[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[or-cvs] r13225: italian web updates, new windows page (website/trunk/it)

To: or-cvs@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [or-cvs] r13225: italian web updates, new windows page (website/trunk/it)
From: jan@xxxxxxxx
Date: Tue, 22 Jan 2008 03:33:32 -0500 (EST)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivered-to: or-cvs-outgoing@xxxxxxxx
Delivered-to: or-cvs@xxxxxxxx
Delivery-date: Tue, 22 Jan 2008 03:33:39 -0500
Reply-to: or-dev@xxxxxxxxxxxxx
Sender: owner-or-cvs@xxxxxxxxxxxxx

Author: jan
Date: 2008-01-22 03:33:32 -0500 (Tue, 22 Jan 2008)
New Revision: 13225

Modified:
   website/trunk/it/documentation.wml
   website/trunk/it/download-unix.wml
   website/trunk/it/download.wml
   website/trunk/it/people.wml
Log:
italian web updates, new windows page

Modified: website/trunk/it/documentation.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/documentation.wml	2008-01-22 08:32:39 UTC (rev 13224)
+++ website/trunk/it/documentation.wml	2008-01-22 08:33:32 UTC (rev 13225)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 12809
+# Based-On-Revision: 13194
 # Last-Translator: jan at seul dot org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Documentazione" CHARSET="UTF-8"
@@ -9,7 +9,7 @@
 <a id="RunningTor"></a>
 <h2><a class="anchor" href="#RunningTor">Usare Tor</a></h2>
 <ul>
-<li><a href="<page docs/tor-doc-win32>">Installare Tor
+<li><a href="<page docs/tor-doc-windows>">Installare Tor
 su Win32</a></li>
 <li><a href="<page docs/tor-doc-osx>">Installare Tor su
 Mac OS X</a></li>

Modified: website/trunk/it/download-unix.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/download-unix.wml	2008-01-22 08:32:39 UTC (rev 13224)
+++ website/trunk/it/download-unix.wml	2008-01-22 08:33:32 UTC (rev 13225)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 12184
+# Based-On-Revision: 13216
 # Last-Translator: jan_at_seul . org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Download per Linux/Unix" CHARSET="UTF-8"
@@ -53,11 +53,11 @@
 </tr>
 
 <tr>
-<td>Red Hat Linux</td>
+<td>Red Hat Linux 3 &amp; 4, pacchetti stabili</td>
 <td>
-<a href="<package-rpm-stable>"><version-rpm-stable> RPM</a> (<a href="<package-rpm-stable-sig>">firma</a>)
+<a href="<package-rpm4-stable>"><version-rpm4-stable> RPM</a> (<a href="<package-rpm4-stable-sig>">firma</a>)
 <br>
-<a href="<package-srpm-stable>"><version-rpm-stable> SRPM</a> (<a href="<package-srpm-stable-sig>">firma</a>)
+<a href="<package-srpm4-stable>"><version-rpm4-stable> SRPM</a> (<a href="<package-srpm4-stable-sig>">firma</a>)
 <br />
 </td>
 <td>
@@ -66,7 +66,7 @@
 </tr>
 
 <tr>
-<td>Red Hat 3 & 4, pacchetti di sviluppo</td>
+<td>Red Hat 3 &amp; 4, pacchetti di sviluppo</td>
 <td>
 <a href="<package-rpm4-alpha>"><version-rpm4-alpha> RPM</a> (<a href="<package-rpm4-alpha-sig>">firma</a>)
 <br />
@@ -81,6 +81,21 @@
 </tr>
 
 <tr>
+<td>Red Hat 5, pacchetti stabili</td>
+<td>
+<a href="<package-rpm5-stable>"><version-rpm5-stable> RPM</a> (<a href="<package-rpm5-stable-sig>">firma</a>)
+<br />
+<a href="<package-srpm5-stable>"><version-rpm5-stable> SRPM</a> (<a href="<package-srpm5-stable-sig>">firma</a>)
+</td>
+<td>
+<ul>
+<li><a href="<page docs/tor-doc-unix>">istruzioni per Linux/BSD/Unix</a></li>
+<li><a href="http://mirror.noreply.org/pub/devil.homelinux.org/Tor/";>Contrib RPM con i development snapshots</a></li>
+</ul>
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
 <td>Red Hat 5, pacchetti di sviluppo</td>
 <td>
 <a href="<package-rpm5-alpha>"><version-rpm5-alpha> RPM</a> (<a href="<package-rpm5-alpha-sig>">firma</a>)
@@ -96,6 +111,21 @@
 </tr>
 
 <tr>
+<td>Fedora Core 7, pacchetti stabili</td>
+<td>
+<a href="<package-rpmfc-stable>"><version-rpmfc-stable> RPM</a> (<a href="<package-rpmfc-stable-sig>">firma</a>)
+<br />
+<a href="<package-srpmfc-stable>"><version-rpmfc-stable> SRPM</a> (<a href="<package-srpmfc-stable-sig>">firma</a>)
+</td>
+<td>
+<ul>
+<li><a href="<page docs/tor-doc-unix>">istruzioni per Linux/BSD/Unix</a></li>
+<li><a href="http://mirror.noreply.org/pub/devil.homelinux.org/Tor/";>Contrib RPM con i development snapshots</a></li>
+</ul>
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
 <td>Fedora Core 7, pacchetti di sviluppo</td>
 <td>
 <a href="<package-rpmfc-alpha>"><version-rpmfc-alpha> RPM</a> (<a href="<package-rpmfc-alpha-sig>">firma</a>)
@@ -111,7 +141,7 @@
 </tr>
 
 <tr>
-<td>SUSE Linux 10</td>
+<td>SUSE Linux 10, pacchetti stabili</td>
 <td>
 <a href="<package-rpmsuse-stable>"><version-rpmsuse-stable> RPM</a> (<a href="<package-rpmsuse-stable-sig>">firma</a>)
 <br>

Modified: website/trunk/it/download.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/download.wml	2008-01-22 08:32:39 UTC (rev 13224)
+++ website/trunk/it/download.wml	2008-01-22 08:33:32 UTC (rev 13225)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 12647
+# Based-On-Revision: 13194
 # Last-Translator: jan at seul_dot_org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Scarica" CHARSET="UTF-8"
@@ -32,9 +32,9 @@
 </thead>
 
 <tr>
-<td>Windows<br /><a href="<page docs/tor-doc-win32>">Guida di installazione e configurazione</a></td>
+<td>Windows<br /><a href="<page docs/tor-doc-windows>">Guida di installazione e configurazione</a></td>
 <td>
-Pacchetto Tor + Privoxy +Vidalia +Torbutton:
+Pacchetto Tor + Privoxy +Vidalia + Torbutton:
 <a href="<package-win32-bundle-stable>"><version-win32-bundle-stable></a> (<a href="<package-win32-bundle-stable-sig>">firma</a>)
 </td>
 </tr>
@@ -46,7 +46,7 @@
 </td>
 
 <td>
-Pacchetto Tor + Privoxy + Vidalia<br />
+Pacchetto Tor + Privoxy + Vidalia + Torbutton:<br />
 &nbsp;&nbsp;&nbsp; Universal Binary (OSX 10.4 e 10.5):
 <a href="<package-osx-bundle-stable>"><version-osx-bundle-stable></a> (<a href="<package-osx-bundle-stable-sig>">firma</a>)
 
@@ -172,9 +172,10 @@
 </thead>
 
 <tr>
-<td>Windows<br /><a href="<page docs/tor-doc-win32>">Guida di installazione e configurazione</a></td>
+<td>Windows<br /><a href="<page docs/tor-doc-windows>">Guida di installazione e configurazione</a></td>
 <td>
-Pacchetto Tor + Privoxy + Vidalia + Torbutton (raccomandato):
+Pacchetto Tor + Privoxy + Vidalia + <a
+href="https://torbutton.torproject.org/dev/";>Torbutton-dev</a> (raccomandato):
 <a href="<package-win32-bundle-alpha>"><version-win32-bundle-alpha></a> (<a href="<package-win32-bundle-alpha-sig>">firma</a>)
 <br />
 Installazione per esperti:
@@ -190,7 +191,8 @@
 <a href="<page docs/tor-doc-osx>">Guida di installazione e configurazione</a>
 </td>
 <td>
-Pacchetto Tor + Privoxy + Vidalia + Torbutton (raccomandato):<br />
+Pacchetto Tor + Privoxy + Vidalia + <a
++href="https://torbutton.torproject.org/dev/";>Torbutton-dev</a> (raccomandato):<br />
 &nbsp;&nbsp;&nbsp; Universal Binary (10.4 &amp; 10.5):
 <a href="<package-osx-bundle-alpha>"><version-osx-bundle-alpha></a> (<a href="<package-osx-bundle-alpha-sig>">firma</a>)
 
@@ -201,7 +203,7 @@
 
 <br />
 Pacchetti per esperti:
-Solo Tor e Privoxy:<br />
+Solo Tor + Privoxy + Torbutton:<br />
 &nbsp;&nbsp;&nbsp; Universal Binary (OSX 10.4 &amp; 10.5):
 <a href="<package-osx-stable>"><version-osx-stable></a> (<a href="<package-osx-stable-sig>">firma</a>),
 <a href="<package-osx-alpha>"><version-osx-alpha></a> (<a href="<package-osx-alpha-sig>">firma</a>)

Modified: website/trunk/it/people.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/people.wml	2008-01-22 08:32:39 UTC (rev 13224)
+++ website/trunk/it/people.wml	2008-01-22 08:33:32 UTC (rev 13225)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 12547
+# Based-On-Revision: 13204
 # Last-Translator: jan at seul dot org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Persone" CHARSET="UTF-8"
@@ -62,8 +62,9 @@
 <dt>Ian Goldberg (Direttore)</dt><dd>Crittografo,
 esperto di privacy e professore; uno dei progettatori di <a
 href="http://www.cypherpunks.ca/otr/";>Off-the-Record Messaging</a>.</dd>
-<dt>Rebecca McKinnon (Direttrice)</dt><dd>Co-fondatrice di <a
-href="http://www.globalvoicesonline.org/";>Global Voices Online</a>.</dd>
+<dt>Xianghui (Isaac) Mao (Direttore)</dt><dd>Attivista cinese per blogging e privacy.
+Le sue attuali occupazioni sono consultabili sul <a
+href="http://isaacmao.com";>suo sito web</a>.<dd>
 <dt>Wendy Seltzer (Direttrice)</dt><dd>Avvocato,
 professoressa di informatica giuridica e fondatrice di <a
 href="http://chillingeffects.org/";>ChillingEffects.org</a>.</dd>
@@ -178,6 +179,8 @@
 <dt>Joe Kowalski</dt><dd>L'autore originale e fornitore dello script torstatus
 che girava su nighteffect.</dd>
 <dt>Adam Langley</dt><dd>Per il nostro ottimo codice di eventdns.</dd>
+<dt>Rebecca McKinnon</dt><dd>Ex Diretrice di Tor.  Co-fondatrice di <a
+href="http://www.globalvoicesonline.org/";>Global Voices Online</a>.</dd>
 <dt>Matej Pfajfar</dt><dd>Autore del codice originale onion routing su cui
 Tor &egrave; basato, cos&igrave; che non abbiamo dovuto incominciare da zero.</dd>
 </dl>

Prev by Author: [or-cvs] r13224: italian docs update to new tor-doc-windows page (website/trunk/docs/it)
Next by Author: [or-cvs] r13226: we also need help revising the current italian translation (website/trunk/it)
Previous by thread: [or-cvs] r13224: italian docs update to new tor-doc-windows page (website/trunk/docs/it)
Next by thread: [or-cvs] r13226: we also need help revising the current italian translation (website/trunk/it)
Index(es):
- Author
- Thread