[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit d37459ee46ec6545ce17572c032faceb6d282f27
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Mar 2 03:45:05 2013 +0000

    Update translations for gettor
---
 ko/gettor.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ko/gettor.po b/ko/gettor.po
index 46ad954..ed1d088 100644
--- a/ko/gettor.po
+++ b/ko/gettor.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-02 03:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-02 03:19+0000\n"
 "Last-Translator: cwt96 <cwt967@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "ì?´ ì??ë?? í??르ì??ì??ì?´ ë²?ì ?ì?? ë³´ë?´ ì¤? ê²?ì??ë??ë?¤. ì§?ì??í??
 
 #: lib/gettor/i18n.py:76
 msgid " List of supported locales:"
-msgstr "ì§?ì??í??ë?? ë¡?ì¼?ì?¼ 목ë¡?"
+msgstr "ì§?ì??í??ë?? ì?¸ì?´ 목ë¡?"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:78
 msgid "Here is a list of all available languages:"
@@ -269,7 +269,7 @@ msgid ""
 "Another censorship circumvention tool you can request from GetTor is\n"
 "the Tor Obfsproxy Browser Bundle. Please read the package descriptions for\n"
 "which package you should request to receive this."
-msgstr ""
+msgstr "GetTorë¡?ë¶?í?° ì??ì²­í?  ì?? ì??ë?? ë?¤ë¥¸ ê²?ì?´ ì?°í?? ë??구ë?? Tor Obfsproxy Browser\n Bundleì??ë??ë?¤.  ì?´ê²?ì?? ë°?기 ì??í?´ ì?´ë?¤ í?¨í?¤ì§?를 ì??ì²­ì?? í?´ì?¼ í??ë??ì§?ì?? ë??í?? \ní?¨í?¤ì§? ì?¤ëª?ì?? ì?½ì?´ 주ì?­ì??ì?¤."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:179
 msgid ""
@@ -395,35 +395,35 @@ msgid ""
 "strong censorship circumvention and you are running some version of the \n"
 "Windows, like Windows XP, Windows Vista or Windows 7, this is the package\n"
 "you should get."
-msgstr ""
+msgstr "obfs-windows : \nì??ë??ì?° ì?´ì?? ì²´ì ?를 ì??í?? Tor Obfsproxy browser bundleì??ë??ë?¤.  ë§?ì?½ ê°?ë ¥í?? ê²?ì?´ ì?°í??를 í??ì??ë¡? í??ê³  Windows XP, Windows Vista, Windows 7 ë?±ì?? ì?¬ì?©í??ê³  ê³?ì? ë?¤ë©´, ì?´ í?¨í?¤ì§?ê°? í??ì??í?©ë??ë?¤."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:250
 msgid ""
 "obfs-macos-i386:\n"
 "The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for OS X, 32bit Intel CPU \n"
 "architecture."
-msgstr ""
+msgstr "obfs-macos-i386:\n32ë¹?í?¸ ì?¸í?? CPU ì??í?¤ë ?ì³?를 ì?¬ì?©í??ë??OSX를 ì??í?? Tor Obfsproxy Browser Bundle í?¨í?¤ì§?"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:254
 msgid ""
 "obfs-macos-x86_64:\n"
 "The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for OS X, 64bit Intel CPU \n"
 "architecture."
-msgstr ""
+msgstr "obfs-macos-x86_64:\n64ë¹?í?¸ ì?¸í?? CPU ì??í?¤ë ?ì³?를 ì?¬ì?©í??ë??OSX를 ì??í?? Tor Obfsproxy Browser Bundle í?¨í?¤ì§?"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:258
 msgid ""
 "obfs-linux-i386:\n"
 "The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for Linux, 32bit Intel CPU \n"
 "architecture."
-msgstr ""
+msgstr "obfs-linux-i386:\n\n32ë¹?í?¸ ì?¸í?? CPU ì??í?¤ë ?ì??를 ì?¬ì?©í??ë?? 리ë??ì?¤ë¥¼ ì??í?? Tor Obfsproxy Browser bundle \ní?¨í?¤ì§?"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:262
 msgid ""
 "obfs-linux-x86_64:\n"
 "The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for Linux, 64bit Intel CPU \n"
 "architecture."
-msgstr ""
+msgstr "obfs-linux-x86_64:\n64ë¹?í?¸ ì?¸í?? CPU ì??í?¤ë ?ì??를 ì?¬ì?©í??ë?? 리ë??ì?¤ë¥¼ ì??í?? Tor Obfsproxy Browser Bundle\n í?¨í?¤ì§?"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:266
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits