[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 29403c083a4e2b38a4d5f517633501e19a4d06a7
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Sep 23 08:47:45 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+my.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index bad281cb40..61846f7c5f 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "á??á?»á?½á??á?ºá?¯á??á?ºá??á?­á?¯á?·á?? á??á??á??á?ºá?¸á??á?½á?¾á?¬á??
 #: lego/templates/footer.html:76 templates/footer-min.html:47
 #: templates/footer.html:76
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Tor Project á??á?¾ á??á??á??á?º á?¡á??á?ºá??á?­á??á?ºá??á?»á?¬á?¸á??á?¾á??á?·á?º á?¡á??á?½á??á?·á?ºá?¡á??á?±á?¸á??á?»á?¬á?¸á??á?­á?¯ á??á??á?°á??á?­á?¯á??á?ºá??á?«-"
+msgstr "Tor á??á?®á??á?¶á??á?­á??á?ºá?¸á??á?¾ á??á??á??á?º á?¡á??á?ºá??á?­á??á?ºá??á?»á?¬á?¸á??á?¾á??á?·á?º á?¡á??á?½á??á?·á?ºá?¡á??á?±á?¸á??á?»á?¬á?¸á??á?­á?¯ á??á??á?°á??á?« -"
 
 #: lego/templates/footer.html:77 templates/footer-min.html:48
 #: templates/footer.html:77
@@ -1457,14 +1457,14 @@ msgstr "á??á?­á?¯á?·á??á?½á?¾á??á?ºá??á?±á??á?±á?¬ á?¡á??á?»á??á?ºá?¡á??á??á?º
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:58
 msgid "location"
-msgstr "location"
+msgstr "á??á??á?ºá??á?±á??á?¬"
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:61
 msgid ""
 "Network location of the computer used to visit the website (the public IP "
 "address)."
 msgstr ""
-"á??á??á?ºá??á?­á?¯á??á?ºá??á?­á?¯á?· á??á??á?ºá??á?¼á?±á??á?·á?ºá??á??á?º á??á?½á??á?ºá??á?»á?°á??á?¬á?? á?¡á??á?¯á?¶á?¸á??á?¼á?¯á??á?²á?·á??á?±á?¬ á??á?½á??á?ºá??á??á?º á??á??á?ºá??á?±á??á?¬ "
+"á??á??á?ºá??á?­á?¯á??á?ºá??á?­á?¯á?· á??á??á?ºá??á?¼á??á?ºá?·á??á??á?º á??á?½á??á?ºá??á?»á?°á??á?¬á?? á?¡á??á?¯á?¶á?¸á??á?¼á?¯á??á?²á?·á??á?±á?¬ á??á?½á??á?ºá??á??á?º á??á??á?ºá??á?±á??á?¬ "
 "(á?¡á??á?»á?¬á?¸á??á?¯á?¶á?¸ IP á??á?­á??á?ºá??á?¬)á??"
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:68
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
-"á??á?¼á?±á??á?¬á??á?¶á??á?¼á??á?ºá?¸á??á?¾á??á?·á?º á??á?±á?¬á??á?·á?ºá??á?¼á??á?·á?ºá??á?¼á??á?ºá?¸á??á?¾ á??á??á?·á?ºá??á?­á?¯á??á?ºá??á??á?º á??á?¬á??á?½á??á?ºá??á?«á?? "
+"á??á?¼á?±á??á?¬á??á?¶á??á?¼á??á?ºá?¸á?? á??á?±á?¬á??á?·á?ºá??á?¼á??á?·á?ºá??á?¶á??á??á?¼á??á?ºá?¸á??á?­á?¯á?·á??á?¾ á??á??á?·á?ºá??á?­á?¯á??á?ºá??á??á?º á??á?¬á??á?½á??á?ºá??á?«á?? "
 "á??á??á?ºá??á?¬á??á?¼á??á?ºá??á?¼á??á?ºá?¸á??á?­á?¯ á??á?¾á?±á?¬á??á?ºá??á?¾á?¬á?¸á??á?«á??"
 
 #: templates/home.html:7
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/meta.html:21
 msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor á??á?®á??á?¶á??á?­á??á?ºá?¸ á??á??á?±á?¬á??á?»á??á?º"
+msgstr "Tor á??á?®á??á?¶á??á?­á??á?ºá?¸"
 
 #: templates/people.html:3
 msgid "Board of Directors"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits