[or-cvs] r17839: {website} Mainetance/polish translation update. (in website/trunk: pl press/pl)

[bogdro@xxxxxxxx]

Author: bogdro
Date: 2009-01-01 12:25:23 -0500 (Thu, 01 Jan 2009)
New Revision: 17839

Modified:
   website/trunk/pl/30seconds.wml
   website/trunk/pl/running-a-mirror.wml
   website/trunk/press/pl/2008-12-19-roadmap-press-release.wml
   website/trunk/press/pl/index.wml
Log:
Mainetance/polish translation update.

Modified: website/trunk/pl/30seconds.wml
===================================================================
--- website/trunk/pl/30seconds.wml	2009-01-01 16:21:25 UTC (rev 17838)
+++ website/trunk/pl/30seconds.wml	2009-01-01 17:25:23 UTC (rev 17839)
@@ -56,7 +56,7 @@
 <li>Osoby, które chcą na czatach podawać drażliwe towarzysko
 informacje, jak osoby, które przeżyły gwałt lub znęcano się nad nimi, czy też mają
 pewne choroby.</li>
-<ul>
+</ul>
 
 <p>Sieć Tora daje też ochronę osobom szukającym innej warstwy prywatności
 od miliona stron nastawionych na zbieranie prywatnych danych i śledzenie tych ludzi

Modified: website/trunk/pl/running-a-mirror.wml
===================================================================
--- website/trunk/pl/running-a-mirror.wml	2009-01-01 16:21:25 UTC (rev 17838)
+++ website/trunk/pl/running-a-mirror.wml	2009-01-01 17:25:23 UTC (rev 17839)
@@ -59,6 +59,7 @@
 </tt>
 <br/> <br/>
 
+<p>
 Prosimy upewniaj się, że Twój mirror jest aktualny (sugerujemy zautomatyzowanie
 tego zadania za pomocą czegoś podobnego do '<tt>cron</tt>'). Nasza strona, kod
 źródłowy i wydania binarne często się zmieniają. Użytkownicy Tora na całym świecie

Modified: website/trunk/press/pl/2008-12-19-roadmap-press-release.wml
===================================================================
--- website/trunk/press/pl/2008-12-19-roadmap-press-release.wml	2009-01-01 16:21:25 UTC (rev 17838)
+++ website/trunk/press/pl/2008-12-19-roadmap-press-release.wml	2009-01-01 17:25:23 UTC (rev 17839)
@@ -9,9 +9,9 @@
 <!-- PUT CONTENT AFTER THIS TAG -->
 
 <h2>DO NATYCHMIASTOWEGO OGŁOSZENIA</h2>
-</br>
+<br>
 <h2><strong>PROJEKT TOR OGŁASZA TRZYLETNI PLAN ROZWOJOWY</strong></h2>
-</br>
+<br>
 <p><strong>DEDHAM, MA</strong> - Projekt Tor wydał swój <a
 href="https://svn.torproject.org/svn/tor/trunk/doc/roadmaps/2008-12-19-roadmap-full.pdf";>trzyletni
 plan rozwojowy</a>, skupiający się na dostarczeniu narzędzi przeciwdziałających cenzurze
@@ -51,9 +51,9 @@
 indywidualnych darczyńców. Podczas gdy istniejące fundusze są wystarczające, by zacząć
 punkty z planu rozwoju, dodatkowe 2,1 miliona dolarów przez trzy kolejne lata
 zmienią ten plan w użyteczne narzędzia.</p>
-</br>
+<br>
 <h2>O PROJEKCIE TOR</h2>
-</br>
+<br>
 <p>Mieszcząc się w Dedham, MA, Projekt Tor
 rozwija darmowe i otwarte oprogramowanie, które daje anonimowość online
 zwykłym użytkownikom Internetu. Tor narodził się ze współpracy z Laboratorium

Modified: website/trunk/press/pl/index.wml
===================================================================
--- website/trunk/press/pl/index.wml	2009-01-01 16:21:25 UTC (rev 17838)
+++ website/trunk/press/pl/index.wml	2009-01-01 17:25:23 UTC (rev 17839)
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Translation-Priority: 3-low
 # Last-Translator: bogdandr_at_op . pl
 
-#include "head.wmi" TITLE="Strona prasowa Tora"
+#include "head.wmi" TITLE="Strona prasowa Tora" CHARSET="UTF-8"
 
 <div class="main-column">