[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 6d4811d07e9a02083b97de970edb6f53a07256e8
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Nov 10 01:15:03 2014 +0000

    Update translations for bridgedb
---
 he/LC_MESSAGES/bridgedb.po |   11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/he/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/he/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 5603c63..512e53c 100644
--- a/he/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/he/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # aharonoosh <aharonoosh1@xxxxxxxxx>, 2012
 # Elifelet <arab.with.nargila@xxxxxxxxx>, 2014
+# dave nicetry <ndvnis@xxxxxxxxx>, 2014
 # GenghisKhan <genghiskhan@xxxxxx>, 2013
 # Kunda, 2014
 # static172 <static.172@xxxxxxxxx>, 2012
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-26 09:42+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-10 01:14+0000\n"
+"Last-Translator: dave nicetry <ndvnis@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #. "Tor Browser"
 #: lib/bridgedb/HTTPServer.py:121
 msgid "Sorry! Something went wrong with your request."
-msgstr ""
+msgstr "×?צ×?ער×?×?! ×?ש×?×? ×?שת×?ש ×?×?קש×? ש×?×?."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:18
 msgid "[This is an automated message; please do not reply.]"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "[×?×?×?×? ×?×?×?×¢×? ×?×?×?×?×?×?×?ת. × ×? ×?×? ×?×?ש×?×? ×¢×?×?×?."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:20
 msgid "Here are your bridges:"
-msgstr ""
+msgstr "×?× ×? ×?×?שר×?×? ש×?×?:"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:22
 #, python-format
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:32
 msgid "Hello, friend!"
-msgstr ""
+msgstr "ש×?×?×?, ×?×?ר!"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:33 lib/bridgedb/templates/base.html:101
 msgid "Public Keys"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits