[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] new translations in tor-launcher-network-settings

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit a4ca572c588477868cefdc6d4bad481d68f64def
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Feb 14 15:17:45 2022 +0000

    new translations in tor-launcher-network-settings
---
 el/network-settings.dtd | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/el/network-settings.dtd b/el/network-settings.dtd
index 7d1886ba54..03991e27b4 100644
--- a/el/network-settings.dtd
+++ b/el/network-settings.dtd
@@ -70,17 +70,17 @@
 <!ENTITY torPreferences.quickstartDescription "Î? γÏ?ήγοÏ?η έναÏ?ξη εÏ?ιÏ?Ï?έÏ?ει Ï?Ï?ο Tor Browser να Ï?Ï?νδεθεί αÏ?Ï?Ï?μαÏ?α.">
 <!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox "ΠάνÏ?οÏ?ε αÏ?Ï?Ï?μαÏ?η Ï?Ï?νδεÏ?η">
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Î?έÏ?Ï?Ï?εÏ?">
-<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Î?ι γέÏ?Ï?Ï?εÏ? Ï?αÏ? βοηθοÏ?ν Ï?Ï?ην Ï?Ï?Ï?Ï?βαÏ?η Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor Ï?ε Ï?οÏ?οθεÏ?ίεÏ? Ï?οÏ? δεν εÏ?ιÏ?Ï?έÏ?εÏ?αι. Î?ξαÏ?Ï?άÏ?αι Ï?οÏ? βÏ?ίÏ?κεÏ?Ï?ε, κάÏ?οια γέÏ?Ï?Ï?α μÏ?οÏ?εί να λειÏ?οÏ?Ï?γεί αÏ?Ï? άλλεÏ?.">
+<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Î?ι γέÏ?Ï?Ï?εÏ? Ï?αÏ? βοηθοÏ?ν Ï?Ï?ην Ï?Ï?Ï?Ï?βαÏ?η Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor Ï?ε Ï?οÏ?οθεÏ?ίεÏ? Ï?οÏ? δεν εÏ?ιÏ?Ï?έÏ?εÏ?αι. Î?νάλογα με Ï?ην Ï?οÏ?οθεÏ?ία Ï?αÏ?, κάÏ?οια γέÏ?Ï?Ï?α μÏ?οÏ?εί να λειÏ?οÏ?Ï?γεί καλÏ?Ï?εÏ?α αÏ?Ï? άλλεÏ?.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "ΧÏ?ήÏ?η γέÏ?Ï?Ï?αÏ?">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Î?ηÏ?ήÏ?Ï?ε μία καινοÏ?Ï?ια γέÏ?Ï?Ï?α...">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Î?ιÏ?ηθείÏ?ε νέα γέÏ?Ï?Ï?α...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "ΠαÏ?αÏ?Ï?Ï?ήÏ?Ï?ε μια γέÏ?Ï?Ï?α">
-<!ENTITY torPreferences.advanced "ΡÏ?θμίÏ?ειÏ? για Ï?Ï?οÏ?Ï?Ï?ημένοÏ?Ï?">
-<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "ΡÏ?θμίÏ?Ï?ε Ï?ον Ï?Ï?Ï?Ï?ο Ï?οÏ? Ï?Ï?νδέεÏ?αι ο Tor Browser Ï?Ï?ο διαδίκÏ?Ï?ο.">
+<!ENTITY torPreferences.advanced "Î?ια Ï?Ï?οÏ?Ï?Ï?ημένοÏ?Ï?">
+<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "ΡÏ?θμίÏ?Ï?ε Ï?ον Ï?Ï?Ï?Ï?ο Ï?Ï?νδεÏ?ηÏ? Ï?οÏ? Tor Browser Ï?Ï?ο διαδίκÏ?Ï?ο.">
 <!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "ΤιμέÏ? διαÏ?Ï?Ï?ιÏ?μένεÏ? με κÏ?μμα">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "Î?ίÏ?ηÏ?η γέÏ?Ï?Ï?αÏ?">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "Î?Ï?ικοινÏ?νία με Ï?η BridgeDB. ΠαÏ?ακαλÏ?, Ï?εÏ?ιμένεÏ?ε.">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Î?Ï?Ï?Ï?ε Ï?ο CAPTCHA για να ζηÏ?ήÏ?εÏ?ε γέÏ?Ï?Ï?α.">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Î? λÏ?Ï?η δεν είναι Ï?Ï?Ï?Ï?ή. ΠαÏ?ακαλÏ? Ï?Ï?οÏ?Ï?αθήÏ?Ï?ε ξανά.">
+<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "Î?Ï?ικοινÏ?νία με BridgeDB. ΠαÏ?ακαλοÏ?με Ï?εÏ?ιμένεÏ?ε.">
+<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Î?Ï?Ï?Ï?ε Ï?ο CAPTCHA για να αιÏ?ηθείÏ?ε γέÏ?Ï?Ï?α.">
+<!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Î? εÏ?ίλÏ?Ï?η δεν είναι Ï?Ï?Ï?Ï?ή. ΠαÏ?ακαλοÏ?με Ï?Ï?οÏ?Ï?αθήÏ?Ï?ε ξανά.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "Î Ï?οβολή αÏ?Ï?είÏ?ν καÏ?αγÏ?αÏ?ήÏ? Ï?οÏ? Tor.">
 <!ENTITY torPreferences.viewLogs "Î Ï?οβολή αÏ?Ï?είÏ?ν καÏ?αγÏ?αÏ?ήÏ?...">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Î?Ï?Ï?εία καÏ?αγÏ?αÏ?Ï?ν Tor">
@@ -91,7 +91,7 @@
 <!ENTITY torConnect.connectMessage "Î?ι αλλαγέÏ? Ï?Ï?ν Ï?Ï?θμίÏ?εÏ?ν Ï?οÏ? Tor θα εÏ?αÏ?μοÏ?Ï?οÏ?ν Ï?Ï?αν Ï?Ï?νδεθείÏ?ε με Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor.">
 <!ENTITY torConnect.tryAgainMessage "Î? Ï?Ï?νδεÏ?η Ï?οÏ? Tor Browser με Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor αÏ?έÏ?Ï?Ï?ε.">
 <!ENTITY torConnect.connectingConcise "Î?ίνεÏ?αι Ï?Ï?νδεÏ?η...">
-<!ENTITY torConnect.connectedConcise "ΣÏ?νδεδεμένοÏ?/η">
+<!ENTITY torConnect.connectedConcise "ΣÏ?νδεδεμένο">
 <!ENTITY torConnect.notConnectedConcise "Î?Ï?οÏ?Ï?νδεδεμένο">
 <!ENTITY torConnect.copyLog "Î?νÏ?ιγÏ?αÏ?ή αÏ?Ï?είÏ?ν καÏ?αγÏ?αÏ?ήÏ? Ï?οÏ? Tor">
 <!ENTITY torConnect.configureConnection "ΡÏ?θμιÏ?η Ï?Ï?νδεÏ?ηÏ?...">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits