[tor-commits] [translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 0ecedda762573ce25343afb7fb39eedaf38da9df
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Jul 27 23:15:18 2016 +0000

    Update translations for torcheck_completed
---
 pt/torcheck.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/pt/torcheck.po b/pt/torcheck.po
index 2acaf05..0c5e89b 100644
--- a/pt/torcheck.po
+++ b/pt/torcheck.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-20 22:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-27 23:09+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid ""
 msgstr "Uma falha de serviço temporária impede-nos de determinar se o seu endereço IP é um nó <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a>."
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
-msgstr "O seu endereço IP aparenta ser: "
+msgstr "O seu endereço IP aparenta ser:"
 
 msgid "Are you using Tor?"
 msgstr "Está a utilizar o Tor?"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid ""
 msgstr "O Projeto Tor é uma organização sem fins lucrativos US 501(c)(3) dedicada à investigação, desenvolvimento e promoção de anonimidade e privacidade na web."
 
 msgid "Learn More &raquo;"
-msgstr "Saiba mais &raquo;"
+msgstr "Saber mais &raquo;"
 
 msgid "Go"
 msgstr "Ir"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits