[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit ac6e7dcb836207a1d7a120d55ba73a8088134b48
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Oct 8 14:52:51 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+zh-CN.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 1d7d83864..67dffbb49 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -570,8 +570,8 @@ msgid ""
 "is [deeply committed](https://blog.torproject.org/tor-social-contract) to "
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
-"ä½? Tor å·²ä¸?ä»?æ?¯è½¯ä»¶ã??è¿?æ?¯ä¸?个è?´å??äº?人æ??ç??å?½é??å??社å?ºæ??产ç??ç??ç?±ç??å?³å?¨ã??Tor Project "
-"[è?´å??äº?](https://blog.torproject.org/tor-social-contract)ç?¨æ?·ç??é??æ??度å??å®?å?¨æ?§ã??"
+"ä½? Tor å·²ä¸?ä»?æ?¯è½¯ä»¶ã??è¿?æ?¯ä¸?个è?´å??äº?人æ??ç??å?½é??å??社å?ºæ??产ç??ç??ç?±ç??å?³å?¨ã??Tor "
+"项ç?®[深深å?°è?´å??äº?](https://blog.torproject.org/tor-social-contract)追æ±?é??æ??度å??ç?¨æ?·ç??å®?å?¨æ?§ã??"
 
 #: https//www.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
@@ -649,7 +649,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tor æµ?è§?å?¨8.5a10 ç??æ?¬ç?°å·²å?¨ <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-";
-"alpha\">Tor æµ?è§?å?¨ Project</a> å®?ç½?å??æ??们ç??<a "
+"alpha\">Tor æµ?è§?å?¨é¡¹ç?®</a> å®?ç½?å??æ??们ç??<a "
 "href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\";>å??è¡?ç??ç?®å½?</a>中å??å¸?ã??"
 
 #: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits