[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit ec357a9a911e926ef771722efffa86de83a2653b
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Sep 15 14:17:35 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ja/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ja/torbutton.properties b/ja/torbutton.properties
index c3f8cd238e..e398b059c2 100644
--- a/ja/torbutton.properties
+++ b/ja/torbutton.properties
@@ -73,7 +73,7 @@ onionServices.errorPage.onionSite=Onion ã?µã?¤ã??
 onionServices.descNotFound.pageTitle=Onion ã?µã?¤ã??ã?®èª­ã?¿è¾¼ã?¿ä¸­ã?«å??é¡?ã??ç?ºç??ã??ã?¾ã??ã??
 onionServices.descNotFound.header=Onion ã?µã?¤ã??ã??è¦?ã?¤ã??ã??ã?¾ã??ã??
 onionServices.descNotFound=ã??ã??ã??ã??ã??Onion ã?µã?¤ã??ã??ã?ªã??ã?©ã?¤ã?³ã?«ã?ªã?£ã?¦ã??ã?¾ã??ã??Onion ã?µã?¤ã??ã?®ç®¡ç??è??ã?«ã??å??ã??å??ã??ã??ã??ã? ã??ã??ã??
-onionServices.descNotFound.longDescription=Details: %S â?? The requested onion service descriptor can't be found on the hashring and therefore the service is not reachable by the client.
+onionServices.descNotFound.longDescription=詳細ï¼? %S â?? æ??å®?ã??ã??ã?ªã??ã?ªã?³ã?µã?¼ã??ã?¹è¨?è¿°å­?ã?¯ã??ã??ã?·ã?¥ã?ªã?³ã?°ã?«è¦?ã?¤ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?ªã??ã??ã??ã??ã?¯ã?©ã?¤ã?¢ã?³ã??ã?«ã??ã?£ã?¦é?£çµ¡å?¯è?½ã?§ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??
 # Tor SOCKS error 0xF1:
 onionServices.descInvalid.pageTitle=Onion ã?µã?¤ã??ã?®èª­ã?¿è¾¼ã?¿ä¸­ã?«å??é¡?ã??ç?ºç??ã??ã?¾ã??ã??
 onionServices.descInvalid.header=Onion ã?µã?¤ã??ã?«å?°é??ã?§ã??ã?¾ã??ã??

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits