[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 38a78ce0b043a20586ce17753e2d0a56f21afc1b
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Apr 30 11:45:29 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 bn_BD/https-everywhere.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/https-everywhere.dtd b/bn_BD/https-everywhere.dtd
index b01702858..b1a921f84 100644
--- a/bn_BD/https-everywhere.dtd
+++ b/bn_BD/https-everywhere.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "সর�বত�র HTTPS">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "�য়�ব �ন��রিপ��! �ন�� সা����লিত� স�বয়���রিয়ভাব� HTTPS নিরাপত�তা ব�যবহার �র�ন">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "স�স��রণ">
-<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Rulesets version for">
+<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "নিয়মাবল� স�স��রণ �ন�য">
 <!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "নত�ন নিয়ম য�� �র�ন">
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "��ফ�ফ�� দান �র�ন">
@@ -13,12 +13,12 @@
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "সমস�ত নিয়ম দ���ন">
 
 <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "সাধারণ স��ি�স">
-<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Advanced Settings">
+<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "�ন�নত স��ি�স">
 <!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "স��ি�স �মদানি �র�ন">
 <!ENTITY https-everywhere.options.import "�মদানি">
-<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Enable mixed content rulesets">
-<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Show Devtools tab">
-<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Auto-update rulesets">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "মিশ�র �ন���ন��/বিষয়বস�ত� নিয়মাবল� স��ষম �র�ন">
+<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Devtools ��যাব দ��ান">
+<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "স�বয়���রিয় �পড�� নিয়মাবল�">
 <!ENTITY https-everywhere.options.imported "�পনার স��ি�স �মদানি �রা হয়���।">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "স��ি�স রপ�তানি �র�ন">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits