[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [orbot/master] Translated using Weblate (Sinhala)



commit 443f383ab138241884bf24fff6e5640a16f59550
Author: HelaBasa <R45XvezA@xxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Jul 11 01:23:31 2021 +0200

    Translated using Weblate (Sinhala)
    
    Currently translated at 34.3% (76 of 221 strings)
    
    Co-authored-by: HelaBasa <R45XvezA@xxxxxxxxxxxxx>
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/orbot/si/
    Translation: Guardian Project/Orbot
---
 app/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml b/app/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml
index 613c38e7..2a490c83 100644
--- a/app/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -1,19 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Orbot</string>
-    <string name="app_description">Orbot යන� �න���ත� ��ප��� �ට �ඩ� ��ර������ර�� �න�තර�ජ�ල�ය� ��ර���ර�මට �ඩ �ල��ද�න  න��ම�ල�� ලබ�ද�න�න��� ප�ර����� ��������. �ය Tor ය��ද��න�ම�න� �බ��� �න�තර�ජ�ල �න�ද�න� ���තනය �රය� �ම�න�ම �ය ල��� �ට� �� �න���ත� �ම�න�තර පර��න� �ර�� ��නයම�න�  �බ��� �න�තර�ජ�ල �න�ද�න� ���� තබ��න�. Tor යන� </string>
-    <string name="status_starting_up">Orbot �රම�භ �රම�න��</string>
-    <string name="status_activated">Tor ජ�ලයට �බ�ද�ය�</string>
-    <string name="status_disabled">Orbot à¶?à·?â??à¶»à·?යà·?à·?à·?à¶»à·?à·?à¶­ à¶?à¶» à¶?à¶­ </string>
-    <string name="menu_settings">��ට��ම�</string>
+    <string name="app_name">�ර�බ�ට�</string>
+    <string name="app_description">à¶?à¶»à·?à¶¶à·?à¶§à·? යනà·? à¶?à¶±à·?à¶­à¶»à·?à¶¢à·?ලය à·?à¶©à·?à¶­à·? à¶?à¶»à¶?à·?à·?à·?à¶­à·? à¶·à·?à·?à·?à¶­à·? à¶?à·?à¶»à·?මට à¶?à¶±à·?à¶?à·?à¶­à·? යà·?දà·?මà·? à·?ලට බලය ලබà·? දà·?à¶± à¶±à·?මà·?à¶½à·? à¶´à·?à¶»à¶?à¶½à·?à·?à·? යà·?දà·?මà¶?à·?. à¶?à¶»à·?à¶¶à¶§à·? à¶?à¶±à·?à¶­à¶»à·?à¶¢à·?à¶½ à¶?මනà·?à¶?මනය à·?à¶?à¶?à·?à¶­à·?à¶?à¶?නය à¶?à·?à¶»à·?මට à¶§à·?à¶»à·? à¶·à·?à·?à·?à¶­à·? à¶?රන à¶?à¶­à¶» à¶´à·?à·?à·? à¶?ය à¶½à·?à·? à¶´à·?à¶»à·? à¶´à¶»à·?à¶?à¶«à¶? මà·?à¶½à·?à·?à¶?à·? à·?à¶»à·?à·? à¶´à·?à¶±à·?à¶± à·?à·?මà·?à¶±à·? à·?à·?à¶?à·?à·?මට à¶½à¶?à·? à¶?රයà·?. à¶§à·?à¶»à·? යනà·? à¶±à·?à·?මà·?à¶½à·? මà·?දà·?à¶?à·?à¶?à¶?යà¶?à·? à·?à¶± à¶?à¶­à¶» à¶´à·?දà·?à¶?à¶½à·?à¶? à¶±à·?දà·?à·? à·?à·? à¶´à·?දà·?à¶?à¶½à·?à¶?à¶­à·?à·?ය, à·?à·?à·?à·?à·?à·?à·? à¶?ටයà·?à¶­à·? à·?à·?â??යà·?à¶´à·?à¶»à·?à¶? à¶?à·?â??à¶»à·?යà·?à¶?à·?à¶»à¶?මà·? à·?à·? à·?à¶¶à·?à¶³à·?යà
 ·?à·?à¶±à·?à¶  à¶§ à¶?à¶­à·?à·?à¶± à¶­à¶»à·?ජන, à·?à·? ජනපද à¶?à¶»à¶?à·?à·?à·?à·? à¶½à·?à·? à·?à·?à¶³à·?à¶±à·?à·?à·?à¶± à¶´à·?â??à¶»à·?à·?à·? à·?à·?à·?à·?à¶½à·?à·?ණය යනà·?දà·? à¶¢à·?à¶½ à¶´à·?â??à¶»à·?à·?à¶?à·?à·?à¶« à¶?à¶?à·?à¶» à·?ලට à¶?à¶»à·?à·?à·?à·? à·?à·?à¶§à·?මට à¶?à¶¶à¶§ à·?à·?à·?ය à·?à¶± à·?à·?à·?à·?à¶­ à¶¢à·?ලයà¶?à·?.</string>
+    <string name="status_starting_up">�ර�බ�ට� �රඹ�ම�න��</string>
+    <string name="status_activated">ට�ර� ජ�ලයට �ම�බන�ධය�</string>
+    <string name="status_disabled">à¶?à¶»à·?à¶¶à·?à¶§à·? à¶?à·?â??à¶»à·?යà·?à·?à·?à¶»à·?à·?à¶­ à¶?à¶» à¶?à¶­</string>
+    <string name="menu_settings">�����ම�</string>
     <string name="menu_log">ල��ය </string>
     <string name="menu_start">�රඹන�න</string>
     <string name="menu_stop">න�ත��න�න</string>
-    <string name="menu_about">ප���බද</string>
+    <string name="menu_about">ප���බඳ�</string>
     <string name="main_layout_download">බ��න�න</string>
     <string name="main_layout_upload">�ඩ��ත �රන�න </string>
-    <string name="button_about">ප���බද</string>
-    <string name="menu_exit">��ත� �න�න</string>
+    <string name="button_about">ප���බඳ�</string>
+    <string name="menu_exit">ප�ට�න�න</string>
     <!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
     <string name="wizard_details">Orbot ප���බද �ත�ම� ����තර </string>
     <!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->



_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits