[tor-commits] [translation/vidalia_installer] Update translations for vidalia_installer

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit f02d60972f10fe99195492dd5b24e4bc690e3d4c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Feb 13 05:15:31 2012 +0000

    Update translations for vidalia_installer
---
 ko/vidalia_ko.po |   22 +++++++++++++++++-----
 1 files changed, 17 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ko/vidalia_ko.po b/ko/vidalia_ko.po
index bf84ec1..6e61f84 100755
--- a/ko/vidalia_ko.po
+++ b/ko/vidalia_ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-13 04:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-13 04:56+0000\n"
 "Last-Translator: cwt967 <cwt967@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -218,19 +218,19 @@ msgstr "í??ì?´ì?´í?­ì?¤ì?? ${TORBUTTON_DESC} í??ì?¥ 기ë?¥ ì¶?ê°?"
 
 msgctxt "TorbuttonFirefoxNotFound"
 msgid "Firefox was not found on your system. Not installing Torbutton."
-msgstr ""
+msgstr "í??ì?´ì?´í?­ì?¤ë¥¼ ì°¾ì?? ì?? ì??ì?µë??ë?¤. Torbuttonì?? ì?¤ì¹?í??ì§? ì??ì?µë??ë?¤. "
 
 msgctxt "AppData"
 msgid "Application Data"
-msgstr ""
+msgstr "ì? í??리ì¼?ì?´ì?? ë?°ì?´í?°"
 
 msgctxt "AppDataUninstDesc"
 msgid "Remove saved application data and configuration files."
-msgstr ""
+msgstr "ì ?ì?¥ë?? ì? í??리ì¼?ì?´ì?? ë?°ì?´í?°ì?? í??ê²½ ì?¤ì ? í??ì?¼ì?? ì ?ê±°í?©ë??ë?¤. "
 
 msgctxt "LanguageCode"
 msgid "en"
-msgstr ""
+msgstr "en"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageTitle"
 msgid "Firefox is not installed"
@@ -251,6 +251,13 @@ msgid ""
 "If you would like to install Firefox, please press Cancel, then go\n"
 "to the Firefox download page at"
 msgstr ""
+"Mozilla Firefox ë¸?ë?¼ì?°ì ?ê°? ì?¤ì¹?ë??ì§? ì??ì??ì?µë??ë?¤. \n"
+"Torë?? Internet Explorerì?? ê°?ì?? ë?¤ë¥¸ ë¸?ë?¼ì?°ì ?ì??ë?? ë??ì??í?©ë??ë?¤. \n"
+"í??ì§?ë§?, í??ì?´ì?´í?­ì?¤ì?? ì?¬ì?©í??ë?? ê²?ì?´ ë?? ì?½ê³ , \n"
+"ì?µëª?ì?±ì?? ë?? ì?? ì? ì§?ì??ì¼? ì¤?ë??ë?¤. \n"
+"\n"
+"í??ì?´ì?´í?­ì?¤ë¥¼ ì?¤ì¹?í??ê³  ì?¶ì?¼ì??ë?¤ë©´, ì·¨ì?? ë²?í?¼ì?? ë??르ì??ê³ ,\n"
+"í??ì?´ì?´í?­ì?¤ ë?¤ì?´ë¡?ë?? ì?¼í?°ë¡? ê°?ì?­ì??ì?¤:"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageLowerText"
 msgid ""
@@ -260,5 +267,10 @@ msgid ""
 "Or, if you would prefer to install Tor without Firefox, simply\n"
 "press Next to continue."
 msgstr ""
+"í??ì?´ì?´í?­ì?¤ ì?¤ì¹?ê°? ì??ë£?ë?? í??, ë?¤ì?? í??ë²?\n"
+"Tor ì?¤ì¹? ë§?ë²?ì?¬ë¥¼ ì?¤í??í?´ 주ì?­ì??ì?¤. \n"
+"\n"
+"ë??, í??ì?´ì?´í?­ì?¤ ì??ì?´ ì?¤ì¹?í??ì??ë ¤ë©´,\n"
+"ë?¤ì?? ë²?í?¼ì?? ë??ë?¬ ê³?ì??í??ì?­ì??ì?¤. "
 
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits