644
--- a/lv.po
+++ b/lv.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/mk.po b/mk.po
index 0ef1c1c862..7c7601d000 100644
--- a/mk.po
+++ b/mk.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -498,14 +498,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "Ð?Ð°Ð´Ñ?Ð¶Ð¸ Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð°Ð»Ð½Ð¾Ñ?Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ"
 
diff --git a/ml.po b/ml.po
index 1b3a720c75..9765627064 100644
--- a/ml.po
+++ b/ml.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/mr.po b/mr.po
index 6f9ed6e077..7c14c982b1 100644
--- a/mr.po
+++ b/mr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po
index 075698d9df..f3f0b437b7 100644
--- a/ms_MY.po
+++ b/ms_MY.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -498,14 +498,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/my.po b/my.po
index e49a6f6d08..5b734b4153 100644
--- a/my.po
+++ b/my.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/my/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/nb.po b/nb.po
index 356ffd8afa..366d3f69ef 100644
--- a/nb.po
+++ b/nb.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -509,14 +509,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ne.po b/ne.po
index d7626ca310..92f9126662 100644
--- a/ne.po
+++ b/ne.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/nl.po b/nl.po
index 0a8bf9aae1..cab85c8227 100644
--- a/nl.po
+++ b/nl.po
@@ -36,9 +36,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 09:02+0000\n"
-"Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -523,14 +523,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Hernoemen"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/nl_BE.po b/nl_BE.po
index 3793ef3c0e..d5e618e57b 100644
--- a/nl_BE.po
+++ b/nl_BE.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl_BE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/nn.po b/nn.po
index 8eefd45a9b..d25c0dfa4a 100644
--- a/nn.po
+++ b/nn.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -497,14 +497,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/oc.po b/oc.po
index fdf53c50e2..e14778722c 100644
--- a/oc.po
+++ b/oc.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/or.po b/or.po
index 9f43486c8a..75fd93b8a8 100644
--- a/or.po
+++ b/or.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/pa.po b/pa.po
index 448c5fa3ec..e4b656c3be 100644
--- a/pa.po
+++ b/pa.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/pl.po b/pl.po
index 0fc9c2a404..da456de17c 100644
--- a/pl.po
+++ b/pl.po
@@ -27,9 +27,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -514,14 +514,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po
index bc6da5aed4..5c463d777a 100644
--- a/pt_BR.po
+++ b/pt_BR.po
@@ -35,9 +35,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-10 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: C. E.\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -522,14 +522,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/pt_PT.po b/pt_PT.po
index 3d61f53ee8..da1d896d0e 100644
--- a/pt_PT.po
+++ b/pt_PT.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Hugo Costa <hugoncosta@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -500,14 +500,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ro.po b/ro.po
index c9fb311dba..2ddcb4078f 100644
--- a/ro.po
+++ b/ro.po
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -513,14 +513,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ru.po b/ru.po
index 9d283a7bc4..bde41b9539 100644
--- a/ru.po
+++ b/ru.po
@@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -524,14 +524,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/si.po b/si.po
index 40bde43950..dd2fc145e9 100644
--- a/si.po
+++ b/si.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/si_LK.po b/si_LK.po
index 673dde6a82..be1d17105d 100644
--- a/si_LK.po
+++ b/si_LK.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/sk.po b/sk.po
index 87e6f548f7..cd830c0d83 100644
--- a/sk.po
+++ b/sk.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -502,14 +502,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/sl.po b/sl.po
index 0902ca5fd2..94a80a62f1 100644
--- a/sl.po
+++ b/sl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/son.po b/son.po
index 2ce3240a7b..6731089a82 100644
--- a/son.po
+++ b/son.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Songhay (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/son/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/sq.po b/sq.po
index c10046fddc..355276e436 100644
--- a/sq.po
+++ b/sq.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -498,14 +498,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/sr.po b/sr.po
index 06a4df5755..d8cbf4ff46 100644
--- a/sr.po
+++ b/sr.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -498,14 +498,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/sv.po b/sv.po
index 474c54eb51..77b32ebe2c 100644
--- a/sv.po
+++ b/sv.po
@@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -511,14 +511,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/sw.po b/sw.po
index b792fb561b..3dfca86a7a 100644
--- a/sw.po
+++ b/sw.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ta.po b/ta.po
index 8e6ce4daa4..58800bd595 100644
--- a/ta.po
+++ b/ta.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/tails.pot b/tails.pot
index 6418c59545..cf039050b3 100644
--- a/tails.pot
+++ b/tails.pot
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: English (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/te.po b/te.po
index 9320ee6dbe..b1d59bce3c 100644
--- a/te.po
+++ b/te.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/th.po b/th.po
index a4329cf9d9..41a9a6d556 100644
--- a/th.po
+++ b/th.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -500,14 +500,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/tr.po b/tr.po
index 4f177ccaac..6f0bfe91c0 100644
--- a/tr.po
+++ b/tr.po
@@ -30,9 +30,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-12 06:02+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -517,14 +517,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big><i>KeePassXC</i> veritabanÄ±nÄ±zÄ± yeniden adlandÄ±rmak ister misiniz?</big></b>\n\n<i>KalÄ±cÄ± depolama</i> klasÃ¶rÃ¼nÃ¼zde bir <i>KeePassXC</i> veritabanÄ± var:\n\n<i>${filename}</i>\n\nBu dosyayÄ± <i>Passwords.kdbx</i> olarak yeniden adlandÄ±rarak gelecekte <i>KeePassXC</i> ile otomatik olarak aÃ§Ä±lmasÄ±nÄ± saÄ?layabilirsiniz."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "Yeniden AdlandÄ±r"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "GeÃ§erli ad korunsun"
 
diff --git a/uk.po b/uk.po
index 30cc74584d..90e38ebe74 100644
--- a/uk.po
+++ b/uk.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -505,14 +505,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/ur.po b/ur.po
index a446c5781c..b0591fc59b 100644
--- a/ur.po
+++ b/ur.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/uz.po b/uz.po
index 988b82b9a1..5f220d7e86 100644
--- a/uz.po
+++ b/uz.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/vi.po b/vi.po
index 2bba191484..6d2dca86e2 100644
--- a/vi.po
+++ b/vi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po
index 7f3a263706..3e42438dbd 100644
--- a/zh_CN.po
+++ b/zh_CN.po
@@ -35,8 +35,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -522,14 +522,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr "é??å?½å??"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr "ä¿?æ??å½?å??å??ç§°"
 
diff --git a/zh_HK.po b/zh_HK.po
index f3e3ddbd58..dfd8588e6c 100644
--- a/zh_HK.po
+++ b/zh_HK.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -499,14 +499,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""
 
diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index a767526e34..ee3707cb62 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -509,14 +509,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
 msgid "Keep current name"
 msgstr ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Prev by Author: [tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
Next by Author: [tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_completed
Previous by thread: [tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
Next by thread: [tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
Index(es):
- Author
- Thread