[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 011b457f32cefb45cd30d5ce376e805a990831bb
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Nov 18 16:45:46 2014 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 zh_CN/torbutton.dtd |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/torbutton.dtd b/zh_CN/torbutton.dtd
index f0f31b5..39b07dc 100644
--- a/zh_CN/torbutton.dtd
+++ b/zh_CN/torbutton.dtd
@@ -44,7 +44,7 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "ç?¹æ­¤å??å§?å?? Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "Privacy and Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "é??ç§?ä¸?å®?å?¨è®¾ç½®">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "使ç?¨ Tor æ?¶ç¦?止读å??å??å?²è®°å½?ï¼?é??è¦?ï¼?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "使ç?¨ Tor æ?¶ç¦?æ­¢å??å?¥å??å?²è®°å½?ï¼?æ?¨è??ï¼?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "使ç?¨ Tor ä¹?å¤?ç??代ç??æ?¶ç¦?止读å??å??å?²è®°å½?ï¼?å?¯é??ï¼?">
@@ -149,9 +149,9 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "é??å?¶ç¬¬ä¸?æ?¹ cookie å??å?¶ä»?æ?°æ?®è·?踪ç¨?åº?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "ç¦?ç?¨æµ?è§?å?¨æ??件ï¼?æ¯?å¦? Flashï¼?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "请修æ?¹å?ºå?«ä½ ä¸?å?¶ä»? Tor æµ?è§?å?¨ç?¨æ?·ç??详ç»?ä¿¡æ?¯">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Security Level">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Low (default)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Medium-Low">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Medium-High">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "High">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Custom Values">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "���级">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "���认�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "中�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "中�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "é«?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "���">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits