[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 249bd84855e44f9f50e90e007f71b3024ce3ae9c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Jun 3 09:45:11 2013 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-si_LK/strings.xml |    8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/values-si_LK/strings.xml b/values-si_LK/strings.xml
index cda3099..b742892 100644
--- a/values-si_LK/strings.xml
+++ b/values-si_LK/strings.xml
@@ -71,15 +71,18 @@
   <string name="wizard_configure_all">��ය�� ය�ම��ලට ප�ත�න න�ය�ත����� Tor ත�ල�න� ය�න�න </string>
   <string name="wizard_configure_select_apps">තන� ය�ම�න� Tor �ද�� ත�ර��න�න </string>
   <string name="wizard_tips_tricks">Orbot �බල �ල ය�ම� </string>
+  <string name="wizard_tips_msg">ප�ත ය�ම� ��ද� �ත�ත� Orbot �ම� ��ඩ ��ර�මට ය. ��ථ�පනය ��ර�ම �ද�� ��� ��� බ�ත�තම මත ��ල��� �රන�න. න�ත��ත� �බට ම�ම ය�ම� Google Play, GuardianProject.info ��බ��ඩ��ය�න� �� F-Droid.org �ල�න� ��ය� �ත ���.</string>
   <string name="wizard_tips_otrchat">Gibberbot - Android à·?à·? à¶?රà¶?à·?â??à·?à·?ත à¶?à·?à·?ණà·?à¶? පණà·?à·?à·?ඩ à·?à·?à·?à·?දà·?යà¶?යà·? </string>
   <string name="wizard_tips_proxy">නà·?යà·?තà·? à·?à·?à·?à·? à·?à·?ටà·?à·?මà·? - Orbot à·?මà¶? à¶?à·?â??රà·?යà·?à¶?à·?රà·?මට à¶?නà·?à¶?à·? යà·?මà·? à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à¶?රන à¶?à¶?à·?රය à·?දà·?රනà·?න </string>
-  <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo Search Engine app</string>
+  <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo à·?à·?à·?à·?මà·? යනà·?තà·?â??ර යà·?දà·?ම </string>
   <string name="duckgo_apk_url">https://duckduckgo.com/android/latest.apk</string>
+  <string name="wizard_tips_firefox">Firefox �ද�� ජ��ම න�ය�ත���� �ද�ම (http://tinyurl.com/getproxymob)</string>
   <string name="proxymob_setup_url">https://guardianproject.info/releases/proxymob-latest.xpi</string>
   <string name="wizard_tips_twitter">Twitter න�ය�ත������ \"localhost\" �ත���ර�යට �� ප�ටය 8118 ට ප���ට��න�න </string>
   <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
   <string name="wizard_proxy_help_info">න�ය�ත� ���� ��ට��ම� </string>
   <string name="wizard_final">Orbot ��ද�නම�!</string>
+  <string name="wizard_final_msg">ලà·?à¶?ය පà·?රà·? à·?à·?à·?à·?න දà·?à·?à·? à¶?ණනà·? මà·?නà·?à·?à·?නà·? à·?à·?à·?à·?ධ à·?à·?තà·?නà·? මත Tor භà·?à·?à·?තà·? à¶?රයà·?.\n\nමà·?ධà·?â??යà·?à·?දà·?නà·? à·?à·? බà·?ලà·?à¶?à·?à¶?රà·?à·?නà·?, මà·?නà·? à·?à·?මà·?à¶?මà·? à¶?රà¶?à·?à·?à¶?යනà·?, à¶?රà¶?à·?à·?à¶? à¶?à¶?à·? බලධà·?රà·?නà·?, à·?à·?බà·?à·?නà·?, à·?à¶?à·?à·?ථà·?, à·?මà·?බà·?ධà¶? යà·?දà·? à¶?තà·? රà·?ජà·?â??යà·?ල පà·?රà·?à·?à·?à·?යනà·?, à·?à·? à·?à·?මà·?නà·?â??ය ජනතà·?à·?... දà·?නà·? à¶?බතà·? Tor භà·?à·?à·?ත à¶?à·?රà·?මට à·?à·?දà·?නමà·? ය!</string>
   <!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
   <string name="tor_check">මà·?මà¶?à·?නà·? à¶?බà·? à·?à·?බà·? බà·?â??රà·?à·?à·?රය https://check.torproject.org ට à·?à·?à·?à·?ත à·?à·?. à¶?à·?à·?ට à¶?බට Orbot නà·?à·?à·? ලà·?à·? à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à·?à·? à¶?තà·?දà·?යà·? à·?à·? à¶?බ Tor ජà·?ලයට à·?මà·?බනà·?ධ à·?à·? à¶?තà·?දà·?යà·? දà·?à¶?à¶?ත à·?à·?à¶?.</string>
   <string name="pref_hs_group">�����ණ� ���� �ත���ර �රම�න� </string>
@@ -134,12 +137,15 @@
   <string name="pref_proxy_port_summary">න�ය�ත� ����ද�ය� ප�ටය</string>
   <string name="pref_proxy_port_dialog">න�ය�ත� ���� ප�ටය �ත��� �රන�න </string>
   <string name="status">තත��ය</string>
+  <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">à·?මà·?පà·?රà·?ණ පà·?රදà·?à·?à·?â??ය නà·?යà·?තà·?à·?à·?à·?à·? පà·?à·?à·?ටà·?à·?à·?ම...</string>
+  <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">යà·?මà·? පදනමà·? à¶?රà¶?à·?න à¶?à·?â??රà·?යà·?තà·?මà¶? à·?න පà·?රදà·?à·?à·?â??ය නà·?යà·?තà·?à·?à·?à·?à·? පà·?à·?à·?ටà·?à·?à·?ම...</string>
   <string name="transparent_proxying_enabled">පà·?රදà·?à·?à·?â??ය නà·?යà·?තà·?à·?à·?à·?à·? à·?බල à¶?ර à¶?ත </string>
   <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy Tethering �ද�� �බල �ර �ත!</string>
   <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">à¶?à·?à·?à·?දයයà·?: පà·?රදà·?à·?à·?â??ය නà·?යà·?තà·?à·?à·?à·?à·?à·?à·?නà·? දà·?à·?යà¶?à·? à·?ටà¶?à·?න à¶?ත!</string>
   <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy ��න�ද��� ��ත� �ර �ත </string>
   <string name="couldn_t_start_tor_process_">Tor à¶?à·?â??රà·?යà·?à·?ලà·?නà·? à¶?රමà·?භ à¶?à·?රà·?මට නà·?à·?à·?à¶?à·? à·?à·?ය:</string>
   <string name="privoxy_is_running_on_port_">Privoxy පà·?ටයà·? à¶?à·?â??රà·?යà·?තà·?මà¶?à·?à·?මà·?නà·? පà·?තà·?:</string>
+  <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">පà·?ට පදනමà·? à¶?රà¶?à·?න à¶?à·?â??රà·?යà·?තà·?මà¶? à·?න පà·?රදà·?à·?à·?â??ය නà·?යà·?තà·?à·?à·?à·?à·? පà·?à·?à·?ටà·?à·?à·?ම...</string>
   <string name="bridge_error">��ත� ද��ය��</string>
   <string name="bridge_requires_ip">��ත� �������� භ���ත�ය �ද�� �බ �ඩ� තරම�න� ��� ��ත� IP ල�ප�නය�� �� �ත�ලත� �ල ය�ත�ය.</string>
   <string name="send_email_for_bridges">\"get bridges\" නමà·? පà·?ලà·?ය à·?à·?දà·?â??යà·?තà·? ලà·?පà·?යà·? දà·?à·?යà·? à¶?තà·?ලතà·? à¶?ර gmail à¶?à·?ණà·?මà¶?à·?නà·? bridges@xxxxxxxxxxxxxx ලà·?පà·?නයට යà·?නà·?න.</string>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits