[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[or-cvs] r8786: Polish translation update (website/trunk/pl)
Author: bogdro
Date: 2006-10-21 06:07:55 -0400 (Sat, 21 Oct 2006)
New Revision: 8786
Modified:
website/trunk/pl/volunteer.wml
Log:
Polish translation update
Modified: website/trunk/pl/volunteer.wml
===================================================================
--- website/trunk/pl/volunteer.wml 2006-10-21 10:07:46 UTC (rev 8785)
+++ website/trunk/pl/volunteer.wml 2006-10-21 10:07:55 UTC (rev 8786)
@@ -249,7 +249,7 @@
przeciwstawianiu siÄ cenzurze</a>.</li>
<li>Obwody Tor'a sÄ budowane po jednym elemencie na raz, wiÄc teoretycznie
moÅemy uczyniÄ, aby czÄÅÄ strumieni wychodziÅa z drugiego wÄzÅa, czÄÅÄ z
- trzeciego itd. To wydaje siÄ dobre, bo zrywa zbiÃr strumieni wychodzÄcych,
+ trzeciego itd. To wydaje siÄ dobre, bo ogranicza zbiÃr strumieni wychodzÄcych,
ktÃre dany serwer moÅe zobaczyÄ. Ale jeÅli chcemy by kaÅdy strumieÅ byÅ
bezpieczny, "najkrÃtsza" ÅcieÅka powinna, wedÅug naszego bieÅÄcego rozumowania,
skÅadaÄ siÄ z co najmniej 3 elementÃw, wiÄc reszta bÄdzie jeszcze dÅuÅsza.