[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

commit 142a081957d2c95b03836fe4adacdb2332164958
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Jun 3 14:45:35 2013 +0000

    Update translations for vidalia_help
---
 si_LK/server.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/si_LK/server.po b/si_LK/server.po
index 12cdad2..42f7d12 100644
--- a/si_LK/server.po
+++ b/si_LK/server.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-03 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: Sachie <jemabha@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-03 14:44+0000\n"
+"Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgid ""
 " average rate is the same as your <i>maximum rate</i>, then Tor will never "
 "exceed the specified rate. Your <i>maximum rate</i> must always be greater "
 "than or equal to your <i>average rate</i>."
-msgstr ""
+msgstr " <i>à¶?පරà·?ම à·?à·?à¶?ය</i> යනà·? යමà·? à¶?ලà·?ලà·?මà¶?à·? à¶?ටà·?à¶?à·?රà·?මට භà·?à·?à·?තà·?à·?න බයà·?ටà·? à·?මà·?à·?යයà·?. මà·?ය à¶?තà·? à¶?à·?ඩà·? à¶?ල පරà·?à·?à·?ල à¶?තà·? à·?න à¶?තර <i>à·?à·?මà·?නà·?â??ය à·?à·?à¶?ය</i> ට à·?ඩà·? මà·?à·?à·? තදබදය à¶?ඩà·? à·?à·?. à¶?බà·? à·?à·?මà·?නà·?â??ය à·?à·?à¶?ය  <i>à¶?පරà·?ම à·?à·?à¶?ය</i> ට à·?මà·?න නමà·? Tor à¶?à·?à·?à·?à·?à·?ටà¶? මà·?ම à·?à·?à¶?ය à¶?භà·?බà·?à·? නà·?යයà·?. à¶?බà·?  <i>à¶?පරà·?ම à·?à·?à¶?ය</i>  à·?ම à·?à·?ටම à¶?බà·?  <i>à·?à·?මà·?නà·?â??ය à·?à·?à¶?ය</i> à·?à·?à¶?යට à·?ඩà·? à·?à·?ඩà·? à·?à·? à·?මà·?න à·?à·?ය යà·?තà·?ය. "
 
 #. type: Content of: <html><body><p>
 #: en/server.html:96
@@ -189,7 +189,7 @@ msgid ""
 "Tor uses a default list of exit policies that restrict some services, such "
 "as mail to prevent spam and some default file sharing ports to reduce abuse "
 "of the Tor network."
-msgstr ""
+msgstr "පà·?ටà·?à·?ම පà·?â??රතà·?පතà·?තà·? මà¶?à·?නà·? à¶?බ Tor පරà·?à·?à·?ලà¶?යà·?නà·?à·?ට à¶?බà·? Tor පà·?â??රතà·?යà·?ජà¶?යà·?නà·? පà·?â??රà·?à·?à·? à·?à·?මට à¶?à·?à·?ර දà·?න à·?මà·?පතà·? පà·?නà·?à·?යà·?. à·?මà·?ට à·?à·?à·?à·? Tor පà·?රනà·?මà·? පà·?ටà·?à·?ම පà·?â??රතà·?පතà·?තà·? ලà·?යà·?à·?à·?තà·?à·? මà¶?à·?නà·? à¶?à·?à·?à·?ර à¶?ර à¶?ත."
 
 #. type: Content of: <html><body><p>
 #: en/server.html:121
@@ -200,7 +200,7 @@ msgid ""
 "resource from your relay. If the box labeled <i>Misc Other Services</i> is "
 "checked, Tor users will be able to access other services not covered by the "
 "other checkboxes or Tor's default exit policy."
-msgstr ""
+msgstr "à·?à·?ම à·?ලà¶?à·?ණà·? à¶?à·?ටà·?à·?à¶?à·?නà·?ම à¶?බ Tor පරà·?à·?à·?ලà¶?යà·?නà·?à·?ට à¶?බà·? Tor පà·?â??රතà·?යà·?ජà¶?යà·?නà·? පà·?â??රà·?à·?à·? à·?à·?මට à¶?à·?à·?ර දà·?න à·?මà·?පතà·? පà·?නà·?à·?යà·?. à¶?බ යමà·? à·?ලà¶?à·?ණà·? à¶?à·?ටà·?à·?à¶? දමà·? à¶?තà·? à·?ලà¶?à·?ණ à¶?à·?තà·? à¶?ල à·?à·?තà·? Tor පරà·?à·?à·?ලà¶?යà·?නà·?à·?ට මà·?ම à·?මà·?පත à¶?බà·? Tor පà·?â??රතà·?යà·?ජà¶?යà·?නà·? පà·?â??රà·?à·?à·? à·?à·?මට à¶?à·?à·?ර නà·?මà·?තà·? à·?à·?යà·?. <i>Misc à·?à·?නතà·? à·?à·?à·?à·?</i> à¶?à·?ටà·?à·? à·?ලà¶?à·?ණà·? à¶?ල à·?à·?ට, Tor පරà·?à·?à·?ලà¶?යà·?නà·?à·?ට Tor පà·?රනà·?මà·? පà·?ටà·?à·?ම පà·?â??රතà·?පතà·?තà·? ලà·?යà·?à·?à·?තà·?à·? à·?à·? à·?ලà¶?à·?ණà·? à¶?à·?ටà·?à·?ලà·?නà·? à¶?à·?රණය නà·?à·?න à·?à·?à·?à·?à·?ලට පà·?â??රà·?à·?à·? à·?à·?ය
  à·?à·?à
 ¶?."
 
 #. type: Content of: <html><body><p>
 #: en/server.html:130


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits