[or-cvs] r12058: Update to latest version (website/trunk/es)

[ruben@xxxxxxxx]

Author: ruben
Date: 2007-10-20 06:21:06 -0400 (Sat, 20 Oct 2007)
New Revision: 12058

Modified:
   website/trunk/es/download.wml
Log:
Update to latest version


Modified: website/trunk/es/download.wml
===================================================================
--- website/trunk/es/download.wml	2007-10-20 10:13:44 UTC (rev 12057)
+++ website/trunk/es/download.wml	2007-10-20 10:21:06 UTC (rev 12058)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 11815
+# Based-On-Revision: 11912
 # Last-Translator: ruben at ugr es
 
 #include "head.wmi" TITLE="Descarga" CHARSET="UTF-8"
@@ -193,6 +193,22 @@
 <a id="Testing"></a>
 <h2><a class="anchor" href="#Testing">Versiones de prueba</a></h2>
 
+<p>2007-10-12:
+Tor 0.2.0.8-alpha
+<a href="http://archives.seul.org/or/talk/Oct-2007/msg00123.html";>arregla
+un fallo que reventaba tor que nos ha estado molestando desde febrero de
+2007, deja que las autoridades puente guarden una lista de descriptores de
+puente que han visto, hace que la votación de directorios v3 esté más cerca
+de funcionar, empieza a guardar en cache los documentos de consenso de los 
+directorios v3 en los mirrors de directorio, y arregla varias cosas menores
+incluyendo algunos pequeñas pérdidas de memoria</a>.
+El paquete Windows también incluye la nueva <a
+href="https://torbutton.torproject.org/dev/";>versión 1.1.8 de desarrollo 
+de Torbutton</a>, que mejora la usabilidad y compatibilidad con respecto a la
+1.1.7. Se anima a los usuarios de Windows a que hagan copia de seguridad de su
+configuración de Firefox antes de actualizarse.
+</p>
+
 <p>2007-09-21:
 Tor 0.2.0.7-alpha
 <a href="http://archives.seul.org/or/talk/Sep-2007/msg00361.html";>hace que