[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [torbirdy/master] Update Turkish translation
commit 44fa8e091e9ccb894fc1f3f344638e113db635ee
Author: Sukhbir Singh <sukhbir.in@xxxxxxxxx>
Date: Sun Mar 31 19:33:24 2013 -0400
Update Turkish translation
---
ChangeLog | 1 +
chrome/locale/tr/torbirdy.dtd | 61 ++++++++++++++++++++++++++++++++++
chrome/locale/tr/torbirdy.properties | 19 ++++++++++
3 files changed, 81 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index cd65a6b..25b4417 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -3,6 +3,7 @@
Add Czech translation (thanks to dope)
Add Esperanto translation (thanks to Michael Moroni)
Add Slovak translation (thanks to K0L0M4N)
+ Add Turkish translation (thanks to bob939800)
Add Swedish translation (thanks to Bjorn Schrammel)
0.1.1, 20 Mar 2013
diff --git a/chrome/locale/tr/torbirdy.dtd b/chrome/locale/tr/torbirdy.dtd
new file mode 100644
index 0000000..34caf39
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/tr/torbirdy.dtd
@@ -0,0 +1,61 @@
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Hesap Konfigürasyonu">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Yeni mesajlara baÅ?langıçta bak">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Yeni mesajlara her XX de bak">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "dakikalar">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "Ä°ptal
+">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Kaydet">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S">
+
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy Seçenekleri">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Kaydet">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Ä°ptal
+">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Ayarları test et">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "n">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy Ayarları">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Mahremiyet Ayarları">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "TorBirdy(Tor) için önerilen proxy ayarlarını kullan">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "AnonimleÅ?tirme servisi seçin. ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "�zel proxy ayarları kullan">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "SOCKS KonuÄ?u:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.global "Küresel">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "EÄ?er Enigmail etkin ise email yollamadan önce onayla [default: do not confirm]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "m">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Hesap Seç:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "">
+
+<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Tor Onion yönlendirici kullan">
+<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "JonDo(Premium) Kullan">
+<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Whonix Kullan">
+<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "TorBirdy Seçeneklerini Aç">
+
+<!ENTITY torbirdy.firstrun.title "">
diff --git a/chrome/locale/tr/torbirdy.properties b/chrome/locale/tr/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..b18d850
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/tr/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,19 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy Enabled: Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy Enabled: JonDo
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy Enabled: Custom Proxy
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Enabled: Transparent Torification
+torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy Enabled: Whonix
+torbirdy.disabled=TorBirdy: Disabled!
+
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy has disabled Thunderbird's auto-configuration wizard to protect your anonymity.\n\nThe recommended security settings for %S have been set.\n\nYou can now configure the other account settings manually.
+
+torbirdy.email.advanced=Please note that changing the advanced settings of TorBirdy is NOT recommended.\n\nYou should only continue if you are sure of what you are doing.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=Show this warning next time
+torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Advanced Settings
+
+torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
+
+torbirdy.firstrun=You are now running TorBirdy.\n\nTo help protect your anonymity, TorBirdy will enforce the Thunderbird settings it has set, preventing them from being changed by you or by any add-on. There are some settings that can be changed and those are accessed through TorBirdy's preferences dialog. When TorBirdy is uninstalled or disabled, all settings that it changes are reset to their default values (the values prior to TorBirdy's install).\n\nIf you are a new user, it is recommended that you read through the TorBirdy website to understand what we are trying to accomplish with TorBirdy for our users.
+torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits