[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit b3080a47878e3569386a131919068a293dff75ee
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Aug 29 20:15:13 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ar.po | 20 +++++++++++---------
 1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 8a2d7073a4..8463fea240 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -2341,47 +2341,47 @@ msgstr "[ ] عÙ?د اتÙ?اÙ? بشأÙ? اÙ?تÙ?اط Ø£Ù? عدÙ? اÙ?تÙ?اط ا
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
 msgid "[  ] Present the agenda"
-msgstr ""
+msgstr "[ ]  اعرض جدÙ?Ù? اÙ?أعÙ?اÙ?"
 
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
 msgid "[  ] Introduce yourself and ask people to introduce themselves"
-msgstr ""
+msgstr "[ ] Ù?دÙ? Ù?Ù?سÙ? Ù?اطÙ?ب Ù?Ù? اÙ?Ù?اس تÙ?دÙ?Ù? Ø£Ù?Ù?سÙ?Ù?"
 
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
 msgid "[  ] \"All questions are welcome\""
-msgstr ""
+msgstr "[ ] \"Ù?Ù? اÙ?أسئÙ?Ø© Ù?رحب بÙ?ا\""
 
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## After the Training"
-msgstr ""
+msgstr "## بعد اÙ?تدرÙ?ب"
 
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
 msgid "[  ] Collect participants feedback"
-msgstr ""
+msgstr "[ ]  اجÙ?ع Ù?Ù?احظات اÙ?Ù?شارÙ?Ù?Ù?"
 
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
 msgid "[  ] Leave an e-mail for further contact and support"
-msgstr ""
+msgstr "[ ] اترÙ? برÙ?دÙ?ا Ø¥Ù?Ù?ترÙ?Ù?Ù?Ù?ا Ù?Ù?زÙ?د Ù?Ù? اÙ?اتصاÙ? Ù?اÙ?دعÙ?"
 
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
 msgid "[  ] Make an evaluation about the training"
-msgstr ""
+msgstr "[ ]  Ù?Ù? بإجراء تÙ?Ù?Ù?Ù? Ø­Ù?Ù? اÙ?تدرÙ?ب"
 
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
 msgid "[  ] Report privately to Community Team"
-msgstr ""
+msgstr "[ ] تÙ?رÙ?ر خاص Ø¥Ù?Ù? Ù?رÙ?Ù? اÙ?Ù?جتÙ?ع"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ù?ضÙ? Ù?Ù?ارسات اÙ?تدرÙ?ب"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -2390,6 +2390,8 @@ msgid ""
 "Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
 "curated some resources to help you make the most of your training event."
 msgstr ""
+"Ù?عد اÙ?إعداد اÙ?جÙ?د Ø£Ù?رÙ?ا ضرÙ?رÙ?Ù?ا Ù?Ù?تدرÙ?ب اÙ?Ù?عاÙ? Ù?اÙ?Ø¢Ù?Ù? Ø? Ù?Ø°Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ا برعاÙ?Ø© بعض"
+" اÙ?Ù?Ù?ارد Ù?Ù?ساعدتÙ? عÙ?Ù? تحÙ?Ù?Ù? Ø£Ù?صÙ? استÙ?ادة Ù?Ù? اÙ?تدرÙ?ب اÙ?خاص بÙ?."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits