[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[or-cvs] r22098: {translation} updated files from pootle (in translation/trunk/projects/website: el/docs ru zh_CN)

To: or-cvs@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [or-cvs] r22098: {translation} updated files from pootle (in translation/trunk/projects/website: el/docs ru zh_CN)
From: Mr. Pootle <pootle@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Wed, 31 Mar 2010 15:48:32 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivered-to: or-cvs-outgoing@xxxxxxxx
Delivered-to: or-cvs@xxxxxxxx
Delivery-date: Wed, 31 Mar 2010 11:48:41 -0400
Reply-to: or-dev@xxxxxxxxxxxxx
Sender: owner-or-cvs@xxxxxxxxxxxxx
Author: pootle
Date: 2010-03-31 15:48:32 +0000 (Wed, 31 Mar 2010)
New Revision: 22098

Modified:
   translation/trunk/projects/website/el/docs/2-medium.tor-doc-osx.po
   translation/trunk/projects/website/ru/3-low.people.po
   translation/trunk/projects/website/zh_CN/1-high.index.po
Log:
updated files from pootle

Modified: translation/trunk/projects/website/el/docs/2-medium.tor-doc-osx.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/el/docs/2-medium.tor-doc-osx.po	2010-03-31 03:16:53 UTC (rev 22097)
+++ translation/trunk/projects/website/el/docs/2-medium.tor-doc-osx.po	2010-03-31 15:48:32 UTC (rev 22098)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-25 19:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-28 03:36-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-30 11:12-0600\n"
 "Last-Translator: George Fragos <fragos.george@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,6 +88,13 @@
 "torbutton into Firefox.  You can also get Torbutton from Mozilla Add-ons by "
 "searching for \"torbutton\"."
 msgstr ""
+"ÎÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ dmg ÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎ ÎÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎ ÎÎ "
+"ÏÏÎÎÎÎÎÎ.  ÎÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎÎ Finder ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ Vidalia ÏÎ ÎÏÎÎÎ "
+"ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÂ ÎÏÎÎ ÏÏÏÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏ Vidalia ÎÎÎ "
+"ÎÏÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ Applications.  ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ, ÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎ ÏÏÎ "
+"ÏÎÎÎÏÎÎ \"ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ torbutton\" ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎ torbutton ÏÏo "
+"Firefox.  ÎÏÎÏÎÏ, ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎ Torbutton ÎÏÏ ÏÎ Mozilla Add-ons "
+"ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎ \"torbutton\"."
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 #: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-osx.wml:47
@@ -97,11 +104,18 @@
 "means Tor is not currently running. You can start Tor by selecting Start "
 "from the \"Tor\" menu at the top of your screen."
 msgstr ""
+"ÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ Vidalia "
+"ÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ Applications.  ÎÎ ÎÎÏÏÎ "
+"ÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ Î ÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ ÏÏÏÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎ Tor ÎÎÎ "
+"ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ.  ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ Tor ÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÏ \"ÎÎÎÎÎÎÏÎ\" ÎÏÏ ÏÎ "
+"ÎÎÎÎÏ Tor ÏÏÎ ÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ."
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 #: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-osx.wml:53
 msgid "When Tor is running, Vidalia's dock icon will look like the following:"
 msgstr ""
+"ÎÏÎ ÏÎ Tor ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ, ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÏÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ Vidalia ÎÎ "
+"ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎ:"
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 #: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-osx.wml:56
@@ -118,11 +132,16 @@
 "do not need to configure Polipo to use Tor &mdash; a custom Polipo "
 "configuration for Tor has been installed as part of the installer package."
 msgstr ""
+"ÎÎ Polipo ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ ÏÏ ÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ Tor.  ÎÏÎÎ "
+"ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎ ÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ Î ÏÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ.  ÎÎÎ "
+"ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ Polipo ÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎ Tor &mdashÂ ÏÏÎÏÏÎÎ "
+"ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ Polipo ÏÏ ÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏÎÏ "
+"ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ."
 
 #. type: Content of: <div><div>
 #: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-osx.wml:67
 msgid "<hr /> <a id=\"using\"></a>"
-msgstr ""
+msgstr "<hr /> <a id=\"using\"></a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><h2>
 #: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-osx.wml:69
@@ -130,6 +149,8 @@
 "<a class=\"anchor\" href=\"#using\">Step Two: Configure your applications to "
 "use Tor</a>"
 msgstr ""
+"<a class=\"anchor\" href=\"#using\">ÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎ: ÎÏÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏ "
+"ÏÏÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ Tor</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 #: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-osx.wml:72
@@ -137,6 +158,8 @@
 "After installing, you need to configure your applications to use them. The "
 "first step is to set up web browsing."
 msgstr ""
+"ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ, ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏ.  ÎÎ ÏÏÏÏÎ ÎÎÎÎ "
+"ÎÎÎÎÎ Î ÏÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ."
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 #: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-osx.wml:75
@@ -145,6 +168,10 @@
 "was installed for you.  Click on the red \"Tor Disabled\" toggle button to "
 "turn Tor on, and you're all set:"
 msgstr ""
+"ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎÎ, ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ Tor ÎÎÎÎ ÎÎ ÏÎ Firefox "
+"ÎÎÎ ÏÎ Torbutton.  ÎÎ Torbutton ÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎ.  ÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎ ÏÏÎ "
+"ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎ \"ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ Tor\" ÎÎÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÏÎ "
+"ÎÏÎÎÎÎÎ:"
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 #: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-osx.wml:79
@@ -152,6 +179,8 @@
 "<img alt=\"Torbutton plugin for Firefox\" src=\"../img/screenshot-torbutton."
 "png\" border=\"1\"/>"
 msgstr ""
+"<img alt=\"Torbutton plugin for Firefox\" src=\"../img/screenshot-"
+"torbutton.png\" border=\"1\"/>"
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 #: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-osx.wml:84
@@ -161,6 +190,10 @@
 "TorFAQ#SocksListenAddress\">FAQ entry for running Tor on a different "
 "computer</a>."
 msgstr ""
+"ÎÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎ Firefox ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÏÏ ÎÎÎÎÎÎÎ "
+"ÏÎÏ Tor, ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎ <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRo";
+"uter/TorFAQ#SocksListenAddress\">FAQ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ Tor ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ "
+"ÏÏÎÎÎÎÎÏÏÎ</a>."
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 #: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-osx.wml:89
@@ -174,6 +207,16 @@
 "at <a href=\"http://www.taiyo.co.jp/~gotoh/ssh/connect.html\";>connect</a> or "
 "<a href=\"http://www.dest-unreach.org/socat/\";>socat</a>."
 msgstr ""
+"ÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎ ÏÎ Tor ÎÎ ÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ "
+"ÏÎÎÏÎÎÎÏÏÎÎÏÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏ HTTP, ÎÏÎÏÏ ÎÎÎÏÏÏÎ ÏÎÏÏ ÏÏÎ Polipo (ÎÎÎÎÎÎ, ÏÏ "
+"localhost ÎÏÏÎ 8118).  ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎ ÏÎÏ SOCKS (ÎÎÎ ÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ, "
+"Jabber, IRC, Î.Î.Ï.) ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎ Tor "
+"(localhost ÎÏÏÎ 9050), ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ <a href=\"https://wiki.torproject.org/n";
+"oreply/TheOnionRouter/TorFAQ#SOCKSAndDNS\">ÎÏÏÏ ÏÎ FAQ</a> ÎÎÎ ÏÎÏÏ ÎÏÎÎÏÏ "
+"ÏÎÏ ÎÏÏÏ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ.  ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎ SOCKS "
+"ÎÏÏÎ HTTP, ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎ <a "
+"href=\"http://www.taiyo.co.jp/~gotoh/ssh/connect.html\";>connect</a> Î ÏÎ<a "
+"href=\"http://www.dest-unreach.org/socat/\";>socat</a>."
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 #: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-osx.wml:99
@@ -182,17 +225,21 @@
 "\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorifyHOWTO\";>Torify "
 "HOWTO</a>."
 msgstr ""
+"ÎÎÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÏ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ, ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎ <a "
+"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorifyHOWTO\";>Torify "
+"HOWTO</a>."
 
 #. type: Content of: <div><div>
 #: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-osx.wml:104
 msgid "<hr /> <a id=\"verify\"></a>"
-msgstr ""
+msgstr "<hr /> <a id=\"verify\"></a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><h2>
 #: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-osx.wml:106
 msgid ""
 "<a class=\"anchor\" href=\"#verify\">Step Three: Make sure it's working</a>"
 msgstr ""
+"<a class=\"anchor\" href=\"#verify\">ÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎ: ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎ</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 #: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-osx.wml:110

Modified: translation/trunk/projects/website/ru/3-low.people.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/ru/3-low.people.po	2010-03-31 03:16:53 UTC (rev 22097)
+++ translation/trunk/projects/website/ru/3-low.people.po	2010-03-31 15:48:32 UTC (rev 22098)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-09 09:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-28 04:16-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-30 08:36-0600\n"
 "Last-Translator: vitaliy <vitolink@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -115,8 +115,8 @@
 "weather site."
 msgstr ""
 "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑ <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\";>ÑÐÐÑÐ</a> <a "
-"href=\"https://check.torproject.org/\";>Tor DNSEL</a>, Ð ÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐ "
-"ÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑ Tor."
+"href=\"https://check.torproject.org/\";>Tor DNSEL</a>, Ð ÑÐÐÐÐ Tor weather - "
+"ÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐ ÐÐ ÑÑÐÑÑÑÑ Tor."
 
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
 #: /home/runa/tor/website/en/people.wml:54

Modified: translation/trunk/projects/website/zh_CN/1-high.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/zh_CN/1-high.index.po	2010-03-31 03:16:53 UTC (rev 22097)
+++ translation/trunk/projects/website/zh_CN/1-high.index.po	2010-03-31 15:48:32 UTC (rev 22098)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-22 18:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-05 14:55-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-30 16:49-0600\n"
 "Last-Translator: yfdyh000 <yfdyh000@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -162,16 +162,15 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 #: /home/runa/tor/website/en/index.wml:83
-#, fuzzy
 msgid ""
 "21 February 2010: Tor 0.2.1.24 released as stable.  Fixes compatibility with "
 "recent Apple OSX openssl changes and adds some performance enhancements.  "
 "Read the <a href=\"http://archives.seul.org/or/announce/Feb-2010/msg00000.";
 "html\">announcement</a> for the full list of changes."
 msgstr ""
-"2009 å 12 æ 21 æïçåç Tor 0.2.1.21 ååãäåå OpenSSL åååååäç"
-"çééãçæäåééçåèèéè <a href=\"http://archives.seul.org/or/";
-"announce/Dec-2009/msg00000.html\">åèèæ</a>ã"
+"2010 å 2 æ 21 æïTor 0.2.1.24 çåçååãäåæèèæ OSX OpenSSL "
+"çååæåååååäääæèãçæååçåæåèèéè <a "
+"href=\"http://archives.seul.org/or/announce/Feb-2010/msg00000.html\";>åèèæ</a>ã"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 #: /home/runa/tor/website/en/index.wml:88
Prev by Author: [or-cvs] r22087: {translation} updated files from pootle (translation/trunk/projects/website/el/docs)
Next by Author: [or-cvs] r21776: {projects} removed home, browse menu options; added beter non-root oper (in projects/android/trunk/Orbot/src/org/torproject/android: . service)
Previous by thread: [or-cvs] [ernie/master] Update manual with input from weasel and ilter.
Next by thread: [or-cvs] r22099: {website} change the region for homosu mirror. (website/trunk)
Index(es):
- Author
- Thread