[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit a7b4388f3fb076f7fd5509082384dde5f6876c19
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Sep 6 05:17:02 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+my.po | 10 ++++++++++
 1 file changed, 10 insertions(+)

diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index 0b8bbe3a27..487743e40a 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -1739,6 +1739,9 @@ msgid ""
 "When accessing an authenticated onion service, Tor Browser will show in the "
 "URL bar an icon of a little gray key, accompanied by a tooltip."
 msgstr ""
+"á??á??á?ºá??á?¾á??á?ºá??á?¼á?±á?¬á??á?ºá?¸á??á??á?ºá??á?±á??á?¼á??á?¬á?¸á??á?±á?¬ onion á??á??á?ºá??á?±á?¬á??á?ºá??á?¾á?¯á??á?­á?¯ á??á??á?ºá??á?±á?¬á??á?ºá??á?¯á?¶á?¸á??á?½á?²á??á?»á?­á??á?ºá??á?½á??á?º "
+"Tor á??á??á?±á?¬á??á?ºá??á?¬á??á??á?º á??á?®á?¸á??á?­á?¯á?¸á??á?±á?¬á??á?º á??á?±á?¬á?·á?¡á??á?±á?¸á??á?¯á?¶á??á?­á?¯ URL á??á?¬á?¸á??á?½á??á?º á??á?¼á??á??á?«á??á??á?ºá?? "
+"á??á?­á?¯á??á?±á?¬á?·á??á?¯á?¶á??á?­á?¯ á??á?±á?¬á??á?ºá??á?¼á??á?·á?ºá??á?»á?¾á??á?º á??á??á?ºá??á?±á?·á??á?»á?º á??á?½á?±á?·á??á??á?«á??á??á?ºá??"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/
 #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1918,6 +1921,9 @@ msgid ""
 "characters (V2 format), this type of address is [being "
 "deprecated](https://support.torproject.org/onionservices/v2-deprecation/)."
 msgstr ""
+"á??á??á?ºá?¡á??á?¯á?¶á?¸á??á?¼á?¯á??á?­á?¯á?· á??á?¼á?­á?¯á?¸á??á?¬á?¸á??á?±á?¬ onion á??á??á?ºá??á?±á?¬á??á?ºá??á?¾á?¯á??á??á?º á??á?¬á??á?¯á?¶á?¸ 16 á??á?¯á?¶á?¸á??á?«á??á??á?·á?º á??á?¬á??á?¬á?¸ "
+"(V2 á??á?±á?¬á??á??á?º) á??á?¼á??á?ºá??á?«á?? á?¤á??á?­á??á?ºá??á?¬ á?¡á??á?»á?­á?¯á?¸á?¡á??á?¬á?¸á??á??á?º "
+"[á??á?±á??á?ºá??á??á?®á??á?±á?¬á?·á??á?«](https://support.torproject.org/onionservices/v2-deprecation/)á??"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/
 #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2127,6 +2133,8 @@ msgid ""
 "* This level only allows website features required for static sites and "
 "basic services."
 msgstr ""
+"*á?¤á?¡á??á??á?·á?ºá??á??á?º á??á??á?ºá??á?¼á?­á??á?ºá??á??á?·á?º á??á??á?ºá??á?ºá??á?­á?¯á??á?ºá??á?»á?¬á?¸á??á?¾á??á?·á?º á?¡á??á?¼á?±á??á?¶ á??á??á?ºá??á?±á?¬á??á?ºá??á?¾á?¯á??á?»á?¬á?¸á?¡á??á?½á??á?º "
+"á??á?­á?¯á?¡á??á?ºá??á?±á?¬ á??á??á?ºá??á?ºá??á?­á?¯á??á?º á?¡á??á?¼á??á?ºá?¡á??á??á?ºá??á?»á?¬á?¸á??á?­á?¯á??á?¬ á??á?½á??á?·á?ºá??á?¼á?¯á??á??á?ºá??"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2361,6 +2369,8 @@ msgid ""
 "* If Tor Browser was working before and is not working now your system may "
 "have been hibernating."
 msgstr ""
+"*Tor á??á??á?±á?¬á??á?ºá??á?¬á??á??á?º á?¡á??á??á?ºá?? á?¡á??á?¯á??á?ºá??á?¯á??á?ºá??á?¼á?®á?¸ á?¡á??á?¯ á?¡á??á?¯á??á?ºá??á??á?¯á??á?ºá??á?«á?? á??á??á?·á?ºá??á??á??á?ºá?? "
+"á??á??á?ºá??á??á?®á??á?»á?½á?±á??á?¬á??á?±á??á?¼á??á?ºá?¸ á??á?¼á??á?ºá??á?­á?¯á??á?ºá??á??á?ºá??"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
 #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits