[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
commit ecfbe6b759223e7f72a0cdaa8e383e542ef413ce
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Tue Jul 10 05:45:10 2012 +0000
Update translations for vidalia_alpha
---
ko/vidalia_ko.po | 258 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------
1 files changed, 129 insertions(+), 129 deletions(-)
diff --git a/ko/vidalia_ko.po b/ko/vidalia_ko.po
index fbee223..34bbd62 100644
--- a/ko/vidalia_ko.po
+++ b/ko/vidalia_ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
"POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-10 05:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-10 05:45+0000\n"
"Last-Translator: pCsOrI <pcsori@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -688,175 +688,175 @@ msgstr "���"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Djibouti"
-msgstr ""
+msgstr "���"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Dominica"
-msgstr ""
+msgstr "ë??미ë??ì¹´"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Dominican Republic"
-msgstr ""
+msgstr "ë??미ë??ì¹´ ê³µí??êµ"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Ecuador"
-msgstr ""
+msgstr "ì??ì½°ë??르"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Egypt"
-msgstr ""
+msgstr "���"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "El Salvador"
-msgstr ""
+msgstr "ì??ì?´ë°?ë??르"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "ì ?ë?? 기ë??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Eritrea"
-msgstr ""
+msgstr "ì??리í?¸ë ?ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Estonia"
-msgstr ""
+msgstr "ì??ì?¤í? ë??ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "France"
-msgstr ""
+msgstr "í??ë??ì?¤"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Gabon"
-msgstr ""
+msgstr "ê°?ë´?"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Gambia"
-msgstr ""
+msgstr "ê°?ë¹?ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Georgia"
-msgstr ""
+msgstr "그루ì§?ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Germany"
-msgstr ""
+msgstr "ë??ì?¼"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Ghana"
-msgstr ""
+msgstr "ê°?ë??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Grenada"
-msgstr ""
+msgstr "ê·¸ë ?ë??ë?¤"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Guatemala"
-msgstr ""
+msgstr "ê³¼í??ë§?ë?¼"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "기ë??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr ""
+msgstr "기ë??-ë¹?ì?¬ì?°"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Guyana"
-msgstr ""
+msgstr "ê°?ì?´ì??ë??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Hong Kong"
-msgstr ""
+msgstr "í??콩"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Haiti"
-msgstr ""
+msgstr "ì??ì?´í?°"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Honduras"
-msgstr ""
+msgstr "ì?¨ë??ë?¼ì?¤"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Israel"
-msgstr ""
+msgstr "ì?´ì?¤ë?¼ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Italy"
-msgstr ""
+msgstr "ì?´í??리ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Jamaica"
-msgstr ""
+msgstr "ì??ë©?ì?´ì¹´"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Japan"
-msgstr ""
+msgstr "�본"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Jordan"
-msgstr ""
+msgstr "ì??르ë?¨"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Kazakhstan"
-msgstr ""
+msgstr "ì¹´ì??í??ì?¤í??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Kenya"
-msgstr ""
+msgstr "ì¼?ë??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Kiribati"
-msgstr ""
+msgstr "í?¤ë¦¬ë°?ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Kuwait"
-msgstr ""
+msgstr "ì¿ ì?¨ì?´í?¸"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr ""
+msgstr "í?¤ë¥´ê¸°ì?¤ì?¤í??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Laos"
-msgstr ""
+msgstr "���"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Latvia"
-msgstr ""
+msgstr "ë?¼í?¸ë¹?ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Lebanon"
-msgstr ""
+msgstr "ë ?ë°?ë?¼"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Lesotho"
-msgstr ""
+msgstr "ë ?ì??í? "
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Liberia"
-msgstr ""
+msgstr "ë?¼ì?´ë² 리ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Liechtenstein"
-msgstr ""
+msgstr "리í??í??ì??í??ì?¸"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Lithuania"
-msgstr ""
+msgstr "리í?¬ì??ë??ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
+msgstr "룩ì??ë¶?르í?¬"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Macedonia"
-msgstr ""
+msgstr "ë§?ì¼?ë??ë??ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Madagascar"
-msgstr ""
+msgstr "����카르"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Malawi"
@@ -1032,203 +1032,203 @@ msgstr ""
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Sao Tome & Principe"
-msgstr ""
+msgstr "ì??í?¬ë©?í??린ì??í??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Saudi Arabia"
-msgstr ""
+msgstr "ì?¬ì?°ë?? ì??ë?¼ë¹?ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Senegal"
-msgstr ""
+msgstr "���"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Serbia"
-msgstr ""
+msgstr "ì?¸ë¥´ë¹?ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Seychelles"
-msgstr ""
+msgstr "���"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Sierra Leone"
-msgstr ""
+msgstr "ì??ì??ë?¼ 리ì?¨"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Singapore"
-msgstr ""
+msgstr "���르"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "ì?¬ë¡?ë°?í?¤ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Slovenia"
-msgstr ""
+msgstr "ì?¬ë¡?ë² ë??ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Solomon Islands"
-msgstr ""
+msgstr "ì??ë¡?몬 ì ?ë??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Somalia"
-msgstr ""
+msgstr "ì??ë§?리ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "South Africa"
-msgstr ""
+msgstr "ë?¨ì??í??리카 ê³µí??êµ"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Spain"
-msgstr ""
+msgstr "ì?¤í??ì?¸"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Sri Lanka"
-msgstr ""
+msgstr "ì?¤ë¦¬ë??ì¹´"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "ì??ë?¨"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Suriname"
-msgstr ""
+msgstr "ì??리ë?¨"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+msgstr "ì?¤ì??ì§?ë??ë??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Sweden"
-msgstr ""
+msgstr "���"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Switzerland"
-msgstr ""
+msgstr "ì?¤ì??ì?¤"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Syria"
-msgstr ""
+msgstr "ì??리ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Tajikistan"
-msgstr ""
+msgstr "í??ì§?í?¤ì?¤í??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "í??ì??ë??ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Thailand"
-msgstr ""
+msgstr "í??êµ"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Timor-Leste (East Timor)"
-msgstr ""
+msgstr "ë?? í?°ëª¨ë¥´"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Togo"
-msgstr ""
+msgstr "í? ê³ "
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Tonga"
-msgstr ""
+msgstr "��"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Trinidad & Tobago"
-msgstr ""
+msgstr "í?¸ë¦¬ë??ë?¤ë?? í? ë°?ê³ "
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Tunisia"
-msgstr ""
+msgstr "í??ë??ì§?"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Turkey"
-msgstr ""
+msgstr "í?°í?¤"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Turkmenistan"
-msgstr ""
+msgstr "í?¬ë¥´í?¬ë©?ë??ì?¤í??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Tuvalu"
-msgstr ""
+msgstr "��루"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Uganda"
-msgstr ""
+msgstr "ì?°ê°?ë?¤"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Ukraine"
-msgstr ""
+msgstr "ì?°í?¬ë?¼ì?´ë??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "United Arab Emirates"
-msgstr ""
+msgstr "ì??ë?? ì??미ë ?ì?´í?¸"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "United Kingdom"
-msgstr ""
+msgstr "ì??êµ"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "United States"
-msgstr ""
+msgstr "미êµ"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Uruguay"
-msgstr ""
+msgstr "�루과�"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Uzbekistan"
-msgstr ""
+msgstr "ì?°ì¦?ë² í?¤ì?¤í??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Vanuatu"
-msgstr ""
+msgstr "ë°?ë??ì??í?¬"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Vatican"
-msgstr ""
+msgstr "��칸"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Venezuela"
-msgstr ""
+msgstr "ë² ë?¤ì??ì??ë?¼"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Vietnam"
-msgstr ""
+msgstr "ë² í?¸ë?¨"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Western Sahara"
-msgstr ""
+msgstr "ì??ë¶? ì?¬í??ë?¼"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Yemen"
-msgstr ""
+msgstr "ì??ë©?"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Zambia"
-msgstr ""
+msgstr "ì? ë¹?ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Zimbabwe"
-msgstr ""
+msgstr "����"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Zaire"
-msgstr ""
+msgstr "ì??ì?´ë¥´"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Albania"
-msgstr ""
+msgstr "ì??ë°?ë??ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Algeria"
-msgstr ""
+msgstr "ì??ì ?리ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Austria"
-msgstr ""
+msgstr "ì?¤ì?¤í?¸ë¦¬ì??"
msgctxt "CountryInfo"
msgid "Bahrain"
@@ -1473,107 +1473,107 @@ msgstr ""
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Move to previous page (Backspace)"
-msgstr ""
+msgstr "ì?´ì ? í??ì?´ì§?ë¡? ì?´ë?? (Backspace)"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Backspace"
-msgstr ""
+msgstr "Backspace"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Forward"
-msgstr ""
+msgstr "ì??ì?¼ë¡?"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Move to next page (Shift+Backspace)"
-msgstr ""
+msgstr "ë?¤ì?? í??ì?´ì§?ë¡? ì?´ë?? (Shift+Backspace)"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Shift+Backspace"
-msgstr ""
+msgstr "Shift+Backspace"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Home"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Move to the Home page (Ctrl+H)"
-msgstr ""
+msgstr "í?? í??ì?´ì§?ë¡? ì?´ë?? (Ctrl+H)"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Ctrl+H"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl+H"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "찾기"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Search for a word or phrase on current page (Ctrl+F)"
-msgstr ""
+msgstr "í??ì?¬ í??ì?´ì§?ì??ì?? ë?¨ì?´/구문 ê²?ì?? (Ctrl+F)"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Ctrl+F"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl+F"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "�기"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Close Vidalia Help"
-msgstr ""
+msgstr "Vidalia ë??ì??ë§? ë?«ê¸°"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Esc"
-msgstr ""
+msgstr "Esc"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Find:"
-msgstr ""
+msgstr "찾기:"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Find Previous"
-msgstr ""
+msgstr "ì?´ì ? 찾기"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Find Next"
-msgstr ""
+msgstr "ë?¤ì?? 찾기"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Case sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "ë??ì??문ì?? 구ë¶?"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Whole words only"
-msgstr ""
+msgstr "ë?¨ì?´ ë?¨ì??ë¡?"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Help Topics"
-msgstr ""
+msgstr "ë??ì??ë§? í?목"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "ë?´ì?©"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "ê²?ì??"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Searching for:"
-msgstr ""
+msgstr "ì°¾ì?? ë?´ì?©:"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Found Documents"
-msgstr ""
+msgstr "문ì?? ë°?견"
msgctxt "HelpBrowser"
msgid "Error Loading Help Contents:"
-msgstr ""
+msgstr "ë??ì??ë§? ë?´ì?© ë¡?ë?© ì¤? ì?¤ë¥?:"
msgctxt "HelpTextBrowser"
msgid "Opening External Link"
-msgstr ""
+msgstr "�� �� �기"
msgctxt "HelpTextBrowser"
msgid ""
@@ -1598,39 +1598,39 @@ msgstr ""
msgctxt "HelpTextBrowser"
msgid "Error opening help file:"
-msgstr ""
+msgstr "ë??ì??ë§? í??ì?¼ì?? ì?¬ë?? ë??ì¤? ì?¤ë¥?:"
msgctxt "LicenseDialog"
msgid "License Information"
-msgstr ""
+msgstr "ë?¼ì?´ì? ì?¤ ì ?ë³´"
msgctxt "LicenseDialog"
msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "ë?¼ì?´ì? ì?¤"
msgctxt "LicenseDialog"
msgid "Credits"
-msgstr ""
+msgstr "ì ?ì??ì??"
msgctxt "LogEvent"
msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "ë??ë²?ê·¸"
msgctxt "LogEvent"
msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "ì ?ë³´"
msgctxt "LogEvent"
msgid "Notice"
-msgstr ""
+msgstr "ì??림"
msgctxt "LogEvent"
msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "ê²½ê³ "
msgctxt "LogEvent"
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "��"
msgctxt "LogEvent"
msgid "Unknown"
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits