[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
From: translation@xxxxxxxxxxxxxx
Date: Mon, 18 Mar 2019 13:51:15 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Mon, 18 Mar 2019 09:51:36 -0400
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: "auto: code repository commits" <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Patch-author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Sender: "tor-commits" <tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

commit 172d6c6b7ba43fc8d0b4562828db3ce79582761b
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Mar 18 13:51:12 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+ar.po    | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 contents+bn-BD.po | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 contents+ca.po    | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 contents+cs.po    | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 contents+da.po    | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 contents+de.po    | 77 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
 contents+el.po    | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 contents+es-AR.po | 73 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 contents+es.po    | 77 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
 contents+fa.po    | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 contents+fi.po    | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 contents+fr.po    | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 contents+he.po    | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 contents+hr.po    | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 contents+hu.po    | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 contents+id.po    | 73 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 contents+is.po    | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 contents+it.po    | 77 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
 contents+ja.po    | 73 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------
 contents+ka.po    | 73 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 contents+ko.po    | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 contents+lt.po    | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 contents+nb.po    | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 contents+nl.po    | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 contents+nn.po    | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 contents+pl.po    | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 contents+pt-BR.po | 77 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
 contents+pt-PT.po | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 contents+ro.po    | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 contents+ru.po    | 72 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 contents+sq.po    | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 contents+sv.po    | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 contents+tr.po    | 77 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
 contents+uk.po    | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 contents+vi.po    | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 contents+zh-CN.po | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 contents+zh-TW.po | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 contents.pot      | 78 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
 38 files changed, 2052 insertions(+), 709 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index fd6c6b709..d95a86494 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
@@ -50,8 +50,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Ù?Ù?ØªÙ?Ø§ØµÙ?"
 
@@ -74,9 +72,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -143,6 +141,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "ØªØ¨Ø±Ù?Ø¹"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Ø§Ù?ØªÙ?Ø§Ø±Ù?Ø±"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2150,7 +2158,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Ù?Ø´Ø±Ù?Ø¹ ØªÙ?Ø±"
 
@@ -2163,7 +2171,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2288,6 +2296,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Ø§Ù?Ù?ØºØ©"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2309,10 +2321,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2349,7 +2365,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "ØªÙ?Ø²Ù?Ù? Ù?ØªØµÙ?Ø ØªÙ?Ø±"
 
@@ -2419,6 +2435,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2430,6 +2450,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2441,6 +2465,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2451,6 +2479,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2462,11 +2494,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2494,6 +2530,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Ø´Ø¹Ø§Ø± ØªÙ?Ø±"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2513,7 +2553,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2569,10 +2609,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "Ø§Ù?ØªÙ?Ø§Ø±Ù?Ø±"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "Ø§Ù?Ø³Ù?Ø©"
diff --git a/contents+bn-BD.po b/contents+bn-BD.po
index e908173db..835cb5ebb 100644
--- a/contents+bn-BD.po
+++ b/contents+bn-BD.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
@@ -48,8 +48,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "à¦¯à§?à¦?à¦¾à¦¯à§?à¦?"
 
@@ -72,9 +70,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -141,6 +139,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "à¦¡à¦¨à§?à¦? à¦?à¦°à§?à¦¨"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2148,7 +2156,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "à¦?à¦° à¦ªà§?à¦°à¦?à¦²à§?à¦ª"
 
@@ -2161,7 +2169,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2286,6 +2294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "à¦à¦¾à¦·à¦¾"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2307,10 +2319,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2347,7 +2363,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "à¦?à¦° à¦¬à§?à¦°à¦¾à¦?à¦?à¦¾à¦° à¦¡à¦¾à¦?à¦¨à¦²à§?à¦¡ à¦?à¦°à§?à¦¨"
 
@@ -2423,6 +2439,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2434,6 +2454,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2445,6 +2469,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2455,6 +2483,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2466,11 +2498,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2498,6 +2534,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "à¦?à¦° à¦²à§?à¦?à§?"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2517,7 +2557,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2573,10 +2613,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr ""
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index a99a226ba..5fe636d0a 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translators:
 # Jaime MuÃ±oz MartÃn <jmmartin_5@xxxxxxxxxxx>, 2019
 # Marc Ripoll <markripesp@xxxxxxxxx>, 2019
-# erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,8 +47,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contacte"
 
@@ -71,9 +69,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -140,6 +138,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "Fes una donaciÃ³"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Patrocinadors"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2147,7 +2155,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Projecte Tor"
 
@@ -2160,7 +2168,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2285,6 +2293,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Llengua"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2306,10 +2318,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2346,7 +2362,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Descarregueu el navegador Tor"
 
@@ -2422,6 +2438,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2433,6 +2453,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2444,6 +2468,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2454,6 +2482,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2465,11 +2497,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2497,6 +2533,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Logo Tor"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr "MenÃº"
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2516,7 +2556,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2572,10 +2612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr ""
diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po
index 8d7de9ee5..330c4d89f 100644
--- a/contents+cs.po
+++ b/contents+cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n"
@@ -45,8 +45,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
@@ -69,9 +67,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -138,6 +136,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "PÅ?ispÄ?jte"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "SponzoÅ?i"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2145,7 +2153,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Project"
 
@@ -2158,7 +2166,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2283,6 +2291,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Jazyk"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2304,10 +2316,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2344,7 +2360,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "StÃ¡hnout prohlÃÅ¾eÄ? Tor"
 
@@ -2414,6 +2430,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2425,6 +2445,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2436,6 +2460,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2446,6 +2474,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2457,11 +2489,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2489,6 +2525,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logo"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2508,7 +2548,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2564,10 +2604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr ""
diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po
index 7eca947a6..a43fe3cbc 100644
--- a/contents+da.po
+++ b/contents+da.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n"
@@ -45,8 +45,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
@@ -69,9 +67,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -138,6 +136,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "DonÃ©r"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2145,7 +2153,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor-projektet"
 
@@ -2158,7 +2166,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2283,6 +2291,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Sprog"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2304,10 +2316,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2344,7 +2360,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -2414,6 +2430,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2425,6 +2445,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2436,6 +2460,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2446,6 +2474,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2457,11 +2489,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2489,6 +2525,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2508,7 +2548,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2564,10 +2604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr ""
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index ad634b8f5..ed78d45c3 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Ettore Atalan <atalanttore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2019
 # Ikono Gangansi <ikonogangansi@xxxxxxxxx>, 2019
 # ducki2p <ducki2p@xxxxxxxxx>, 2019
-# erinm, 2019
 # Lars Schimmer <echelon@xxxxxxxxxxx>, 2019
 # Cat C <cat.cozzi@xxxxxx>, 2019
 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,8 +56,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
@@ -83,13 +81,10 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
-"Brauchst du Hilfe? Besuche unser Support-Portal fÃ¼r Antworten auf hÃ¤ufig "
-"gestellte Fragen zur Verbindung mit Tor, zur Umgehung der Zensur, zur "
-"Nutzung von Onion-Diensten und mehr."
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
 #: (content/download/contents+en.lrpage.title)
@@ -155,6 +150,16 @@ msgstr "Arbeiten"
 msgid "Donate"
 msgstr "Spenden"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Berichte"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Sponsoren"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2562,7 +2567,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor-Projekt"
 
@@ -2575,7 +2580,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2700,6 +2705,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2721,10 +2730,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2761,7 +2774,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser herunterladen"
 
@@ -2838,6 +2851,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2849,6 +2866,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2860,6 +2881,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2870,6 +2895,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2881,11 +2910,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2913,6 +2946,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logo"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr "MenÃ¼"
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2932,7 +2969,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2988,10 +3025,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "Berichte"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "Jahr"
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index ccad44e8b..e8c881793 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -1,6 +1,5 @@
 # Translators:
 # Nikos Tsirakis <>, 2019
-# LaScapigliata <ditri2000@xxxxxxxxxxx>, 2019
 # Elektra M. <safiragon@xxxxxxxx>, 2019
 # Wasilis Mandratzis-Walz <inactive+beonex123@xxxxxxxxxxxxx>, 2019
 # Alex <hestia@xxxxxxxxxx>, 2019
@@ -9,14 +8,15 @@
 # Adrian Pappas <pappasadrian@xxxxxxxxx>, 2019
 # Panos <alwayslivid@xxxxxxxxxxxxxx>, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# LaScapigliata <ditri2000@xxxxxxxxxxx>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: LaScapigliata <ditri2000@xxxxxxxxxxx>, 2019\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,8 +55,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Î?Ï?Î¹ÎºÎ¿Î¹Î½Ï?Î½Î¯Î±"
 
@@ -81,9 +79,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -150,6 +148,16 @@ msgstr "Î?Ï?Î³Î±Ï?Î¯Î±"
 msgid "Donate"
 msgstr "Î?Ï?Ï?Î¯Ï?Ï?Îµ"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Î?Î½Î±Ï?Î¿Ï?ÎÏ?"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Î§Î¿Ï?Î·Î³Î¿Î¯"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2157,7 +2165,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Project"
 
@@ -2170,7 +2178,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2295,6 +2303,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Î?Î»Ï?Ï?Ï?Î±"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2316,10 +2328,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2356,7 +2372,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Î?Î±Ï?ÎµÎ²Î¬Ï?Ï?Îµ Ï?Î¿Î½ Tor Browser"
 
@@ -2433,6 +2449,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2444,6 +2464,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2455,6 +2479,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2465,6 +2493,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2476,11 +2508,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2508,6 +2544,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Î?Î¿Î³Ï?Ï?Ï?Ï?Î¿ Tor"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2527,7 +2567,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2583,10 +2623,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "Î?Î½Î±Ï?Î¿Ï?ÎÏ?"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "Î?Ï?Î¿Ï?"
diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 7f1f16571..920bbe834 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
@@ -52,8 +52,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contacto"
 
@@ -78,13 +76,10 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
-"Â¿NecesitÃ¡s ayuda? VisitÃ¡ nuestro Portal de Soporte por respuestas a las "
-"preguntas mÃ¡s frecuentes acerca de cÃ³mo conectarse a Tor, elusiÃ³n de "
-"censura, uso de servicios onion, y mÃ¡s."
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
 #: (content/download/contents+en.lrpage.title)
@@ -150,6 +145,16 @@ msgstr "Trabajos"
 msgid "Donate"
 msgstr "DonÃ¡"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2262,7 +2267,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Proyecto Tor"
 
@@ -2275,7 +2280,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2400,6 +2405,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2421,10 +2430,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2461,7 +2474,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Descargar Tor Browser"
 
@@ -2531,6 +2544,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2542,6 +2559,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2553,6 +2574,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2563,6 +2588,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2574,11 +2603,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2606,6 +2639,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Logo Tor"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2625,7 +2662,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2681,10 +2718,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr ""
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index a8678283e..4b4cc64a2 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # Martus Translations <translations@xxxxxxxxxx>, 2019
 # strel, 2019
 # Zuhualime Akoochimoya, 2019
-# erinm, 2019
 # eulalio barbero espinosa <eulaliob@xxxxxxxxx>, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,8 +50,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contacta"
 
@@ -76,13 +74,10 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
-"Â¿Necesitas ayuda? Visita nuestro Portal de soporte para obtener respuestas a"
-" las preguntas mÃ¡s frecuentes sobre la conexiÃ³n a Tor, eludir la censura, el"
-" uso de servicios de onion y mÃ¡s."
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
 #: (content/download/contents+en.lrpage.title)
@@ -148,6 +143,16 @@ msgstr "Empleo"
 msgid "Donate"
 msgstr "Donar"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Informes"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Patrocinadores"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2322,7 +2327,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Project"
 
@@ -2335,7 +2340,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2460,6 +2465,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2481,10 +2490,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2521,7 +2534,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Descargar Tor Browser"
 
@@ -2597,6 +2610,10 @@ msgstr ""
 "DefiÃ©ndete contra la vigilancia de red y el anÃ¡lisis de trÃ¡fico. Elude la "
 "censura."
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2608,6 +2625,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2619,6 +2640,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2629,6 +2654,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2640,11 +2669,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2672,6 +2705,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logo"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2691,7 +2728,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2747,10 +2784,6 @@ msgstr "Tema"
 msgid "Founding Documents"
 msgstr "Documentos fundacionales"
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "Informes"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "AÃ±o"
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index a0f1ee9e4..cb299c4ce 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
@@ -51,8 +51,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "ØªÙ?Ø§Ø³"
 
@@ -75,9 +73,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -144,6 +142,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "Ú©Ù?Ú© Ù?Ø§Ù?Û?"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ù?Ø§"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2151,7 +2159,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Ù¾Ø±Ù?Ú?Ù? ØªÙ?Ø±"
 
@@ -2164,7 +2172,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2289,6 +2297,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Ø²Ø¨Ø§Ù?"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2310,10 +2322,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2350,7 +2366,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø±Ú¯Û?Ø±Û? Ù?Ø±Ù?Ø±Ú¯Ø± ØªÙ?Ø±"
 
@@ -2422,6 +2438,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2433,6 +2453,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2444,6 +2468,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2454,6 +2482,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2465,11 +2497,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2497,6 +2533,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Ù?Ù?Ú¯Ù?Û? ØªÙ?Ø± "
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2516,7 +2556,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2572,10 +2612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ù?Ø§"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "Ø³Ø§Ù?"
diff --git a/contents+fi.po b/contents+fi.po
index 0a065f8f6..e672e3e35 100644
--- a/contents+fi.po
+++ b/contents+fi.po
@@ -2,16 +2,16 @@
 # Jorma Karvonen <karvonen.jorma@xxxxxxxxx>, 2019
 # Juhana Uuttu <juhana.uuttu@xxxxxxxxx>, 2019
 # Mikko PÃ¤ivÃ¤rinta <paivarinta.mikko.o@xxxxxxxxx>, 2019
-# erinm, 2019
 # Panu Ahvenharju, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Panu Ahvenharju, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,8 +48,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Ota yhteyttÃ¤"
 
@@ -72,9 +70,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -141,6 +139,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "Lahjoita"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Sponsorit"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2148,7 +2156,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor-projekti"
 
@@ -2161,7 +2169,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2286,6 +2294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Kieli"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2307,10 +2319,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2347,7 +2363,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -2417,6 +2433,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2428,6 +2448,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2439,6 +2463,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2449,6 +2477,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2460,11 +2492,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2492,6 +2528,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2511,7 +2551,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2567,10 +2607,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr ""
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 4d9e957c1..b187be1f5 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # ducki2p <ducki2p@xxxxxxxxx>, 2019
 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2019
 # PoorPockets McNewHold <poorpocketsmcnewhold@xxxxxxxxxxxxx>, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2019
 # erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,8 +52,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contactâ?¦"
 
@@ -76,9 +74,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -145,6 +143,16 @@ msgstr "Travaux"
 msgid "Donate"
 msgstr "Envoyer le don"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Rapports"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Commanditaires"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2152,7 +2160,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Le ProjetÂ Tor"
 
@@ -2165,7 +2173,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2290,6 +2298,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Langue"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2311,10 +2323,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2351,7 +2367,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "TÃ©lÃ©charger le navigateur TorÂ Browser"
 
@@ -2428,6 +2444,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2439,6 +2459,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2450,6 +2474,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2460,6 +2488,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2471,11 +2503,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2503,6 +2539,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Logo Tor"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr "Conseil d'administration"
@@ -2522,7 +2562,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2578,10 +2618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "Rapports"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "AnnÃ©e"
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 87e38430f..f046aee87 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -2,16 +2,16 @@
 # zxcsd <jenisjpl@xxxxxxxxx>, 2019
 # ereznet <support@xxxxxxxxxxxxx>, 2019
 # Emma Peel, 2019
-# erinm, 2019
 # ION, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: ION, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,8 +48,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "×¦×?×¨ ×§×©×¨"
 
@@ -74,9 +72,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -143,6 +141,16 @@ msgstr "×?×©×¨×?×ª"
 msgid "Donate"
 msgstr "×ª×¨×?×?"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "×?×?×?×?×ª"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2150,7 +2158,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "×?×?×?×? Tor"
 
@@ -2163,7 +2171,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2288,6 +2296,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "×©×¤×?"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2309,10 +2321,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2349,7 +2365,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "×?×?×¨×? ×?×ª ×?×¤×?×¤×? Tor"
 
@@ -2419,6 +2435,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2430,6 +2450,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2441,6 +2465,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2451,6 +2479,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2462,11 +2494,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr "×?×?×?×© ×?×?×?×¤×©×?×?×ª"
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2494,6 +2530,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "×¡×?×?×?×? Tor"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr "×ª×¤×¨×?×?"
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2513,7 +2553,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2569,10 +2609,6 @@ msgstr "× ×?×©×?"
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "×?×?×?×?×ª"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "×©× ×?"
diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po
index c7268f4fa..8b38c93e5 100644
--- a/contents+hr.po
+++ b/contents+hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n"
@@ -47,8 +47,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
@@ -71,9 +69,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -140,6 +138,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "Donirajte"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "IzvjeÅ¡Ä?a"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2147,7 +2155,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Project"
 
@@ -2160,7 +2168,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2285,6 +2293,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Jezik"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2306,10 +2318,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2346,7 +2362,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Kako preuzeti Tor Browser"
 
@@ -2416,6 +2432,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2427,6 +2447,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2438,6 +2462,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2448,6 +2476,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2459,11 +2491,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2491,6 +2527,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2510,7 +2550,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2566,10 +2606,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "IzvjeÅ¡Ä?a"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "Godina"
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 8eb8bee57..94d734676 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translators:
 # kdavid97 <kdavid97@xxxxxxxx>, 2019
-# vargaviktor <viktor.varga@xxxxxxxxx>, 2019
 # AdminLMH <lehetmashogy@xxxxxxxxxxx>, 2019
 # erinm, 2019
+# vargaviktor <viktor.varga@xxxxxxxxx>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga@xxxxxxxxx>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,8 +47,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kapcsolat"
 
@@ -71,9 +69,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -140,6 +138,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "TÃ¡mogatÃ¡s"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "TÃ¡mogatÃ³k"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2147,7 +2155,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Project"
 
@@ -2160,7 +2168,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2285,6 +2293,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Nyelv"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2306,10 +2318,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2346,7 +2362,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser letÃ¶ltÃ©se"
 
@@ -2416,6 +2432,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2427,6 +2447,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2438,6 +2462,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2448,6 +2476,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2459,11 +2491,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2491,6 +2527,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logo"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2510,7 +2550,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2566,10 +2606,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr ""
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index c07dfba73..ac9b36ff7 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
@@ -55,8 +55,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontak"
 
@@ -81,13 +79,10 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
-"Butuh bantuan? Kunjungi Portal Bantuan kami untuk jawaban-jawaban atas "
-"pertanyaan yang sering diajukan tentang menghubungkan ke Tor, mengelakkan "
-"penyensoran, menggunakan layanan onion, dan sebagainya."
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
 #: (content/download/contents+en.lrpage.title)
@@ -153,6 +148,16 @@ msgstr "Jobs "
 msgid "Donate"
 msgstr "Donasi"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2185,7 +2190,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Proyek Tor"
 
@@ -2198,7 +2203,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2323,6 +2328,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Language"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2344,10 +2353,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2384,7 +2397,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Unduh Tor Browser"
 
@@ -2456,6 +2469,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2467,6 +2484,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2478,6 +2499,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2488,6 +2513,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2499,11 +2528,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2531,6 +2564,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Logo Tor"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2550,7 +2587,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2606,10 +2643,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr ""
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index c2f6c3f6c..cba4a8760 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
@@ -47,8 +47,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Hafa samband"
 
@@ -71,9 +69,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -140,6 +138,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "Styrkja"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2147,7 +2155,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor-verkefniÃ°"
 
@@ -2160,7 +2168,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2285,6 +2293,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "TungumÃ¡l"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2306,10 +2318,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2346,7 +2362,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "SÃ¦ktu Tor-vafrann"
 
@@ -2416,6 +2432,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2427,6 +2447,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2438,6 +2462,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2448,6 +2476,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2459,11 +2491,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2491,6 +2527,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "TÃ¡knmerki Tor"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2510,7 +2550,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2566,10 +2606,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr ""
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 87f893574..7493d7ff0 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -7,16 +7,16 @@
 # danimoth <kronat@xxxxxxxxxx>, 2019
 # Random_R, 2019
 # VaiTon86 <eyadlorenzo@xxxxxxxxx>, 2019
-# erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,8 +58,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contatti"
 
@@ -84,13 +82,10 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
-"Hai bisogno di aiuto? Visita il nostro Portale di Supporto per ottenere "
-"risposte alle domande frequenti su come connettersi a Tor, eludendo la "
-"censura e utilizzando i servizi onion, e altro."
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
 #: (content/download/contents+en.lrpage.title)
@@ -156,6 +151,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "Dona"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Segnalazioni"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Sponsor"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2167,7 +2172,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Project"
 
@@ -2180,7 +2185,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2305,6 +2310,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Lingua"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2326,10 +2335,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2366,7 +2379,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Scarica Tor Browser"
 
@@ -2442,6 +2455,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2453,6 +2470,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2464,6 +2485,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2474,6 +2499,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2485,11 +2514,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2517,6 +2550,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logo"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2536,7 +2573,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr "Registrati alle to-dev"
 
@@ -2592,10 +2629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "Segnalazioni"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "Anno"
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 562d1f357..eeba30455 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # 323484, 2019
 # erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# Momijikawa <qwilas@xxxxxxxxxxx>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: Momijikawa <qwilas@xxxxxxxxxxx>, 2019\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,8 +48,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "é?£çµ¡å??"
 
@@ -71,9 +70,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -140,6 +139,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "å¯?ä»?"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "æ?¯æ?´è??"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2147,7 +2156,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Project"
 
@@ -2160,7 +2169,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2285,6 +2294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "è¨?èª?"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2306,10 +2319,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2346,7 +2363,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser ã??ã??ã?¦ã?³ã?ã?¼ã??"
 
@@ -2416,6 +2433,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2427,6 +2448,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2438,6 +2463,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2448,6 +2477,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2459,11 +2492,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2491,6 +2528,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor ã?ã?´"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2510,7 +2551,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2566,10 +2607,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr ""
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 0fb75b859..97b032d62 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Georgianization, 2019\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
@@ -54,8 +54,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "á??á??á??á??á??á?¨á??á? á??á??á??"
 
@@ -80,13 +78,10 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
-"á??á??á?®á??á??á? á??á??á?? á??á??á?¡á??á?á??á? á??á??á??á??á??? á??á?¬á??á??á??á?? á?©á??á??á??á?? á??á?®á??á? á??á??á?á??á? á??á?¡ á?¡á??á??á?¢á?¡ á?®á?¨á??á? á??á?? á??á??á?¡á??á?£á?? "
-"á??á??á??á?®á??á??á??á??á?? á??á??á?¡á?£á?®á??á?¡ á??á??á?¡á??á?¦á??á??á??á?? Tor-á??á??á?? á??á??á??á??á??á?¨á??á? á??á??á??á?¡, á?ªá??á??á??á?£á? á??á?¡á??á??á??á?¡ á??á??á??á? á??á??á?¡ "
-"á??á??á??á??á?¡, onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?®á??á?? á??á?? á??.á?¨."
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
 #: (content/download/contents+en.lrpage.title)
@@ -152,6 +147,16 @@ msgstr "á??á?£á?¨á??á??á??á??"
 msgid "Donate"
 msgstr "á??á??á??á?¦á??á?? á?¨á??á??á??á?¬á??á? á?£á??á??á??á??"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "á??á??á?®á?¡á??á??á??á??á??á??á??"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2185,7 +2190,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor-á??á? á??á??á?¥á?¢á??"
 
@@ -2198,7 +2203,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr "á??á??á??á??á??á?¡á??á??á?? á??á??á??á?®á??á??á??á?? Tor-á??á?¡ á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?®á??á??."
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2323,6 +2328,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "á??á??á??"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2344,10 +2353,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2384,7 +2397,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á??á?¡ á?©á??á??á??á?¢á??á??á? á??á??á??"
 
@@ -2458,6 +2471,10 @@ msgstr ""
 "á??á??á??á?ªá??á??á??á?? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á?§á?£á? á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á??á??á??á??á??á?®á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??. á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á?? "
 "á?¨á??á??á?¦á?£á??á??á??á??á?¡."
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr "á?¨á??á??á?¦á?£á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á?§á?£á? á??á??á??á??"
@@ -2473,6 +2490,10 @@ msgstr ""
 "á??á??á??á??á??á??á??á?¡. á?¡á??á??á?¢á??á?¡ á?§á??á??á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á?? á??á?¨á??á??á??á?? á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?¡á? á?£á??á??á??á??á?¡á??á??á??á??á??á??. "
 "á??á??á? á??á??á??á??, á??á??á??á??á?®á?£á??á??á??á?£á??á?? á??á??á??á? á??á??á??á??á?¡ á??á?¡á?¢á??á? á??á??á?ª."
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr "á??á??á??á?? á??á??á??á?ªá??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?®á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??"
@@ -2488,6 +2509,10 @@ msgstr ""
 "á??á??á??á??á??á?®á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á??á??á??á??á?? á??á?¥á??á?¡, á??á?®á??á??á??á?? á??á??á??á?¡ á??á??á?®á??á?? á?¨á??á??á?«á??á??á??á??, á? á??á?? á??á?§á??á??á??á??á?? "
 "Tor-á?¡."
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr "á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á?ªá??á??á??á??á?¡ á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á??á??á?¡"
@@ -2501,6 +2526,10 @@ msgstr ""
 "á?¨á??á?£á?«á??á??á??á??á??á?? á??á?§á??á?¡ á??á??á??á?? á??á? á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á?? á??á??á??á??á? á?©á??á??á?? á??á? á??á?£á??á??á? á??á?¡ á??á?? á??á??á?¬á?§á??á??á??á??á??á??á??á?¡ "
 "á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?¨á??á??á??á??á??á??."
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr "á??á? á??á??á??á??á?¨á? á??á??á??á?? á??á??á?¨á??á?¤á??á? á??"
@@ -2515,11 +2544,15 @@ msgstr ""
 "á?¥á?¡á??á??á?¨á??. Tor-á?¥á?¡á??á??á?? á??á?? á?¨á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á?¡á??á??á??á?? á??á??á?®á??á??á??á?¡á??á?¡ á??á??á??á?  á??á??á?¨á??á??á??á?£á??á?? "
 "á?¡á??á? á??á??á? á??á??á??á?¡á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á??á?ª Tor-á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á?¡ á?£á?¬á??á??á??á??á??á??."
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr "á??á??á??á??á??á?®á?£á??á??á?? á??á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á?¡á?£á?¤á??á??á??"
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2551,6 +2584,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor-á??á?¡ á??á??á??á??"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2570,7 +2607,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr "á??á??á??á??á??á?¬á??á? á??á?? tor-dev"
 
@@ -2626,10 +2663,6 @@ msgstr "á?¡á??á??á??á??á?®á??"
 msgid "Founding Documents"
 msgstr "á?¤á??á??á??á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á??á??á??"
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "á??á??á?®á?¡á??á??á??á??á??á??á??"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "á?¬á??á??á??"
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index d70162aed..e8fe6954f 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
@@ -47,8 +47,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "ë¬¸ì??"
 
@@ -71,9 +69,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -140,6 +138,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "í??ì??í??ê¸°"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2147,7 +2155,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor í??ë¡?ì ?í?¸"
 
@@ -2160,7 +2168,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2285,6 +2293,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Language"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2306,10 +2318,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2346,7 +2362,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ? ë?¤ì?´ë¡?ë??"
 
@@ -2416,6 +2432,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2427,6 +2447,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2438,6 +2462,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2448,6 +2476,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2459,11 +2491,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2491,6 +2527,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor ë¡?ê³ "
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2510,7 +2550,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2566,10 +2606,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr ""
diff --git a/contents+lt.po b/contents+lt.po
index 74b557a4a..47c7ebec0 100644
--- a/contents+lt.po
+++ b/contents+lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Moo, 2019\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lt/)\n"
@@ -46,8 +46,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Susisiekti"
 
@@ -70,9 +68,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -139,6 +137,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "Paaukoti"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2146,7 +2154,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor projektas"
 
@@ -2159,7 +2167,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2284,6 +2292,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Kalba"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2305,10 +2317,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2345,7 +2361,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -2415,6 +2431,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2426,6 +2446,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2437,6 +2461,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2447,6 +2475,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2458,11 +2490,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2490,6 +2526,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2509,7 +2549,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2565,10 +2605,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr ""
diff --git a/contents+nb.po b/contents+nb.po
index eb5665d24..52a0b9e81 100644
--- a/contents+nb.po
+++ b/contents+nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
@@ -45,8 +45,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
@@ -69,9 +67,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -138,6 +136,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "Doner"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2145,7 +2153,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor-prosjektet"
 
@@ -2158,7 +2166,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2283,6 +2291,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "SprÃ¥k"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2304,10 +2316,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2344,7 +2360,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Last ned Tor Browser"
 
@@ -2414,6 +2430,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2425,6 +2445,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2436,6 +2460,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2446,6 +2474,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2457,11 +2489,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2489,6 +2525,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logo"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr "Meny"
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2508,7 +2548,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2564,10 +2604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr ""
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index b9967571f..913b61bc6 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
@@ -51,8 +51,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contact"
 
@@ -75,9 +73,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -144,6 +142,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "Doneer"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Rapporten"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Sponsors"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2151,7 +2159,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor-project"
 
@@ -2164,7 +2172,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2289,6 +2297,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Taal"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2310,10 +2322,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2350,7 +2366,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2436,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2431,6 +2451,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2442,6 +2466,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2452,6 +2480,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2463,11 +2495,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2495,6 +2531,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2514,7 +2554,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2570,10 +2610,6 @@ msgstr "Onderwerp"
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "Rapporten"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "jaar"
diff --git a/contents+nn.po b/contents+nn.po
index f1f6a4833..493dfd6ff 100644
--- a/contents+nn.po
+++ b/contents+nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nn/)\n"
@@ -46,8 +46,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
@@ -70,9 +68,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -139,6 +137,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "Gje ei pengegÃ¥ve"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2146,7 +2154,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor-prosjektet"
 
@@ -2159,7 +2167,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2284,6 +2292,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "SprÃ¥k"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2305,10 +2317,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2345,7 +2361,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Last ned Tor-nettlesaren"
 
@@ -2415,6 +2431,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2426,6 +2446,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2437,6 +2461,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2447,6 +2475,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2458,11 +2490,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2490,6 +2526,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2509,7 +2549,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2565,10 +2605,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr ""
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 6cea38d05..c775b006b 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # Marcin Januchta <marcin.januchta@xxxxxxxxx>, 2019
 # Karolina <karolina@xxxxxxxxxxxxx>, 2019
 # Filip <filipiczesio@xxxxx>, 2019
-# erinm, 2019
 # Verdulo :-), 2019
 # Dawid Job <hoek@xxxxxxx>, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Dawid Job <hoek@xxxxxxx>, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,8 +52,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakty"
 
@@ -78,9 +76,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -147,6 +145,16 @@ msgstr "Zadania"
 msgid "Donate"
 msgstr "WspomÃ³Å¼ finansowo"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Raporty"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Sponsorzy"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2159,7 +2167,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Project Tor"
 
@@ -2172,7 +2180,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2297,6 +2305,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "JÄ?zyk"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2318,10 +2330,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2358,7 +2374,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Pobierz przeglÄ?darkÄ? Tor"
 
@@ -2428,6 +2444,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2439,6 +2459,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2450,6 +2474,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2460,6 +2488,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2471,11 +2503,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2503,6 +2539,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Logo Tor"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2522,7 +2562,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2578,10 +2618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "Raporty"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "Rok"
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index ec68a0d7f..fdbf9c9af 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # Communia <ameaneantie@xxxxxxxxxx>, 2019
 # Joeffison SilvÃ©rio de Andrade <joeffison@xxxxxxxxx>, 2019
 # Gutem <gutemhc@xxxxxxxxx>, 2019
-# erinm, 2019
 # Eduardo Bonsi, 2019
 # Greg Strider <gboufleur@xxxxxxxxx>, 2019
 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad@xxxxxxxxxxx>, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,8 +55,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contato"
 
@@ -81,13 +79,10 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
-"Precisa de ajuda? Visite o nosso Portal de Suporte para obter respostas Ã s "
-"perguntas mais frequentes sobre como conectar-se ao Tor, contornar a "
-"censura, usar serviÃ§os de cebola e muito mais."
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
 #: (content/download/contents+en.lrpage.title)
@@ -153,6 +148,16 @@ msgstr "Vagas"
 msgid "Donate"
 msgstr "Doe"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "RelatÃ³rios"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Patrocinadores"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2192,7 +2197,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Projeto Tor"
 
@@ -2205,7 +2210,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2330,6 +2335,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2351,10 +2360,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2391,7 +2404,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Baixe o Tor Browser"
 
@@ -2465,6 +2478,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2476,6 +2493,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2487,6 +2508,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2497,6 +2522,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2508,11 +2537,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2540,6 +2573,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Logotipo do Tor"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr "Conselho de diretores"
@@ -2563,7 +2600,7 @@ msgstr ""
 "um desenvolvedor, sinta-se Ã  vontade para assinar a nossa lista de e-mails "
 "para desenvolvedores e ver no que estamos trabalhando."
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2619,10 +2656,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "RelatÃ³rios"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "Ano"
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index a89fe6b57..4d881add2 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # Translators:
 # alfalb_mansil, 2019
 # erinm, 2019
-# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@xxxxxxxxxxxxx>, 2019
 # MS <manuelarodsilva@xxxxxxxxx>, 2019
 # psiphon3 <psiphon3@xxxxxxxxx>, 2019
 # Rui <xymarior@xxxxxxxxxx>, 2019
 # Rui Melo <viper5000pt@xxxxxxxxx>, 2019
+# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@xxxxxxxxxxxxx>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Rui Melo <viper5000pt@xxxxxxxxx>, 2019\n"
+"Last-Translator: Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@xxxxxxxxxxxxx>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,8 +50,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contactar"
 
@@ -74,9 +72,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -143,6 +141,16 @@ msgstr "Jobs"
 msgid "Donate"
 msgstr "Fazer donativo"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Reports"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Patrocinadores"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2150,7 +2158,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Projeto Tor"
 
@@ -2163,7 +2171,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2288,6 +2296,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2309,10 +2321,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2349,7 +2365,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Descarregar o Tor Browser"
 
@@ -2419,6 +2435,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2430,6 +2450,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2441,6 +2465,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2451,6 +2479,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2462,11 +2494,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2494,6 +2530,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "LogÃ³tipo do Tor"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2513,7 +2553,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2569,10 +2609,6 @@ msgstr "TÃ³pico"
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "Reports"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "Ano"
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index b8b129180..bc784ed24 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # Inpresentia I., 2019
 # A C <ana@xxxxxxxxxxxx>, 2019
 # pol polearnik <polearnik@xxxxxxx>, 2019
-# erinm, 2019
 # eduard pintilie <eduard.pintilie@xxxxxxxxx>, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,8 +50,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contact"
 
@@ -74,9 +72,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -143,6 +141,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "DoneazÄ?"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Rapoarte"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Sponsori"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2150,7 +2158,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Proiectul Tor"
 
@@ -2163,7 +2171,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2288,6 +2296,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "LimbÄ?"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2309,10 +2321,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2349,7 +2365,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "DescÄ?rcare Tor Browser"
 
@@ -2419,6 +2435,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2430,6 +2450,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2441,6 +2465,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2451,6 +2479,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2462,11 +2494,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2494,6 +2530,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Sigla Tor"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2513,7 +2553,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2569,10 +2609,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "Rapoarte"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "An"
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 87074cd95..919c3a67a 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300@xxxxxxxxx>, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
@@ -51,8 +51,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ñ?Ð°ÐºÑ?Ñ?"
 
@@ -77,12 +75,10 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
-"Ð?Ñ?Ð¶Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?? Ð?Ð°Ð¹Ð´Ð¸Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ð½Ð°Ñ? Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð» Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶ÐºÐ¸. Ð¢Ð°Ð¼ Ð²Ñ? Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?Ð²ÐµÑ?Ñ?"
-" Ð½Ð° Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ðµ Ð²Ð¾Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ? Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ðº Tor, Ð¾Ð±Ñ?Ð¾Ð´Ðµ Ñ?ÐµÐ½Ð·Ñ?Ñ?Ñ?, onion-Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð¸Ñ?Ð°Ñ? Ð¸ Ð´Ñ?."
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
 #: (content/download/contents+en.lrpage.title)
@@ -148,6 +144,16 @@ msgstr "Ð?Ð°ÐºÐ°Ð½Ñ?Ð¸Ð¸"
 msgid "Donate"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ñ?Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ?"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ñ?"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2202,7 +2208,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾ÐµÐºÑ? Tor"
 
@@ -2215,7 +2221,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2340,6 +2346,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Ð¯Ð·Ñ?Ðº"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2361,10 +2371,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2401,7 +2415,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Ð¡ÐºÐ°Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Tor Browser"
 
@@ -2473,6 +2487,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÑ?Ñ? Ð¾Ñ? Ñ?Ð»ÐµÐ¶ÐºÐ¸. Ð?Ð±Ñ?Ð¾Ð´Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?ÐµÐ½Ð·Ñ?Ñ?Ñ?."
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr "Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?Ð Ð£Ð?Ð¢Ð? Ð¢Ð Ð?Ð?Ð?Ð Ð«"
@@ -2487,6 +2505,10 @@ msgstr ""
 "Ñ?ÐµÐºÐ»Ð°Ð¼Ñ?Ð¸ÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ?Ñ? Ð²Ð°Ñ? Ð¾Ñ?Ñ?Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ñ?Ñ?. Ð?Ð¾ Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ñ? Ð°Ð²Ñ?Ð¾Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ¸ "
 "Ñ?Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¸ ÐºÑ?ÐºÐ¸-Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?, Ð¸ Ð¸Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr "Ð?Ð?Ð©Ð?Ð©Ð?Ð?Ð¢Ð?Ð¡Ð¬ Ð?Ð¢ Ð¡Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?"
@@ -2500,6 +2522,10 @@ msgstr ""
 "Tor Browser Ð½Ðµ Ð´Ð°ÐµÑ? Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ð¼ Ñ?Ð»ÐµÐ´Ð¸Ñ?Ñ?, ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ Ñ?Ð°Ð¹Ñ?Ñ? Ð²Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ð°ÐµÑ?Ðµ. Ð?Ñ?Ð±Ð¸Ñ?ÐµÐ»Ð¸ "
 "Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð½Ð¾Ñ? Ð½Ðµ Ð² Ñ?Ð²Ð¾Ð¸ Ð´ÐµÐ»Ð° Ñ?Ð²Ð¸Ð´Ñ?Ñ? Ð»Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾, Ñ?Ñ?Ð¾ Ð²Ñ? Ð¸Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ð·Ñ?ÐµÑ?Ðµ Tor."
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr "Ð?Ð? Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?Ð¯Ð?Ð¢Ð? Ð¡Ð?Ð¡Ð¢Ð?Ð?Ð?Ð¯Ð¢Ð¬ Ð?Ð? Ð¡Ð?Ð?Ð¯ Ð?Ð?Ð¡Ð¬Ð?"
@@ -2512,6 +2538,10 @@ msgstr ""
 "Tor Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ?, Ñ?Ñ?Ð¾Ð±Ñ? Ð²Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ?ÐµÐ»Ð¸ Ð²Ñ?Ð³Ð»Ñ?Ð´ÐµÐ»Ð¸ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð¾. Ð?Ð¸ÐºÑ?Ð¾ Ð½Ðµ Ñ?Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ? "
 "Ñ?Ð¾Ð±Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ñ?Ð½Ð¾Ð²Ðµ Ð²Ð°Ñ?Ð¸Ñ? Ð¿Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ñ?ÐµÐº Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ?Ñ? Ð¾ Ð²Ð°Ñ?ÐµÐ¼ Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ðµ."
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr "Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?Ð£Ð Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?Ð? Ð¨Ð?Ð¤Ð Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?"
@@ -2525,11 +2555,15 @@ msgstr ""
 "Ð? Ñ?ÐµÑ?Ð¸ Tor Ð²Ð°Ñ? Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð¸Ðº Ñ?Ñ?Ð¸Ð¶Ð´Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ½Ð°Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð»Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ð¸ Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ?. Ð¡ÐµÑ?Ñ? Tor Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ð¸Ñ? "
 "Ð¸Ð· Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð·Ð»Ð¾Ð² â?? Ñ?ÐµÑ?Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð², ÐºÐ¾Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð½Ñ?ÐµÑ?Ñ?."
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr "Ð¡Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?Ð«Ð? Ð?Ð?Ð¡Ð¢Ð£Ð?"
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2559,6 +2593,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð³Ð¾Ñ?Ð¸Ð¿ Tor"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2578,7 +2616,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2634,10 +2672,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ñ?"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð´"
diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po
index c25b64c1d..54ca1b059 100644
--- a/contents+sq.po
+++ b/contents+sq.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n"
@@ -47,8 +47,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
@@ -71,9 +69,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -140,6 +138,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "Dhuroni"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Raportet"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2147,7 +2155,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Projekti Tor"
 
@@ -2160,7 +2168,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2285,6 +2293,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "GjuhÃ«"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2306,10 +2318,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2346,7 +2362,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -2416,6 +2432,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2427,6 +2447,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2438,6 +2462,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2448,6 +2476,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2459,11 +2491,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2491,6 +2527,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2510,7 +2550,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2566,10 +2606,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "Raportet"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "Viti"
diff --git a/contents+sv.po b/contents+sv.po
index aaddf9fb3..f5d2d2fd8 100644
--- a/contents+sv.po
+++ b/contents+sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n"
@@ -47,8 +47,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
@@ -71,9 +69,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -140,6 +138,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "Donera"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Sponsorer"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2147,7 +2155,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor-projektet"
 
@@ -2160,7 +2168,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2285,6 +2293,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "SprÃ¥k"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2306,10 +2318,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2346,7 +2362,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -2416,6 +2432,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2427,6 +2447,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2438,6 +2462,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2448,6 +2476,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2459,11 +2491,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2491,6 +2527,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2510,7 +2550,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2566,10 +2606,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "Ã?r"
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index b118e0232..e69369188 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translators:
 # Volkan Gezer <volkangezer@xxxxxxxxx>, 2019
-# erinm, 2019
 # Kaya Zeren <kayazeren@xxxxxxxxx>, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,8 +53,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Ä°letiÅ?im"
 
@@ -79,13 +77,10 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
-"YardÄ±ma gerek duyuyorsanÄ±z, Tor, engellemeleri aÅ?mak, onion hizmetlerini "
-"kullanmak ve diÄ?er konularda sÄ±k sorulan sorularÄ±n yanÄ±tlarÄ±nÄ± gÃ¶rmek iÃ§in "
-"destek sitemize bakabilirsiniz."
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
 #: (content/download/contents+en.lrpage.title)
@@ -151,6 +146,16 @@ msgstr "Ä°Å? OlanaklarÄ±"
 msgid "Donate"
 msgstr "BaÄ?Ä±Å? YapÄ±n"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Sponsorlar"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2163,7 +2168,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Projesi"
 
@@ -2176,7 +2181,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2301,6 +2306,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Dil"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2322,10 +2331,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2362,7 +2375,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser Ä°ndir"
 
@@ -2440,6 +2453,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2451,6 +2468,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2462,6 +2483,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2472,6 +2497,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2483,11 +2512,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2515,6 +2548,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logosu"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr "MenÃ¼"
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2534,7 +2571,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2590,10 +2627,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr ""
diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index 5e28dc7bd..7ddd205bf 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n"
@@ -47,8 +47,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ñ?Ð°ÐºÑ?Ð¸"
 
@@ -71,9 +69,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -140,6 +138,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ñ?Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Ð?Ð²Ñ?Ñ?"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¾Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2147,7 +2155,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾ÐµÐºÑ? Tor"
 
@@ -2160,7 +2168,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2285,6 +2293,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð²Ð°"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2306,10 +2318,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2346,7 +2362,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -2416,6 +2432,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2427,6 +2447,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2438,6 +2462,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2448,6 +2476,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2459,11 +2491,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2491,6 +2527,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2510,7 +2550,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2566,10 +2606,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "Ð?Ð²Ñ?Ñ?"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "Ð Ñ?Ðº"
diff --git a/contents+vi.po b/contents+vi.po
index 45cc73a15..ad7b39dea 100644
--- a/contents+vi.po
+++ b/contents+vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/vi/)\n"
@@ -47,8 +47,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "LiÃªn hÃªÌ£"
 
@@ -71,9 +69,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -140,6 +138,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "QuyÃªn gÃ³p"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "BÃ¡o cÃ¡o"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2147,7 +2155,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Dá»± Ã¡n Tor"
 
@@ -2160,7 +2168,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2285,6 +2293,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "NgÃ´n ngá»¯"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2306,10 +2318,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2346,7 +2362,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -2416,6 +2432,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2427,6 +2447,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2438,6 +2462,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2448,6 +2476,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2459,11 +2491,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2491,6 +2527,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2510,7 +2550,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2566,10 +2606,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "BÃ¡o cÃ¡o"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "NÄ?m"
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 0df1df6d4..1a555e853 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -2,17 +2,17 @@
 # Chi-Hsun Tsai, 2019
 # Xiaoyu Huang <007pig@xxxxxxxxx>, 2019
 # ducki2p <ducki2p@xxxxxxxxx>, 2019
-# erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # Yikai Yang <ff98sha@xxxxxxxxx>, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Yikai Yang <ff98sha@xxxxxxxxx>, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,8 +49,6 @@ msgstr "æ??ä»¬æ?¨è¿?äººæ??ä¿?æ?¤ï¼?ç?¨å??è´¹è½¯ä»¶å??å¼?æ?¾ç??ç½?ç»?æ?¥æ??å?«ä½ 
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "è??ç³»æ?¹å¼?"
 
@@ -75,9 +73,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -144,6 +142,16 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr "æ??æ¬¾"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "æ?¥å??"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "èµ?å?©æ?¹"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2151,7 +2159,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Project"
 
@@ -2164,7 +2172,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2289,6 +2297,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "è¯è¨?"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2310,10 +2322,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2350,7 +2366,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "ä¸?è½½Toræµ?è§?å?¨"
 
@@ -2421,6 +2437,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr "é?²æ¢ä½ è¢«è¿½è¸ªå??ç??è§?ã??é?¿å¼?ç½?ç»?å®¡æ?¥ã??"
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2432,6 +2452,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2443,6 +2467,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2453,6 +2481,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2464,11 +2496,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr "è?ªç?±æµ?è§?"
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2496,6 +2532,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor å?¾æ ?"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2515,7 +2555,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2571,10 +2611,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "æ?¥å??"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr ""
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index 44641433a..a484f5925 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -2,16 +2,16 @@
 # Chi-Hsun Tsai, 2019
 # Mingye Wang <arthur200126@xxxxxxxxx>, 2019
 # å?é?¦ ç??, 2019
-# erinm, 2019
 # ian chou <ertiach@xxxxxxxxxxx>, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: ian chou <ertiach@xxxxxxxxxxx>, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,8 +48,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "è?¯çµ¡"
 
@@ -72,9 +70,9 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
@@ -141,6 +139,16 @@ msgstr "ä»»å??"
 msgid "Donate"
 msgstr "æ??å?©"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "å??å ±"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "è´?å?©"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2148,7 +2156,7 @@ msgid ""
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 msgstr ""
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor è¨?ç?«"
 
@@ -2161,7 +2169,7 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:11
@@ -2286,6 +2294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "èª?è¨?"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr ""
@@ -2307,10 +2319,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr ""
 
@@ -2347,7 +2363,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -2417,6 +2433,10 @@ msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr ""
@@ -2428,6 +2448,10 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr ""
@@ -2439,6 +2463,10 @@ msgid ""
 "that youâ??re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr ""
@@ -2449,6 +2477,10 @@ msgid ""
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
@@ -2460,11 +2492,15 @@ msgid ""
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr ""
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2492,6 +2528,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr ""
@@ -2511,7 +2551,7 @@ msgid ""
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 msgstr ""
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr ""
 
@@ -2567,10 +2607,6 @@ msgstr ""
 msgid "Founding Documents"
 msgstr ""
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "å??å ±"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr ""
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 643e29c28..6b3b2cfed 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL@xxxxxx>\n"
@@ -44,8 +44,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contact"
 
@@ -70,13 +68,13 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
-"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
-"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
-"services, and more."
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/
 #: (content/download/contents+en.lrpage.title)
@@ -142,6 +140,16 @@ msgstr "Jobs"
 msgid "Donate"
 msgstr "Donate"
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Reports"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Sponsors"
+
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -2570,7 +2578,7 @@ msgstr ""
 "defenders, incident response teams, and analysts. Cymru generously donated "
 "hardware to us that they keep hosted on their racks."
 
-#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:8
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Project"
 
@@ -2583,8 +2591,8 @@ msgid "Ask questions about using Tor."
 msgstr "Ask questions about using Tor."
 
 #: templates/contact.html:10
-msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
-msgstr "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
+msgstr "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
 
 #: templates/contact.html:11
 msgid ""
@@ -2728,6 +2736,10 @@ msgstr "Are you a iOS user? We encourage you to try %s"
 msgid "Language"
 msgstr "Language"
 
+#: templates/download.html:5
+msgid "Get Connected"
+msgstr "Get Connected"
+
 #: templates/download.html:7
 msgid "Get connected"
 msgstr "Get connected"
@@ -2753,10 +2765,14 @@ msgstr ""
 "an incorrect system clock. Please make sure itâ??s set correctly."
 
 #: templates/download.html:14
+msgid "Support Portal"
+msgstr "Support Portal"
+
+#: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 msgstr "Read other FAQâ??s at our Support Portal"
 
-#: templates/download.html:21
+#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
 msgstr "Stay safe"
 
@@ -2800,7 +2816,7 @@ msgid "Verify Tor Browser signature"
 msgstr "Verify Tor Browser signature"
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Download Tor Browser"
 
@@ -2879,6 +2895,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 
+#: templates/home.html:7
+msgid "Block Trackers"
+msgstr "Block Trackers"
+
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
 msgstr "BLOCK TRACKERS"
@@ -2893,6 +2913,10 @@ msgstr ""
 "canâ??t follow you. Any cookies automatically clear when youâ??re done browsing."
 " So will your browsing history."
 
+#: templates/home.html:24
+msgid "Defend Against Surveillance"
+msgstr "Defend Against Surveillance"
+
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
 msgstr "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
@@ -2907,6 +2931,10 @@ msgstr ""
 "websites you visit. All anyone monitoring your browsing habits can see is "
 "that youâ??re using Tor."
 
+#: templates/home.html:41
+msgid "Resist Fingerpriting"
+msgstr "Resist Fingerpriting"
+
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
 msgstr "RESIST FINGERPRINTING"
@@ -2919,6 +2947,10 @@ msgstr ""
 "Tor aims to make all users look the same making it difficult for you to be "
 "fingerprinted based on your browser and device information."
 
+#: templates/home.html:58
+msgid "Multi-layered Encryption"
+msgstr "Multi-layered Encryption"
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
@@ -2933,11 +2965,15 @@ msgstr ""
 "network. The network is comprised of thousands of volunteer-run servers "
 "known as Tor relays."
 
-#: templates/home.html:81
+#: templates/home.html:75
+msgid "Browse Freely"
+msgstr "Browse Freely"
+
+#: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
 msgstr "BROWSE FREELY"
 
-#: templates/home.html:82
+#: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
@@ -2969,6 +3005,10 @@ msgstr "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved."
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logo"
 
+#: templates/navbar.html:14
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
 msgstr "Board of Directors"
@@ -2991,7 +3031,7 @@ msgstr ""
 "and studies to improve Tor software. If youâ??re a developer, we welcome you "
 "to sign up for our dev mailing list to see what weâ??re up to."
 
-#: templates/people.html:31
+#: templates/people.html:30
 msgid "Sign up for tor-dev"
 msgstr "Sign up for tor-dev"
 
@@ -3047,10 +3087,6 @@ msgstr "Topic"
 msgid "Founding Documents"
 msgstr "Founding Documents"
 
-#: templates/reports.html:16
-msgid "Reports"
-msgstr "Reports"
-
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
 msgstr "Year"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Prev by Author: [tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
Next by Author: [tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed
Previous by thread: [tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
Next by thread: [tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
Index(es):
- Author
- Thread