[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/gettor-website-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot



commit 51ab80c5af4bbe4924cb62e1f4c0a8ce20364399
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Nov 5 23:45:49 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot
---
 contents+am.po      | 72 +++++++++++--------------------------------
 contents+ar.po      | 86 +++++++++++++++------------------------------------
 contents+az.po      | 69 ++++++++++-------------------------------
 contents+be.po      | 72 +++++++++++--------------------------------
 contents+bg.po      | 70 +++++++++++-------------------------------
 contents+bn.po      | 82 +++++++++++++------------------------------------
 contents+bo.po      | 66 +++++++++-------------------------------
 contents+bs.po      | 74 ++++++++++++--------------------------------
 contents+ca.po      | 79 ++++++++++++++---------------------------------
 contents+cs.po      | 79 +++++++++++++----------------------------------
 contents+cy.po      | 68 ++++++++++-------------------------------
 contents+da.po      | 78 +++++++++++++----------------------------------
 contents+de.po      | 82 ++++++++++++++-----------------------------------
 contents+el.po      | 78 ++++++++++++-----------------------------------
 contents+en_GB.po   | 76 ++++++++++++---------------------------------
 contents+eo.po      | 68 ++++++++++-------------------------------
 contents+es.po      | 81 ++++++++++++++----------------------------------
 contents+et.po      | 72 +++++++++++--------------------------------
 contents+eu.po      | 78 +++++++++++++----------------------------------
 contents+fa.po      | 86 +++++++++++++++------------------------------------
 contents+fi.po      | 81 ++++++++++++++----------------------------------
 contents+fil.po     | 66 +++++++++-------------------------------
 contents+fo.po      | 66 +++++++++-------------------------------
 contents+fr.po      | 78 +++++++++++++----------------------------------
 contents+ga.po      | 79 ++++++++++++++---------------------------------
 contents+gl.po      | 78 +++++++++++++----------------------------------
 contents+he.po      | 76 ++++++++++++---------------------------------
 contents+hi.po      | 81 ++++++++++++++----------------------------------
 contents+hr.po      | 81 ++++++++++++++----------------------------------
 contents+hu.po      | 82 ++++++++++++++-----------------------------------
 contents+hy.po      | 72 +++++++++++--------------------------------
 contents+id.po      | 85 +++++++++++++++------------------------------------
 contents+is.po      | 78 +++++++++++++----------------------------------
 contents+it.po      | 83 ++++++++++++++------------------------------------
 contents+ja.po      | 87 +++++++++++++++-------------------------------------
 contents+ka.po      | 75 ++++++++++++---------------------------------
 contents+kk.po      | 70 +++++++++++-------------------------------
 contents+km.po      | 71 +++++++++++-------------------------------
 contents+ko.po      | 83 +++++++++++++++-----------------------------------
 contents+lb.po      | 73 +++++++++++---------------------------------
 contents+lo.po      | 72 +++++++++++--------------------------------
 contents+lt.po      | 79 ++++++++++++++---------------------------------
 contents+lv.po      | 75 ++++++++++++---------------------------------
 contents+mk.po      | 84 +++++++++++++++-----------------------------------
 contents+ml.po      | 74 +++++++++++---------------------------------
 contents+mr.po      | 78 +++++++++++++----------------------------------
 contents+ms.po      | 79 ++++++++++++++---------------------------------
 contents+my.po      | 78 +++++++++++++----------------------------------
 contents+nb.po      | 80 +++++++++++++-----------------------------------
 contents+nl.po      | 85 +++++++++++++++------------------------------------
 contents+nn.po      | 70 +++++++++++-------------------------------
 contents+or.po      |  2 +-
 contents+pa.po      | 71 +++++++++++-------------------------------
 contents+pl.po      | 88 +++++++++++++++--------------------------------------
 contents+pt-BR.po   | 87 +++++++++++++++-------------------------------------
 contents+pt-PT.po   | 81 ++++++++++++++----------------------------------
 contents+ro.po      | 82 ++++++++++++++-----------------------------------
 contents+ru.po      | 81 ++++++++++++++----------------------------------
 contents+sk.po      | 75 ++++++++++++---------------------------------
 contents+sl.po      | 68 ++++++++++-------------------------------
 contents+sq.po      | 76 ++++++++++++---------------------------------
 contents+sr.po      | 75 ++++++++++++---------------------------------
 contents+sv.po      | 82 ++++++++++++++-----------------------------------
 contents+sw.po      | 77 ++++++++++++----------------------------------
 contents+ta.po      | 79 +++++++++++++----------------------------------
 contents+te.po      | 72 +++++++++++--------------------------------
 contents+th.po      | 84 ++++++++++++++------------------------------------
 contents+tr.po      | 77 ++++++++++++----------------------------------
 contents+ug@xxxxxxx | 68 ++++++++++-------------------------------
 contents+uk.po      | 83 ++++++++++++++------------------------------------
 contents+ur.po      | 72 +++++++++++--------------------------------
 contents+vi.po      | 80 ++++++++++++++----------------------------------
 contents+zh-CN.po   | 87 +++++++++++++++-------------------------------------
 contents+zh-TW.po   | 82 ++++++++++++++-----------------------------------
 contents.pot        | 74 ++++++++++++--------------------------------
 75 files changed, 1502 insertions(+), 4216 deletions(-)

diff --git a/contents+am.po b/contents+am.po
index c2a4dba5cd..fe089418bf 100644
--- a/contents+am.po
+++ b/contents+am.po
@@ -1,17 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# Suzanne Ferguson, 2021
 # erinm, 2021
-# Michael Dereje Kebede <Michaeldkebede@xxxxxxxxx>, 2021
-# Elias Worku <eliasict@xxxxxxxxx>, 2021
+# Suzanne Ferguson, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Elias Worku <eliasict@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Suzanne Ferguson, 2021\n"
 "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,28 +169,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -214,19 +216,11 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+msgid "Donate"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -252,38 +246,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "á?µá??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "á?µá??á??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "á?¦á??á?­"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "á? á??á??á??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "á??á??á?? "
diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 7cd1952e76..e85ef07d0b 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -1,27 +1,27 @@
 # 
 # Translators:
 # Khaled Hosny, 2021
+# erinm, 2021
 # Ù?Ø­Ù?Ù? اÙ?دÙ?Ù? <tx99h4@xxxxxxxxxxx>, 2021
+# Ahmed A., 2021
+# Layla Taha <layla@xxxxxxxxx>, 2021
 # ButterflyOfFire, 2021
 # Ahmed Essam, 2021
 # Ahmed IB <mee.tbhole@xxxxxxxxx>, 2021
 # Ilyes Chouia <celyes02@xxxxxxxxx>, 2021
 # Muhammad Elghdban <Mohamed.Elghdban@xxxxxxxxx>, 2021
-# Ahmad Gharbeia <gharbeia@xxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
-# Emma Peel, 2021
-# Ahmed A., 2021
-# Layla Taha <layla@xxxxxxxxx>, 2021
 # NASIâ?¿ <nomadweb@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# Mohamad karkoura <mohammadkarkoura@xxxxxxxxx>, 2021
+# Emma Peel, 2021
+# Gus, 2021
+# Rima Sghaier, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Mohamad karkoura <mohammadkarkoura@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Rima Sghaier, 2021\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -209,28 +209,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "إغÙ?اÙ?"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "اÙ?خصÙ?صÙ?Ø© Ù?Ù? Ø­Ù? Ù?Ù? Ø­Ù?Ù?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ساÙ?"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Ù?Ù?ستخدÙ? Ù?Ù?اعÙ?ا Ø?Ù?Ù?ستخدÙ? Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr "سÙ?تÙ? Ù?طابÙ?Ø© تبرعÙ? بÙ?اسطة Friends of Tor Ø? حتÙ? 150000 دÙ?Ù?ار."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Ù?Ù?Ù?اجÙ? جائحة اÙ?Ù?راÙ?بة."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "سÙ?تÙ? Ù?طابÙ?Ø© تبرعÙ? بÙ?اسطة Friends of Tor Ø? حتÙ? 100000 دÙ?Ù?ار."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr "تبرع اÙ?Ø¢Ù?"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "تبرع اÙ?Ø¢Ù?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "تÙ?زÙ?Ù? Ù?تصÙ?Ù?Ø­ تÙ?ر (Tor)"
 
@@ -257,20 +261,12 @@ msgstr ""
 "Ù?جÙ?اÙ?Ù?Ù?Ø© Ù?Ù?Ù?تÙ?حة اÙ?Ù?صدرØ? Ù?Ù?Ù?ا Ù?جعÙ?Ù?ا Ù?تاحة Ù?Ù?استخداÙ? بدÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?دØ? Ù?Ù?Ø°Ù?Ù? تطÙ?Ù?ر "
 "اÙ?إدراÙ? اÙ?عÙ?Ù?Ù? Ù?اÙ?عاÙ? Ù?Ù?Ø°Ù? اÙ?تÙ?Ù?Ù?ات. "
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "تبرÙ?ع"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "تبرع اÙ?Ø¢Ù?"
+msgid "Donate"
+msgstr "تبرÙ?ع"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -297,38 +293,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "اÙ?Ù?ائÙ?Ø©"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "عÙ? "
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Ù?ثائÙ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "اÙ?دعÙ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "اÙ?Ù?جتÙ?ع اÙ?Ù?Ø­Ù?Ù?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Ù?دÙ?Ù?Ø©"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Ù?Ù?اصب شاغرة "
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Ù?Ù?تÙ?اصÙ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "صحاÙ?Ø©"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "ابحث"
diff --git a/contents+az.po b/contents+az.po
index 365445b9e9..df825360cb 100644
--- a/contents+az.po
+++ b/contents+az.po
@@ -1,14 +1,13 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2021
-# Nikafn <appone6@xxxxxxxxx>, 2021
 # ferhad.necef, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: ferhad.necef, 2021\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/az/)\n"
@@ -170,28 +169,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -213,20 +216,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Maddi dÉ?stÉ?k"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
+msgid "Donate"
+msgstr "Maddi dÉ?stÉ?k"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -251,38 +246,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Haqqında"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "SÉ?nÉ?dlÉ?r"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "DÉ?stÉ?k"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Bloq"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Æ?laqÉ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "AxtarıÅ?"
diff --git a/contents+be.po b/contents+be.po
index a304eab8fd..83c805f354 100644
--- a/contents+be.po
+++ b/contents+be.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # Tor Project <support-team-private@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # Раман, 2021
 # erinm, 2021
-# AleÅ? Å?ahviniec <a.lahviniec@xxxxxxxxx>, 2021
 # Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021
+# AleÅ? Å?ahviniec <a.lahviniec@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: AleÅ? Å?ahviniec <a.lahviniec@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -172,28 +172,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -215,20 +219,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Donate"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
+msgid "Donate"
+msgstr "Donate"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -253,38 +249,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Ð?Ñ?а пÑ?агÑ?амÑ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Ð?акÑ?менÑ?аÑ?Ñ?Ñ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Ð?адÑ?Ñ?Ñ?мка"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Ð?лог"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Ð?анÑ?акÑ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ð?оÑ?Ñ?к"
diff --git a/contents+bg.po b/contents+bg.po
index 011815133a..bea69f0995 100644
--- a/contents+bg.po
+++ b/contents+bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: â??, 2021\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bg/)\n"
@@ -169,28 +169,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Ð?апÑ?авеÑ?е даÑ?ение"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -212,20 +216,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Ð?аÑ?еÑ?е"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Ð?апÑ?авеÑ?е даÑ?ение"
+msgid "Donate"
+msgstr "Ð?аÑ?еÑ?е"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -250,38 +246,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Ð?Ñ?ноÑ?но"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Ð?окÑ?менÑ?аÑ?иÑ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Ð?оддÑ?Ñ?жка"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Ð?лог"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Ð?онÑ?акÑ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "ТÑ?Ñ?Ñ?ене"
diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index 4e0c0f0c2b..28c427e41b 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -1,18 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# Emma Peel, 2021
-# Mohammad Shariful Islam <toha.aug29@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814@xxxxxxxxx>, 2021
-# code smite <codesmite@xxxxxxxxx>, 2021
-# Tabiha Tanha <tabihatanha@xxxxxxxxxx>, 2021
+# Mohammad Shariful Islam <toha.aug29@xxxxxxxxx>, 2021
 # Foxom Toto <foxomot957@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Foxom Toto <foxomot957@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
@@ -198,30 +196,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "��তন বন�ধ �র�ন"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "��পন�য়তা ���ি মান�ষ�র �ধি�ার"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "���ি ম���শ ব�যবহার �র�ন, ব�যবহার �র�ন Tor।"
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
-"ত�মার �ন�দান�র সমান পরিমাণ �ন�দান $১,৫০,০০০ পর�যন�ত দিল� �র�র বন�ধ�রা তার "
-"সমান �ন�দান �র�� দিব�।"
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "ন�রদার�র �তিমারি প�রতির�ধ �র�।"
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "��নি দান �র�ন"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "��নি দান �র�"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor ব�রা��ার ডা�নল�ড �র�ন"
 
@@ -249,20 +249,12 @@ msgstr ""
 "মাধ�যম� মানবাধি�ার �ব� স�বাধ�নতা�� ফিরিয়� �নত� �ব� তাদ�র মানবাধি�ার � "
 "স�বাধ�নতায় হস�ত��ষ�প �রা ।"
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "দান �র�ন"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "��নি দান �র�ন"
+msgid "Donate"
+msgstr "দান �র�ন"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -289,38 +281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "ম�ন�"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "বিস�তারিত"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "নির�দ�শি�া"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "সমর�থন"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "সম�প�রদায়"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "ব�ল�"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "�া�রি"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "য��ায��"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "�ণমাধ�যম"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "�����ন"
diff --git a/contents+bo.po b/contents+bo.po
index ae7200bf64..37b675411a 100644
--- a/contents+bo.po
+++ b/contents+bo.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Tibetan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bo/)\n"
@@ -168,28 +168,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -211,19 +215,11 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+msgid "Donate"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -249,38 +245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "ས�ོར�"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "ར�ྱ��ས�ྱོར�"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "�ི���ྲིས�"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "འ�ོལ�"
diff --git a/contents+bs.po b/contents+bs.po
index 5edbc56bb0..c79dc3b3c5 100644
--- a/contents+bs.po
+++ b/contents+bs.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # 
 # Translators:
-# Vojtech Kotek <kotek.vojtech@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
+# Vojtech Kotek <kotek.vojtech@xxxxxxxxx>, 2021
 # amar94 <factoryamar@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: amar94 <factoryamar@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bs/)\n"
@@ -182,28 +182,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Zatvori baner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr ""
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Koristi Masku, Koristi Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doniraj sada"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONIRAJ SADA"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Preuzmi Tor PretraživaÄ?"
 
@@ -231,20 +235,12 @@ msgstr ""
 "neograniÄ?enu dostupnost i upotrebu, te unaprijediti i popularizovati njihovo"
 " znanstveno razumijevanje."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Doniraj"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Doniraj sada"
+msgid "Donate"
+msgstr "Doniraj"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -271,38 +267,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Meni"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "O nama"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentacija"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Podrška"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Zajednica"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Poslovi"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontakt"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Press"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Pretraga"
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 8dcbdc9a56..5753012b17 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -1,19 +1,20 @@
 # 
 # Translators:
-# Assumpta, 2021
-# Benny Beat <bennybeat@xxxxxxxxx>, 2021
 # Joan Montané, 2021
 # erinm, 2021
-# Ecron <ecron_89@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Assumpta, 2021
+# Benny Beat <bennybeat@xxxxxxxxx>, 2021
+# Ecron <ecron_89@xxxxxxxxxxx>, 2021
+# Antonela D <antonela@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Antonela D <antonela@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -205,28 +206,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Tanca el bàner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "La privadesa és un dret humà"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Useu una mascara, useu Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr "Amics del Tor igualarà la vostra donació fins a 150.000 dòlars."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Resistiu la pandèmia de la vigilància."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "_Friends of Tor_ igualarà la vostra donació fins a 100.000 dòlars."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr "Feu una donació"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "FEU UNA DONACIÃ?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Baixa el Navegador Tor"
 
@@ -254,19 +259,11 @@ msgstr ""
 " el suport a la seva disponibilitat i la utilització sense restriccions i el"
 " foment de la seva comprensió científica i popular."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Feu una donació"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+msgid "Donate"
 msgstr "Feu una donació"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -294,38 +291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menú"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Quant a"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentació"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Assistència"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Comunitat"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Feina"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Contacte"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Premsa"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po
index 9589c3ebb3..0f695b5482 100644
--- a/contents+cs.po
+++ b/contents+cs.po
@@ -2,17 +2,17 @@
 # Translators:
 # erinm, 2021
 # Michal Stanke <mstanke@xxxxxxxxxx>, 2021
-# Ondrej Führer <transifex@xxxxxxxxx>, 2021
 # Fourdee Foureight, 2021
-# Ascii Wolf <mail@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Gus, 2021
+# Ondrej Führer <transifex@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Ascii Wolf <mail@xxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Ondrej Führer <transifex@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -195,29 +195,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "ZavÅ?ít baner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Soukromí je lidské právo"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Noste masku, používejte Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
-"Váš dar bude dorovnán spoleÄ?ností Friends of Tor, a to až do výše 150 000 $."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Odolávejte pandemii dozoru."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "PÅ?ispÄ?jte"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Stáhnout prohlížeÄ? Tor"
 
@@ -245,19 +248,11 @@ msgstr ""
 "neomezenou dostupnost a používání a prohlubovat jejich vÄ?decké a populární "
 "pochopení."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "PÅ?ispÄ?jte"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+msgid "Donate"
 msgstr "PÅ?ispÄ?jte"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -285,38 +280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Nabídka"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "O programu"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentace"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Podpora"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Komunita"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Práce"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontakt"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Pro tisk"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
diff --git a/contents+cy.po b/contents+cy.po
index 59f835ffc4..b01225b7fa 100644
--- a/contents+cy.po
+++ b/contents+cy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cy/)\n"
@@ -169,28 +169,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -212,20 +216,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Donate"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
+msgid "Donate"
+msgstr "Donate"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -250,38 +246,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Ynghylch"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Cymorth"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Chwilio"
diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po
index eb0776c00b..47c1ab0d32 100644
--- a/contents+da.po
+++ b/contents+da.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2021
+# Gus, 2021
 # scootergrisen, 2021
-# HackerN Coder <hackerncoder@encryptionin.space>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: HackerN Coder <hackerncoder@encryptionin.space>, 2021\n"
+"Last-Translator: scootergrisen, 2021\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,28 +170,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Luk banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privatliv er en menneskeret"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Brug en maske, brug Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr "Din donation vil blive matchet af venner af Tor, op til $150.000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Modsæt dig den pandemiske overvågning."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donér nu"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONÃ?R NU"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Download Tor Browser"
 
@@ -219,20 +223,12 @@ msgstr ""
 "ubegrænsede tilgængelighed og bruge og fremme deres videnskabslige og "
 "populære forståelse."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Donér"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Donér nu"
+msgid "Donate"
+msgstr "Donér"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -259,38 +255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Om"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentation"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Support"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Fællesskab"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Job"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontakt"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Presse"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Søg"
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index df7604a809..efee96067c 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -1,22 +1,20 @@
 # 
 # Translators:
+# erinm, 2021
 # Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
 # c8faa9c4b9d81319c5c2fd62ae3a9956, 2021
 # Emma Peel, 2021
-# Ettore Atalan <atalanttore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
-# Thomas Oberndörfer <thomas@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# Lars Schimmer <echelon@xxxxxxxxxxx>, 2021
-# Marcel Haring <getting@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Gus, 2021
+# Christian Nelke, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Christian Nelke, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -226,28 +224,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Banner schlieÃ?en"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Datenschutz ist ein Menschenrecht"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Nutze eine Maske, nutze Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr "Deine Spende wird von Friends of Tor verdoppelt, bis zu 150.000 $."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Wehre dich gegen die Ã?berwachungspandemie."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Deine Spende wird von Friends of Tor verdoppelt, bis zu 100.000 $."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr "Spende jetzt"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "SPENDE JETZT"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser herunterladen"
 
@@ -275,20 +277,12 @@ msgstr ""
 " ungehinderte Verfügbarkeit zu unterstützen und ihr Verständnis in "
 "Wissenschaft und der Allgemeinheit zu vergrö�ern."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Spenden"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Spende jetzt"
+msgid "Donate"
+msgstr "Spenden"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -316,38 +310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menü"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Infos"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentation"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Hilfe"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Gemeinschaft"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Arbeiten"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontakt"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Presse"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Suchen"
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 959c65799b..fb8053eab5 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -1,21 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
 # anvo <fragos.george@xxxxxxxxxxx>, 2021
+# Adrian Pappas, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Dimitris Adamakis <gt.dimitris@xxxxxxxxx>, 2021
 # Christos Vidai <dizzy23designs@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
-# Adrian Pappas, 2021
-# LaScapigliata <ditri2000@xxxxxxxxxxx>, 2021
-# A Papac <ap909219@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# Panagiotis Vasilopoulos <hello@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # george k <norhorn@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: george k <norhorn@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
@@ -212,30 +209,33 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Î?λείÏ?ιμο Ï?οÏ? banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Î? ιδιÏ?Ï?ικÏ?Ï?ηÏ?α είναι ανθÏ?Ï?Ï?ινο δικαίÏ?μα "
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Î?άζοÏ?με Î?άÏ?κα, Î?άζοÏ?με Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
-"Î? Friends of Tor θα δÏ?Ï?ίÏ?ει Ï?ο ίδιο Ï?οÏ?Ï? με Ï?η δÏ?Ï?εά Ï?αÏ?, μέÏ?Ï?ι $150.000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Î?Ï?νÏ?Ï?α Ï?Ï?ην Ï?ανδημία Ï?ηÏ? Ï?αÏ?ακολοÏ?θηÏ?ηÏ?."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "Î? δÏ?Ï?εά Ï?αÏ? θα ανÏ?ιÏ?Ï?αθμιÏ?Ï?εί αÏ?Ï? Ï?ο Friends of Tor, έÏ?Ï? και 100.000 $."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Î?άνÏ?ε μια δÏ?Ï?εά"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "Î?Î?Î?Î? Î?ΩΡÎ?Î? ΤΩΡÎ?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Î?ήÏ?η Ï?οÏ? Tor Browser"
 
@@ -264,19 +264,11 @@ msgstr ""
 "διαθεÏ?ιμÏ?Ï?ηÏ?α και Ï?Ï?ήÏ?η Ï?οÏ?Ï? και ενιÏ?Ï?Ï?ονÏ?αÏ? Ï?ην εÏ?ιÏ?Ï?ημονική και κοινÏ?νική "
 "Ï?οÏ?Ï? αÏ?ήÏ?ηÏ?η."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Î?άνÏ?ε μια δÏ?Ï?εά"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+msgid "Donate"
 msgstr "Î?άνÏ?ε μια δÏ?Ï?εά"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -304,38 +296,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Î?ενοÏ?"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "ΣÏ?εÏ?ικά"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "ΤεκμηÏ?ίÏ?Ï?η"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Î¥Ï?οÏ?Ï?ήÏ?ιξη"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Î?οινÏ?Ï?ηÏ?α"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Î?Ï?γαÏ?ία"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Î?Ï?ικοινÏ?νία"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "ΤÏ?Ï?οÏ?"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Î?ναζήÏ?ηÏ?η"
diff --git a/contents+en_GB.po b/contents+en_GB.po
index 7a554a2a4a..45ca20b2ab 100644
--- a/contents+en_GB.po
+++ b/contents+en_GB.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# Andi Chandler <andi@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
+# Andi Chandler <andi@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2021\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <andi@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,28 +169,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Resist the surveillance pandemic."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donate Now"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -212,20 +216,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Donate"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Donate Now"
+msgid "Donate"
+msgstr "Donate"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -250,38 +246,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "About"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentation"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Support"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Contact"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
diff --git a/contents+eo.po b/contents+eo.po
index ac8c842825..f3f168d5aa 100644
--- a/contents+eo.po
+++ b/contents+eo.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/eo/)\n"
@@ -168,28 +168,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -211,20 +215,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Donaci"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
+msgid "Donate"
+msgstr "Donaci"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -249,38 +245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Pri"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Subten"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blogo"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "kontakto"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "SerÄ?i"
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index dc987798d1..504ea85d8a 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -1,20 +1,19 @@
 # 
 # Translators:
 # Ines Branco Lopez <ibranco@xxxxxxxxxx>, 2021
-# Zuhualime Akoochimoya, 2021
-# erinm, 2021
-# Nicolas Sera-Leyva <nseraleyva@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# de1ca222968aa9b5291789e94a1b3b8a_f1329af, 2021
 # Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021
+# Zuhualime Akoochimoya, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# Gus, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Gus, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -218,28 +217,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Cerrar banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "La privacidad es un derecho humano."
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Usa una mascarilla, usa Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr "Tu donación será igualada por Amigos de Tor hasta $150.000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Resiste a la pandemia de vigilancia."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "A tu donación la emparejará Amigos de Tor hasta $100.000."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr "Dona Ahora"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONA AHORA"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Bajarse el Navegador Tor"
 
@@ -267,20 +270,12 @@ msgstr ""
 "abierto, apoyando su disponibilidad y utilización sin restricciones y el "
 "fomento de su comprensión científica y popular."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Dona"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Dona Ahora"
+msgid "Donate"
+msgstr "Dona"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -307,38 +302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menú"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Acerca de"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentación"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Ayuda"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Comunidad"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Trabajo"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Contacto"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Prensa"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
diff --git a/contents+et.po b/contents+et.po
index a70c9ae2e6..fa8a6dcaac 100644
--- a/contents+et.po
+++ b/contents+et.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
+# erinm, 2021
 # Madis Otenurm, 2021
 # Max Moiseev <max.moiseev@xxxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
 # Taka, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Taka, 2021\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/et/)\n"
@@ -171,28 +171,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Anneta nüüd"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -214,20 +218,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Anneta"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Anneta nüüd"
+msgid "Donate"
+msgstr "Anneta"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -252,38 +248,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menüü"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Info"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentatsioon"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Tugi"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Kogukond"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blogi"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Töökohad"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontakt"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Press"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Otsing"
diff --git a/contents+eu.po b/contents+eu.po
index ae9e688a42..139396dd54 100644
--- a/contents+eu.po
+++ b/contents+eu.po
@@ -2,16 +2,16 @@
 # Translators:
 # Osoitz <oelkoro@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
-# Aitzol Saizar, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Aitzol Saizar, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Aitzol Saizar, 2021\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -204,28 +204,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Itxi iragarkia"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr ""
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Maskara erabili, Tor erabili."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Pandemia bigilantziari erresistentzia egin."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Tor-en lagunak taldeak berdinduko du zure donazioa, $100,000 arte."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Egin dohaintza orain"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONATU ORAIN"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser deskargatu"
 
@@ -253,20 +257,12 @@ msgstr ""
 "eskuragarritasuna eta erabilera bultzatuz eta haien ulermen zientifiko eta "
 "herrikoia sustatuz."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Egizu dohaintza"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Egin dohaintza orain"
+msgid "Donate"
+msgstr "Egizu dohaintza"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -293,38 +289,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menua"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Honi buruz"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentazioa"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Onartu"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Komunitatea"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Bloga"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Egitekoak"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontaktuan jarri."
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Sakatu"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Bilatu"
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 46078b4026..2c9e4c10b5 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -1,27 +1,25 @@
 # 
 # Translators:
 # Ali Mirjamali <ali.mirjamali@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # Arya Abidi <arya.abidi@xxxxxxxxx>, 2021
 # MYZJ, 2021
 # b0b47d46632b78a09a40de799fda9a65, 2021
 # Ali, 2021
-# Xashyar, 2021
+# Samaneh M <asamana.haoma@xxxxxxxxx>, 2021
 # AmirAli Dabouei <amirgm.info@xxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
-# Goudarz Jafari <goudarz.jafari@xxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
-# A.Mehraban <Mehr.Ban@xxxxxxxxx>, 2021
-# Mohsen Eghbal <Eghbalmohsen@xxxxxxxxx>, 2021
 # Reza Ghasemi, 2021
-# Samaneh M <asamana.haoma@xxxxxxxxx>, 2021
+# Gus, 2021
+# Xashyar, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Samaneh M <asamana.haoma@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Xashyar, 2021\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -210,30 +208,34 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "بستÙ? بÙ?ر"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "حرÛ?Ù? خصÙ?صÛ? Û?Ú© Ø­Ù? اÙ?ساÙ?Û? است"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "از Ù?اسک استÙ?ادÙ? Ú©Ù?Û?دØ? از Tor استÙ?ادÙ? Ú©Ù?Û?د."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "در برابر دÙ?Û?اگÛ?رÛ? Ù?ظارت Ù?Ù?اÙ?Ù?ت Ú©Ù?Û?د."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "Ú©Ù?Ú© Ù?اÙ?Û? Ø´Ù?ا تÙ?سط دÙ?ستاÙ? تÙ?رØ? تا Ù?بÙ?غ 100,000$ Ù?Ù?رد Ù?Ù?Ø®Ù?اÙ?â??سازÛ? Ù?رار Ø®Ù?اÙ?د "
 "گرÙ?ت."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "اکÙ?Ù?Ù? Ø­Ù?اÛ?ت Ú©Ù?Û?د"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "Ú©Ù?Ú© Ù?اÙ?Û? در Ù?Ù?Û?Ù? Ù?حظÙ?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "بارگÛ?رÛ? Ù?رÙ?رگر Tor"
 
@@ -261,20 +263,12 @@ msgstr ""
 "براÛ? در دسترس بÙ?دÙ? Ù? استÙ?ادÙ? از Ø¢Ù? Ù?ا Ù? راÙ?Ù?Ù?اÛ?Û? بÙ? Ù?ردÙ? در جÙ?ت درک عÙ?Ù?Û? اÛ?Ù?"
 " Ù?Ù?اÙ?رÛ? Ù?ا."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Ù?Ù?Û?ارÛ? Ú©Ù?Û?د"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "اکÙ?Ù?Ù? Ø­Ù?اÛ?ت Ú©Ù?Û?د"
+msgid "Donate"
+msgstr "Ù?Ù?Û?ارÛ? Ú©Ù?Û?د"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -301,38 +295,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Ù?Ù?Ù?"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "دربارÙ?â??Û? Psiphon"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Ù?ستÙ?دات"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "پشتÛ?باÙ?Û?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "اÙ?جÙ?Ù?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Ù?بÙ?اگ"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "شغÙ?â??Ù?ا"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "تÙ?اس"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Ù?طبÙ?عات"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "جستجÙ?"
diff --git a/contents+fi.po b/contents+fi.po
index a179b21cde..be98fb5614 100644
--- a/contents+fi.po
+++ b/contents+fi.po
@@ -1,18 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@xxxxxx>, 2021
-# Panu Ahvenharju, 2021
 # Jorma Karvonen <karvonen.jorma@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
-# mine sheep <minesheep103@xxxxxxxxx>, 2021
+# Panu Ahvenharju, 2021
+# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@xxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: mine sheep <minesheep103@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@xxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -172,28 +171,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Yksityisyys on ihmisoikeus"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Käytä maskia, käytä Toria."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Vastusta valvontapandemiaa."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Lahjoita nyt"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "LAHJOITA NYT"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Lataa Tor-selain"
 
@@ -217,20 +220,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Lahjoita"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Lahjoita nyt"
+msgid "Donate"
+msgstr "Lahjoita"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -256,38 +251,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Valikko"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Ohjelmasta"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentaatio"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Tuki"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Yhteisö"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blogi"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Työpaikat"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Ota yhteyttä"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Paina"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Etsi"
diff --git a/contents+fil.po b/contents+fil.po
index 20490ffb9d..94fe19aea1 100644
--- a/contents+fil.po
+++ b/contents+fil.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fil/)\n"
@@ -168,28 +168,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -211,19 +215,11 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+msgid "Donate"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -249,38 +245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Tungkol"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Suportahan"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontak"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Maghanap"
diff --git a/contents+fo.po b/contents+fo.po
index 4a93d15e00..cd94938b3d 100644
--- a/contents+fo.po
+++ b/contents+fo.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fo/)\n"
@@ -168,28 +168,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tak niður Tor kagarin."
 
@@ -211,19 +215,11 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+msgid "Donate"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -249,38 +245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Vegleiðing"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Leita"
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 8f5a9435bc..b80e7b9c15 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -2,17 +2,17 @@
 # Translators:
 # Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
 # AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
-# Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# Gus, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Gus, 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -217,28 +217,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Fermer le bandeau"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "La vie privée est un droit de la personne"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Utilisez un masque, utilisez Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr "Votre don sera égalé par les Amis de Tor à concurrence de 150â??000 $."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Résistez à la pandémie de surveillance."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Votre don sera égalé par les Amis de Tor à concurrence de 100â??000 $."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr "Faire un don maintenant"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "FAITES UN DON MAINTENANT"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Télécharger le Navigateur Tor"
 
@@ -268,20 +272,12 @@ msgstr ""
 "aussi leur disponibilité et leur utilisation sans restriction en les faisant"
 " mieux connaître des scientifiques et du public."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Faire un don"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Faire un don maintenant"
+msgid "Donate"
+msgstr "Faire un don"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -308,38 +304,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Ã? propos"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentation"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Assistance"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Communauté"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blogue"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Emplois"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Contact"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Presse"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Chercher"
diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po
index 7858602a10..bf896c29fb 100644
--- a/contents+ga.po
+++ b/contents+ga.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
+# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Kevin Scannell <kscanne@xxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
+# Gus, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2021\n"
+"Last-Translator: Gus, 2021\n"
 "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -178,28 +179,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Is buncheart daonna é an príobháideachas"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "�sáid masc, úsáid Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Seas an fód in aghaidh phaindéim an fhaireachais."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Tabhair síntiús airgid anois"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "�oslódáil Brabhsálaí Tor"
 
@@ -221,20 +226,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Tabhair síntiús airgid"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Tabhair síntiús airgid anois"
+msgid "Donate"
+msgstr "Tabhair síntiús airgid"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -259,38 +256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Roghchlár"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Eolas"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Doiciméadú"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Tacaíocht"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Pobal"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blag"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Poist"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Teagmháil"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Preas"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Cuardaigh"
diff --git a/contents+gl.po b/contents+gl.po
index 50feb12e47..86848fdd7a 100644
--- a/contents+gl.po
+++ b/contents+gl.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# Antón Méixome <meixome@xxxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # Oscar Guardiola <Oscar.Guardiola@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # Pilar Fernández Pazos <pfernandez@xxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
+# Antón Méixome <meixome@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2021\n"
+"Last-Translator: Antón Méixome <meixome@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,28 +171,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Resista á pandemia da vixilancia."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doar agora"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -214,20 +218,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Donar"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Doar agora"
+msgid "Donate"
+msgstr "Donar"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -252,38 +248,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Sobre"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentación"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Soporte"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blogue"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Contacto"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Busca"
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 5e1e59515e..f4b45247dc 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # 
 # Translators:
-# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
 # ION, 2021
+# Omer I.S. <omeritzicschwartz@xxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Zeev Shilor <zshilor@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Zeev Shilor <zshilor@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
@@ -208,28 +208,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "ס×?ר×? ×?ת ×?×?×?×?×?"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "פר×?×?×?ת ×?×?×? ×?×?×?ת ×?×?×?"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "×?שת×?ש×? ×?×?ס×?×?, ×?שת×?ש×? ×? Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr "תר×?×?ת×? ת×?×?פ×? ×¢×? ×?×?×? ×?×?×?ר×?×? ש×? Tor, ×¢×? ס×?×?×? ש×? $150,000"
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "×?×?תנ×?×?×? ×?×?×?פת ×?×?עק×? ×?ס×?×?×?."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "×?תר×?×?×? ש×?×? ת×?ש×?×?×? ×¢×? ×?×?×? ×?×?ר×?×? ש×? Tor, â??$100,000 ×?×?×? ×?×?×?תר."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr "ת×?ר×?×? ×?עת"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "תר×?×? ×¢×?ש×?×?"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "תר×?×? ×¢×?ש×?×?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "×?×?ר×?ת ×?פ×?פ×? Tor"
 
@@ -256,20 +260,12 @@ msgstr ""
 "×?×?פש×? ×?×?× ×?× ×?×?×?×?ת ×?פר×?×?×?ת, ת×?×?×?×? ×?×?×?×?× ×?ת ש×?×?× ×? ×?×?×?×?×?ת ×?ש×?×?×?ש, ×?ק×?×?×?×? ×?×?×?×¢ "
 "×?×?×?×?× ×? ש×? ×?צ×?×?×?ר ש×?×?×?. "
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "תר×?×?"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "תר×?×? ×¢×?ש×?×?"
+msgid "Donate"
+msgstr "תר×?×?"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -296,38 +292,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "תפר×?×?"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "×?×?×?×?ת"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "ת×?×¢×?×?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "ת×?×?×?×?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "ק×?×?×?×?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "×?×?×?×?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "×?שר×?ת"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "צר×? קשר"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "×¢×?ת×?× ×?ת"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "×?×?פ×?ש"
diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po
index e086b56e89..b269cc993b 100644
--- a/contents+hi.po
+++ b/contents+hi.po
@@ -1,18 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# Manav Garg <garg.manav8@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
+# Manav Garg <garg.manav8@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # Mruga Shah <mruga30@xxxxxxxxx>, 2021
-# Karan S, 2021
-# James Bond <python07@xxxxxxx>, 2021
+# Adarsh Bharat <aadarshbharat@xxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: James Bond <python07@xxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Adarsh Bharat <aadarshbharat@xxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -172,28 +171,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "नि�ता �� मानव�य �धि�ार ह�"
-
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "नि�रान� महामार� �ा विर�ध �र��।"
 
 #: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "�भ� दान �र��"
+
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "दान �र� "
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "��र ब�रा��र डा�नल�ड �र� "
 
@@ -215,20 +218,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "दान �र�� "
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "�भ� दान �र��"
+msgid "Donate"
+msgstr "दान �र�� "
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -253,38 +248,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "�� बार� म��"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "दस�ताव��़��रण"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "मदद �� लि� "
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "सम�दाय"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "ब�ल��"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "न��र� �� लि� "
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "स�पर�� �र��"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "दबा��"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "���"
diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po
index d35e5b84f5..1ccd9fb7da 100644
--- a/contents+hr.po
+++ b/contents+hr.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
-# Zach Inquarantine <mihaljeza@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
-# milotype <mail@xxxxxxxxxxx>, 2021
+# Zach Inquarantine <mihaljeza@xxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Gus, 2021
+# milotype <mail@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: milotype <mail@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -174,28 +175,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Zatvori natpis"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privatnost je ljudsko pravo"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Koristi masku, koristi Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr "Iznos tvoje donacije Ä?e uplatiti i prijatelji Tora do 150.000 USD."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Odupri se pandemiji nadzora."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doniraj sada"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONIRAJ SADA"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Kako preuzeti Tor preglednik"
 
@@ -223,20 +228,12 @@ msgstr ""
 "neograniÄ?enu dostupnost i uporabu, i unapreÄ?ivanjem njihovog znanstvenog i "
 "popularnog razumijevanja."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Doniraj"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Doniraj sada"
+msgid "Donate"
+msgstr "Doniraj"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -263,38 +260,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Izbornik"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Informacije"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentacija"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Podrška"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Zajednica"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Zaposlenja"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontakt"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Tisak"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Pretraživanje"
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 962d2544e9..61891adcc6 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
 # István Dávid <istvandavid@xxxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # vargaviktor <viktor.varga@xxxxxxxxx>, 2021
+# Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# Gus, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Gus, 2021\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -205,31 +206,34 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Banner bezárása"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "A magánélet emberi jog"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Használjon maszkot, használjon Tor-t."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
-"A támogatásával egyezÅ? összeget ad a Friends of Tor, 150 000 dollárig."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "�lljon ellen a lehallgatási pandémiának."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "A támogatásával egyezÅ? támogatást ad a Friends of Tor, egészen 100 000 "
 "dollárig."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr "Adományozzon most"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Támogasson most"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "TÃ?MOGASSON MOST"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor BöngészÅ? letöltése"
 
@@ -257,20 +261,12 @@ msgstr ""
 "korlátlan elérhetÅ?ségét és használatát,  és támogassuk a tudományos és "
 "általános megértésüket."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Adományozás"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Támogasson most"
+msgid "Donate"
+msgstr "Adományozás"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -297,38 +293,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menü"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Névjegy"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentáció"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Támogatás"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Közösség"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "�llások"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kapcsolat"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Sajtó"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Keresés"
diff --git a/contents+hy.po b/contents+hy.po
index cbf3ea1eb1..adc6bd2b7d 100644
--- a/contents+hy.po
+++ b/contents+hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: At protom <atprotom@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hy/)\n"
@@ -169,28 +169,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Resist the surveillance pandemic."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Õ?Õ¾Õ«Ö?Õ¡Õ¢Õ¥Ö?Õ¥Õ¬ Õ°Õ«Õ´Õ¡"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "Õ?Õ?Ô»Õ?Ô±Ô²ÔµÕ?ÔµÔ¼ Õ?Ô»Õ?Ô±"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Õ?Õ¥Ö?Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥Õ¬ Tor Õ¤Õ«Õ¿Õ¡Ö?Õ¯Õ«Õ¹Õ¨"
 
@@ -212,20 +216,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Õ?Õ¾Õ«Ö?Õ¡Õ¢Õ¥Ö?Õ¥Õ?Ö?"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Õ?Õ¾Õ«Ö?Õ¡Õ¢Õ¥Ö?Õ¥Õ¬ Õ°Õ«Õ´Õ¡"
+msgid "Donate"
+msgstr "Õ?Õ¾Õ«Ö?Õ¡Õ¢Õ¥Ö?Õ¥Õ?Ö?"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -250,38 +246,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Õ?Õ¸Ö?Ö?Õ¡Õ¯"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Õ?Õ¥Ö? Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Ô±Õ»Õ¡Õ¯Ö?Õ¸Ö?Õ©ÕµÕ¸Ö?Õ¶"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Õ?Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Ô²Õ¬Õ¸Õ£"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Ô±Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¶Ö?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Ô¿Õ¡Õº"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Õ?Õ¡Õ´Õ¸Ö?Õ¬"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Õ?Ö?Õ¸Õ¶Õ¥Õ¬"
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index 5ffe3653d5..63f69f46b6 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -1,26 +1,25 @@
 # 
 # Translators:
+# erinm, 2021
 # cuna <cunaxc@xxxxxxxxx>, 2021
+# ical, 2021
 # kathleen azali <k.azali@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # Cadas Propopuli Azzam Baribin <cadas.propopuli@xxxxxxxxx>, 2021
 # Joshua P, 2021
 # Sidiq Pangestu <sani21bimo@xxxxxxxxx>, 2021
 # Evanna Audrey <evanna.n.audrey@xxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
-# Andika Triwidada <andika@xxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
-# Robert Dafis <robertdafis@xxxxxxxxx>, 2021
-# ical, 2021
-# raz <razmawardhana@xxxxxxxxx>, 2021
-# hadymaggot <9hs@xxxxxxx>, 2021
+# 9hs <9hs@xxxxxxx>, 2021
+# Gus, 2021
+# Ridhwan Ikhwanto, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: hadymaggot <9hs@xxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Ridhwan Ikhwanto, 2021\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -228,28 +227,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Tutup banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privasi adalah hak asasi manusia"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Gunakan masker, gunakan Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr "Donasi anda akan disesuaikan oleh \"Friends of Tor\", hingga $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Lawan pandemi pengawasan."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Donasi Anda akan dicocokkan oleh Friends of Tor hingga $100,000."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr "Donasi Sekarang"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONASI SEKARANG"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Unduh Tor Browser"
 
@@ -277,20 +280,12 @@ msgstr ""
 "mendukung ketersediaan dan penggunaan tak terbatas mereka, dan memajukan "
 "pemahaman ilmiah dan populer mereka."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Donasi"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Donasi Sekarang"
+msgid "Donate"
+msgstr "Donasi"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -317,38 +312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Tentang"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentasi"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Dukungan"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Komunitas"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Jobs "
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontak"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Untuk Press"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Cari"
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index 7f827aa9df..c8aa11c8b7 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# Sveinn í Felli <sv1@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Sveinn í Felli <sv1@xxxxxxxxxxx>, 2021
+# Gus, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Gus, 2021\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -201,30 +202,33 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Loka borða"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Friðhelgi persónuupplýsinga er mannréttindi"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Fáðu þér grímu - notaðu Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
-"Styrkur frá þér verður jafnaður upp af Friends of Tor, allt að $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Verðu þig fyrir eftirlitsfaraldrinum."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "Styrkurinn þinn verður jafnaður upp af Friends of Tor, allt að 100.000 USD."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr "Styrkja núna"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "STYRKJA NÃ?NA"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Sæktu Tor-vafrann"
 
@@ -253,20 +257,12 @@ msgstr ""
 "sé eitt markmiðanna að stuðla að bættum almennum og vísindalegum skilningi á"
 " þessum málum."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Styrkja"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Styrkja núna"
+msgid "Donate"
+msgstr "Styrkja"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -295,38 +291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Valmynd"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Um hugbúnaðinn"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Hjálparskjöl"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Aðstoð"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Samfélag"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blogg"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Störf"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Hafa samband"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Fjölmiðlar"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Leita"
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 04b601aa51..c883808f79 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -1,24 +1,23 @@
 # 
 # Translators:
 # Random_R, 2021
+# erinm, 2021
+# Emma Peel, 2021
+# Giandomenico Lombardi <transifex.com@xxxxxx>, 2021
 # Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
 # francesco ercolani <erco99@xxxxxxx>, 2021
 # Luke <94lukecatellani@xxxxxxxxx>, 2021
 # Alex G <alecs@xxxxxxxx>, 2021
-# ROBERTO BORIOTTI <roberto.boriotti@xxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
-# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# Giandomenico Lombardi <transifex.com@xxxxxx>, 2021
+# Gus, 2021
 # Davide Sant <spuuu@xxxxxxxxxx>, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Davide Sant <spuuu@xxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -209,28 +208,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Chiudi banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "La privacy è un diritto umano"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Usa una maschera, usa Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr "La tua donazione sarà abbinata a \"Amici di Tor\", fino a $ 150.000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Resisti alla pandemia di sorveglianza."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "La tua donazione sarà mandata a Friends of Tor, fino a $100,000."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr "Dona Adesso"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONA ORA"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Scarica Tor Browser"
 
@@ -258,20 +261,12 @@ msgstr ""
 "privacy, favorendone l'ampia disponibilità ed utilizzo e promuovendone la "
 "comprensione scientifica e popolare."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Dona"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Dona Adesso"
+msgid "Donate"
+msgstr "Dona"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -298,38 +293,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Informazioni"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentazione"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Supporto"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Comunità"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Lavori"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Contatti"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Stampa"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 925b9ab44f..f89625f490 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -1,25 +1,24 @@
 # 
 # Translators:
+# erinm, 2021
 # Tokumei Nanashi, 2021
 # Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
-# Kaede, 2021
-# D A <miramami0403@xxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # ue zaeco, 2021
 # h345u37g3 h345u37g3, 2021
-# kazushi3, 2021
-# XMPPã?¯ã??ã??ã??, 2021
+# Kaede, 2021
+# D A <miramami0403@xxxxxxxxx>, 2021
 # Ito Takeshi, 2021
 # hakka, 2021
+# Gus, 2021
+# c7a0a66e0476db158663636124cfb54f_370a183, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: hakka, 2021\n"
+"Last-Translator: c7a0a66e0476db158663636124cfb54f_370a183, 2021\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -204,28 +203,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Close banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã?¯äººæ¨©ã?§ã??"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "ã??ã?¹ã?¯ã??使ã??ã??Tor ã??使ã??ã??ã??"
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr "ã??ã?ªã??ã??å¯?ä»?ã??ã??é¡?ã?¨å??é¡?ã??ã??Torã?®ã??ã?¼ã??ã??ã?¼ã??å¯?ä»?ã??ã?¾ã?? (æ??大150,000ã??ã?«)"
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "ç?£è¦?ã??ã?³ã??ã??ã??ã?¯ã?«å¯¾æ??ã??ã??ã??ã??"
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "ã??ã?ªã??ã??å¯?ä»?ã??ã??é¡?ã?¨å??é¡?ã??ã??Torã?®ã??ã?¼ã??ã??ã?¼ã??å¯?ä»?ã??ã?¾ã?? (æ??大100,000ã??ã?«)"
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr "ä»?ã??ã??å¯?ä»?"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "ä»?ã??ã??å¯?ä»?ã??ã??"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "ä»?ã??ã??å¯?ä»?ã??ã??"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser ã??ã??ã?¦ã?³ã?­ã?¼ã??"
 
@@ -248,20 +251,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ã??ã?ªã?¼ã?§ã?ªã?¼ã??ã?³ã?½ã?¼ã?¹ã?®å?¿å??å??æ??è¡?ã?»ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼æ??è¡?ã?®é??ç?ºã?¨å±?é??ã?«ã??ã?£ã?¦äººæ¨©ã?¨è?ªç?±ã??å??ä¸?ã??ã??ã??ã??ã??ã?®å?¶é??ã?®ã?ªã??å?¯ç?¨æ?§ã?¨å?©ç?¨ã??æ?¯æ?´ã??ã??ã??ã??ã?¦äººã??ã?®ç§?å­¦ç??ã?»ä¸?è?¬ç??ã?ªç??解ã??ä¿?é?²ã??ã??ã??"
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "��"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "ä»?ã??ã??å¯?ä»?ã??ã??"
+msgid "Donate"
+msgstr "��"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -286,38 +281,6 @@ msgstr "å??æ¨?ã??è??ä½?権表示ã??第ä¸?è??ã?«ã??ã??使ç?¨ã?«é?¢ã??ã??è¦?å®?ã?«
 msgid "Menu"
 msgstr "ã?¡ã??ã?¥ã?¼"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "ç§?ã??ã?¡ã?«ã?¤ã??ã?¦"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "æ??æ?¸"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "ã?µã??ã?¼ã??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "ã??ã?­ã?°"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "æ?¡ç?¨æ??å ±"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "é?£çµ¡å??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "ã??ã?¬ã?¹"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "�索"
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 07bb8a470c..935265384e 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # 
 # Translators:
-# Emma Peel, 2021
 # erinm, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # Georgianization, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Georgianization, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
@@ -215,31 +215,34 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "á??á??á??á??á? á??á?¡ á??á??á?®á?£á? á??á??"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "á??á??á? á??á??á?£á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?«á??á? á??á??á??á??á?? á?£á?¤á??á??á??á??á??"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "á??á?¢á??á? á?? á??á??á?¦á??á??á??, á??á??á??á?®á??á??á? á?? Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
-"á??á?¥á??á??á??á?? á?¨á??á??á??á?¬á??á? á?£á??á??á??á?? á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?? Tor-á??á?¡ á??á??á??á??á??á? á??á??á??á?¡ á??á??á??á? , $150,000-á??á??á??á??."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "á??á??á??á?? á??á??á??á?ªá??á??á??á??, á??á??á??á? á?ªá??á??á??á??á?£á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??"
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "á??á?¥á??á??á??á?? á?¨á??á??á??á?¬á??á? á?£á??á??á??á?? á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?? Tor-á??á?¡ á??á??á??á??á??á? á??á??á??á?¡ á??á?®á??á? á??á??á?­á??á? á??á??, $100,000-á??á?¡ "
 "á?©á??á??á??á??á??á??."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr "á??á??á??á?¦á??á?? á??á??á??á?®á??"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "á??á??á??á?¦á??á?? á??á??á??á?®á??"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "á?©á??á??á??á?¢á??á??á? á??á??á?? Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á??"
 
@@ -269,20 +272,12 @@ msgstr ""
 "á??á??á??á??á??á?¨á??á? á??á??á??á??, á??á??á?ªá??á??á??á? á?£á??á?? á??á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á??  á?¡á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?ªá??á??á??á??á??á? á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?¡ "
 "á??á??á??á?¦á??á??á??á??á??."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "á?¨á??á??á??á?¬á??á? á??á??"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "á??á??á??á?¦á??á?? á??á??á??á?®á??"
+msgid "Donate"
+msgstr "á?¨á??á??á??á?¬á??á? á??á??"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -309,38 +304,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "á??á??á??á??á?£"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "á?¨á??á?¡á??á?®á??á??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "á??á??á?¡á??á??á??á??á??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "á??á?®á??á? á??á??á?­á??á? á??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "á??á? á??á??á??á??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "á?¡á??á??á?¢á??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "á??á??á?¡á??á?¥á??á??á??á??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "á??á??á??á??á??á?¨á??á? á??á??á??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "á??á? á??á?¡á??"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "á?«á??á??á??á??"
diff --git a/contents+kk.po b/contents+kk.po
index 2d0a47e983..aa2077eba3 100644
--- a/contents+kk.po
+++ b/contents+kk.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# Zangar Batyrkhan <zangar.kazakh@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
 # Dimash Esen <esengeldi0202@xxxxxxxxx>, 2021
+# Zangar Batyrkhan <zangar.kazakh@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Dimash Esen <esengeldi0202@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Zangar Batyrkhan <zangar.kazakh@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,28 +170,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -213,19 +217,11 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+msgid "Donate"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -251,38 +247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Ð?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?алÑ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Ò?ұжаÑ?Ñ?ама"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Ò?олдаÑ? көÑ?Ñ?еÑ?Ñ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Ð?айланÑ?Ñ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ð?здеÑ?"
diff --git a/contents+km.po b/contents+km.po
index 2fe223d7e9..d5b988a10b 100644
--- a/contents+km.po
+++ b/contents+km.po
@@ -1,16 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# Ty Sok <sokty2@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
-# Moses Ngeth, 2021
+# Ty Sok <sokty2@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Moses Ngeth, 2021\n"
+"Last-Translator: Ty Sok <sokty2@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,28 +169,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -213,19 +216,11 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+msgid "Donate"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -251,38 +246,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "á?¢á??á??á?¸"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "á?¯á??á??á?¶á??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "á??á?¶á??á??á??á??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "á??á??á??á?»á??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "á??á??á??á?¶á??á??á??á??á??á??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "á??á??á??á??á??á??á??"
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index ca447485f4..64136b3601 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # 
 # Translators:
+# Johnny Cho <popeye92@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
+# park seungbin <parksengbin48@xxxxxxxxx>, 2021
 # edfcf61188be1fdc09edea36af6d8e18_dc16ee2, 2021
+# Jinseo Kim, 2021
 # �민�, 2021
-# Johnny Cho <popeye92@xxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
-# park seungbin <parksengbin48@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: park seungbin <parksengbin48@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: �민�, 2021\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -176,28 +177,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "ë°°ë?? ë?«ê¸°"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "í??ë?¼ì?´ë²?ì??ë?? ì?¸ê¶?ì??ë??ë?¤"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "ë§?ì?¤í?¬ë¥¼ ì?°ê³ , Torë?? ì?°ì?¸ì??."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "ê°?ì??ì?? ë??ì? í??ì?? ë§?ì??ì?¸ì??."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "기ë¶?í??기"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "기ë¶?í??기"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ? ë?¤ì?´ë¡?ë??"
 
@@ -221,20 +226,12 @@ msgstr ""
 "ì??ì? /ì?¤í?? ì??ì?¤ ì??í??í?¸ì?¨ì?´ë¥¼ ì?´ì?©í?? ì?µëª?ì?± ë°? ê°?ì?¸ì ?ë³´ ë³´í?¸ 기ì? ì?? ê°?ë°? ë°? ë°°í?¬í??ê³  ì?´ë?¬í?? 기ì? ì?? ì ?í?? ì??ë?? ê°?ì?©ì?±ê³¼ ì?¬ì?©ì?? ì§?ì??í??ë©° "
 "ê³¼í??ì ? ë°? ë??ì¤?ì ? ì?´í?´ë¥¼ ì´?ì§?í?¨ì?¼ë¡?ì?¨ ì?¸ê¶?ê³¼ ì??ì? ë¥¼ ì¦?ì§?í??ë?? ê²?ì??ë??ë?¤."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "í??ì??í??기"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "기ë¶?í??기"
+msgid "Donate"
+msgstr "í??ì??í??기"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -259,38 +256,6 @@ msgstr "ì??í??, ì ?ì??ê¶? ê³ ì§? ë°? ê·?ì¹?ì?? ì ?3ì??ì?? ì?¬ì?©ì?? ë??í?? ì ?
 msgid "Menu"
 msgstr "ë©?ë?´"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "ì??ê°?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "문ì??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "ì§?ì??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "커뮤ë??í?°"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "��그"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "��"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "문ì??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "ë³´ë??ì??ë£?"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "찾기"
diff --git a/contents+lb.po b/contents+lb.po
index 1297844922..48e2c9ab8c 100644
--- a/contents+lb.po
+++ b/contents+lb.po
@@ -1,15 +1,14 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2021
-# Orimpe, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Orimpe, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,28 +168,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privatsphär ass en Mënscherecht"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -212,20 +215,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Spenden"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
+msgid "Donate"
+msgstr "Spenden"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -250,38 +245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Iwwer"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "�nnerstëtzung"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontakt"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Sichen"
diff --git a/contents+lo.po b/contents+lo.po
index d29a7a148f..bd333f4a67 100644
--- a/contents+lo.po
+++ b/contents+lo.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# Cheer Zeng <cheerz6623@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
+# Cheer Zeng <cheerz6623@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2021\n"
+"Last-Translator: Cheer Zeng <cheerz6623@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,28 +169,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -212,20 +216,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "��ລິ�າ�"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
+msgid "Donate"
+msgstr "��ລິ�າ�"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -250,38 +246,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "�ິ����"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "�ົ��ຫາ"
diff --git a/contents+lt.po b/contents+lt.po
index 2aeaeec0ff..645ecbc68d 100644
--- a/contents+lt.po
+++ b/contents+lt.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2021
-# Moo, 2021
 # Tautvydas Ž., 2021
+# Gus, 2021
+# Moo, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Tautvydas Ž., 2021\n"
+"Last-Translator: Moo, 2021\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -172,28 +173,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Užverti reklamjuostÄ?"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privatumas yra žmogaus teisÄ?"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "DÄ?vÄ?kite kaukÄ?, naudokite Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Pasipriešinkite sekimo pandemijai."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Paaukokite dabar"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "PAAUKOKITE DABAR"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Atsisiųsti Tor NarÅ¡yklÄ?"
 
@@ -220,20 +225,12 @@ msgstr ""
 "kodo anonimiÅ¡kumo ir privatumo technologijas, palaikant jų neribotÄ? "
 "prieinamumÄ? ir naudojimÄ? bei skleidžiant jų mokslinį ir visuotinį supratimÄ?."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Paaukoti"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Paaukokite dabar"
+msgid "Donate"
+msgstr "Paaukoti"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -261,38 +258,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Meniu"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Apie"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentacija"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Palaikymas"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "BendruomenÄ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Tinklaraštis"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Darbo vietos"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Susisiekti"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Žiniasklaida"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ieškoti"
diff --git a/contents+lv.po b/contents+lv.po
index dd173f7a12..d833e2c513 100644
--- a/contents+lv.po
+++ b/contents+lv.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # 
 # Translators:
-# Emma Peel, 2021
 # erinm, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # Lars, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Lars, 2021\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lv/)\n"
@@ -173,29 +173,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "PrivÄ?tums ir cilvÄ?ktiesÄ«ba"
-
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
-"JÅ«su ziedojumu divkÄ?rÅ¡os Tor atbalstÄ«tÄ?ji, lÄ«dz pat 150000 ASV dolÄ?ru. "
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Ziedojiet tagad!"
+
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "ZIEDO TAGAD"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "LejuplÄ?dÄ?t PÄ?rlÅ«ku Tor"
 
@@ -217,20 +220,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Ziedojiet"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Ziedojiet tagad!"
+msgid "Donate"
+msgstr "Ziedojiet"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -255,38 +250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Par"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "DokumentÄ?cija"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Atbalsts"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blogs"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "SazinÄ?ties"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "MeklÄ?t"
diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po
index da5ffca80f..24b6567513 100644
--- a/contents+mk.po
+++ b/contents+mk.po
@@ -1,19 +1,20 @@
 # 
 # Translators:
-# Matej Plavevski <matej.plavevski+github@xxxxxxxxx>, 2021
-# Daniel Nikoloski <nikoloskid@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
 # Liljana Ackovska <liljanagjurova@xxxxxxxxx>, 2021
-# Zarko Gjurov <zarkogjurov@xxxxxxxxx>, 2021
+# Matej Plavevski <matej.plavevski+github@xxxxxxxxx>, 2021
+# Daniel Nikoloski <nikoloskid@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Gus, 2021
+# Zarko Gjurov <zarkogjurov@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Zarko Gjurov <zarkogjurov@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -173,29 +174,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Ð?Ñ?иваÑ?ноÑ?Ñ?а е Ñ?овеково пÑ?аво"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Ð?оÑ?иÑ?Ñ?и маÑ?ка, коÑ?иÑ?Ñ?и Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
-"Ð?аÑ?аÑ?а донаÑ?иÑ?а Ñ?е биде дÑ?плиÑ?иÑ?ана од Ð?Ñ?иÑ?аÑ?елиÑ?е на Tor, до $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "СпÑ?оÑ?ивÑ?Ñ?ави Ñ?е на надзоÑ?оÑ? за вÑ?еме на пандемиÑ?аÑ?а."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Ð?аÑ?аÑ?а донаÑ?иÑ?а Ñ?е Ñ?е поклопи Ñ?о Friends of Tor, до $100.000."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Ð?ониÑ?аÑ? Ñ?ега"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "Ð?Ð?Ð?Ð?РÐ?Ð?ТÐ? СÐ?Ð?Ð?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Ð?Ñ?евземи го Tor Browser"
 
@@ -223,20 +227,12 @@ msgstr ""
 " на нивнаÑ?а неогÑ?аниÑ?ена доÑ?Ñ?апноÑ?Ñ? и Ñ?поÑ?Ñ?еба, и Ñ?напÑ?едÑ?ваÑ?е на нивноÑ?о "
 "наÑ?Ñ?но и попÑ?лаÑ?но Ñ?азбиÑ?аÑ?е."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Ð?ониÑ?аÑ?"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Ð?ониÑ?аÑ? Ñ?ега"
+msgid "Donate"
+msgstr "Ð?ониÑ?аÑ?"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -261,38 +257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Ð?ени"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Ð?а"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Ð?окÑ?менÑ?аÑ?иÑ?а"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Ð?оддÑ?Ñ?ка"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Ð?аедниÑ?а"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Ð?лог"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "РабоÑ?ни меÑ?Ñ?а"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Ð?онÑ?акÑ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Ð?еÑ?аÑ?"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ð?Ñ?ебаÑ?аÑ?"
diff --git a/contents+ml.po b/contents+ml.po
index f71adb1908..72776b2fd4 100644
--- a/contents+ml.po
+++ b/contents+ml.po
@@ -1,16 +1,14 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2021
-# abinabraham <mail2abin@xxxxxxx>, 2021
 # ameer pb <ameerpbekm@xxxxxxxxx>, 2021
-# Anoop <anoopms@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ml/)\n"
@@ -181,28 +179,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "ബാനർ à´?à´?à´¯àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?à´?"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "സ�വ�ാര�യത �ര� മന�ഷ�യാവ�ാശമാണ�"
-
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "�പ�പ�ൾ തന�ന� ധന സഹായ� ��യ�യ� "
+
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "�പ�പ�ാൾ ദാന� ��യ�യ�"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "��ർ ബ�ര�സർ ഡ�ൺല�ഡ���യ�യ��"
 
@@ -231,20 +233,12 @@ msgstr ""
 "�പയ��ത�ത�യ�� പിന�ത�ണയ������, �വര��� ശാസ�ത�ര�യവ�� �ന��യവ�മായ ധാരണ�ൾ "
 "വർദ�ധിപ�പി�����."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "സ�ഭാവന ��യ�യ�� "
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "�പ�പ�ൾ തന�ന� ധന സഹായ� ��യ�യ� "
+msgid "Donate"
+msgstr "സ�ഭാവന ��യ�യ�� "
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -271,38 +265,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "മ�ന�"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Psiphonന�����റി����"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "�പയ���ത� മാന�വൽ"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "പിന�ത�ണ���ാവ�ന�ന "
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "�മ�മ�യ�ണിറ�റി"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "ബ�ല���"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "��ലി�ൾ"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "ബന�ധപ�പ����"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "�മർത�ത��"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "തിരയ��"
diff --git a/contents+mr.po b/contents+mr.po
index bf016625a6..2c4894b526 100644
--- a/contents+mr.po
+++ b/contents+mr.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# Prachi Joshi <josprachi@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
 # vinay bichave <vinaybichave4@xxxxxxxxx>, 2021
+# Prachi Joshi <josprachi@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: vinay bichave <vinaybichave4@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Prachi Joshi <josprachi@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,28 +170,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "ब�नर ब�द �रा"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr ""
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "�� म��व�ा वापरा, Tor (��र) वापरा."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "�पल�यावर पाळत ठ�वल� �ाण�या�ा प�रति�ार �रा."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "दान �रा "
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "दान �रा "
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "��र ब�रा��र डा�नल�ड �रा"
 
@@ -219,20 +223,12 @@ msgstr ""
 "व����ानि� �णि ल��प�रिय सम��त� प�ढ� �ण�न मानव� ह��� �णि स�वात�त�र�या�ना प�र�त"
 " �रण�."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "दान "
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "दान �रा "
+msgid "Donate"
+msgstr "दान "
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -259,38 +255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "म�न� "
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "�म��या बद�दल "
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "�स� वापराय�� माहित�"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "समर�थन"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "सम�दाय"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "ब�ल��"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "�ाम "
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "स�पर��"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "बातम� "
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "श�धा "
diff --git a/contents+ms.po b/contents+ms.po
index a7cf7f70ab..25139d599e 100644
--- a/contents+ms.po
+++ b/contents+ms.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# abuyop <abuyop@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
+# abuyop <abuyop@xxxxxxxxx>, 2021
+# Gus, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2021\n"
+"Last-Translator: Gus, 2021\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,28 +170,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Tutup sepanduk"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privasi atau kesendirian ialah hak asasi manusia"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Guna pelitup muka, guna juga Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Tangani pandemik pengawasan."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Dermalah Sekarang"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "BERI DERMA SEKARANG"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Muat Turun Pelayar Tor"
 
@@ -218,20 +223,12 @@ msgstr ""
 "terbuka, menyokong ketersediaan dan penggunaan tanpa-had, dan melanjutkan "
 "kesefahaman saintifik dan popular mereka."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Derma"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Dermalah Sekarang"
+msgid "Donate"
+msgstr "Derma"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -260,38 +257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Perihal"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentasi"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Sokongan"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Komuniti"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Peluang Kerja"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Hubungan"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Berita"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Gelintar"
diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index 8078c2d710..f36c75738b 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Tun Tun Aung <tuntunaung@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# Christine Ivy <christineivy19@xxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Christine Ivy <christineivy19@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Christine Ivy <christineivy19@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -209,30 +209,34 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "á??á??á?°á?¸á??á??á?ºá?¸á??á?¬á??á??á?ºá?¸ á??á?­á??á?ºá??á??á?º"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr ""
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "á??á?»á??á?ºá??á?¾á?¬á??á?¯á?¶á?¸ á??á??á?ºá??á?«á?? Tor á?¡á??á?¯á?¶á?¸á??á?¼á?¯á??á?«á??"
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "á??á??á?¹á??á?¬á??á??á?ºá??á?½á?¾á?¬á?¸á??á?¾á?­ á??á?±á?¬á??á?·á?ºá??á?¼á??á?·á?ºá??á?¾á?¯á??á?­á?¯ á??á?½á??á?ºá?¸á??á?¾á??á?ºá??á?«á??"
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "á??á??á?·á?ºá??á?¾á?°á??á?«á??á?ºá?¸á??á?¾á?¯á??á?­á?¯ Tor á?? á??á?­á??á?ºá??á?½á?±á??á?»á?¬á?¸á??á?¾ á??á?½á?²á??á?±á?¸á??á?«á??á??á?ºá?? $100,000 á?¡á??á?­ "
 "á??á?¾á?°á??á?­á?¯á??á?ºá??á?«á??á??á?ºá??"
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "á??á??á?¯ á??á?¾á?°á??á??á?º"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "á??á??á?¯ á??á?¾á?°á??á??á?º"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser á??á?±á?«á??á?ºá?¸á??á?¯á??á?ºá??á?¯á??á?ºá??á??á?º"
 
@@ -261,20 +265,12 @@ msgstr ""
 "á??á??á?°á??á?­á?¯á??á?ºá??á?¼á?®á?¸ á?¡á??á?¯á?¶á?¸á??á?¼á?¯á??á?­á?¯á??á?ºá?¡á?±á?¬á??á?º á??á?¶á?·á??á?­á?¯á?¸á??á?±á?¸á??á??á?ºá?? á??á??á?ºá?¸á??á?­á?¯á?·á??á??á?º á??á?­á??á?¹á??á?¶á??á??á?ºá?¸á??á?»á??á?¼á?®á?¸ "
 "á??á?°á??á?¼á?­á?¯á??á?ºá??á?»á?¬á?¸á??á?¼á?±á?¬á??á?ºá?¸ á??á?­á?¯á??á?­á?¯á??á?¬á?¸á??á??á?ºá??á?¬á??á?±á??á??á?ºá??"
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "á??á?¾á?°á??á?«á??á?ºá?¸á??á??á?º"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "á??á??á?¯ á??á?¾á?°á??á??á?º"
+msgid "Donate"
+msgstr "á??á?¾á?°á??á?«á??á?ºá?¸á??á??á?º"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -302,38 +298,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "á??á?®á??á?°á?¸"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "á?¡á??á?¼á?±á?¬á??á?ºá?¸"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "á?¡á??á?¯á?¶á?¸á??á?¼á?¯á??á??á?ºá?¸ á??á??á?ºá??á?½á?²"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "á?¡á??á?±á?¬á??á?ºá?¡á??á?°"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "á?¡á??á?­á?¯á??á?ºá?¸á?¡á??á?­á?¯á??á?ºá?¸"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "á??á??á?±á?¬á?·á??á?º"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "á?¡á??á?¯á??á?ºá?¡á??á?­á?¯á??á?ºá??á?»á?¬á?¸"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "á??á??á?ºá??á?½á??á?ºá??á??á?º"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "á??á?¬á??á??á?ºá??á??á?ºá?¸"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "á??á?¾á?¬á??á??á?º"
diff --git a/contents+nb.po b/contents+nb.po
index 3c874c5802..295b53c00f 100644
--- a/contents+nb.po
+++ b/contents+nb.po
@@ -1,20 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
-# Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
-# Jørgen Moen Isaksen <klokkefriken2@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# Allan Nordhøy <epost@xxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
 # LarsMagnusHerland <lars.magnus@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# a356f726dcd9c475642ac26af10009cc, 2021
+# Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
 # 490cdfb601cecc09e36402222ad5913c, 2021
+# Jørgen Moen Isaksen <klokkefriken2@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: 490cdfb601cecc09e36402222ad5913c, 2021\n"
+"Last-Translator: Jørgen Moen Isaksen <klokkefriken2@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -174,28 +172,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Lukk banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Personvern er en menneskerettighet"
-
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donér nå"
+
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONÃ?R NÃ?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Last ned Tor-nettleseren"
 
@@ -219,20 +221,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Doner"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Donér nå"
+msgid "Donate"
+msgstr "Doner"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -259,38 +253,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Meny"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Om"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentasjon"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Støtte"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Samfunn"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blogg"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Arbeidsplasser"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontakt"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Presse"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index 8c878503ef..713ff96454 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -1,21 +1,22 @@
 # 
 # Translators:
 # Tonnes <tonnes.mb@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# Nathan Follens, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
+# Meteor0id, 2021
 # Tristan <tristan@xxxxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
 # kwadronaut <kwadronaut@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# Nathan Follens, 2021
-# Meteor0id, 2021
+# Gus, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Meteor0id, 2021\n"
+"Last-Translator: Gus, 2021\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -207,30 +208,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Banner sluiten"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privacy is een mensenrecht"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Gebruik een masker, gebruik Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
-"Uw donatie wordt verdubbeld door Friends of Tor, tot een maximum van "
-"$150.000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Verzet je tegen de surveillancepandemie."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Uw donatie wordt verdubbeld door Friends of Tor, tot $100.000."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Nu doneren"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "NU DONEREN"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser downloaden"
 
@@ -259,20 +262,12 @@ msgstr ""
 "steunen, en het begrip ervan in de wetenschap en bij het algemeen publiek te"
 " bevorderen."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Doneer"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Nu doneren"
+msgid "Donate"
+msgstr "Doneer"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -300,38 +295,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Over"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentatie"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Ondersteuning"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Gemeenschap"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Vacatures"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Contact"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Pers"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Zoek"
diff --git a/contents+nn.po b/contents+nn.po
index a06a04d29f..9bb36871d3 100644
--- a/contents+nn.po
+++ b/contents+nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nn/)\n"
@@ -169,28 +169,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doner no"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Last ned Tor-nettlesaren"
 
@@ -212,20 +216,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Gje ei pengegåve"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Doner no"
+msgid "Donate"
+msgstr "Gje ei pengegåve"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -250,38 +246,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Um"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentasjon"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Støtte"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blogg"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Jobbar"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontakt"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
diff --git a/contents+or.po b/contents+or.po
index a2b4d68ae8..56f83c716b 100644
--- a/contents+or.po
+++ b/contents+or.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Subhashish P., 2021\n"
 "Language-Team: Odia (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/or/)\n"
diff --git a/contents+pa.po b/contents+pa.po
index 922ce1b099..7ffc8cdb12 100644
--- a/contents+pa.po
+++ b/contents+pa.po
@@ -1,15 +1,14 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2021
-# Tanveer Singh <singh@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Tanveer Singh <singh@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,28 +168,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -212,20 +215,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "ਦਾਨ ਦਿ�"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
+msgid "Donate"
+msgstr "ਦਾਨ ਦਿ�"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -250,38 +245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "�ਸ ਬਾਰ�"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "ਦਸਤਾਵ��"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "ਸਹਾ�ਤਾ"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "ਭਾ��ਾਰਾ"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "ਬਲ��"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "ਨ��ਰ���"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "ਸੰਪਰ� "
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "���"
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index ec3ce8c336..c9ecdec7de 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -1,25 +1,23 @@
 # 
 # Translators:
+# erinm, 2021
 # â??Verdulo, 2021
 # Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
 # Filip <filipiczesio@xxxxx>, 2021
 # Dawid Potocki, 2021
-# Dawid Job <hoek@xxxxxxx>, 2021
-# Kristian <geezet@xxxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
-# Marek Adamski, 2021
-# makabi-pl <m.pigon@xxxxxxxxx>, 2021
-# MichaÅ? Nowak <nowak1michal@xxxxxxxxx>, 2021
 # Bartosz Duszel <bartosz.duszel@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Kristian <geezet@xxxxxxxxxx>, 2021
 # Waldemar Stoczkowski, 2021
+# Gus, 2021
+# Dawid Job <hoek@xxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2021\n"
+"Last-Translator: Dawid Job <hoek@xxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -221,32 +219,34 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Zamknij baner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Prawo do prywatnoÅ?ci jest prawem czÅ?owieka. "
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Użyj maski, użyj Tora."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
-"Twoja darowizna zostanie wyrównana przez przyjacióÅ? sieci Tor, aż do 150 000"
-" dolarów."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Przeciwstaw siÄ? pandemii nadzoru."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "Twoja dotacja bÄ?dzie powielona przez Friends of Tor, do maksymalnie "
 "$100,000."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr "WpÅ?aÄ? teraz"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Wesprzyj teraz"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "ZRÃ?B DOTACJE"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Pobierz przeglÄ?darkÄ? Tor"
 
@@ -274,20 +274,12 @@ msgstr ""
 "nieograniczonej dostÄ?pnoÅ?ci i wykorzystania oraz propagowanie ich naukowego "
 "i powszechnego zrozumienia."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Darowizna"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Wesprzyj teraz"
+msgid "Donate"
+msgstr "Darowizna"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -314,38 +306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "O projekcie"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentacja"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Wsparcie"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "SpoÅ?ecznoÅ?Ä?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Praca"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontakt"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Prasa"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Wyszukaj"
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 530bca9681..0f9552b5af 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -1,27 +1,26 @@
 # 
 # Translators:
 # André Marcelo Alvarenga <alvarenga@xxxxxxx>, 2021
+# Communia <ameaneantie@xxxxxxxxxx>, 2021
+# Gus, 2021
 # Henrique Pinto, 2021
 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # C. E., 2021
+# Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # m tk, 2021
 # Jonatas Castro <jonatascosta.17@xxxxxxxxx>, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # Daniel, 2021
-# Communia <ameaneantie@xxxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
-# blueboy, 2021
-# Gus, 2021
-# Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021
-# Emma Peel, 2021
+# Antonela D <antonela@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Antonela D <antonela@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -213,32 +212,34 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Fechar o banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privacidade é um direito humano."
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Use uma Mascara, Use Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
-"Os Amigos do Tor farão uma doação do mesmo valor da sua, no limite de "
-"$150,000.00."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Resista à pandemia de vigilância."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "Sua doação promoverá doação de mesmo valor feita por amigos do Tor, limitada"
 " a $100.000,00 "
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr "Faça uma doação"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DOE AGORA"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Baixar Tor Browser"
 
@@ -266,20 +267,12 @@ msgstr ""
 "aberto, provendo apoio a seu uso e disponibilidade irrestritos. Ao mesmo "
 "tempo, contribuímos para o avanço de sua compreensão científica e popular. "
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Doar"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Faça uma doação"
+msgid "Donate"
+msgstr "Doar"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -306,38 +299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Sobre"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentação"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Suporte"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Comunidade"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Vagas de trabalho"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Contato"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Imprensa"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Procurar"
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 4be87ba25f..1c9f2ea9b9 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 # 
 # Translators:
-# Hugo Costa <hugoncosta@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
+# Hugo Costa <hugoncosta@xxxxxxxxx>, 2021
 # Rui <xymarior@xxxxxxxxxx>, 2021
-# Manuela Silva <mmsrs@xxxxxxx>, 2021
 # Marco Lopes, 2021
+# Gus, 2021
+# Manuela Silva <mmsrs@xxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Marco Lopes, 2021\n"
+"Last-Translator: Manuela Silva <mmsrs@xxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -207,29 +208,33 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Fechar faixa"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privacidade é um direito humano"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Utilize uma máscara, Utilize o Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr "A sua doação corresponde á de Amigos do Tor, até $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Resista à pandemia de vigilância."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "O seu donativo será correspondido pelos Amigos do Tor, até $100.000,00 "
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doar Agora"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DOAR AGORA"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Transferir Tor Browser"
 
@@ -257,20 +262,12 @@ msgstr ""
 "aberto, apoiar a sua disponibilidade e utilização não restringida, e "
 "contribuir para o avanço da sua compreensão científica e popular. "
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Doar"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Doar Agora"
+msgid "Donate"
+msgstr "Doar"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -297,38 +294,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Sobre"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentação"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Apoio"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Comunidade"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blogue"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Carreiras"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Contactar"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Imprensa"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Pesquisar"
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index 3d435795df..85efd640f2 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 # 
 # Translators:
+# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # A C <ana@xxxxxxxxxxxx>, 2021
 # Vlad Stoica <vlad@xxxxxxxx>, 2021
 # Cristina Lupu <cristina@xxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
+# Gus, 2021
 # eduard pintilie <eduard.pintilie@xxxxxxxxx>, 2021
-# Stefan Hurjui, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Hurjui, 2021\n"
+"Last-Translator: eduard pintilie <eduard.pintilie@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -185,30 +185,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Ã?nchidere banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "ConfidenÈ?ialitatea este un drept uman"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "FoloseÈ?te o mascÄ?, foloseÈ?te Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
-"DonaÈ?ia dumneavoastrÄ? va fi potrivitÄ? de Prietenii lui Tor, pânÄ? la 150.000 "
-"USD."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "RezistÄ? pandemiei de supraveghere."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "DoneazÄ? Acum"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONAÈ?I ACUM"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "DescÄ?rcare Tor Browser"
 
@@ -236,20 +238,12 @@ msgstr ""
 "È?i cu sursÄ? deschisÄ?, sprijinirea disponibilitÄ?È?ii È?i utilizÄ?rii lor "
 "nerestricÈ?ionate È?i promovarea înÈ?elegerii lor È?tiinÈ?ifice È?i populare."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "DoneazÄ?"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "DoneazÄ? Acum"
+msgid "Donate"
+msgstr "DoneazÄ?"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -276,38 +270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Meniu"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Despre"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "DocumentaÈ?ie"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Suport"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Community"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Locuri de muncÄ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Contact"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "ApasÄ?"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "CautÄ?"
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 5879ba4f5d..5bb28ba98c 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -1,24 +1,23 @@
 # 
 # Translators:
 # Sergey Leschina <mail@xxxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
 # JZDLin, 2021
 # solokot <solokot@xxxxxxxxx>, 2021
 # Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
 # Legenden Rifk <rekytcsgo@xxxxxxxxx>, 2021
 # T9 T9, 2021
-# erinm, 2021
-# Sergey Smirnov <cj75300@xxxxxxxxx>, 2021
-# Ð?икÑ?оÑ? Ð?Ñ?Ñ?Ñ?ин <official159ru@xxxxxxx>, 2021
-# Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Gus, 2021
+# Sergey Smirnov <cj75300@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -207,29 +206,33 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Ð?акÑ?Ñ?Ñ?Ñ? баннеÑ?"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Ð?Ñ?иваÑ?ноÑ?Ñ?Ñ? â?? пÑ?аво Ñ?еловека"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Ð?Ñ?полÑ?зÑ?йÑ?е Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr "Ð?аÑ?е пожеÑ?Ñ?вование (до $150000) бÑ?деÑ? Ñ?двоено Friends of Tor."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Ð?е поддавайÑ?еÑ?Ñ? пандемии Ñ?лежки."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "Ð?аÑ?е пожеÑ?Ñ?вование в Ñ?азмеÑ?е до $100,000, бÑ?деÑ? пеÑ?еÑ?иÑ?лено Friends of Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr "Ð?ожеÑ?Ñ?воваÑ?Ñ?"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "Ð?Ð?Ð?Ð?РТÐ?Ð?Ð?Ð?ТЬ"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "СкаÑ?аÑ?Ñ? Tor Browser"
 
@@ -257,20 +260,12 @@ msgstr ""
 "поддеÑ?жка иÑ? неогÑ?аниÑ?енной доÑ?Ñ?Ñ?пноÑ?Ñ?и и иÑ?полÑ?зованиÑ?, а Ñ?акже Ñ?одейÑ?Ñ?вие "
 "иÑ? наÑ?Ñ?номÑ? и обÑ?еÑ?Ñ?венномÑ? пониманиÑ?. "
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Ð?ожеÑ?Ñ?вÑ?йÑ?е"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Ð?ожеÑ?Ñ?воваÑ?Ñ?"
+msgid "Donate"
+msgstr "Ð?ожеÑ?Ñ?вÑ?йÑ?е"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -297,38 +292,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Ð?енÑ?"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Ð? пÑ?огÑ?амме"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Ð?окÑ?менÑ?аÑ?ии"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Ð?оддеÑ?жка"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "СообÑ?еÑ?Ñ?во"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Ð?лог"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Ð?аканÑ?ии"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Ð?онÑ?акÑ?Ñ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Ð?Ñ?еÑ?Ñ?а"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ð?Ñ?каÑ?Ñ?"
diff --git a/contents+sk.po b/contents+sk.po
index 079981e2fb..b0947e8428 100644
--- a/contents+sk.po
+++ b/contents+sk.po
@@ -1,15 +1,14 @@
 # 
 # Translators:
-# Lenka Ježková <lenka.jezkova@xxxxxxxxxx>, 2021
-# Jozef Gaal <preklady@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
+# Lenka Ježková <lenka.jezkova@xxxxxxxxxx>, 2021
 # Iveta H, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Iveta H, 2021\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sk/)\n"
@@ -171,28 +170,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Ochrana osobných údajov je ľudské právo"
-
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Daruj teraz"
+
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -214,20 +217,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Daruj"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Daruj teraz"
+msgid "Donate"
+msgstr "Daruj"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -252,38 +247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "O nás"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentácia"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Podpora"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "SpoloÄ?nosÅ¥"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Pracovné miesta"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontakt"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "TlaÄ?"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Hľadať"
diff --git a/contents+sl.po b/contents+sl.po
index 53c8f2c0c3..3ebb7b724b 100644
--- a/contents+sl.po
+++ b/contents+sl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sl/)\n"
@@ -168,28 +168,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -211,20 +215,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Doniraj"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
+msgid "Donate"
+msgstr "Doniraj"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -249,38 +245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Vizitka"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentacija"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Podpora"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontakt"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Iskanje"
diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po
index a11c0c005a..b5e5fea079 100644
--- a/contents+sq.po
+++ b/contents+sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@xxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n"
@@ -213,32 +213,34 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Mbylle banderolën"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privatësia është një e drejtë njerëzore"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Përdorni një Maskë, përdorni Tor-in."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
-"Dhurimi jua do të sjellë dhurimin po aq nga Miqtë e Tor-it, për dhurime deri"
-" në 150000 dollarë amerikanë."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Bëjini qëndresë pandemisë së survejimit."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "Për dhurimin tuaj deri në 100000 dollarë, do të jepen po aq nga Miqtë e Tor-"
 "it."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr "Dhuroni që sot"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Dhuroni Tani"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DHURONI TANI"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Shkarkoni Shfletuesin Tor"
 
@@ -266,20 +268,12 @@ msgstr ""
 "hapur, duke përkrahur pasjen dhe përdorimin e pakufizuar të tyre, dhe "
 "shpënien më tej të të kuptuarit të tyre shkencor dhe popullor."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Dhuroni"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Dhuroni Tani"
+msgid "Donate"
+msgstr "Dhuroni"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -306,38 +300,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Mbi"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentim"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Asistencë"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Bashkësi"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Vende pune"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontakt"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Për Shtypin"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Kërko"
diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po
index f7cf92ae27..9cba1d076d 100644
--- a/contents+sr.po
+++ b/contents+sr.po
@@ -3,15 +3,14 @@
 # erinm, 2021
 # Slobodan SimiÄ? <slsimic@xxxxxxxxx>, 2021
 # Aleksa RistiÄ?, 2021
-# Marko Lazarevic <pilov123456@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Marko Lazarevic <pilov123456@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Aleksa RistiÄ?, 2021\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,28 +170,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privatnost je ljudsko pravo"
-
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doniraj odmah"
+
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONIRAJ SADA"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Preuzmi Tor pregledaÄ?"
 
@@ -214,20 +217,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Ð?онаÑ?иÑ?а"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Doniraj odmah"
+msgid "Donate"
+msgstr "Ð?онаÑ?иÑ?а"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -252,38 +247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Meni"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Ð? пÑ?огÑ?амÑ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentacija"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Podrška"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Zajednica"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Poslovi"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontakt"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "ШÑ?ампа"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Pretraga"
diff --git a/contents+sv.po b/contents+sv.po
index 5207fcae3a..ee5068690b 100644
--- a/contents+sv.po
+++ b/contents+sv.po
@@ -1,18 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# Max Moiseev <max.moiseev@xxxxxxxxxx>, 2021
-# Jesper Wallin <jesper@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
+# Max Moiseev <max.moiseev@xxxxxxxxxx>, 2021
 # efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2021
-# Jonatan Nyberg <jonatan@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Jesper Wallin <jesper@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan@xxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Jesper Wallin <jesper@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -172,29 +171,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Integritet är en mänsklig rättighet"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Använd en mask, använd Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
-"Din donation kommer att matchas av Friends of Tor, upp till $ 150 000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Stå emot övervakningspandemin."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Din donation kommer matchas av Friends of Tor, upp till $100000."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donera nu"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONERA NU"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Hämta Tor Browser"
 
@@ -218,20 +220,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Donera"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Donera nu"
+msgid "Donate"
+msgstr "Donera"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -256,38 +250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Meny"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Om"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentation"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Stöd"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Gemenskap"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blogg"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Jobb"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontakt"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Press"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Sök"
diff --git a/contents+sw.po b/contents+sw.po
index 037f217e9c..236850b4ac 100644
--- a/contents+sw.po
+++ b/contents+sw.po
@@ -1,18 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2021
+# Zaituni Njovu <zaituni@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # Suzanne Ferguson, 2021
 # Winfrida Massawe <massawewin5@xxxxxxxxx>, 2021
-# Zaituni Njovu <zaituni@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# Louis Lloyd <louislloyd12@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Louis Lloyd <louislloyd12@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Winfrida Massawe <massawewin5@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -172,28 +171,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Funga banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Pinga janga la uchunguzi"
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Toa sasa"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Pakua kivinjari cha Tor"
 
@@ -215,20 +218,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Changia"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Toa sasa"
+msgid "Donate"
+msgstr "Changia"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -253,38 +248,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Kuhusu"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "kuhifadhi kumbukumbu"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "saidia"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Jamii"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blogi"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "ajira"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Mawasiliano"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "bonyeza"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Tafuta"
diff --git a/contents+ta.po b/contents+ta.po
index d0373ba27a..f1443770c5 100644
--- a/contents+ta.po
+++ b/contents+ta.po
@@ -1,18 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
+# erinm, 2021
 # Mohammed Ammar K S <ksmammar@xxxxxxxxx>, 2021
 # Bala Subramaniyan <balapandu222@xxxxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
-# Farhath Farook <farhacool123@xxxxxxxxx>, 2021
-# Hemavathy Lakshmikanthan <hemavathy.l@xxxxxxxxx>, 2021
+# Stymy RAT, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Hemavathy Lakshmikanthan <hemavathy.l@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Stymy RAT, 2021\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -172,28 +171,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "������ண��ாணிப�ப�ப� ப�ர�ந�த�ற�ற� �திர�த�தி���."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "�ப�ப�த� நன�����யளிய����ள�"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -215,20 +218,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "நன����� �ளிய����ள�"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "�ப�ப�த� நன�����யளிய����ள�"
+msgid "Donate"
+msgstr "நன����� �ளிய����ள�"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -253,38 +248,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "பற�றி"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "�வணமா���ம�"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "�தரவ�"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "வல�ப�பதிவ�"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "த��ர�ப�"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "த��ல�"
diff --git a/contents+te.po b/contents+te.po
index 57ef4b498f..7ec536b4b8 100644
--- a/contents+te.po
+++ b/contents+te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Falcon Rising <chinnidiwakar5@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/te/)\n"
@@ -169,28 +169,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr ""
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "మ�స��� ధరి���డి, ��ర� వాడ�డి."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "�ప�ప�డ� దాన� ��య�డి"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -212,20 +216,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "దాన�"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "�ప�ప�డ� దాన� ��య�డి"
+msgid "Donate"
+msgstr "దాన�"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -250,38 +246,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "విషయ ప���ి�"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "à°?à±?à°°à°¿à°?à°?à°¿"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "పత�రాల�"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "సహాయ�"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "స���"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "�ద�య��ాల�"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "స�ప�రది���డి "
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "పత�రి�"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "శ�ధన"
diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po
index 8f56e0d71e..30d9383d91 100644
--- a/contents+th.po
+++ b/contents+th.po
@@ -1,23 +1,21 @@
 # 
 # Translators:
+# Arthit Suriyawongkul, 2021
 # Kunanyaporn Jirasamatakij <kunanyaporn@xxxxxxxxx>, 2021
 # Krittiya Chankasem <ordinaryjane@xxxxxxxxx>, 2021
 # Mumean Muna <muhammadmumin.m@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# DN DN <deen6@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # วิรุฬห� ���ะมห�ั���, 2021
-# Arthit Suriyawongkul, 2021
 # erinm, 2021
-# Darika Bamrungchok <darika@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# Ben CM <nebben10814@xxxxxxxxx>, 2021
-# DN DN <deen6@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# Anawin Supawatrai, 2021
+# Gus, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Anawin Supawatrai, 2021\n"
+"Last-Translator: Gus, 2021\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -177,28 +175,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "�วาม����ส�ว��ัว�ือสิ��ิม�ุษย��"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "���ห��า�า� ��� Tor"
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr "��ิ��ริ�า��อ��ุ��ะส��มอ��ห� Tor สู�สุ��ึ� 150,000 �อลลาร�สหรั�"
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "��า���ื�อสอ���มระ�า�"
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "�ริ�า��อ��ี�"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "�ริ�า��อ��ี�"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "�าว���หล� Tor Browser"
 
@@ -227,20 +229,12 @@ msgstr ""
 "  ส�ั�ส�ุ��ละ�ล��ล�อย�ี��ำ�ั����าร����า� "
 "ส���สริม�วาม���า����า�วิ�ยาศาส�ร��ละ��า�ิยม�อ��ว���า"
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "�ริ�า�"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "�ริ�า��อ��ี�"
+msgid "Donate"
+msgstr "�ริ�า�"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -267,38 +261,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "�ม�ู"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "��ี�ยว�ั�"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "�ู�มือ�าร���"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "�ริ�าร��วย�หลือ"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "�ุม��"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "�ล�อ�"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "�า�"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "�ิ���อ"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "ห�อ���าว"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "���หา"
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 1985b138a9..5d860ff6aa 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -2,16 +2,16 @@
 # Translators:
 # erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
-# dersteppenwolfx, 2021
 # Kaya Zeren <kayazeren@xxxxxxxxx>, 2021
+# Gus, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Gus, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -218,31 +218,34 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "AfiÅ?i kaldır"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "KiÅ?isel gizlilik bir insan hakkıdır"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Maske kullanın, Tor kullanın."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
-"Friends of Tor, $150.000 altında yaptıÄ?ınız baÄ?ıÅ? kadar katkıda bulunacak."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "İzleme salgınından korunun."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 "Friends of Tor, $100.000 tutarını aÅ?mayan baÄ?ıÅ?larınız kadar katkıda "
 "bulunacak."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr "BaÄ?ıÅ? yapın"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "BaÄ?ıÅ? Yapın"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "BAÄ?IÅ? YAPIN"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser indir"
 
@@ -271,19 +274,11 @@ msgstr ""
 "teknolojilere kısıtlamasız olarak eriÅ?ilebilmesini saÄ?lamak ve hem bilimsel "
 "alanda hem de halk tarafından anlaÅ?ılırlıÄ?ını artırmak."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "BaÄ?ıÅ? Yapın"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
+msgid "Donate"
 msgstr "BaÄ?ıÅ? Yapın"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
@@ -312,38 +307,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menü"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Hakkında"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Belgeler"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Destek"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Topluluk"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Günlük"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Ä°Å? olanakları"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Ä°letiÅ?im"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Basın"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Arama"
diff --git a/contents+ug@xxxxxxx b/contents+ug@xxxxxxx
index 60b019392c..748f185738 100644
--- a/contents+ug@xxxxxxx
+++ b/contents+ug@xxxxxxx
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: crash x <xmr.crashx@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Uighur (Arabic) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ug@Arab/)\n"
@@ -168,28 +168,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -211,20 +215,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "اÙ?تبرع"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
+msgid "Donate"
+msgstr "اÙ?تبرع"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -249,38 +245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "عÙ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "اÙ?دعÙ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "تÙ?اصÙ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "بحث"
diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index ac179e3f28..039100f7fa 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -1,20 +1,19 @@
 # 
 # Translators:
+# erinm, 2021
 # Sergio Thirdlingson <serge3ling@xxxxxxxxx>, 2021
 # Andrij Mizyk <andmizyk@xxxxxxxxx>, 2021
-# Kostiantyn Maiboroda, 2021
-# erinm, 2021
-# nobik <nobikik9@xxxxxxxxx>, 2021
 # Mister Tortik, 2021
-# Viktoriia Savchuk <victoriaasavchuk@xxxxxxxxx>, 2021
+# Kostiantyn Maiboroda, 2021
+# Michael Radchenko, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Viktoriia Savchuk <victoriaasavchuk@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Michael Radchenko, 2021\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -177,28 +176,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Ð?онÑ?Ñ?денÑ?Ñ?йнÑ?Ñ?Ñ?Ñ? â?? Ñ?е пÑ?аво лÑ?дини"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr "Ð?аÑ?а донаÑ?Ñ?Ñ? надÑ?йде Ð?Ñ?Ñ?зÑ?м Tor â?? до 150 000 долаÑ?Ñ?в СШÐ?."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Ð?аÑ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? вÑ?д пандемÑ?Ñ? Ñ?Ñ?еженнÑ?."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Ð?Ñ?дÑ?Ñ?имаÑ?и заÑ?аз"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "Ð?Ð?Ð?ТРÐ?Ð?Ð?ТÐ? Ð?Ð?РÐ?Ð?"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Ð?аванÑ?ажиÑ?и Tor Browser"
 
@@ -222,20 +225,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Ð?ожеÑ?Ñ?вÑ?ваÑ?и"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Ð?Ñ?дÑ?Ñ?имаÑ?и заÑ?аз"
+msgid "Donate"
+msgstr "Ð?ожеÑ?Ñ?вÑ?ваÑ?и"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -262,38 +257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Ð?енÑ?"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Ð?Ñ?о"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Ð?окÑ?менÑ?аÑ?Ñ?Ñ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Ð?опомога"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "СпÑ?лÑ?ноÑ?а"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Ð?лог"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Ð?аканÑ?Ñ?Ñ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Ð?онÑ?акÑ?и"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Ð?Ñ?еÑ?а"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ð?оÑ?Ñ?к"
diff --git a/contents+ur.po b/contents+ur.po
index 6176b1cfff..0d153b5ebf 100644
--- a/contents+ur.po
+++ b/contents+ur.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
 # Tor Project <support-team-private@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# iram hassan <iramhassan136@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
 # Ali Kamran <kamran@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# iram hassan <iramhassan136@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Ali Kamran <kamran@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: iram hassan <iramhassan136@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,28 +171,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -214,20 +218,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Donate"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr ""
+msgid "Donate"
+msgstr "Donate"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -252,38 +248,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Ù?تعÙ?Ù?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Ø­Ù?اÛ?ت Ú©Û?جئÛ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "بÙ?اگ"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "رابطÛ?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Ú?Ú¾Ù?Ù?Ú?Û?Úº "
diff --git a/contents+vi.po b/contents+vi.po
index a7819f1cc5..756b62477d 100644
--- a/contents+vi.po
+++ b/contents+vi.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # 
 # Translators:
-# Henry Tran <henry.trancsr@xxxxxxxxx>, 2021
-# Trang Pham Thu <p.thutrang218@xxxxxxxxx>, 2021
 # erinm, 2021
 # Ngo Long <ngotienlong1996@xxxxxxxxx>, 2021
-# sixtyninefourtwenty <quangtrung02hn16@xxxxxxxxx>, 2021
+# Henry Tran <henry.trancsr@xxxxxxxxx>, 2021
+# Trang Pham Thu <p.thutrang218@xxxxxxxxx>, 2021
 # An Nguyá»?n <nguyenlean17@xxxxxxxxx>, 2021
+# 364b4f1d78b2164939efef22b0017ed1_1dd0679, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: An Nguyá»?n <nguyenlean17@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: 364b4f1d78b2164939efef22b0017ed1_1dd0679, 2021\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -175,28 +175,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Cùng nhau chá»?ng Ä?ại dá»?ch giám sát."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Ä?óng góp Ngay bây giá»?"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
@@ -220,20 +224,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Quyên góp"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Ä?óng góp Ngay bây giá»?"
+msgid "Donate"
+msgstr "Quyên góp"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -258,38 +254,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "Giá»?i thiá»?u"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Tài li�u"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "H� trợ"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Cá»?ng Ä?á»?ng"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Liên hệ"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Nhấn"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Tìm kiếm"
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index c2b8450bfe..eaac696e3f 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -1,25 +1,22 @@
 # 
 # Translators:
+# erinm, 2021
 # ã?¨ã?¤ã??ã?®è³¢ç?¼ã??ã?­, 2021
+# ciaran <ciaranchen@xxxxxx>, 2021
 # Cloud P <heige.pcloud@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # Scott Rhodes <starring169@xxxxxxxxx>, 2021
 # ç??ç?·é£? <CrazyBoyFeng@xxxxxxxx>, 2021
-# YFdyh000 <yfdyh000@xxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
-# ciaran <ciaranchen@xxxxxx>, 2021
-# Beta Ba <linsui@xxxxxxxx>, 2021
-# MD Rights <psychi2009@xxxxxxxxx>, 2021
-# ff98sha, 2021
-# Zhui Shen <12231252@xxxxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Gus, 2021
+# ff98sha, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: ff98sha, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -182,28 +179,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "��横�"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "é??ç§?æ?¯ä¸?项人æ??"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "å?£ç½©é?²ç??æ¯?ï¼?Toré?²ç??æ?§ã??"
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr "æ?¨ç??æ??款å°?ç?± Tor ç??ä¼?伴们é??æ??ï¼?æ??é«?15ä¸?ç¾?å??ã??"
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "æ??å?»â??ç??æ?§â??å?¨ç??æµ?è¡?ç??ã??"
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "ç«?å?³æ??å?©"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "ç«?å?³æ??å?©"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "�载 Tor ���"
 
@@ -225,20 +226,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr "é??è¿?å??建å??é?¨ç½²è?ªç?±å??å¼?æº?ç??å?¿å??å??é??ç§?æ??æ?¯ï¼?æ?¯æ??ä»?们ä¸?å??é??å?¶ç??使ç?¨æ?§ï¼?以å??æ??é«?ä»?们对ç§?å­¦å??æ?®ä¸?ä»·å?¼ç??认ç?¥ï¼?æ?¥ä¿?è¿?人æ??å??è?ªç?±ç??å??å±?ã??"
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "æ??款"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "ç«?å?³æ??å?©"
+msgid "Donate"
+msgstr "æ??款"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -263,38 +256,6 @@ msgstr "å??æ ?ä¿?æ?¤ã??ç??æ??ä¿?æ?¤ä»¥å??第ä¸?æ?¹ä½¿ç?¨è§?å??å?¯ä»¥å?¨ %(link_t
 msgid "Menu"
 msgstr "è??å??"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "��"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "æ??æ¡£"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "æ?¯æ??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "社�"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "å??客"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "工�"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "è??ç³»æ?¹å¼?"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "æ?°é?»å??å¸?"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "æ??ç´¢"
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index e4cf78d2dc..90008e84cd 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # 
 # Translators:
+# erinm, 2021
 # Bryce Tsao <tsaodingtw@xxxxxxxxx>, 2021
+# æ??é?? è?? <tukishimaaoba@xxxxxxxxx>, 2021
 # é»?æ??諺 <s8321414@xxxxxxxxx>, 2021
 # Bon Chai <bonchai@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
 # å­?é?¦ ç??, 2021
-# erinm, 2021
-# �孩��, 2021
-# ian chou <ertiach@xxxxxxxxxxx>, 2021
-# æ??é?? è?? <tukishimaaoba@xxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Gus, 2021
+# Joshua Chang <j.cs.chang@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Joshua Chang <j.cs.chang@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -183,28 +183,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "é??é??æ©«å¹?"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "���人�"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "å?£ç½©ç¶­æ??身é«?å?¥åº·ï¼?Tor ä¿?護網路å®?å?¨ã??"
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr "Friends of Tor çµ?ç¹?å°?æ??æ??å?©è??æ?¨æ??æ??å?©ç??款é ?ç?¸å??ç??é??é¡?ï¼?ä¸?é??ç?º$150,000ã??"
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "æ?µå?¶å?¨é?¢ç?£æ?§ã??"
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Friends of Tor çµ?ç¹?å°?æ??æ??å?©è??æ?¨æ??æ??å?©ç??款é ?ç?¸å??ç??é??é¡?ï¼?ä¸?é??ç?º$100,000ã??"
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
 msgstr "ç«?å?»æ??款"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "����"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "ä¸?è¼? Tor ç??覽å?¨"
 
@@ -226,20 +230,12 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr "é??é??建ç«?å??é?¨ç½²å??è²»ä¸?é??æº?ç??å?¿å??å??é?±ç§?æ??è¡?ï¼?æ?¯æ?´å°?æ¡?è?½ä¸?å??å??ç?¨å??使ç?¨ä¸?ç??é??å?¶ï¼?並é?²ä¸?æ­¥å¢?é?²ç§?å­¸è??æ?®é??大ç?¾ç??ç??解ï¼?ä¾?ä¿?é?²äººæ¬?å??è?ªç?±ã??"
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "æ??å?©"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "ç«?å?»æ??款"
+msgid "Donate"
+msgstr "æ??å?©"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -264,38 +260,6 @@ msgstr "註å??å??æ¨?ï¼?ç??æ¬?è?²æ??ï¼?以å??第ä¸?æ?¹ä½¿ç?¨è¦?å??å?¯å?¨ %(link_t
 msgid "Menu"
 msgstr "ç?®é??"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "é??æ?¼"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "æ??件"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "��"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "社群"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "��格"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "ä»»å??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "�絡"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "æ?°è??"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "æ??å°?"
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 80539cbb8c..08da73f344 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL@xxxxxx>\n"
@@ -206,28 +206,32 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Close banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privacy is a human right"
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Use a Mask, Use Tor."
 
-#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Resist the surveillance pandemic."
 
-#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
+#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
-msgid "Donate now"
-msgstr "Donate now"
+#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
+#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
+#: templates/navbar.html:20
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donate Now"
 
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
+#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
 msgstr "DONATE NOW"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Download Tor Browser"
 
@@ -255,20 +259,12 @@ msgstr ""
 "availability and use, and furthering their scientific and popular "
 "understanding."
 
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
-msgid "Donate"
-msgstr "Donate"
-
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
 #: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
 #: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Donate Now"
+msgid "Donate"
+msgstr "Donate"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -295,38 +291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/navbar.html:55
-msgid "About"
-msgstr "About"
-
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/navbar.html:56
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentation"
-
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/navbar.html:57
-msgid "Support"
-msgstr "Support"
-
-#: lego/templates/navbar.html:58 templates/navbar.html:58
-msgid "Community"
-msgstr "Community"
-
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/navbar.html:59
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/navbar.html:60
-msgid "Jobs"
-msgstr "Jobs"
-
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/navbar.html:61
-msgid "Contact"
-msgstr "Contact"
-
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/navbar.html:62
-msgid "Press"
-msgstr "Press"
-
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Search"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits