[or-cvs] r22191: {projects} updated files from pootle (projects/gettor/i18n/zh_CN)

[Mr. Pootle <pootle@xxxxxxxxxxxxxx>]

Author: pootle
Date: 2010-04-16 20:07:26 +0000 (Fri, 16 Apr 2010)
New Revision: 22191

Modified:
   projects/gettor/i18n/zh_CN/gettor.po
Log:
updated files from pootle

Modified: projects/gettor/i18n/zh_CN/gettor.po
===================================================================
--- projects/gettor/i18n/zh_CN/gettor.po	2010-04-16 15:22:18 UTC (rev 22190)
+++ projects/gettor/i18n/zh_CN/gettor.po	2010-04-16 20:07:26 UTC (rev 22191)
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-14 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-15 01:57-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-16 04:24-0600\n"
 "Last-Translator: Wu Haotian <wuhaotian108@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -264,6 +264,8 @@
 "    Simply include the keyword 'split' somewhere in your email like so:\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"åéåèæåæççåéääååâsplit\"åéåï\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:515
 msgid ""
@@ -273,6 +275,8 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"åGetToråéåèäææççåéäääååæääç1.4MBååçéäçåååéTor Browser Bundleã\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:520
 msgid ""
@@ -326,6 +330,8 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"æåææåçææçèéääæèçæäæäå\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:545
 msgid ""
@@ -336,6 +342,8 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"çåçääèèååäåRARæåççåãåWindowsçåäéåæWinRARãåææææåæççèäåèèèäïèåèéåååï\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:555
 msgid ""
@@ -344,6 +352,8 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"èèåæçToræäåïåéååâ.exe\"æäã\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:559
 msgid ""
@@ -354,6 +364,8 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"èåççæåïæåèäåæççææäåäæåæååçâ.exe\"æäãåéåååïTor Browser Bundleäååçéåèèã\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:565
 msgid ""
@@ -441,6 +453,9 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"åææçInternetéæéææéæTorççïæåèéèääææãææïæèççâæâïæTorææåäçåäååçTorççäçãåäææäççå"
+"æçåååèïåäæçISPèæäææéååçToräççéæïåäåèääåèææçææã\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:620
 msgid ""
@@ -452,6 +467,8 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"äåäåèäååïbridges@xxxxxxxxxxxxxxåéçåéääèåääææïéèåææäåå\"get bridges\"ã\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:626
 msgid ""
@@ -462,6 +479,8 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"æäåäéèæèååääçåååææïhttps://bridges.torproject.org/\n";
 
 #: lib/gettor/constants.py:631
 msgid ""
@@ -474,6 +493,9 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"éèæçï\n"
+"åäèæåååéçèæïæéèçåææçéåæåååïçåæåääåååääæäåïæçååçääæäèåã\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:639
 msgid ""
@@ -483,6 +505,8 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"æäååèäææéåæååïèæçèæååææçæäååååèèåääï\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:644
 msgid ""
@@ -495,6 +519,8 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"æèæçèæãæäåçæåçèãæçèææåèåçäãæçæäååèåæäæçååéåäèã\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:650
 msgid ""
@@ -507,6 +533,9 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"åææäåæææåïåèæåäååäæççåéçæäåæèèäååãèèççgmail.comæèyahoo.cn"
+"çèæéæåéèææäãèäïåèèætor-browser-bundleèåéäætor-im-browserïåäåèæåäçã\n"
 
 #: lib/gettor/constants.py:657
 msgid ""
@@ -518,6 +547,8 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"åéææäçåéåääééïæääèçååçæçèæãèæèåçåïæääåèèåæééã\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "\n"