[tor-commits] [translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 069ec5cd22711a981979df9ce5fd9943ed7bcd74
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Feb 16 10:45:29 2014 +0000

    Update translations for tails-greeter_completed
---
 fi/fi.po |   15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po
index 76c6bfb..5c354aa 100644
--- a/fi/fi.po
+++ b/fi/fi.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# karvjorm <karvonen.jorma@xxxxxxxxx>, 2014
 # mikkoharhanen <gitti@xxxxxxxxxxxxxxxx>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-22 12:45+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik@xxxxxxxxx>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-29 14:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-16 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: karvjorm <karvonen.jorma@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "Näppäinasettelu"
 msgid ""
 "live-persist failed with return code %(returncode)s:\n"
 "%(stderr)s"
-msgstr "live-persist epäonnistui paluuarvolla: %(returncode)s:\n%(stderr)s"
+msgstr "live-persist epäonnistui paluuarvolla %(returncode)s:\n%(stderr)s"
 
 #: ../GdmGreeter/persistence.py:99
 #, python-format
@@ -123,7 +124,7 @@ msgid ""
 "cryptsetup failed with return code %(returncode)s:\n"
 "%(stdout)s\n"
 "%(stderr)s"
-msgstr "cryptsetup epäonnistui paluuarvolla: %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
+msgstr "cryptsetup epäonnistui paluuarvolla %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
 
 #: ../GdmGreeter/persistence.py:124
 #, python-format
@@ -131,7 +132,7 @@ msgid ""
 "live-persist failed with return code %(returncode)s:\n"
 "%(stdout)s\n"
 "%(stderr)s"
-msgstr "live-persist epäonnistui paluuarvolla: %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
+msgstr "live-persist epäonnistui paluuarvolla %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
 
 #: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
 #: ../GdmGreeter/langpanel.py:181

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits