[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit f43b60b7be91bc847d8170d089d37b4f848863b6
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Jan 12 18:48:11 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+es-AR.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index a9f9d715d7..f1fc9cd706 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -9079,7 +9079,7 @@ msgid ""
 "Eventually they will replace the old RSA identities, but that will happen in"
 " time, to ensure compatibility with older versions."
 msgstr ""
-"Eventualmente, van a reemplaz a las viejas identidades RSA, pero eso va a "
+"Eventualmente, van a reemplazar a las viejas identidades RSA, pero eso va a "
 "ocurrir con el tiempo, para asegurar la compatibilidad con versiones más "
 "viejas."
 
@@ -9334,7 +9334,7 @@ msgid ""
 "You can get the access credentials from the onion service operator. Reach "
 "out to the operator and request access."
 msgstr ""
-"Podés obtener las credenciales de acceso del operador del service onion. "
+"Podés obtener las credenciales de acceso del operador del servicio onion. "
 "Contactate con él/ella y solicitale acceso."
 
 #: https//support.torproject.org/onionservices/client-auth/

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits