[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 3c80c5ff772f49da10c64a47d11210099ab54185
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Jan 6 20:15:36 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot
---
 locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 6748af048b..aec284727b 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
 # N W, 2018
-# AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2019
 # erinm, 2019
 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2019
+# AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2019\n"
+"Last-Translator: AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -1066,9 +1066,9 @@ msgid ""
 "applications."
 msgstr ""
 "Avec votre soutien, nous pourrons nous attaquer à  dâ??ambitieux projets, tels "
-"que le développement dâ??un navigateur pour appareils mobiles plus sécurisé et"
-" qui améliore la confidentialité. Nous pourrons aussi faciliter "
-"lâ??intégration de Tor aux applications de développeurs tiers."
+"que le développement dâ??un navigateur plus sécurisé pour appareils mobiles "
+"qui améliore la confidentialité. Nous pourrons aussi faciliter lâ??intégration"
+" de Tor aux applications de développeurs tiers."
 
 #: tmp/cache_locale/af/afda2fbd22ed389453e63ca9acc074a25ce820b5bc97120edfd975cf8f46634a.php:71
 #: tmp/cache_locale/12/12677df2d2a5991edb775c6909b7be7ca718fd00abd6950a809cda5ab878d2ce.php:76

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits