[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c5ffe355662b5ad74f1b3301e30ae0475861a6e8
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Jan 31 23:45:50 2018 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 es/es.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index 265571439..550c4b2ca 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-31 22:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-31 23:32+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Particionando el dispositivo %(device)s"
 #: ../tails_installer/creator.py:959
 #, python-format
 msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
-msgstr "Dispositivo '%(device)s' no soportado, por favor reporte el fallo."
+msgstr "Dispositivo '%(device)s' no soportado, por favor informa dell fallo."
 
 #: ../tails_installer/creator.py:962
 msgid "Trying to continue anyway."
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "No se puede encontrar ningún dispositivo adecuado para instalar Tails"
 #: ../tails_installer/gui.py:523
 #, python-format
 msgid "Please plug a USB flash drive or SD card of at least %0.1f GB."
-msgstr "Por favor, inserte una memoria flash USB o tarjeta SD de al menos %0.1f GB."
+msgstr "Por favor, inserta una memoria flash USB o una tarjeta SD de al menos %0.1f GB."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:557
 #, python-format

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits