[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 2bf70558af8931fa2785a69ebbf22aabf1ff78fb
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Jun 27 09:46:45 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+de.po | 10 +++++++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 380a6ad3ce..6741552b01 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -14,9 +14,9 @@
 # Christian Nelke, 2021
 # Vormrodo <volkandogruer08@xxxxxxxxx>, 2021
 # Not AName <atzeje@xxxxxx>, 2021
-# Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:43+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1075,6 +1075,10 @@ msgid ""
 "fact that you are using Tor, but may slow down the connection compared to "
 "using ordinary Tor relays."
 msgstr ""
+"Die Verwendung von Brücken in Kombination mit austauschbaren "
+"Ã?bertragungsarten hilft die Tatsache zu verbergen, dass du Tor verwendest, "
+"kann aber die Verbindung im Vergleich zur Verwendung von normalen Tor-Relays"
+" verlangsamen."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -4304,7 +4308,7 @@ msgstr "Bearbeite diese Seite"
 
 #: templates/macros/topic.html:25
 msgid "Give Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Gib uns deine Rückmeldung"
 
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits