[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 1bcf7cbb6a4c2c65f0aa09e2576b0375f308c142
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Nov 15 21:48:18 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 fa/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fa/torbutton.properties b/fa/torbutton.properties
index a239e685a..3f90df0c6 100644
--- a/fa/torbutton.properties
+++ b/fa/torbutton.properties
@@ -5,7 +5,7 @@ torbutton.circuit_display.this_browser = اÛ?Ù? Ù?رÙ?رگر
 torbutton.circuit_display.relay = بازپخش
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Ù¾Ù?
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Ú©Ø´Ù?ر Ù?اشÙ?اختÙ?
-torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard = Ù?حاÙ?ظ
 torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
 torbutton.circuit_display.learn_more = اطÙ?اعات بÛ?شتر
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Ù?رÙ?رگر Tor اضاÙ?Ù? Ù?Û? Ú©Ù?د اÛ?Ù? حاشÛ?Ù? را بÙ? عرض Ù? ارتÙ?اع Ù¾Ù?جرÙ? Ø´Ù?ا Ú©Ù? Ú©Ù?تر Ù?شخص Ø´Ù?دØ? Ù? در Ù?تÛ?جÙ? باعث کاÙ?Ø´ تÙ?اÙ?اÛ?Û? بÙ? ردÛ?ابÛ? Ø¢Ù?Ù?اÛ?Ù? Ø´Ù?ا Ø´Ù?د.
@@ -52,4 +52,4 @@ profileMigrationFailed=Ù?Ù?اجرت Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù? از پرÙ?Ù?اÛ?Ù? %S.\nتÙ?ظ
 
 # .Onion Page Info prompt.  Strings are kept here for ease of translation.
 pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S)
-pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service)
+pageInfo_OnionEncryption=ارتباط رÙ?زگذارÛ? شد (سرÙ?Û?س Ù¾Û?ازÛ?)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits