[or-cvs] r9924: ru update (minor) (in website/trunk: docs/ru ru)

[ygrek@xxxxxxxx]

Author: ygrek
Date: 2007-04-06 11:44:23 -0400 (Fri, 06 Apr 2007)
New Revision: 9924

Modified:
   website/trunk/docs/ru/tor-doc-win32.wml
   website/trunk/ru/volunteer.wml
Log:
ru update (minor)


Modified: website/trunk/docs/ru/tor-doc-win32.wml
===================================================================
--- website/trunk/docs/ru/tor-doc-win32.wml	2007-04-03 09:30:21 UTC (rev 9923)
+++ website/trunk/docs/ru/tor-doc-win32.wml	2007-04-06 15:44:23 UTC (rev 9924)
@@ -1,6 +1,6 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 8994
-# Last-Translator: ygrekheretix/gmail
+# Based-On-Revision: 9912
+# Last-Translator: ygrekheretix/gmail/com
 
 #include "head.wmi" TITLE="õÓÔÁÎÏ×ËÁ Tor ÎÁ MS Windows" CHARSET="KOI8-R"
 
@@ -8,14 +8,14 @@
 
 <div class="main-column">
 
-<h1>éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ËÌÉÅÎÔÁ <a href="<page index>">Tor</a> × MS Windows</h1>
+<h1>éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ËÌÉÅÎÔÁ <a href="<page index>">Tor</a> × ïó MS Windows</h1>
 <br />
 
 <p>
 <b>÷ÎÉÍÁÎÉÅ: ÜÔÏ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÐÏ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ËÌÉÅÎÔÁ Tor × MS Windows (98, 98SE,
-NT4, 2000, XP, Server). åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÔØ ÓÅÒ×ÅÒÎÙÊ ÔÒÁÆÉË ÞÔÏÂÙ ÐÏÍÏÞØ
-Õ×ÅÌÉÞÉÔØÓÑ ÓÅÔÉ Tor (ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ ÄÅÌÁÊÔÅ ÜÔÏ), ÐÒÏÞÉÔÁÊÔÅ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÐÏ
-<a href="<page docs/tor-doc-server>">ÎÁÓÔÒÏÊËÅ ÓÅÒ×ÅÒÁ</a>.</b>
+NT4, 2000, XP, Server). åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÔØ ÓÅÒ×ÅÒÎÙÊ ÔÒÁÆÉË ÞÔÏÂÙ
+ÓÐÏÓÏÂÓÔ×Ï×ÁÔØ Õ×ÅÌÉÞÅÎÉÀ ÓÅÔÉ Tor (ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ ÄÅÌÁÊÔÅ ÜÔÏ), ÐÒÏÞÉÔÁÊÔÅ
+ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÐÏ <a href="<page docs/tor-doc-server>">ÎÁÓÔÒÏÊËÅ ÓÅÒ×ÅÒÁ</a>.</b>
 </p>
 
 <hr />
@@ -26,10 +26,10 @@
 <p>
 éÎÓÔÁÌÌÑÔÏÒ ÄÌÑ MS Windows - <a href="<page index>">Tor</a>,
 <a href="http://www.vidalia-project.net/";>Vidalia</a>
-(GUI (ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ) ÄÌÑ Tor), É <a
+(ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ ÄÌÑ Tor), É <a
 href="http://www.privoxy.org";>Privoxy</a> (ÆÉÌØÔÒÕÀÝÉÊ ×Å ÐÒÏËÓÉ) ×
 ËÏÍÐÌÅËÔÅ, ×ÓÅ ÔÒÉ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ ÎÁÓÔÒÏÅÎÙ ÒÁÂÏÔÁÔØ ×ÍÅÓÔÅ "ÉÚ ËÏÒÏÂËÉ".
-<a href="<page download>">óËÁÞÁÊÔÅ ÓÔÁÂÉÌØÎÕÀ ÉÌÉ 
+<a href="<page download>">óËÁÞÁÊÔÅ ÓÔÁÂÉÌØÎÕÀ ÉÌÉ
 ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÁÌØÎÕÀ ×ÅÒÓÉÀ ÉÎÓÔÁÌÌÑÔÏÒÁ ÄÌÑ Windows ÓÏ ÓÔÒÁÎÉÃÙ Download</a>.
 </p>
 
@@ -69,9 +69,9 @@
 <p>ðÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ, ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÎÁÓÔÒÏÉÔØ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ
 ÞÔÏÂÙ ÏÎÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉ Tor É Privoxy. äÌÑ ÎÁÞÁÌÁ ÎÁÓÔÒÏÉÍ ÂÒÁÕÚÅÒ.</p>
 
-<p>åÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ Firefox (ÍÙ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ), ÐÒÏÓÔÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔÅ
-<a href="https://addons.mozilla.org/firefox/2275/";>ÐÌÁÇÉÎ Torbutton</a>,
-ÐÅÒÅÚÁÐÕÓÔÉÔÅ ÂÒÁÕÚÅÒ, É ×Ó ÇÏÔÏ×Ï:
+<p>åÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ Firefox (ÍÙ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ), Vidalia bundle (ÐÏÌÎÙÊ ËÏÍÐÌÅËÔ) ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔ
+<a href="https://addons.mozilla.org/firefox/2275/";>ÐÌÁÇÉÎ Torbutton</a>.
+ðÅÒÅÚÁÐÕÓÔÉÔÅ ÂÒÁÕÚÅÒ, É ×Ó ÇÏÔÏ×Ï:
 </p>
 
 <img alt="Torbutton plugin for Firefox" src="../img/screenshot-torbutton.png" border="1">
@@ -79,7 +79,7 @@
 <br />
 
 <p>
-(<a href="http://freehaven.net/~squires/torbutton/";>ðÏÄÒÏÂÎÅÅ ÐÒÏ Torbutton</a>. 
+(<a href="http://freehaven.net/~squires/torbutton/";>ðÏÄÒÏÂÎÅÅ ÐÒÏ Torbutton</a>.
 åÓÌÉ ×Ù ÓÏÂÉÒÁÅÔÅÓØ ÚÁÐÕÓËÁÔØ Firefox É Tor ÎÁ ÒÁÚÎÙÈ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁÈ, ÓÍÏÔÒÉÔÅ
 <a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#SocksListenAddress";>
 ÜÔÏÔ ÒÁÚÄÅÌ FAQ</a>. åÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ÄÒÕÇÏÊ ÂÒÁÕÚÅÒ (ÎÅ Firefox),
@@ -94,7 +94,7 @@
 
 <p>þÔÏÂÙ ÔÏÒÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÔØ(Torify) ÄÒÕÇÉÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔ HTTP ÐÒÏËÓÉ,
 ÐÒÏÓÔÏ ÕËÁÖÉÔÅ ÉÍ ÎÁ Privoxy (ÔÏ ÅÓÔØ, localhost ÐÏÒÔ 8118). äÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ SOCKS
-ÎÁÐÒÑÍÕÀ (ÓÌÕÞÁÊ IM (ÓÉÓÔÅÍÙ ÍÇÎÏ×ÅÎÎÏÇÏ ÏÂÍÅÎÁ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑÍÉ), Jabber, IRC, ÉÔÄ), 
+ÎÁÐÒÑÍÕÀ (ÓÌÕÞÁÊ IM (ÓÉÓÔÅÍÙ ÍÇÎÏ×ÅÎÎÏÇÏ ÏÂÍÅÎÁ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑÍÉ), Jabber, IRC, ÉÔÄ),
 ÕËÁÖÉÔÅ ÁÄÒÅÓ É ÐÏÒÔ ËÌÉÅÎÔÁ Tor (localhost ÐÏÒÔ 9050), ÎÏ ÏÚÎÁËÏÍØÔÅÓØ
 <a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#SOCKSAndDNS";>Ó ÜÔÉÍ
 ÒÁÚÄÅÌÏÍ FAQ</a> ÏÐÉÓÙ×ÁÀÝÉÍ ÎÅÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ ÔÁËÏÇÏ ÓÐÏÓÏÂÁ. äÌÑ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ
@@ -114,11 +114,11 @@
 <br />
 
 <p>
-ðÒÏ×ÅÒØÔÅ ÞÔÏ Privoxy É Vidalia ÚÁÐÕÝÅÎÙ. 
-éËÏÎËÁ Privoxy ×ÙÇÌÑÄÉÔ ËÁË ÚÅÌÎÙÊ ÉÌÉ ÓÉÎÉÊ ËÒÕÇ Ó ÂÕË×ÏÊ "P" ×ÎÕÔÒÉ, Á 
+ðÒÏ×ÅÒØÔÅ ÞÔÏ Privoxy É Vidalia ÚÁÐÕÝÅÎÙ.
+éËÏÎËÁ Privoxy ×ÙÇÌÑÄÉÔ ËÁË ÚÅÌÎÙÊ ÉÌÉ ÓÉÎÉÊ ËÒÕÇ Ó ÂÕË×ÏÊ "P" ×ÎÕÔÒÉ, Á
 Vidalia ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÚÅÌÎÕÀ ÌÕËÏ×ÉÃÕ × ÓÌÕÞÁÅ ÅÓÌÉ Tor ÒÁÂÏÔÁÅÔ, ÉÌÉ ÔÍÎÕÀ
 Ó ËÒÁÓÎÙÍ ËÒÅÓÔÉËÏÍ ÅÓÌÉ Tor ÎÅ ÚÁÐÕÝÅÎ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ ÉÌÉ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ Tor
-ËÌÉËÎÕ× ÐÒÁ×ÏÊ ËÎÏÐËÏÊ ÍÙÛÉ ÎÁ ÉËÏÎËÕ Vidalia É ×ÙÂÒÁ× × ËÏÎÔÅËÓÔÎÏÍ ÍÅÎÀ 
+ËÌÉËÎÕ× ÐÒÁ×ÏÊ ËÎÏÐËÏÊ ÍÙÛÉ ÎÁ ÉËÏÎËÕ Vidalia É ×ÙÂÒÁ× × ËÏÎÔÅËÓÔÎÏÍ ÍÅÎÀ
 Start ÉÌÉ Stop ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ:
 </p>
 
@@ -126,10 +126,10 @@
 
 <p>
 äÁÌÅÅ, ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÂÒÁÕÚÅÒ ÞÅÒÅÚ Tor É ÕÂÅÄÉÔÅÓØ ÞÔÏ
-×ÁÛ IP ÁÄÒÅÓ ÎÅ ×ÙÄÁÔÓÑ. ðÏÓÅÔÉÔÅ 
+×ÁÛ IP ÁÄÒÅÓ ÎÅ ×ÙÄÁÔÓÑ. ðÏÓÅÔÉÔÅ
 <a href="http://lefkada.eecs.harvard.edu/cgi-bin/ipaddr.pl?tor=1";>Tor
 ÄÅÔÅËÔÏÒ</a> É ÐÒÏ×ÅÒØÔÅ, ÞÔÏ ÏÎ ÓËÁÖÅÔ - ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ ÌÉ ×Ù Tor ÉÌÉ ÎÅÔ.
-(åÓÌÉ ÓÁÊÔ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ, ÐÏÓÍÏÔÒÉÔÅ 
+(åÓÌÉ ÓÁÊÔ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ, ÐÏÓÍÏÔÒÉÔÅ
 <a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate";>ÜÔÏÔ
 ÒÁÚÄÅÌ FAQ</a> É ÕÚÎÁÊÔÅ ÂÏÌØÛÅ ÓÐÏÓÏÂÏ× ÐÒÏÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÔØ Tor.)
 </p>
@@ -137,8 +137,8 @@
 <p>åÓÌÉ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÊ ÆÁÊÅÒ×ÏÌÌ ËÏÔÏÒÙÊ ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÅÔ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØ ×ÁÛÅÇÏ
 ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ËÏÎÎÅËÔÉÔÓÑ Ë ÓÁÍÏÍÕ ÓÅÂÅ, ÒÁÚÒÅÛÉÔÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ ÏÔ ÌÏËÁÌØÎÙÈ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ
 ÎÁ ÌÏËÁÌØÎÙÅ ÐÏÒÔÙ 8118 É 9050. åÓÌÉ ×ÁÛ ÆÁÊÅÒ×ÏÌÌ
-ÂÌÏËÉÒÕÅÔ ÉÓÈÏÄÑÝÉÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ, ÏÔËÒÏÊÔÅ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ TCP ÐÏÒÔÙ 
-80 É 443, Á ÐÏÔÏÍ ÏÚÎÁËÏÍØÔÅÓØ Ó 
+ÂÌÏËÉÒÕÅÔ ÉÓÈÏÄÑÝÉÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ, ÏÔËÒÏÊÔÅ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ TCP ÐÏÒÔÙ
+80 É 443, Á ÐÏÔÏÍ ÏÚÎÁËÏÍØÔÅÓØ Ó
 <a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#FirewalledClient";>
 ÜÔÉÍ ÒÁÚÄÅÌÏÍ FAQ</a>.
 </p>
@@ -176,4 +176,3 @@
 </div>
 
 #include <foot.wmi>
-

Modified: website/trunk/ru/volunteer.wml
===================================================================
--- website/trunk/ru/volunteer.wml	2007-04-03 09:30:21 UTC (rev 9923)
+++ website/trunk/ru/volunteer.wml	2007-04-06 15:44:23 UTC (rev 9924)
@@ -1,6 +1,6 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 9886
-# Last-Translator: ygrekheretix/gmail
+# Based-On-Revision: 9921
+# Last-Translator: ygrekheretix/gmail/com
 
 #include "head.wmi" TITLE="äÏÂÒÏ×ÏÌØÃÙ" CHARSET="KOI8-R"
 
@@ -88,8 +88,8 @@
 ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ É ÚÁÄÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÔØ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ.</li>
 <li>ðÏÍÏÇÉÔÅ ÐÅÒÅ×ÅÓÔÉ ×ÅÂ-ÓÔÒÁÎÉÃÙ É ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ ÎÁ ÄÒÕÇÉÅ ÑÚÙËÉ.
 óÍÏÔÒÉÔÅ <a href="<page translation>">ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÄÌÑ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉËÏ×</a>
-ÅÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÍÏÞØ. îÁÍ ÔÁËÖÅ ÎÕÖÎÙ ÌÀÄÉ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÔØ × ÁËÔÕÁÌØÎÏÍ
-ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÉÔÁÌØÑÎÓËÉÊ, ÆÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ É Û×ÅÄÓËÉÊ ÐÅÒÅ×ÏÄÙ - ÓÍÏÔÒÉÔÅ
+ÅÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÍÏÞØ. îÁÍ ÔÁËÖÅ ÎÕÖÎÙ ÌÀÄÉ ÄÌÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ × ÁËÔÕÁÌØÎÏÍ
+ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ É Û×ÅÄÓËÉÊ ÐÅÒÅ×ÏÄÙ - ÓÍÏÔÒÉÔÅ
 <a href="<page translation-status>">ÓÔÒÁÎÉÃÕ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ ÐÅÒÅ×ÏÄÏ×</a>.</li>
 <li>îÕÖÅÎ ÌÉ ÎÁÍ SSL ÓÅÒÔÉÆÉËÁÔ ÏÔ
 <a href="http://www.cacert.org/";>cacert</a> ÄÌÑ ÎÁÛÅÇÏ
@@ -248,25 +248,26 @@
 ×ÈÏÄÑÝÉÊ ÕÚÅÌ, ×ÙÈÏÄÑÝÉÊ, É âÏÂ), ÍÙ ÄÏÌÖÎÙ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÐÏÌÎÕÀ ÍÁÒÛÒÕÔÎÕÀ ÔÁÂÌÉÃÕ
 éÎÔÅÒÎÅÔÁ É ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÎÁ ÎÅÊ ÒÅÓÕÒÓÏÍËÉÅ ÏÐÅÒÁÃÉÉ. óÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ÌÉ ËÁËÉÅ-ÎÉÂÕÄØ
 ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉÅ ÐÒÉÂÌÉÖÅÎÉÑ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÉÚÂÅÇÁÎÉÅ IP ÁÄÒÅÓÁ × ÔÏÊ ÖÅ /8 ÓÅÔÉ?</li>
-<li>Other research questions regarding geographic diversity consider
-the tradeoff between choosing an efficient circuit and choosing a random
-circuit. Look at Stephen Rollyson's <a
-href="http://swiki.cc.gatech.edu:8080/ugResearch/uploads/7/ImprovingTor.pdf";>position
-paper</a> on how to discard particularly slow choices without hurting
-anonymity "too much". This line of reasoning needs more work and more
-thinking, but it looks very promising.</li>
-<li>Tor doesn't work very well when servers have asymmetric bandwidth
-(e.g. cable or DSL). Because Tor has separate TCP connections between
-each hop, if the incoming bytes are arriving just fine and the outgoing
-bytes are all getting dropped on the floor, the TCP push-back mechanisms
-don't really transmit this information back to the incoming streams.
-Perhaps Tor should detect when it's dropping a lot of outgoing packets,
-and rate-limit incoming streams to regulate this itself? I can imagine
-a build-up and drop-off scheme where we pick a conservative rate-limit,
-slowly increase it until we get lost packets, back off, repeat. We
-need somebody who's good with networks to simulate this and help design
-solutions; and/or we need to understand the extent of the performance
-degradation, and use this as motivation to reconsider UDP transport.</li>
+<li>äÒÕÇÉÅ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ ÇÅÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÇÏ ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÉÑ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÀÔ ËÏÍÐÒÏÍÉÓÓ
+ÍÅÖÄÕ ×ÙÂÏÒÏÍ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏÊ ÃÅÐÏÞËÉ É ÓÌÕÞÁÊÎÏÊ. óÍÏÔÒÉÔÅ
+<a
+href="http://swiki.cc.gatech.edu:8080/ugResearch/uploads/7/ImprovingTor.pdf";>ÒÁÂÏÔÕ</a>
+Stephen Rollyson'ÎÁ Ï ÔÏÍ ËÁË ÏÔÂÒÏÓÉÔØ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÍÅÄÌÅÎÎÙÅ ×ÁÒÉÁÎÔÙ "ÎÅ ÓÉÌØÎÏ"
+ÕÈÕÄÛÁÑ ÁÎÏÎÉÍÎÏÓÔØ. üÔÏ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÊ ÔÒÅÂÕÅÔ ÂÏÌØÛÅ ÒÁÂÏÔÙ É ÒÁÚÍÙÛÌÅÎÉÊ,
+ÎÏ ×ÙÇÌÑÄÉÔ ÍÎÏÇÏÏÂÅÝÁÀÝÅ.</li>
+<li>Tor ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÏÞÅÎØ ÈÏÒÏÛÏ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒÁÈ Ó ÁÓÓÉÍÅÔÒÉÞÎÏÊ ÐÒÏÐÕÓËÎÏÊ
+ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØÀ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ ËÁÂÅÌØ ÉÌÉ DSL). Tor ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÏÔÄÅÌØÎÙÅ TCP
+ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ ÍÅÖÄÕ ËÁÖÄÙÍ ÐÒÙÖËÏÍ, É ÅÓÌÉ ×ÈÏÄÑÝÉÅ ÂÁÊÔÙ ÐÒÉÂÙ×ÁÀÔ ÎÏÒÍÁÌØÎÏ Á
+ÉÓÈÏÄÑÝÉÅ ÔÅÒÑÀÔÓÑ, ÍÅÈÁÎÉÚÍ TCP push-back ÎÅ ÐÅÒÅÄÁÔ ÜÔÕ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ ×ÈÏÄÑÝÅÍÕ
+ÐÏÔÏËÕ. ðÏÖÁÌÕÊ Tor ÄÏÌÖÅÎ ÏÐÒÅÄÅÌÑÔØ ËÏÇÄÁ ÏÎ ÔÅÒÑÅÔ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏ ÉÓÈÏÄÑÝÉÈ
+ÐÁËÅÔÏ×, É ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÎÁ ×ÈÏÄÑÝÉÊ ÐÏÔÏË ÞÔÏÂÙ ÒÅÇÕÌÉÒÏ×ÁÔØ
+ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ? íÏÖÎÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÔÁËÕÀ ÓÈÅÍÕ - ÓÎÁÞÁÌÁ ×ÙÂÉÒÁÅÔÓÑ
+ËÏÎÓÅÒ×ÁÔÉ×ÎÏÅ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÔÒÁÆÉËÁ, ËÏÔÏÒÏÅ ÍÅÄÌÅÎÎÏ Õ×ÅÌÉÞÉ×ÁÅÔÓÑ ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ
+ÐÏËÁ ÍÙ ÎÁÞÉÎÁÅÍ ÔÅÒÑÔØ ÐÁËÅÔÙ, ÏÔËÁÔÙ×ÁÅÍÓÑ ÎÁÚÁÄ, ÐÏ×ÔÏÒÑÅÍ. îÁÍ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ
+ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÈÏÒÏÛÏ ÒÁÚÂÉÒÁÀÝÉÊÓÑ × ÓÅÔÑÈ ÞÔÏÂÙ ÓÉÍÕÌÉÒÏ×ÁÔØ ÜÔÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ É
+ÐÏÍÏÞØ ÓÐÒÏÅËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÒÅÛÅÎÉÅ, É/ÉÌÉ ÎÁÄÏ ÐÏÎÑÔØ ÎÁÓËÏÌØËÏ ÕÐÁÄÔ
+ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ, É ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÜÔÏ ËÁË ÍÏÔÉ×ÁÃÉÀ ÄÌÑ ÐÅÒÅÓÍÏÔÒÁ ÒÅÛÅÎÉÑ ÐÏ
+ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÀ UDP ÔÒÁÎÓÐÏÒÔÁ.</li>
 <li>A related topic is congestion control. Is our
 current design sufficient once we have heavy use? Maybe
 we should experiment with variable-sized windows rather