[or-cvs] r15505: update german volunteer page to r15123 (change some links) (website/trunk/de)

[qbi@xxxxxxxx]

Author: qbi
Date: 2008-06-27 07:14:45 -0400 (Fri, 27 Jun 2008)
New Revision: 15505

Modified:
   website/trunk/de/volunteer.wml
Log:
update german volunteer page to r15123 (change some links)


Modified: website/trunk/de/volunteer.wml
===================================================================
--- website/trunk/de/volunteer.wml	2008-06-27 11:08:45 UTC (rev 15504)
+++ website/trunk/de/volunteer.wml	2008-06-27 11:14:45 UTC (rev 15505)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 14707
+# Based-On-Revision: 15123
 # Last-Translator: jens@xxxxxxxxxxxx, peter@xxxxxxxxxxxxx
 
 #include "head.wmi" TITLE="Mithelfen"
@@ -791,7 +791,7 @@
 <br />
 Write a tool that runs automatic system tests in addition
 to the existing unit tests. The Java-based Tor simulator <a
-href="https://tor-svn.freehaven.net/svn/puppetor/trunk/";>PuppeTor</a>
+href="https://svn.torproject.org/svn/puppetor/trunk/";>PuppeTor</a>
 might be a good start for starting up a private Tor network, using it
 for a while, and verifying that at least parts of it are working. This
 project requires to conceive a blueprint for performing system tests
@@ -1012,8 +1012,9 @@
   Wahrscheinlich sollten wir hier besser Overlapped I/O nutzen. Eine L�g
   w�, <a href="http://www.monkey.org/~provos/libevent/";>libevent</a>
   beizubringen, Overlapped I/O statt <code>select()</code> zu w�en. Tor muss
-  dann an die neue libevent-Schnittstelle angepasst werden. Christian King hat
-  <a href="https://tor-svn.freehaven.net/svn/libevent-urz/trunk/";>einen guten
+  dann an die neue libevent-Schnittstelle angepasst werden. Christian
+  King hat
+  <a href="https://svn.torproject.org/svn/libevent-urz/trunk/";>einen guten
   Anfang</a> gemacht.</li>
   <li>Wie k�n wir die <a
   href="http://anonymityanywhere.com/incognito/";>Incognito LiveCD</a> leichter