[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 3d236491e4dc9995a3f744481f13c258f4cfc1a0
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Feb 14 11:17:16 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 it/messages.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/it/messages.json b/it/messages.json
index d68a8078cb..26bbac3217 100644
--- a/it/messages.json
+++ b/it/messages.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "appDesc": {
-    "message": "Snowflake è un plugin di trasporto WebRTC per Tor."
+    "message": "Snowflake è un pluggable transport WebRTC per Tor."
   },
   "popupEnabled": {
     "message": "Attivato"
@@ -33,13 +33,13 @@
     "message": "Snowflake è un sistema per sconfiggere la censura di internet. Le persone che sono sottoposte a censura possono usare Snowflake per accedere ad internet. Le loro connessioni passano attraverso i proxy Snowflake, che sono gestiti da volontari. Per informazioni più dettagliate su come funziona Snowflake leggi la nostra <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Snowflake/\"; data-msgid=\"__MSG_docWiki__\">wiki di documentazione</a>."
   },
   "docWiki": {
-    "message": "Documentazione wiki"
+    "message": "wiki della documentazione"
   },
   "browser": {
     "message": "Browser"
   },
   "censoredUsers": {
-    "message": "Se il tuo accesso ad internet è censurato, dovresti scaricare <a href=\"https://www.torproject.org/download/\";>Tor Browser</a>."
+    "message": "Se il tuo accesso ad internet è censurato, dovresti scaricare <a href=\"https://www.torproject.org/it/download/\";>Tor Browser</a>."
   },
   "extension": {
     "message": "Estensione"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits