[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] new translations in fenix-torbrowserstringsxml



commit 401ad5ec323a07d71ea1f29550b56cba233ae0bc
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Dec 22 16:45:20 2021 +0000

    new translations in fenix-torbrowserstringsxml
---
 zh-rTW/torbrowser_strings.xml | 12 ++++++++----
 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/zh-rTW/torbrowser_strings.xml b/zh-rTW/torbrowser_strings.xml
index f7f1f5fa35..7d7b1ec146 100644
--- a/zh-rTW/torbrowser_strings.xml
+++ b/zh-rTW/torbrowser_strings.xml
@@ -66,10 +66,14 @@
     <string name="tor_security_level_standard_option">��</string>
     <string name="tor_security_level_standard_description">å·²å??ç?¨æ??æ??æ´?è?¥è·¯ç?±ç??覽å?¨å??網ç«?ç??å??è?½ã??</string>
     <string name="tor_security_level_safer_option">è¼?å®?å?¨</string>
-    <string name="tor_security_level_safer_description">å??ç?¨æ??äº?常常æ?¯å?±é?ªç??å??è?½ï¼?æ??é? æ??é?¨å??網ç«?失å?»å??è?½ã??</string>
+    <string name="tor_security_level_safer_description">å??ç?¨æ??äº?è¼?å?±é?ªç??å??è?½ï¼?é??æ??é? æ??é?¨å??網ç«?å??è?½ç?°å¸¸ã??</string>
     <string name="tor_security_level_safest_option">æ??å®?å?¨</string>
-    <string name="tor_security_level_safest_description">å?ªå??許é??æ??網ç«?å??å?ºæ?¬æ??å??ç??網ç«?å??è?½ã??é??äº?è®?å??æ??å½±é?¿å??ç??ã??åª?é«?å??è?³æ?¬ã??</string>
+    <string name="tor_security_level_safest_description">å?ªå??許é??æ??網ç«?å??å?ºæ?¬æ??å??ç??網ç«?å??è?½ï¼?é??äº?è®?å??æ??å½±é?¿å??ç??ã??åª?é«?å??è?³æ?¬ã??</string>
 
-    <string name="tor_useamask_usetor">å?£ç½©ç¶­æ??身é«?å?¥åº·ï¼?Tor ä¿?護網路å®?å?¨ã??</string>
+    <!-- Spoof locale to English -->
+    <string name="tor_spoof_english">è??ç?±è¦?æ±?è?±æ??ç??網é ?ä¾?æ??æ??é?±ç§?</string>
+
+    <string name="tor_useamask_usetor">å?£ç½©ç¶­æ??身é«?å?¥åº·ï¼?æ´?è?¥è·¯ç?±ä¿?護網路å®?å?¨ã??</string>
     <string name="tor_resistsurveillance">æ?µå?¶å?¨é?¢ç?£æ?§ã??</string>
-    </resources>
+    <string name="tor_donationmatch">æ?¨ç??æ??款å°?æ??å??å?¥ Friends of Tor æ´»å??ã??</string>
+</resources>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits