[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/support-portal] new translations in support-portal
commit 21db3c2523014cebe383bc0908df68cddb840749
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Tue Mar 8 04:47:38 2022 +0000
new translations in support-portal
---
contents+ko.po | 34 +++++++++++++++++++++++-----------
1 file changed, 23 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index c561c984da..d7a4481b23 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -11282,12 +11282,12 @@ msgstr "ê·?í??측 ì??ë¹?ì?¤ ì?´ì?©ì??ë?¤ì?´ ë¶?ë§?í?¬ ë?´ 주ì??를 ì??ë?°ì?´í?¸
#: https//support.torproject.org/onionservices/v2-deprecation/
#: (content/onionservices/v2-deprecation/contents+en.lrquestion.description)
msgid "### Are v3 onion services going to help in mitigating DDoS problems?"
-msgstr ""
+msgstr "### v3 onion ì??ë¹?ì?¤ë¥¼ ì?¬ì?©í??ë©´ DDoS 문ì ?를 ì¤?ì?¼ ì?? ì??ì??ê¹?ì???"
#: https//support.torproject.org/onionservices/v2-deprecation/
#: (content/onionservices/v2-deprecation/contents+en.lrquestion.description)
msgid "Yes, we are continuously working on improving onion services security."
-msgstr ""
+msgstr "ë§?ì?µë??ë?¤. onion ì??ë¹?ì?¤ì?? ë³´ì??ì?±ì?? ì¦?ì§?í??ê³ ì?? ê³?ì?? ì??ì?? ì¤?ì??ë??ë?¤. "
#: https//support.torproject.org/onionservices/v2-deprecation/
#: (content/onionservices/v2-deprecation/contents+en.lrquestion.description)
@@ -11302,6 +11302,14 @@ msgid ""
"Circuits](https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree/proposals/327-pow-";
"over-intro.txt)."
msgstr ""
+"Tor í??ë¡?ì ?í?¸ ë¡?ë??맵 ì??ì?? ì??ë?? [ESTABLISH_INTRO Cell DoS Defense "
+"Extension](https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree/proposals/305-establish-";
+"intro-dos-defense-extention.txt), [Res tokens: Anonymous Credentials for "
+"Onion Service DoS "
+"Resilience](https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree/proposals/331-res-";
+"tokens-for-anti-dos.md)ê³¼ [A First Take at PoW Over Introduction "
+"Circuits](https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree/proposals/327-pow-";
+"over-intro.txt) ê°?ì?? ì??ì??ë?¤ì?´ ê·¸ ì??ì??ë??ë?¤."
#: https//support.torproject.org/onionservices/v2-deprecation/
#: (content/onionservices/v2-deprecation/contents+en.lrquestion.description)
@@ -11310,11 +11318,13 @@ msgid ""
"stop the onion denial (of service)](https://blog.torproject.org/stop-the-";
"onion-denial)."
msgstr ""
+"ì?? ì ?ì??ì??ì?? ê°?ì??를 [How to stop the onion denial (of "
+"service)](https://blog.torproject.org/stop-the-onion-denial)ì??ì?? í??ì?¸í??ì?¸ì??."
#: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/
#: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.title)
msgid "How to Report a Bug or Give Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "ë²?그를 ë³´ê³ í??ê±°ë?? í?¼ë??ë°±ì?? ì ?ê³µí??ë?? ë°©ë²?"
#: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/
#: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description)
@@ -11329,29 +11339,29 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/
#: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description)
msgid "### Feedback template"
-msgstr ""
+msgstr "### í?¼ë??ë°± ì??ì??"
#: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/
#: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"When sending us feedback or reporting a bug, please include as many of these"
" as possible:"
-msgstr ""
+msgstr "í?¼ë??ë°±ì?? ë³´ë?´ê±°ë?? ë²?그를 ë³´ê³ í??ë ¤ë©´, ê°?ë?¥í?? ì??ì?¸í??ê²? ì ?ì?´ì?? ë³´ë?´ì£¼ì?¸ì??."
#: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/
#: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description)
msgid "* Operating System you are using"
-msgstr ""
+msgstr "* ì?¬ì?©í??ë?? ì?´ì??ì²´ì ?"
#: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/
#: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description)
msgid "* Tor Browser version"
-msgstr ""
+msgstr "* Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ? ë²?ì ?"
#: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/
#: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description)
msgid "* Tor Browser Security Level"
-msgstr ""
+msgstr "* Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ? ë³´ì?? ë ?벨"
#: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/
#: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description)
@@ -11360,21 +11370,23 @@ msgid ""
"opened the browser, typed a url, clicked on (i) icon, then my browser "
"crashed)"
msgstr ""
+"* Tor í??ë¡?ì ?í?¸ 측ì??ì?? ì?¬í??í? ì?? ì??ë??ë¡?, 문ì ?ê°? ë°?ì??í??기ê¹?ì§?ì?? ë?¨ê³?를 ì ?ì?´ì£¼ì?¸ì??. (ì??ì??: ë¸?ë?¼ì?°ì ?를 ì?´ê³ â?? urlì?? ì??ë ¥í??ê³ â??"
+" (i) ì??ì?´ì½?ì?? ì??ë ¥í??ë??ë?? â?? ë¸?ë?¼ì?°ì ?ê°? ê°?ì??기 꺼ì§?ë??ë?¤)"
#: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/
#: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description)
msgid "* A screenshot of the problem"
-msgstr ""
+msgstr "* ë°?ì??í?? 문ì ? ì??í?©ì?? ì°?ì?? ì?¤í?¬ë¦°ì?·"
#: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/
#: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description)
msgid "* The log"
-msgstr ""
+msgstr "* ë¡?ê·¸"
#: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/
#: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description)
msgid "### How to Reach Us"
-msgstr ""
+msgstr "### Tor í??ë¡?ì ?í?¸ì?? ì?°ë?½í??ë?? ë°©ë²?"
#: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/
#: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description)
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits