[tor-commits] [translation/support-censorship_completed] Update translations for support-censorship_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c7bc592bdcb1fadd03d0caa876ce31fede789d2f
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Apr 12 21:19:53 2018 +0000

    Update translations for support-censorship_completed
---
 fr.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fr.json b/fr.json
index 3ad7a5904..07b53b884 100644
--- a/fr.json
+++ b/fr.json
@@ -20,7 +20,7 @@
     "censorship-4": {
 	"id": "#censure-4",
 	"control": "censure-4",
-	"title": "Je n'arrive pas à me connecter au navigateur Tor, mon réseau est-il censuré ?",
+	"title": "Je n'arrive pas à  me connecter au navigateur Tor, mon réseau est-il censuréâ???",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">Il se peut que vous soyez sur un réseau censuré et que vous deviez tenter dâ??utiliser des ponts. Des ponts sont intégrés au navigateur Tor et vous pouvez utiliser ces ponts en choisissant « Configurer » (puis en suivant les indications) dans la fenêtre du lanceur Tor qui surgit quand vous ouvrez le navigateur Tor pour la première fois. Sâ??il vous faut dâ??autres ponts, vous pouvez en obtenir sur notre â??<mark><a href=\"https://bridges.torproject.org/\";>site Web BridgeDB</a></mark>. Pour de plus amples renseignements concernant les ponts, consulter le <mark><a href=\"https://tb-manual.torproject.org/fr/bridges.html\";>â??guide dâ??utilisation du navigateur Tor</a></mark>.</p>\n"
     },
     "censorship-5": {
@@ -32,7 +32,7 @@
     "censorship-6": {
 	"id": "#censure-6",
 	"control": "censure-6",
-	"title": "Je n'arrive pas à me connecter au navigateur Tor, mon réseau est-il censuré ?",
+	"title": "Je n'arrive pas à  me connecter au navigateur Tor, mon réseau est-il censuréâ???",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">Il se peut que vous soyez sur un réseau censuré et que vous deviez tenter dâ??utiliser des ponts. Des ponts sont intégrés au navigateur Tor et vous pouvez utiliser ces ponts en choisissant « Configurer » (puis en suivant les indications) dans la fenêtre du lanceur Tor qui surgit quand vous ouvrez le navigateur Tor pour la première fois. Sâ??il vous faut dâ??autres ponts, vous pouvez en obtenir sur notre â??<mark><a href=\"https://bridges.torproject.org/\";>site Web BridgeDB</a></mark>. Pour de plus amples renseignements concernant les ponts, consulter le <mark><a href=\"https://tb-manual.torproject.org/fr/bridges.html\";>â??guide dâ??utilisation du navigateur Tor</a></mark>.</p>"
     }
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits